黄家驹的《AMANI》的那句“ AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE”是什么意思？ AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE W...
BEYOND\u7684\u8fd9\u53e5\u6b4c\u8bcd\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601damani nakupenda nakupenda we weAMANI\u4e3a\u548c\u5e73\u4e4b\u610f\uff0cNAKUPENDA\u4e3a\u7231\u4e4b\u610f\uff0cNAKUPENDA WE WE\u4e3a\u6211\u4eec\u7231\u4f60\u3002\u56e0\u6b64\u8fd9\u53e5\u6b4c\u8bcd\u7684\u610f\u601d\u662f\u548c\u5e73\uff0c\u6211\u4eec\u7231\u4f60\u3002\u8fd9\u53e5\u8bdd\u662f\u975e\u6d32\u80af\u5c3c\u4e9a\u7684\u65af\u74e6\u897f\u91cc\u8bed\u3002\u8fd9\u53e5\u8033\u719f\u80fd\u8be6\u7684\u6b4c\u8bcd\u51fa\u81ea\u9999\u6e2f\u8457\u540d\u4e50\u961fbeyond\u7684\u540d\u66f2\u300aAMANI\u300b\u3002
\u300aAMANI\u300b
\u586b\u8bcd\uff1a\u9ec4\u5bb6\u9a79\uff08\u7ca4\uff09\uff0c\u6797\u5915\uff08\u56fd\uff09
\u8c31\u66f2\uff1a\u9ec4\u5bb6\u9a79
\u7f16\u66f2\uff1aBeyond
\u6f14\u5531\uff1aBeyond
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
\u5b83 \u4e3b\u5bb0\u4e16\u4e0a\u4e00\u5207
\u5b83\u7684\u6b4c\u5531\u51fa\u7231
\u5b83\u7684\u771f\u7406\u904d\u5e03\u8fd9\u5730\u7403
\u5b83 \u600e\u4e48\u4e00\u53bb\u4e0d\u8fd4
\u5b83\u53ef\u5426\u4f1a\u611f\u5230
\u70fd\u70df\u63a9\u76d6\u5929\u7a7a\u4e0e\u672a\u6765
\u65e0\u52a9\u4e0e\u51b0\u51bb\u7684\u773c\u775b
\u6d41\u6cea\u770b\u5929\u9645\u5e26\u60b2\u6124
\u662f\u63a7\u8bc9\u6218\u4e89\u5230\u6700\u540e
\u4f24\u75db\u662f\u513f\u7ae5
\u6211\u5411\u4e16\u754c\u547c\u53eb
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
TUNA TAKA WE WE
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
\u5929 \u5929\u7a7a\u53ef\u89c1\u98de\u9e1f
\u60ca\u614c\u5c55\u7fc5\u98de\u821e
\u7a7f\u68ad\u5929\u9645\u53ea\u60f3\u89c5\u81ea\u7531
\u5fc3 \u5343\u4ebf\u9897\u7231\u5fc3\u788e
\u4eca\u5929\u4e00\u5207\u5384\u56f0
\u4eff\u4f5b\u771f\u7406\u6d88\u5931\u5728\u5730\u7403
\u65e0\u52a9\u4e0e\u51b0\u51bb\u7684\u773c\u775b
\u6d41\u6cea\u770b\u5929\u9645\u5e26\u60b2\u6124
\u662f\u63a7\u8bc9\u6218\u4e89\u5230\u6700\u540e
\u4f24\u75db\u662f\u513f\u7ae5
\u6211\u5411\u4e16\u754c\u547c\u53eb
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
