,代词人()送()浩然之浙东,送别之时,他们有感而发分别留下来了千古流传的佳句: 卜算子 送鲍浩然之浙东表达了作者怎样的思想感情

\u535c\u7b97\u5b50\u9001\u9c8d\u6d69\u7136\u4e4b\u6d59\u4e1c\u8868\u8fbe\u4e86\u4f5c\u8005\u600e\u6837\u7684\u601d\u60f3\u611f\u60c5

\u4e3b\u8981\u8868\u8fbe\u4e86\u4f5c\u8005\u5fc3\u4e2d\u5bf9\u9c8d\u6d69\u7136\u7684\u4e0d\u820d\u4e0e\u7559\u604b\u7684\u60dc\u522b\u6df1\u60c5\uff0c\u4ee5\u53ca\u79bb\u6101\u522b\u7eea\u548c\u5bf9\u53cb\u4eba\u7684\u6df1\u60c5\u795d\u613f\u3002
\u300a\u535c\u7b97\u5b50\u00b7\u9001\u9c8d\u6d69\u7136\u4e4b\u6d59\u4e1c\u300b\u662f\u5317\u5b8b\u8bcd\u4eba\u738b\u89c2\u521b\u4f5c\u7684\u8bcd\u3002\u9898\u76ee\u4e00\u4f5c\u300a\u522b\u610f\u300b\u3002 \u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u9001\u522b\u8bcd\uff0c\u5199\u7684\u662f\u6625\u672b\u65f6\u8282\u9001\u522b\u53cb\u4eba\u9c8d\u6d69\u7136\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u8bcd\u4eba\u9001\u522b\u53cb\u4eba\u9c8d\u6d69\u7136\u65f6\u7684\u5fc3\u7eea\u3002\u8fd9\u9996\u8bcd\u4ee5\u773c\u55bb\u6c34\uff0c\u4ee5\u7709\u55bb\u5c71\uff0c\u8bbe\u55bb\u5de7\u5999\u3001\u60c5\u8da3\u76ce\u7136\uff0c\u53c8\u8bed\u5e26\u53cc\u5173\uff0c\u5199\u5f97\u5999\u8da3\u6a2a\u751f\uff0c\u5728\u9001\u522b\u8bcd\u4e2d\u72ec\u6811\u4e00\u5e1c\u3002


\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u4f5c\u54c1\u539f\u6587\uff1a
\u6c34\u662f\u773c\u6ce2\u6a2a\uff0c\u5c71\u662f\u7709\u5cf0\u805a\u3002\u6b32\u95ee\u884c\u4eba\u53bb\u90a3\u8fb9\uff1f\u7709\u773c\u76c8\u76c8\u5904\u3002
\u624d\u59cb\u9001\u6625\u5f52\uff0c\u53c8\u9001\u541b\u5f52\u53bb\u3002\u82e5\u5230\u6c5f\u5357\u8d76\u4e0a\u6625\uff0c\u5343\u4e07\u548c\u6625\u4f4f\u3002
\u4f5c\u54c1\u8bd1\u6587\uff1a\u6c34\u50cf\u7f8e\u4eba\u6d41\u52a8\u7684\u773c\u6ce2\uff0c\u5c71\u5982\u7f8e\u4eba\u8e59\u8d77\u7684\u7709\u6bdb\u3002\u60f3\u95ee\u884c\u4eba\u53bb\u54ea\u91cc\uff1f\u5230\u5c71\u6c34\u4ea4\u6c47\u7684\u5730\u65b9\u3002\u521a\u9001\u8d70\u4e86\u6625\u5929\uff0c\u53c8\u8981\u9001\u4f60\u56de\u53bb\u3002\u5047\u5982\u4f60\u5230\u6c5f\u5357\uff0c\u8fd8\u80fd\u8d76\u4e0a\u6625\u5929\u7684\u8bdd\uff0c\u5343\u4e07\u8981\u628a\u6625\u5929\u7684\u666f\u8272\u7559\u4f4f\u3002
\u738b\u89c2\uff08\u516c\u51431035\u5e74\u20141100\u5e74\uff09\uff0c\u5b57\u901a\u53df\uff0c\u5b8b\u4ee3\u8bcd\u4eba\uff0c\u5982\u768b\uff08\u4eca\u6c5f\u82cf\u5982\u768b\uff09\u4eba\uff0c\u4e00\u8bf4\u9ad8\u90ae\u4eba\u3002\u76f8\u4f20\u66fe\u5949\u8bcf\u4f5c\u300a\u6e05\u5e73\u4e50\u300b\u4e00\u9996\uff0c\u63cf\u5199\u5bab\u5ef7\u751f\u6d3b\u3002\u9ad8\u592a\u540e\u5bf9\u738b\u5b89\u77f3\u7b49\u53d8\u6cd5\u4e0d\u6ee1\uff0c\u8ba4\u4e3a\u738b\u89c2\u5c5e\u4e8e\u738b\u5b89\u77f3\u95e8\u751f\uff0c\u5c31\u4ee5\u300a\u6e05\u5e73\u4e50\u300b\u4eb5\u6e0e\u4e86\u5b8b\u795e\u5b97\u4e3a\u540d\uff0c\u7b2c\u4e8c\u5929\u4fbf\u5c06\u738b\u89c2\u7f62\u804c\u3002
\u738b\u89c2\u4e8e\u662f\u81ea\u53f7\u201c\u9010\u5ba2\u201d\uff0c\u4ece\u6b64\u4ee5\u4e00\u4ecb\u5e73\u6c11\u751f\u6d3b\u3002\u738b\u89c2\u4ee3\u8868\u4f5c\u6709\u300a\u535c\u7b97\u5b50-\u9001\u9c8d\u6d69\u7136\u4e4b\u6d59\u4e1c\u300b\u3001\u300a\u4e34\u6c5f\u4ed9-\u79bb\u676f\u300b\u3001\u300a\u9ad8\u9633\u53f0\u300b\u7b49\uff0c\u5176\u4e2d\u300a\u535c\u7b97\u5b50\u300b\u4e00\u8bcd\u4ee5\u773c\u55bb\u6c34\uff0c\u4ee5\u7709\u55bb\u5c71\uff1b\u8bbe\u55bb\u5de7\u5999\uff0c\u53c8\u8bed\u5e26\u53cc\u5173\uff0c\u5199\u5f97\u5999\u8da3\u6a2a\u751f\uff0c\u582a\u79f0\u6770\u4f5c\u3002\u300a\u7ea2\u828d\u836f\u300b\u8bcd\u5199\u4eba\u751f\u77ed\u6682\uff0c\u4ece\u800c\u63d0\u51fa\u4eba\u751f\u5e94\u8ffd\u6b22\u53ca\u65e9\uff0c\u5199\u6cd5\u4ea6\u9887\u6709\u7279\u8272\u3002
\u201c\u8bd7\u8d35\u7f18\u60c5\u3002\u8fd9\u9996\u5c0f\u8bcd\u6b63\u662f\u7528\u5b83\u6240\u8868\u73b0\u7684\u771f\u631a\u611f\u60c5\u6761\u6253\u52a8\u8bfb\u8005\u7684\u5fc3\u5f26\u7684\u3002\u4e14\u4e0d\u5fc5\u95ee\u9898\u76ee\u4e91\u4e91\uff0c\u5b83\u90a3\u4ece\u6c11\u95f4\u8425\u517b\u5438\u53d6\u6765\u7684\u5065\u5eb7\u60c5\u8c03\u3001\u9c9c\u660e\u8bed\u8a00\u3001\u6c11\u6b4c\u7684\u827a\u672f\u6280\u5de7\u5f15\u8d77\u8bfb\u8005\u7684\u7f8e\u611f\u548c\u5171\u9e23\uff0c\u4f7f\u5b83\u81fb\u4e8e\u8bcd\u7684\u4e0a\u4e58\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u535c\u7b97\u5b50\u00b7\u9001\u9c8d\u6d69\u7136\u4e4b\u6d59\u4e1c

