天津话那个shun鸟的shun字是那个? 天津方言里面形容一个人长的难看,那个“shun”字怎么写?

\u5929\u6d25\u8bdd\u91cc\u7684shun\u9e1f\u7684shun\u5b57\u600e\u4e48\u6253

\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u53e3\u8bed\u8981\u662f\u8bf4\u5199\u6cd5\u7684\u8bdd\u662f\u201c\u635f\u201d\u8bfbSHUN2\u58f0\u6bd4\u55bb\u4eba\u4e11\u7684\u610f\u601d\u4e5f\u6bd4\u55bb\u4e0d\u597d\u770b\u7684\u610f\u601d\u4f8b\u5982\uff0c\u524d\u9762\u90a3\u4e2a\u5973\u7684\u957f\u7684\u771fshun\u3002\u6216\u8005\u6bd4\u55bb\uff1a\u4f60\u8fd9\u4e8b\u529e\u7684\u771fshun,\u8fd9\u4e48\u7b80\u5355\u7684\u4e8b\u529e\u6210\u8fd9\u6837\u3002

\u9b0a\uff0c\u610f\u6307\u5934\u53d1\u51cc\u4e71\u3001\u6216\u4e11\u7684\u610f\u601d\u3002

\u9b0a (shun) 19\u753b
\u90e8\u9996:\u9adf,\u90e8\u5916\u7b14\u753b:9
\u4e94\u7b1486&98:DEDJ\u3000\u4ed3\u9889:SHQKA
\u7b14\u987a\u7f16\u53f7:1211154333111342511\u3000\u56db\u89d2\u53f7\u7801:72608\u3000UniCode:CJK \u7edf\u4e00\u6c49\u5b57 U+9B0A
\u300a\u5eb7\u7199\u5b57\u5178\u300b\u3014\u53e4\u6587\u3015𡿦\u3010\u5510\u97f5\u3011\u8212\u95f0\u5207\u3010\u96c6\u97f5\u3011\u3010\u97f5\u4f1a\u3011\u8f93\u95f0\u5207\uff0c𠀤\u97f3\u821c\u3002\u3010\u8bf4\u6587\u3011\u672c\u4f5c𩭱\uff0c\u9b0c\u53d1\u4e5f\u3002
\u3010\u793c\u00b7\u4e27\u5927\u8bb0\u3011\u541b\u5927\u592b\u9b0a\u722a\u5b9e\u4e8e\u7eff\u4e2d\u3002\u3010\u6ce8\u3011\u9b0a\uff0c\u4e71\u53d1\u4e5f\u3002\u3010\u524d\u6c49\u00b7\u5929\u6587\u5fd7\u3011\u6709\u9ed1\u4e91\u72b6\u5982\u730b\u98ce\u4e71\u9b0a\u3002
\u53c8\u3010\u535a\u96c5\u3011\u9b0a\u5e26\uff0c\u5e67\u5934\u4e5f\u3002\u3000\u53c8\u3010\u96c6\u97f5\u3011\u5c3a\u5c39\u5207\uff0c\u97f3\u8822\u3002\u4e49\u540c\u3002
\u300a\u8bf4\u6587\u89e3\u5b57\u300b\u9b13\u53d1\u4e5f\u3002\u4ece\u9adf\u6625\u58f0\u3002\u8212\u95f0\u5207
\u201c\u9b0a\u201d\u4e5f\u662f\u5929\u6d25\u65b9\u8a00\u4e2d\u96be\u770b\u7684\u610f\u601d\u3002\u5982\u201c\u8fd9\u4eba\u957f\u5f97\u771f\u9b0a\u3002\u201d\u5929\u6d25\u8bfb\u6cd5\uff1a\u201c\u4ecb\u4eba\u957f\u5f97\u771f\u9b0a\u201d\uff08\u8fd9\u65f6\u9b0a\u5e94\u8bfbsh\u00fan\uff09
\u62d3\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u7406\u9b0a
\u6768\u4e07\u91cc
\u53d1\u8131\u5fc3\u77e5\u4e0d\u518d\u751f\uff0c \u65b0\u5e74\u5e95\u6025\u987f\u661f\u661f\u3002
\u57ce\u8fb9\u8001\u67f3\u4e5f\u6b3a\u6211\uff0c \u6625\u91cc\u6ee1\u5934\u4f9d\u65e7\u9752\u3002

也谈天津话中的“shun (二声)”音

谭老师解释的“shun”的字义为难看、羞愧的意思,我以为尚待探讨。本人作为一个土生土长的老天津人对这个字义的理解是“难堪”加“丑陋”和“晦气”加“丧气”的意思,而不是单纯形象上的难看,更没有羞愧的意思。老天津话有时将“shun鸟”和“外国鸡”合并说成“shun鸟外国鸡”。这里讲的“外国鸡”一词虽有“难看、丑陋”的意思。但是,更主要的还是表现了“晦气”加“丧气”的意思,是以“外国鸡”的难看和丑陋引申出晦气和丧气 。因此,这里说的“shun鸟”和“外国鸡”实际都是晦气和丧气的意思,从词义上讲是并列的。