TUNA TAKA WE WE
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
\u6743\u5229\u4e0e\u62e5\u6709\u7684\u6597\u4e89
\u611a\u6627\u4e0e\u504f\u89c1\u7684\u4e89\u6597
\u82e5\u8fd9\u91cc\u6218\u4e89\u5230\u6700\u540e
\u600e\u4f1a\u662f\u548c\u5e73
\u6211\u5411\u4e16\u754c\u547c\u53eb
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
TUNA TAKA WE WE
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
\u518d\u6b21\u518d\u6b21\u547c\u53eb
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
TUNA TAKA WE WE
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
\u518d\u6b21\u518d\u6b21\u547c\u53eb
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
TUNA TAKA WE WE
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u6b4c\u66f2\u80cc\u666f\uff1a
\u300aAMANI\u300b\u521b\u4f5c\u4e8e1991\u5e74\uff0c\u65f6\u503c\u6d77\u6e7e\u6218\u4e89\u7ed3\u675f\u540e\uff0c\u4e16\u754c\u6b63\u5904\u4e8e\u4e00\u4e2a\u77ed\u6682\u7684\u76f8\u5bf9\u548c\u5e73\u65f6\u671f\u3002\u5bb6\u9a79\u4fbf\u5199\u4e86\u300aAMANI\u300b\u8fd9\u9996\u6b4c\uff0c\u6292\u53d1\u4e86\u5bf9\u6218\u540e\u548c\u5e73\u957f\u4e45\u7684\u6e34\u671b,\u4e5f\u8b66\u793a\u4e86\u4eba\u4eec\u5fc5\u987b\u8981\u4ee5\u81ea\u5df2\u7684\u52aa\u529b\u6597\u4e89\u6765\u4e89\u53d6\u548c\u5e73\u3002
1991\u5e742\u67081\u65e5\u52308\u6708\uff0cBeyond\u5e94\u4e16\u754c\u5ba3\u660e\u4f1a\u4e4b\u9080\u8fdc\u8d74\u6218\u706b\u4e2d\u7684\u975e\u6d32\uff0c\u63a2\u8bbf\u7b2c\u4e09\u4e16\u754c\u7684\u7a77\u56f0\u4eba\u6c11\uff0c\u5f00\u59cb\u4e86\u4e00\u6bb5\u975e\u6d32\u4e4b\u65c5\uff0c\u76ee\u7684\u5730\u662f\u975e\u6d32\u7684\u65b0\u51e0\u5185\u4e9a\u548c\u80af\u5c3c\u4e9a\u3002beyond\u7b2c\u4e00\u6b21\u4ece\u4e8b\u6148\u5584\u7684\u63a2\u8bbf\u65f6\u95f4\uff0c\u6210\u7acb\u4e86\u4e00\u4e2a\u7b2c\u4e09\u4e16\u754c\u57fa\u91d1\uff0c\u5e76\u4e14\u5728\u5f52\u6765\u540e\uff0c\u628a\u56de\u5fc6\u53d8\u6210\u4e00\u66f2\u771f\u8bda\u5f7b\u9aa8\u3001\u8574\u542b\u7740\u4e16\u754c\u5927\u540c\u601d\u60f3\u7684\u65b0\u66f2\u201cAMANI\u201d\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u2014amani