\u8fd9\u9996\u8bcd\u867d\u662f\u4e00\u9996\u9001\u522b\u8bcd\uff0c\u4f46\u5e76\u65e0\u6d88\u6781\u60f3\u6cd5\u3002\u4e3b\u8981\u8868\u8fbe\u4e86\u8bcd\u4eba\u5fc3\u4e2d\u5bf9\u9c8d\u6d69\u7136\u7684\u4e0d\u820d\u4e0e\u7559\u604b\uff0c\u4ee5\u53ca\u5bf9\u4ed6\u7684\u751f\u6d3b\u9001\u51fa\u795d\u798f\u3002
\u535c\u7b97\u5b50\u00b7\u9001\u9c8d\u6d69\u7136\u4e4b\u6d59\u4e1c
\u6c34\u662f\u773c\u6ce2\u6a2a\uff0c\u5c71\u662f\u7709\u5cf0\u805a\u3002
\u6b32\u95ee\u884c\u4eba\u53bb\u90a3\u8fb9?\u7709\u773c\u76c8\u76c8\u5904\u3002
\u624d\u59cb\u9001\u6625\u5f52\uff0c\u53c8\u9001\u541b\u5f52\u53bb\u3002
\u82e5\u5230\u6c5f\u5357\u8d76\u4e0a\u6625\uff0c\u5343\u4e07\u548c\u6625\u4f4f\u3002

\u5982\u5e2e\u5230\uff0c\u8bf7\u91c7\u7eb3\uff0c\u8c22\u8c22\uff0c\u6b22\u8fce\u968f\u65f6\u8ffd\u95ee\uff01