另外,老天津话用“shun”音的除了“shun鸟”还有“念shun”(诅咒的意思),“找shun”(找难堪的意思),“shun样”、“shun德行”(都是丑陋、晦气和丧气的意思),还有数落嚎哭的人时用的“shun吧”(哭丧吧!的意思)等。

因为,迄今为止翻遍了各种词典,尚未找到适合词义的字形,我倒是同意“有音无字”的观点。Shun字(音)作为方言来讲,应该是天津独有的。至于有人用“逊”(读:训。让出、谦逊、差的意思),“损”(读:笋。减少、损坏、刻薄的意思),“鬊”(读:顺。乱头发的意思。),甚至有人以“衰”(读:摔。也读:崔。据说港人读:尿。衰弱的意思)等等来替代 “shun”。这些字无论是读音和词义都与天津话的“shun”的意思相差十万八千里,八竿子打不着。如果非要有一个字型,那只好造一个“”字,还算贴切。

                                             徐世启



天津俗语:shun鸟外国鸡

谭汝为

汉语书面语,用“鸟”比喻人,多为褒义,如“雄鹰”“大鹏”“海鸥”“白鸽”等等。天津话也乐于以“鸟”喻人,但多为贬义。例如天津俗语“树林子大了,嘛鸟都有”——这是比喻大千世界、各色人等,良莠不齐,优劣参差,出现任何奇人,发生什么怪事,都是正常的。再如天津人说:“这小子也不是什么好鸟!”——这是从品德层面上对此人的全盘否定,带有一股谐趣。

“装大尾巴鹰”也是天津话中生动的比喻,比喻那种好大喜功,扮酷装大,喜招摇,充好汉的人。天津歇后语“光叫唤不下蛋——废物鸡”,“废物鸡”比喻吃嘛嘛不够,干嘛嘛不行的人,或讽刺占着茅坑不拉屎的人。

天津话有“外国鸡”这个词,也是用来比喻人的一个贬义词。所谓“外国鸡”,学名吐绶鸟,俗名火鸡。这种鸟体型高大,重达十几公斤,头部皮瘤和喉部肉垂可由红变蓝变绿变白,变出多种颜色。火鸡是欧美食用禽类,烤火鸡是圣诞大餐的一道佳肴。

火鸡是由外国人带到天津租界的。物以稀为贵,天津人好热闹,初次见到奇异而丑陋的火鸡,大为惊奇,互相传告;“到某地看西洋景,看外国鸡去!”

后来,天津人从外国鸡头部颈部颜色的无常变化,联想到人的脾气秉性。就把脾气古怪,没准稿子,一时一变的人,称为“外国鸡”。例如:“你小子是属外国鸡的,说变就变!”对于标新立异,与众不同的“另类”人物,也称之为“外国鸡”。例如:“三九天穿裙子,也不怕落下毛病,真是硌楞鏰子外国鸡!”

另外,天津人把面貌丑陋或衣着奇特的人,称为“shun”。这个“shun”,是天津话独有的形容词,它有音无字,选不出适当的字来书写,所以只用于口语。所谓“shun”的词义,就是难看、羞愧的意思。例如:“瞧他那shun样、shun德性!”“穿这么暴露的衣服来上班,你不嫌shun啊!”“你考试三门不及格,我都嫌shun!”

后来,天津人把形容词“shun”的后边加上个“鸟”字,升级为名词“shun鸟”。例如“那个小shun鸟,又出来丢人现眼啦!”最后把“外国鸡”也拉来凑数,就成了“shun鸟外国鸡”。如:“瞧瞧她这身打扮,空前绝后,就是shun鸟外国鸡!”

如果在天津话里,挑选三个最独特、最有韵味的单音词,那么,居于首位的,是疑问代词“嘛”;排在第二位的,是形容词“哏儿”;第三个就是“shun”了。

我记得公共频道的“这是天津话”节目老师讲过
虽然没有这个字的具体写法,但是用“损”代替
念shun 二声
呵呵,天津人口语,只念不写

历史学家李世瑜先生从《康熙字典》里找到了一个已废的字——“鬊(shún)”。
(6)鬊_天天过年1970_新浪博客
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4765b9c70101nh1n.html

“鬊”也是天津方言中难看的意思。如“这人长得真鬊。”天津读法:“介人长得真鬊”(这时鬊应读shún)