Beyond\u7684\u300aAmani\u300b\u4f53\u73b0\u548c\u5e73\u548c\u7231\uff0c\u6b4c\u8bcd\u4e2d\u7684\u8fd9\u4e00\u53e5\u662f\u91c7\u7528\u975e\u6d32\u80af\u5c3c\u4e9a\u7684\u65af\u74e6\u897f\u91cc\u8bed\u30021\u3001\u201cAmani\u201d\u5728\u65af\u74e6\u897f\u91cc\u8bed\u4e2d\u662f\u201c\u548c\u5e73\u201d\u7684\u610f\u601d\u30022\u3001NAKUPENDA\u662f\u201c\u7231\u201d\u7684\u610f\u601d3\u3001NAKUPENDA WEWE\u662f\u201c\u6211\u4eec\u7231\u4f60\u201d\u7684\u610f\u601d4\u3001TUNA TAKA WEWE\u201c\u6211\u4eec\u9700\u8981\u4f60\u201d
AMAANI（和平） NAKUPEN（我们爱你） TUNETAKEWEWE（我们需要你） 这是非洲语BEYOND一向爱好和平，并以自已的音乐向人们呼唤和争取和平，指引人们用爱驱散世上罪恶的战争。1990年海湾战争后，世界进入了一个短暂的相对和平时期。家驹便写了《AMANI》这首歌，抒发了对战后和平长久的渴望,也警示了人们必须要以自已的努力斗争来争取和平，一味地求助于神灵是不行的。这首歌勘称是颂和平歌之最。
Amani--和平
Nakupenda——和平与爱
Nakupenda we we--我们爱你（和平与爱）
Tuna taka we we--我们需要你（和平与爱）
《AMANI》这首歌创作于海湾战争之后，家驹有感于战争给人民特别是无辜儿童带来的深重灾难，呼吁世人珍惜生活，热切渴望和平并颂扬人性的真善美；
而且我看过视频，家驹是在当地非洲老师口述他们“AMANI ”——和平。“NAKUPENDA WE WE”，这种情况下即兴创作的~
“AMANI”是和平的意思；“ NAKUPENDA NAKUPENDA WEWE”就是“我们爱你,"你"在歌词里代表AMANI也是和平的意思”“TUNE TAKE WE WE”是“我们需要你（和平）”的意思。
他们去了一个部落。
那里的人都患有爱滋病。他们可能过几天就可能离开人世了。
但看见家驹他们去了。他们很开心。
《AMANI》是家驹问一个帮他们拿行李的土人。
“爱”怎么读，“和平”怎么读。
于是回到香港创作了《AMANI》
意思已经解释了，背景是去非洲，看到饱受战乱和饥饿和贫穷之苦的非洲人民
绛旓細杩欐槸闈炴床璇█锛屸淎MANI鈥濇槸鍜屽钩鐨勬剰鎬" 鈥淣AKUPENDANAKUPENDA WEWE鈥濆氨鏄滄垜浠埍浣 鈥濃淭UNE TAKE WE WE鈥濇槸鈥滄垜浠渶瑕佷綘鈥濈殑鎰忔濄銆夾MANI銆鍙戣鏃堕棿锛2008-03-11 鎵灞炰笓杈戯細銆25鍛ㄥ勾绮鹃夈嬫紨鍞憋細Beyond AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE 瀹 涓诲涓栦笂涓鍒 浠栫殑姝屽敱...
绛旓細amani nakupenda nakupenda we we tuna taka we we amani nakupenda nakupenda we we 鍐嶆鍐嶆鍛煎彨 amani nakupenda nakupenda we we tuna taka we we amani nakupenda nakupenda AMANI (鍥借)鏇诧細榛勫椹 璇嶏細鏋楀 鍚 杩欐槸璋佺殑鐪熺悊 閭ｆ槸璋佺殑鍙规伅 鍥炲簲娌℃湁绛旀鐨勯棶棰 鐪 杩欓噷寮澶╄緹鍦 閭ｉ噷鐑界儫鍥涜捣 鍦...
绛旓細Amani Nakupenda Nakupenda We We 灏辫鎴戜滑涓璧 Amani Nakupenda Nakupenda We We Tuna Taka We We Amani Nakupenda Nakupenda We We 瀵瑰叏涓栫晫鍛愬枈 Amani Nakupenda Nakupenda We We Tuna Taka We We Amani Nakupenda Nakupenda We We LRC姝岃瘝 [ver:v1.0][ar:beyond][ti:amani][00:06.43]amani ...
绛旓細Amani姝岃瘝 amani 璇:榛勫椹 鏇:榛勫椹 涓诲敱:榛勫椹 amani nakupenda nakupenda we we amani nakupenda nakupenda we we 浠栦富瀹颁笘涓婁竴鍒 浠栫殑姝屽敱鍑虹埍 浠栫殑鐪熺悊閬嶅竷杩欏湴鐞 浠栨庝箞涓鍘讳笉杩 浠栧彲鍚︿細鎰熷埌 鐑界儫鎺╃洊澶╃┖涓庢湭鏉 鏃犲姪涓庡啺鍐荤殑鐪肩潧 娴佹唱鐪嬪ぉ闄呭甫鎮叉劋 鏄帶璇夋垬浜夊埌鏈鍚 浼ょ棝鏄効绔 鎴戝悜涓栫晫...