【原文】
水是眼波横,山是眉峰聚。
欲问行人去那边?眉眼盈盈处。
才始送春归,又送君归去。
若到江南赶上春,千万和春住。
【作者】:王观 【朝代】:北宋 【体裁】:词
[编辑本段]【格律】
水是眼波横,山是眉峰聚。
欲问行人去那边?眉眼盈盈处。
才始送春归,又送君归去。
若到江南赶上春,千万和春住。
[编辑本段]【注释】
年代:宋
作者:王观
作品:卜算子·送鲍浩然①之浙东
内容:
水是眼波横,②
山是眉峰聚。③
欲问行人去那边,
眉眼盈盈处。④
才始送春归,
又送君归去。
若到江南赶上春,
千万和春住。
作品注释
注释:
①鲍浩然:诗人的朋友
②水是眼波横:水像美人流动的眼波。
③山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。
以上两句话利用女人的眉眼来赞美山水的秀丽
④眉眼盈盈处:山水交汇处。盈盈:美好的样子
[编辑本段]【赏评】
分析一:这是一首送别词。但诗中没有常见的离情别绪,一扫愁苦、悲伤、孤寂的沉闷之气,代之以对秀丽山水,对美好的憧景与热爱. 此词以新巧的构思和轻快的笔调,在送别之作中别具一格。
开篇“水是眼波横”二句匠心独运:前人惯以“眉如春山”、“眼如秋水”之类的譬喻来形容女子容颜之美,如托名于刘歆的《西京杂记》卷二:“文君姣好,眉色如望远山”;李白的《长相思》:“昔时横波目,今作流泪泉”;白居易《筝诗》:“双眸剪秋水,十指剥春葱”。(案:亦有以“秋水”形容男子眼神者,如李贺《唐儿歌》:“一双瞳人剪秋水”。)而作者此处则反用其意,说水是眼波横流、山是眉峰攒聚,其妙处不仅在于推陈出新、发想奇绝,而且在于运用移情手法,化无情为有情,使原本不预人事的山水也介入送别的场面,为友人的离去而动容。
“欲问行人”二句,仍就“眉眼”加以生发,亦见用笔灵动、造语新奇。“眉眼盈盈处”,既是喻指友人故乡的秀丽山水,又令人想见友人妻妾倚栏盼归之际美目传恨、秀眉凝愁的情态。 妙语双关, 熔铸非易。
下片“才始送春归”二句抒写良情别绪:方才“送春”,已是十分怅恨;今又“送君”,更添怅恨十分。旦夕之间,两谙别苦,情何以堪?但作者却故意出以淡语,含而不露。
“若到江南”二句再发奇想,叮嘱友人如能赶上江南春光,务必与春光同驻,惜春之情既溢于言表,对友人的祝福之意亦寓于句中。
分析二:词的上片着重写人,起首两句,运用风趣的笔墨,把景语变成情语,把送别时所见自然山水化为有情之物。当这位朋友归去的时候,路上的一山一水,对他都显出了特别的感情。那些清澈明亮的江水,仿佛变成了他所想念的人的流动的眼波;而一路上团簇纠结的山峦,也似乎是她们蹙损的眉峰了。山水都变成了有感情之物,正因为友人鲍浩然归途中怀着深厚的怀人感情。
三、四两句,点出行人此行的目的:他的去处,是“眉眼盈盈处”。“眉眼盈盈”四字有两层意思:一指江南的山水,清丽明秀,有如女子的秀眉和媚眼;二指有着盈盈眉眼的那个人。因此“眉眼盈盈处”,既写了江南山水,也同时写了他要见到的人物。此二句写送别时的一往情深却又含而不露。
上片写友人一路山水行程,含蓄地表达了惜别深情;下片则直抒胸臆,兼写离愁别绪和对友人的深情祝愿。过片两句,正面点明送别。作者用两个“送”字递进,将作者“黯然销魂”的愁苦之情描写得极为深切。加上作者自己家离长江不远的如皋,欲归不得,羁旅之愁益觉难以为怀。结末两句,是词人强压心中沉痛之情而对远去的友人所作的美好祝愿与叮咛:希望友人到江南后,千万要与美好的春光同住。这两句,一反送别词中惯常的悲悲切切,写得情意绵绵而又富有灵性。
这首诗诗词语言朴素清新,情感深挚真切。尤其是‘水是眼波横,山是眉峰聚’两句更是神采之笔,设喻之巧,联想之妙,令人击节叹服.。
[编辑本段]【集评】
《唐宋词鉴赏集》:诗贵缘情。这首小词正是用它所表现的真挚感情条打动读者的心弦的。且不必问题目云云,它那从民间营养吸取来的健康情调、鲜明语言、民歌的艺术技巧引起读者的美感和共鸣,使它臻于词的上乘。
《能改斋漫录》:王逐客送鲍浩然游浙东,作长短句云:“水是眼波横”云云。韩子苍在海陵送葛亚卿诗云:“今日一杯愁送君,明日一杯愁送君。君应万里随春去,若到桃源问归路。”诗、词意同。
【词的故事】
向来描写离别的诗或词,都像一首悲歌,令人心酸,让人肠断。看唐朝的诗圣杜甫,不过是在梦里送别诗仙李白,就已经悲痛的说不出话来。李白又如何呢?一向潇洒的李白高站黄鹤楼上,一直到好友孟浩然的影子不见了,仍然不忍离去。
送人送得欢欢喜喜的,大概只有本词的作者王观了。王观送的这位朋友名叫鲍浩然,住在春光明媚的江南地方,山连山,水连水,景色优美,有如仙境。王观从江南的山水,想到古来诗人形容美人的“眉如远山,眼如秋水”;朋友能回到这样美丽的地方,又是阔别已久的故乡,怎不为他高兴呢?
自然,王观也不舍得好友离去—“才始送春归,又送君归去”可以想见,但何必伤感的问一句“何日君再来”;交情浓厚的朋友,自会有相见的一日,不如默默的祝福他吧!
[编辑本段]【译文】
1
水好像是眼波流转,山好像是眉峰攒聚。要问远行的人去哪里?山水交汇的地方。
方才送春天走了,又送你回去了。要是到江南赶上了春天 ,千万要好好欣赏一下这春光!
2
江水像佳人的眼波一样清亮,山像美女微微蹙着眉。朋友要去哪里呢?就是要到像南方佳丽眉眼之间风情万种的地方,那山水交汇的地方吧!才刚送走了春天,又要送你回去,如果你到江南,还能赶上春天的话,千万要把春光留住。
3
碧绿的江水,像美人横转的眼波;重叠的青山,像美人聚拢的眉峰。
真想问问那些在路上行走的人儿要到那个方向?
应该是像你一样,急着要去好山好水的地方吧!
唉!才送走了春,如今又要送你回家乡。
朋友,回乡时,若还赶得上江南迷人的春色,
千万住下来过过美好的日子,可别急着走啊!
[编辑本段]【作者】
王观 (1035-1100)字通叟,如皋(今属江苏)人。仁宗嘉佑二年(1057)进士。历任大理寺丞、江都知县等,官至翰林学士。相传曾奉创作《清平乐》一首,描写宫廷生活,高太后认为亵渎了神宗赵项,第二天便被罢职,遂自号逐客。其词学柳永,情景交融,生动风趣,近于俗理,却又谑而不虐。代表作有《卜算子》、《临江仙》、《高阳台》等,其中《卜算子》一词以水喻眼波,以山指眉峰;设喻巧妙,又语带双关,写得妙趣横生,堪称杰作。《红芍药》词写人生短暂,从而提出人生应追欢及早,写法亦颇有特色。著《冠柳集》,不传;今有赵万里辑本。碧绿的江水,像美人横转的眼波;重叠的青山,像美人聚拢的眉峰。
真想问问那些在路上行走的人儿要到那个方向?
应该是像你一样,急着要去好山好水的地方吧!
唉!才送走了春,如今又要送你回家乡。
朋友,回乡时,若还赶得上江南迷人的春色,
千万住下来过过美好的日子,可别急着走啊!
[编辑本段]【王观其它诗集】
临江仙
别岸相逢何草草,扁舟两岸垂杨。
绣屏珠箔绮香囊。
酒深歌拍缓,愁入翠眉长。
燕子归来人去也,此时无奈昏黄。
桃花应是我心肠。
不禁微雨,流泪湿红妆。
红芍药
人生百岁,七十稀少。
更除十年孩童小。
又十年昏老。
都来五十载,一半被、睡魔分了。
那二十五载之中,宁无些个烦恼。
仔细思量,好追欢及早。
遇酒追朋笑傲。
任玉山摧倒。
沉醉且沉醉,人生似、露垂芳草。
幸新来、有酒如渑,结千秋歌笑。
天香
霜瓦鸳鸯,风帘翡翠,今年早是寒少。
矮钉明窗,侧开朱户,断莫乱教人到。
重阴未解,云共雪、商量不了。
青帐垂毡要密,红炉收围宜小。
呵梅弄妆试巧。
绣罗衣、瑞云芝草。
伴我语时同语,笑时同笑。
已被金尊劝倒。
又唱个新词故相恼。
尽道穷冬,元来恁好。
木兰花令