  • 缁忓吀澶╂触璇瑙i噴
    绛旓細涓绉嶇編鍙珃un锛屼竴绉嶄笐鍙玸hun锛岃繖涓彨浠嬩釜锛閭d釜鍙唴涓紝涓绉嶇壒鍒彨鍊嶅効锛屼竴绉嶆湁瓒e彨鑹効锛屼竴涓瀛愬彨鍊掗湁瀛╁瓙锛屽彟涓涓瀛愬彨shun楦锛屼竴绉嶆嫵娉曞彨鑴栨簻鍎匡紝涓绉嶆鏈彨鎾掓臣锛岄蓟娑曞彨榧荤瓑锛屽ぇ渚垮彨鎶婃妸锛屽じ浜哄彨鑰愮埛鍎匡紝楠備汉鍙獴K锛屼竴绉嶈鍘屽彨鑵诲懗锛屼竴绉嶆壘鑼彨鑷尙銆備竴绉嶆姌鑵惧彨绮笜锛屼竴绉嶆磱姘斿彨鐜╁効闂...
  • 澶╂触璇濋毤楦浠涔堟剰鎬
    绛旓細鈥闅奸笩鈥濆湪澶╂触璇涓竴鑸寚鈥滈夯闆鈥濈殑鎰忔濄傞毤楦熸槸涓绉嶅皬鍨嬬殑楦熺被锛岃岄夯闆涔熸槸涓绉嶅父瑙佺殑灏忛笩锛屽洜姝ゅ湪澶╂触璇濅腑锛屾湁鏃朵細鐢ㄢ滈毤楦熲濇潵褰㈠楹婚泙銆傝櫧鐒惰繖涓ょ楦熺殑鍝佺涓嶅悓锛屼絾瀹冧滑鐨勪綋鍨嬪拰澶栬矊姣旇緝鐩镐技锛屽洜姝ゅ湪鍙h涓湁鏃朵細娣锋穯浣跨敤銆
  • 澶╂触鏂硅█鐨涓昏璇嶈
    绛旓細鑰愰摱:鑰愪汉,灏辨槸鎷涗汉鍠滅埍鐨勬剰鎬,杩欏皬瀛╂垜鎸哄枩娆,鐢澶╂触璇璇村氨鏄,浠嬪瀛愬嶅効鑰愰摱!濂戒箞:鎰熷徆璇嶇綏缃楀垰:浜嬫儏楹荤儲涓嶆竻妤氶毦鍔.鍢槳瀛:鍊掗湁浜嗛『(shun浜屽0)楦:璁ㄥ帉浜虹殑绉鐪(mi杞诲0):绉姘斿皧(zun鍥涘0):淇,闀跨殑濂界湅.姣涘効瀚(len鍥涘0):骞肩鑰屼笖娌$粡楠屽槾缃㈠瓙:鑴搁涓嬪反鍡戝瓙:涓嬪反鑴氳眴:鑴氳毒濂旀ˉ鏋:鐭冲ご鍓瓙甯冮棬鍎挎竻...
  • 缁忓吀澶╂触璇瑙i噴
    绛旓細澶╂触璇鎬庝箞璇达紝缁忓吀澶╂触璇濓紝甯哥敤鐨勫ぉ娲ヨ瘽TOP11-30 11锛巠ong鐢ㄣ佹案銆佸媷銆佹吵銆佸焊銆佹秾鈥︹﹀嚒鏄浣測ong闊崇殑锛屽ぉ娲ヨ瘽閮芥槸rong锛屽0姣嶅彉锛屽0璋冧笉鍙樸備緥锛氬啑杩滐紙姘歌繙锛夈12锛庨『shun锛堜簩澹帮級闅剧湅銆佷涪浜恒佷笉濂界殑鎰忔,褰㈠璇嶃備緥锛氫綘璇翠粬褰撶潃閭d箞澶氫汉鏁拌惤鎴戯紝鎴戝椤猴紙浜屽0锛夊憪锛佸彟锛氬灝kua锛堜笁澹帮級椤猴紙...
  • 澶╂触鍗庝腑鏈変竴涓舰瀹逛汉闅剧湅鐨勮瘝 鍙 鈥滈『(浜屽0)鈥 璋佺煡閬撴庝箞鍐?_鐧惧害...
    绛旓細浠庝細鎰忚搴︿笌瀣茬殑鎴忔壈銆佽交浣讳箟杩戯紝鐢ㄨ捣鏉ヤ篃鏄撹В銆佹槗璁般傛湁浜哄皢鈥渟h煤n鈥濅笌闅鑱旂郴锛屼技鏄剧壍寮猴紝姣曠珶鈥渟h煤n ni菐o鈥濇寚浜轰簨鑰岄潪楦熶簨銆備互鈥滀笉椤衡濅负鈥渟h煤n鈥濅笌瀛椾箟涓讳綋鎵鎸囦笉鍚岋紝鐢ㄤ箣锛屾湁鈥滆鈥濅箣瀚屻傛讳箣锛岄剻浜轰互涓虹敤鈥滃珢瀣测濅綔涓衡渟h煤n ni菐o鈥濈殑瀛楀舰杈冧负鍚堥傘傝鍚涗互涓虹劧鍚︼紵鏈涙寚鏁欍
  • 澶╂触璇璇翠汉寮犵殑涓戠殑閭d釜瀛桽UN(浜屽0),鏄摢涓瓧