绛旓細澶ф鎰忔濈炕璇戣繃鏉ュ氨鏄細鍜屽钩涓庣埍锛屾垜浠埍浣狅紝鎴戜滑闇瑕佷綘銆amani鏄潪娲茬殑鍦熻锛屾剰鎬濇槸鈥滃拰骞斥濓紒杩欐瓕鏄瀹堕┕鍘婚潪娲茬殑鑲凹浜氬悗鍥炴潵鍐欑殑銆
绛旓細nakupenda---鐖憋紝搴旇鏄偗灏间簹璇beyond鍘婚潪娲茬涓変笘鐣岀湅鏈涙椂鍊欏啓鐨 鍚庨潰杩樻湁涓鍙Tuna Taka We We 鍏朵腑tuna taka---鏄渶瑕佺殑鎰忔 amani---鍜屽钩 鎬鐨勯偅鍑犲彞澶栬鐨勬剰鎬濇槸鍜屽钩鎴戜滑鐖变綘锛屾垜浠渶瑕佷綘Amani Nakupenda Nakupenda We We Tuna Taka We We ...
绛旓細閭ｅ嚑鍙ユ槸鏂摝瑗块噷璇紝缈昏瘧杩囨潵灏辨槸锛氬拰骞筹紝鎴戜滑鐖变綘锛屾垜浠渶瑕佷綘銆amani灏辨槸鍜屽钩鐨勬剰鎬濓紝鎬荤殑鏉ヨ锛屾渶鍚庨偅鍑犲彞涓烘垜浠墍鐔熺煡鐨勬棆寰嬪敱鐨勫氨鏄滄垜浠儹鐖卞拰骞斥
绛旓細AMANI - 榛勫椹 amani nakupenda nakupenda we we amani nakupenda nakupenda we we 浠栦富瀹颁笘涓婁竴鍒 浠栫殑姝屽敱鍑虹埍 浠栫殑鐪熺悊閬嶅竷杩欏湴鐞 浠栨庝箞涓鍘讳笉杩 浠栧彲鍚︿細鎰熷埌 鐑界儫鎺╃洊澶╃┖涓庢湭鏉 鏃犲姪涓庡啺鍐荤殑鐪肩潧 娴佹唱鐪嬪ぉ闄呭甫鎮叉劋 鏄帶璇夋垬浜夊埌鏈鍚 浼ょ棝鏄効绔 鎴戝悜涓栫晫鍛煎彨 amani nakupenda nakupenda we we...
绛旓細鍟婂槢绔 鍟﹀摥鍠峰搾 鎷夊簱鍠峰搾 寰井 鍟婂槢绔 鍟﹀摥鍠峰搾 鎷夊簱鍠峰搾 寰井 濂 鐙欐憳C鍟嗗憖鐚 浠栬穼鍝ュ敱閿欑埍 浠栧緱澧為浄鍋忛摵杩欒穼鎵 浠 鎬庝箞鍛鍘荤舰鐑 浠栨椿鍚﹂鍝藉埌 宄扮儫杩滆澶╃┖涓庡鏉 璋嬬涓庡啺鍐荤殑淇虹簿 妤奸浄姹楀ぉ璐煎憜鎮叉劋 鏄孩瀹堟垬浜夎拷鍘氫激鐥涙槸绉荤棝 鎴戠敤C璇ュ懠绌 鍟婂槢绔 鍟﹀摥鍠峰搾 鎷夊簱鍠峰搾 ...
绛旓細姝屾洸锛Amani 浣滄洸锛榛勫椹 浣滆瘝锛氶粍瀹堕┕ 婕斿敱锛Beyond 姝岃瘝锛氫粬涓诲涓栦笂涓鍒 taa zyu zoi sai soeng jat cai 浠栫殑姝屽敱鍑虹埍浠栫殑鐪熺悊閬嶅竷杩欏湴鐞 taa dik go coeng ceot oi taa dik zan lei pin bou ze dei kau 浠栨庡彲涓鍘讳笉杩 taa zam ho jat heoi bat faan 浠栧彲鍚︿細鎰熷埌鐑界儫鎺╃洊澶╃┖涓庢湭鏉...