铜驼陌上新正后。
第一风流除是柳。
勾牵春事不如梅,断送离人强似酒。
东君有意偏撋就。
惯得腰肢真个瘦。
阿谁道你不思量,因甚眉头长恁皱。
失调名
十三妮子绿窗中。
生查子
关山魂梦长,塞雁音书少。
两鬓可怜青,一夜相思老。
归傍碧纱窗,说与人人道。
真个别离难,不似相逢好。
江城梅花引
年年江上见寒梅。
暗香来。
为谁开。
疑是月宫、仙子下瑶台。
冷艳一枝春在手,故人远,相思寄与谁。
怨极恨极嗅香蕊。
念此情,家万里。
暮霞散绮。
楚天碧、片片轻飞。
为我多情,特地点征衣。
花易飘零人易老,正心碎,那堪塞管吹。
雨中花令
夏词
百尺清泉声陆续。
映潇洒、碧梧翠竹。
面千步回廊,重重帘幕,小枕敧寒玉。
试展鲛绡看画轴。
见一片、潇湘凝绿。
待玉漏穿花,银河垂地,月上栏干曲。
浪淘沙
杨梅
素手水晶盘。
垒起仙丸。
红绡剪碎却成团。
逗得安排金粟遍,何似鸡冠。
味胜玉浆寒。
只被宜酸。
莫将荔子一般看。
色淡香消?#93;僽损,才到长安。
高阳台
红入桃腮,青回柳眼,韶华已破三分。
人不归来,空教草怨王孙。
平明几点催花雨,梦半阑、敧枕初闻。
问东君,因甚将春,老了闲人。
东郊十里香尘满,旋安排玉勒,整顿雕轮。
趁取芳时,共寻岛上红云。
朱衣引马黄金带,算到头、总是虚名。
莫闲愁,一半悲秋,一半伤春。
清平乐
应制
黄金殿里。
烛影双龙戏。
劝得官家真个醉。
进酒犹呼万岁。
折旋舞彻伊州。
君恩与整搔头。
一夜御前宣住,六宫多少人愁。
清平乐
拟太白应制
宜春小苑。
处处花开满。
学得红妆红要浅。
催上金车要看。
君王曲宴瑶池。
小舟掠水如飞。
夺得锦标归去,匆匆不惜罗衣。
减字木兰花
寿女婿
瑞云仙雾。
拂晓重重遮绣户。
一炷清香。
千尺流霞入寿觞。
家门转好。
从此应须长不老。
来岁春风。
看拜西枢小令公。
菩萨蛮
归思
单于吹落山头月。
漫漫江上沙如雪。
谁唱缕金衣。
水寒船舫稀。
芦花枫叶浦。
忆抱琵琶语。
身未发长沙。
梦魂先到家。
庆清朝慢
踏青
调雨为酥,催冰做水,东君分付春还。
何人便将轻暖,点破残寒。
结伴踏青去好,平头鞋子小双鸾。
烟郊外,望中秀色,如有无间。
晴则个,阴则个,饾饤得天气,有许多般。
须教镂花拨柳,争要先看。
不道吴绫绣袜,香泥斜沁几行斑。
东风巧,尽收翠绿,吹在眉山。
忆黄梅,
枝上叶儿未展。
已有坠红千片。
春意怎生防,怎不怨。
被我安排,矮牙床斗帐,和娇艳。
移在花丛里面。
请君看。
惹清香,偎媚暖。
爱香爱暖金杯满。
问春怎管。
大家拚、便做东风,总吹交零乱。
犹肯自、输我鸳鸯一半。 宋代词人
卜算子·送鲍浩然之浙东--王观

水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。
才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。
王观(生卒年不详),字通叟,如皋(今江苏省县名)人。曾在宋神宗朝当过翰林学生,因作词得罪而被贬,所以自号“逐客”。王灼说他的词“新丽处和轻狂处皆是惊人”(《碧鸡漫志》),说明他是具有鲜明的创作个性的词家。王观的作品,风趣而近于俚俗,时有奇想。