    绛旓細杩欐槸澶╂触褰撳湴鐨勪竴绉嶆柟瑷銆 骞舵病鏈夊叿浣撴枃瀛楃殑琛ㄧ幇褰㈠紡銆佸儚sun san銆 浜屽0 銆 閮芥病鏈夊叿浣撶殑姹夊瓧
  • shun鐨勬剰鎬濇槸鍥為伩,姝ゆ椂璇诲皻,鐢ㄤ綔浜哄悕鏄『鐨勬剰鎬,褰撹〃绀轰负浜哄悕椤烘椂璇...
    绛旓細閫婏紝鎸夌幇浠f眽璇殑瑙勮寖娉ㄩ煶锛屽彧鏈夆渪霉n鈥濅竴涓闊炽傝嚦浜庡彜闊充腑鏈夋病鏈夆滃皻鈥濋煶锛岃娉曚笉涓锛屾湰浜轰笉鑳藉鑷彛娴嬨傗滈娾濈殑鎰忔濇槸鍥為伩锛屼笢姹壜疯鎱庛婅鏂囥嬩腑瑙i噴锛氶婏紝閬佷篃銆傛眽路 鎵泟銆婂墽绉︾編鏂般嬩腑鏈夌敤鍒帮細鈥滄槸浠ヨ嗗剴纭曡侊紝鎶卞叾涔﹁岃繙閫娿傗濈敤浣滀汉鍚嶆槸椤恒侀『浠庛佽唉閫婄殑鎰忔濓紝渚嬪涓夊浗鏃跺惔鍥界殑鍚嶅皢...
  • ...涓涓瓧 鏄澶╂触鏂硅█ 鍐欎负鈥滈潰涓戔 璇婚煶涓shun浜屽0 姹傝繖寮犲浘鐗 璋㈣阿...
    绛旓細2014-03-10 澶╂触璇閲岀殑shun楦熺殑shun瀛楁庝箞鎵 2014-11-06 澶╂触璇濃淪HUN"褰㈠浜洪暱寰椾笐,鎬庝箞鍐? 2014-10-20 璇籹hun鐨勬眽瀛楁湁鍝簺? 2013-07-23 澶╂触鏂硅█閲岄潰褰㈠涓涓汉闀跨殑闅剧湅,閭d釜鈥渟hun鈥濆瓧鎬庝箞鍐? 2018-05-20 鍓嶆鏃堕棿涔颁簡涓涓汉浜烘煡,璇烽棶鎬庝箞鐢? 2013-12-23 鎴戝鍏,浣嗘槸璇婚煶纭疄xuan浜屽0,杩欐槸...
  • 鎬庝箞蹇熷浼氳澶╂触璇
    绛旓細6.鈥滃綊鍏朵簡灏变粙鏍峰効浜嗐傗濇帹娴嬭繖鍙ヨ瘽琛ㄨ揪鐨勬劅鎯呮渶鎺ヨ繎浜庯細A. 鎰ゆ払.鏃犲 C.婊¤冻 7.鈥滄垜浠嬮椇濂抽暱寰楀お椤猴紙shun 浜屽0锛変簡锛佲 杩欏彞璇濈殑鎰忔濆簲璇ユ槸璇达細A.鎴戝コ鍎跨湡鏄痯pmm B.鎴戝コ鍎挎槸涓ぇ鎭愰緳 C.鎴戝コ鍎跨殑鎴愰暱寰堥『鍒 澶╂触璇鍏骇娴嬭瘯:1锛屽摕锛佷粙涓嶅创娉ヤ簡涔堬紒闂細杩欏彞璇濅粈涔堟剰鎬濓紵A:鎺夊叆娉ユ矡...
  • 璇烽棶鏈変竴绉嶉拱鍙:鈥測oushun鈥濈殑姹夊瓧鎬庝箞鍐?
    绛旓細娓搁毤 鎷奸煶搴斾负yousun 楦拱鍙堢О娓搁毤(peregrine falcon)锛
  • 扩展阅读:shuαi的汉字 ... shun人的shun怎么写 ... shu汉字大全 ... shun字典 ... 姓shu有哪几种 ... 天津话shun什么意思 ... 天津话shun二声 ... shunga是日本的吗 ... 姓氏有个姓shu的是哪个shu ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网