这是一首送别词。 起拍“水是”、“山是”两句,含意丰富,启人遐想。词人把明澈的水流喻为美人的眼波,把青黛的山峦喻为美人的眉峰,极言浙东山水的美丽可爱。同时,也可以理解为词人对鲍浩然心事的设想:波光漾动的流水是他心上人的眼波,脉脉传情;青黛的山峦是心上人的眉峰,因思念自己而满怀愁怨,眉头都蹙起来了。词人通过这一设想来写出了鲍浩然“之浙东”的心切。与此相应,上片结句“眉眼盈盈处”也可以有两层理解:一是鲍浩然是去山水透丽得像美人“眉眼盈盈”的地方,一是他是去与“眉眼盈盈”的心上人相会。

下片抒发词人的情怀。“才始送春归”,点明这里春刚逝去,说明词人心中满怀着伤春之愁;“又送君归去”则再添了别恨,心情就更痛苦了。最后两句是词人对鲍洗然的祝愿:希望他生活在“春”里。这个“春”既是反映鲜花如锦的春天季节,也喻指他与心上人生活在一起。

这首词构思新巧,词语明丽,很有表现力。且俏皮话说得新鲜不俗,颇受人们喜爱。比起那些敷衍应酬之作,显然有死活之别。

【注释】
[1]眼波横:形容眼神闪动,状如水波横流。
[2]眉峰聚:形容双眉蹙皱,状如二峰并峙。
[3]眉神盈盈处:喻指山水秀丽的地方。盈盈:美好的样子。

此词以新巧的构思和轻快的笔调,在送别之作中别具一格。
开篇“水是眼波横”二句匠心独运:前人惯以“眉如春山”、“眼如秋水”之类的譬喻来形容女子容颜之美,如托名于刘歆的《西京杂记》卷二:“文君姣好,眉色如望远山”;李白的《长相思》:“昔时横波目,今作流泪泉”;白居易《筝诗》:“双眸剪秋水,十指剥春葱”。(案:亦有以“秋水”形容男子眼神者,如李贺《唐儿歌》:“一双瞳人剪秋水”。)而作者此处则反用其意,说水是眼波横流、山上眉峰攒聚,其妙处不仅在于推陈出新、发想奇绝,而且在于运用移情手法,化无情为有情,使原本不预人事的山水也介入送别的场面,为友人的离去而动容。
“欲问行人”二句,仍就“眉眼”加以生发,亦见用笔灵动、造语新奇。“眉眼盈盈处”,既是喻指友人故乡的秀丽山水,又令人想见友人妻妾倚栏盼归之际美目传恨、秀眉凝愁的情态。 妙语双关, 熔铸非易。
过片后“才始送春归”二句抒写良情别绪:方才“送春”,已是十分怅恨;今又“送君”,更添怅恨十分。旦夕之间,两谙别苦,情何以堪?但作者却故意出以淡语,含而不露。
“若到江南”二句再发奇想,叮嘱友人如能赶上江南春光,务必与春光同祝惜春之情既溢于言表,对友人的祝福之意亦寓于句中。
--------------
【集评】 《唐宋词鉴赏集》:诗贵缘情。这首小词正是用它所表现的真挚感情条打动读者的心弦的。且不必问题目云云,它那从民间营养吸取来的健康情调、鲜明语言、民歌的艺术技巧引起读者的美感和共鸣,使它臻于词的上乘。
《能改斋漫录》:王逐客送鲍浩然游浙东,作长短句云:“水是眼波横”云云。韩子苍在海陵送葛亚卿诗云:“今日一杯愁送君,明日一杯愁送君。君应万里随春去,若到桃源问归路。”诗、词意同。
--引自惠淇源《婉约词》

这是一首送别词。词中以轻松活泼的笔调、巧妙别致的比喻、风趣俏皮的语言,表达了作者送别友人鲍浩然时的心绪。
词的上片着重写人 ,起首两句 ,运用风趣的笔墨,把景语变成情语,把送别时所见自然山水化为有情之物 。当这位朋友归去的时候,路上的一山一水,对他都显出了特别的感情。那些清澈明亮的江水,仿佛变成了他所想念的人的流动的眼波;而一路上团簇纠结的山峦,也似乎是她们蹙损的眉峰了。山水都变成了有感情之物,正因为友人鲍浩然在归途中怀着深
厚的怀人感情。
三、四两句 ,点出行人此行的目的:他的去处,是“眉眼盈盈处”。“眉眼盈盈”四字有两层意思:一指江南的山水 ,清丽明秀,有如女子的秀眉和媚眼;二指有着盈盈眉眼的那个人 。因此“ 眉眼盈盈处”,既写了江南山水,也同时写了他要见到的人物。此二句写送别时的一往情深却又含而不露。
上片写友人一路山水行程,含蓄地表达了惜别深情;下片则直抒胸臆,兼写离愁别绪和对友人的深情祝愿。过片两句,正面点明送别。作者用两个“送”字递进,将作者“黯然销魂”的愁苦之情描写得极为深切。加上作者自己家在离长江不远的如皋,欲归不得,羁旅之愁益觉难以为怀。结末两句,是词人强压心中沉痛之情而对远去的友人所作的美好祝愿与叮咛:希望友人到江南后,千万要与美好的春光同住。这两句,一反送别词中惯常的悲悲切切,写得情意绵绵而又富有灵性。
王灼在《碧鸡漫志中》谓王观的作品“新丽处与轻狂处皆足惊人”。本篇即是上述评语的绝妙说明。

宋代词人
卜算子·送鲍浩然之浙东--王观

水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。
才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。
王观(生卒年不详),字通叟,如皋(今江苏省县名)人。曾在宋神宗朝当过翰林学生,因作词得罪而被贬,所以自号“逐客”。王灼说他的词“新丽处和轻狂处皆是惊人”(《碧鸡漫志》),说明他是具有鲜明的创作个性的词家。王观的作品,风趣而近于俚俗,时有奇想。

这是一首送别词。 起拍“水是”、“山是”两句,含意丰富,启人遐想。词人把明澈的水流喻为美人的眼波,把青黛的山峦喻为美人的眉峰,极言浙东山水的美丽可爱。同时,也可以理解为词人对鲍浩然心事的设想:波光漾动的流水是他心上人的眼波,脉脉传情;青黛的山峦是心上人的眉峰,因思念自己而满怀愁怨,眉头都蹙起来了。词人通过这一设想来写出了鲍浩然“之浙东”的心切。与此相应,上片结句“眉眼盈盈处”也可以有两层理解:一是鲍浩然是去山水透丽得像美人“眉眼盈盈”的地方,一是他是去与“眉眼盈盈”的心上人相会。

下片抒发词人的情怀。“才始送春归”,点明这里春刚逝去,说明词人心中满怀着伤春之愁;“又送君归去”则再添了别恨,心情就更痛苦了。最后两句是词人对鲍洗然的祝愿:希望他生活在“春”里。这个“春”既是反映鲜花如锦的春天季节,也喻指他与心上人生活在一起。

这首词构思新巧,词语明丽,很有表现力。且俏皮话说得新鲜不俗,颇受人们喜爱。比起那些敷衍应酬之作,显然有死活之别。

【注释】
[1]眼波横:形容眼神闪动,状如水波横流。
[2]眉峰聚:形容双眉蹙皱,状如二峰并峙。
[3]眉神盈盈处:喻指山水秀丽的地方。盈盈:美好的样子。

此词以新巧的构思和轻快的笔调,在送别之作中别具一格。
开篇“水是眼波横”二句匠心独运:前人惯以“眉如春山”、“眼如秋水”之类的譬喻来形容女子容颜之美,如托名于刘歆的《西京杂记》卷二:“文君姣好,眉色如望远山”;李白的《长相思》:“昔时横波目,今作流泪泉”;白居易《筝诗》:“双眸剪秋水,十指剥春葱”。(案:亦有以“秋水”形容男子眼神者,如李贺《唐儿歌》:“一双瞳人剪秋水”。)而作者此处则反用其意,说水是眼波横流、山上眉峰攒聚,其妙处不仅在于推陈出新、发想奇绝,而且在于运用移情手法,化无情为有情,使原本不预人事的山水也介入送别的场面,为友人的离去而动容。
“欲问行人”二句,仍就“眉眼”加以生发,亦见用笔灵动、造语新奇。“眉眼盈盈处”,既是喻指友人故乡的秀丽山水,又令人想见友人妻妾倚栏盼归之际美目传恨、秀眉凝愁的情态。 妙语双关, 熔铸非易。
过片后“才始送春归”二句抒写良情别绪:方才“送春”,已是十分怅恨;今又“送君”,更添怅恨十分。旦夕之间,两谙别苦,情何以堪?但作者却故意出以淡语,含而不露。
“若到江南”二句再发奇想,叮嘱友人如能赶上江南春光,务必与春光同祝惜春之情既溢于言表,对友人的祝福之意亦寓于句中。
--------------
【集评】 《唐宋词鉴赏集》:诗贵缘情。这首小词正是用它所表现的真挚感情条打动读者的心弦的。且不必问题目云云,它那从民间营养吸取来的健康情调、鲜明语言、民歌的艺术技巧引起读者的美感和共鸣,使它臻于词的上乘。
《能改斋漫录》:王逐客送鲍浩然游浙东,作长短句云:“水是眼波横”云云。韩子苍在海陵送葛亚卿诗云:“今日一杯愁送君,明日一杯愁送君。君应万里随春去,若到桃源问归路。”诗、词意同。
--引自惠淇源《婉约词》

这是一首送别词。词中以轻松活泼的笔调、巧妙别致的比喻、风趣俏皮的语言,表达了作者送别友人鲍浩然时的心绪。
词的上片着重写人 ,起首两句 ,运用风趣的笔墨,把景语变成情语,把送别时所见自然山水化为有情之物 。当这位朋友归去的时候,路上的一山一水,对他都显出了特别的感情。那些清澈明亮的江水,仿佛变成了他所想念的人的流动的眼波;而一路上团簇纠结的山峦,也似乎是她们蹙损的眉峰了。山水都变成了有感情之物,正因为友人鲍浩然在归途中怀着深
厚的怀人感情。
三、四两句 ,点出行人此行的目的:他的去处,是“眉眼盈盈处”。“眉眼盈盈”四字有两层意思:一指江南的山水 ,清丽明秀,有如女子的秀眉和媚眼;二指有着盈盈眉眼的那个人 。因此“ 眉眼盈盈处”,既写了江南山水,也同时写了他要见到的人物。此二句写送别时的一往情深却又含而不露。
上片写友人一路山水行程,含蓄地表达了惜别深情;下片则直抒胸臆,兼写离愁别绪和对友人的深情祝愿。过片两句,正面点明送别。作者用两个“送”字递进,将作者“黯然销魂”的愁苦之情描写得极为深切。加上作者自己家在离长江不远的如皋,欲归不得,羁旅之愁益觉难以为怀。结末两句,是词人强压心中沉痛之情而对远去的友人所作的美好祝愿与叮咛:希望友人到江南后,千万要与美好的春光同住。这两句,一反送别词中惯常的悲悲切切,写得情意绵绵而又富有灵性。
王灼在《碧鸡漫志中》谓王观的作品“新丽处与轻狂处皆足惊人”。本篇即是上述评语的绝妙说明。

宋代词人
卜算子·送鲍浩然之浙东--王观

水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。
才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。
王观(生卒年不详),字通叟,如皋(今江苏省县名)人。曾在宋神宗朝当过翰林学生,因作词得罪而被贬,所以自号“逐客”。王灼说他的词“新丽处和轻狂处皆是惊人”(《碧鸡漫志》),说明他是具有鲜明的创作个性的词家。王观的作品,风趣而近于俚俗,时有奇想。

这是一首送别词。 起拍“水是”、“山是”两句,含意丰富,启人遐想。词人把明澈的水流喻为美人的眼波,把青黛的山峦喻为美人的眉峰,极言浙东山水的美丽可爱。同时,也可以理解为词人对鲍浩然心事的设想:波光漾动的流水是他心上人的眼波,脉脉传情;青黛的山峦是心上人的眉峰,因思念自己而满怀愁怨,眉头都蹙起来了。词人通过这一设想来写出了鲍浩然“之浙东”的心切。与此相应,上片结句“眉眼盈盈处”也可以有两层理解:一是鲍浩然是去山水透丽得像美人“眉眼盈盈”的地方,一是他是去与“眉眼盈盈”的心上人相会。

下片抒发词人的情怀。“才始送春归”,点明这里春刚逝去,说明词人心中满怀着伤春之愁;“又送君归去”则再添了别恨,心情就更痛苦了。最后两句是词人对鲍洗然的祝愿:希望他生活在“春”里。这个“春”既是反映鲜花如锦的春天季节,也喻指他与心上人生活在一起。

这首词构思新巧,词语明丽,很有表现力。且俏皮话说得新鲜不俗,颇受人们喜爱。比起那些敷衍应酬之作,显然有死活之别。

【注释】
[1]眼波横:形容眼神闪动,状如水波横流。
[2]眉峰聚:形容双眉蹙皱,状如二峰并峙。
[3]眉神盈盈处:喻指山水秀丽的地方。盈盈:美好的样子。

此词以新巧的构思和轻快的笔调,在送别之作中别具一格。
开篇“水是眼波横”二句匠心独运:前人惯以“眉如春山”、“眼如秋水”之类的譬喻来形容女子容颜之美,如托名于刘歆的《西京杂记》卷二:“文君姣好,眉色如望远山”;李白的《长相思》:“昔时横波目,今作流泪泉”;白居易《筝诗》:“双眸剪秋水,十指剥春葱”。(案:亦有以“秋水”形容男子眼神者,如李贺《唐儿歌》:“一双瞳人剪秋水”。)而作者此处则反用其意,说水是眼波横流、山上眉峰攒聚,其妙处不仅在于推陈出新、发想奇绝,而且在于运用移情手法,化无情为有情,使原本不预人事的山水也介入送别的场面,为友人的离去而动容。
“欲问行人”二句,仍就“眉眼”加以生发,亦见用笔灵动、造语新奇。“眉眼盈盈处”,既是喻指友人故乡的秀丽山水,又令人想见友人妻妾倚栏盼归之际美目传恨、秀眉凝愁的情态。 妙语双关, 熔铸非易。
过片后“才始送春归”二句抒写良情别绪:方才“送春”,已是十分怅恨;今又“送君”,更添怅恨十分。旦夕之间,两谙别苦,情何以堪?但作者却故意出以淡语,含而不露。
“若到江南”二句再发奇想,叮嘱友人如能赶上江南春光,务必与春光同祝惜春之情既溢于言表,对友人的祝福之意亦寓于句中。
--------------
【集评】 《唐宋词鉴赏集》:诗贵缘情。这首小词正是用它所表现的真挚感情条打动读者的心弦的。且不必问题目云云,它那从民间营养吸取来的健康情调、鲜明语言、民歌的艺术技巧引起读者的美感和共鸣,使它臻于词的上乘。
《能改斋漫录》:王逐客送鲍浩然游浙东,作长短句云:“水是眼波横”云云。韩子苍在海陵送葛亚卿诗云:“今日一杯愁送君,明日一杯愁送君。君应万里随春去,若到桃源问归路。”诗、词意同。
--引自惠淇源《婉约词》

这是一首送别词。词中以轻松活泼的笔调、巧妙别致的比喻、风趣俏皮的语言,表达了作者送别友人鲍浩然时的心绪。
词的上片着重写人 ,起首两句 ,运用风趣的笔墨,把景语变成情语,把送别时所见自然山水化为有情之物 。当这位朋友归去的时候,路上的一山一水,对他都显出了特别的感情。那些清澈明亮的江水,仿佛变成了他所想念的人的流动的眼波;而一路上团簇纠结的山峦,也似乎是她们蹙损的眉峰了。山水都变成了有感情之物,正因为友人鲍浩然在归途中怀着深
厚的怀人感情。
三、四两句 ,点出行人此行的目的:他的去处,是“眉眼盈盈处”。“眉眼盈盈”四字有两层意思:一指江南的山水 ,清丽明秀,有如女子的秀眉和媚眼;二指有着盈盈眉眼的那个人 。因此“ 眉眼盈盈处”,既写了江南山水,也同时写了他要见到的人物。此二句写送别时的一往情深却又含而不露。
上片写友人一路山水行程,含蓄地表达了惜别深情;下片则直抒胸臆,兼写离愁别绪和对友人的深情祝愿。过片两句,正面点明送别。作者用两个“送”字递进,将作者“黯然销魂”的愁苦之情描写得极为深切。加上作者自己家在离长江不远的如皋,欲归不得,羁旅之愁益觉难以为怀。结末两句,是词人强压心中沉痛之情而对远去的友人所作的美好祝愿与叮咛:希望友人到江南后,千万要与美好的春光同住。这两句,一反送别词中惯常的悲悲切切,写得情意绵绵而又富有灵性。
王灼在《碧鸡漫志中》谓王观的作品“新丽处与轻狂处皆足惊人”。本篇即是上述评语的绝妙说明。

  • 鎻忓啓閫佸埆鐨勮瘝璇
    绛旓細鐩搁佹儏鏃犻檺,娌捐姣旀暎涓濄 閫佷汉涓滄父銆愬攼銆戞俯搴瓲 鑽掓垖钀介粍鍙,娴╃劧绂绘晠鍏炽 楂橀姹夐槼娓,鍒濇棩閮㈤棬灞便 姹熶笂鍑犱汉鍦,澶╂动瀛ゆ9杩樸 浣曞綋閲嶇浉瑙,妯介厭鎱扮棰溿 鏅撳嚭鍑鎱堝閫佹灄瀛愭柟銆愬畫銆戞潹涓囬噷 姣曠珶瑗挎箹鍏湀涓,椋庡厜涓嶄笌鍥涙椂鍚屻 鎺ュぉ鑾插彾鏃犵┓纰,鏄犳棩鑽疯姳鍒牱绾 闆ㄩ湒閾冦愬畫銆戞煶姘 瀵掕潐鍑勫垏,瀵归暱浜櫄,楠ら洦鍒濇瓏...
  • 鎴戝拰鍚炬湁浠涔堝尯鍒悧
    绛旓細鈥滄垜鈥濆拰鈥滃惥鈥濓紝浜轰滑鑷劧浼氳锛屼竴涓槸鏂囪█璇嶏紝涓涓槸鐜浠h瘝銆傚叾瀹 鈥滄垜鈥濊繖涓瘝锛屾棭鍦ㄥ厛绉﹀吀绫嶄腑灏卞嚭鐜颁簡锛屽彧鏄敤娉曚技鏈変笉鍚屻 銆婅璇嬩簯锛氣滃惥 鏃ヤ笁鐪佸惥韬傗濆瓱瀛愭洶锛氣滄垜鍠勫吇鍚娴╃劧涔姘斻傗濆悓涓哄彜浠e湥璐ょ粡鍏革紝鍚屾槸涓鍙 涓敤涓や釜绗竴浜虹О鐨浠h瘝锛鏃朵唬鍦板煙鐨勫樊寮傞兘涓嶅ぇ锛屼负浣曟湁杩欑鐜拌薄...
  • 鎴戝杽鍏诲惥娴╃劧涔姘>鍏ㄦ枃缈昏瘧
    绛旓細锛堝瓱瀛愶級璇达細鈥滆繖闅句互璇村緱鏄庣櫧銆傞偅娴╃劧涔姘旓紝鏈瀹忓ぇ鏈鍒氬己锛岀敤姝d箟鍘诲煿鍏诲畠鑰屼笉鐢ㄩ偑鎭跺幓浼ゅ瀹冿紝灏卞彲浠ヤ娇瀹冨厖婊″ぉ鍦颁箣闂存棤鎵涓嶅湪銆傞偅娴╃劧涔嬫皵锛屼笌浠佷箟鍜岄亾寰风浉閰嶅悎杈呭姪锛屼笉杩欐牱鍋氾紝閭d箞娴╃劧涔嬫皵灏变細鍍忎汉寰椾笉鍒伴鐗╀竴鏍风柌杞“绔傛旦鐒朵箣姘旀槸鐢辨涔夊湪鍐呭績闀挎湡绉疮鑰屽舰鎴愮殑锛屼笉鏄氳繃鍋剁劧鐨勬涔夎涓烘潵...
  • 鎻忓啓閫佸埆鐨勮瘲璇嶆湁鍝簺!
    绛旓細鍥:鍊熼佸埆琛ㄨ揪鎬濆彜涔嬫儏銆傚楠嗗鐜嬭瘲銆婁簬鏄撴按閫佷汉涓缁濄嬨備簬鏄撴按閫佷汉涓缁濋獑瀹剧帇姝ゅ湴鍒嚂涓,澹+鍙戝啿鍐犮傛様鏃朵汉宸叉病,浠婃棩姘寸姽瀵掋傝祻鏋:杩欓璇楃殑绗竴鑱斿啓鈥滆崋杞插埡绉︹濅簨,鎴樺浗鏈勾鑽嗚讲涓虹嚂澶瓙涓瑰浠,娆蹭互鍖曢濞侀肩Е鐜,浣垮叾褰掕繕璇镐警涔嬪湴銆備复琛屾椂鐕曞お瀛愪腹鍙婇珮娓愮銆佸畫鎰忕潃鐧借。鍐犻佷簬鏄撴按,鈥滄笎绂诲嚮鎮茬瓚,瀹嬫剰鍞遍珮...
  • 寮堢鏂囪█鏂囨敞閲
    绛旓細鏈鏈竴鍙モ滀紤灏嗙櫧鍙戝敱榛勯浮鈥,鈥滅櫧鍙戔濇寚鑰佸勾,鈥滈粍楦♀濆綋鏄熺敤鐧藉眳鏄撯滈粍楦″偓鏅撯,鈥滅櫧鏃ュ偓骞粹濆舰瀹逛汉鐢熸槗鑰佺殑璇楀彞,杩欓噷鏄憡璇汉鑰佽帿娑堟瀬鎮茶銆 鍗滅畻瀛惵 閫侀矋娴╃劧涔嬫禉涓 姘存槸鐑熸尝妯, 姘村ソ鍍忔槸鐪兼尝妯祦, 灞辨槸鐪夊嘲鑱氥 灞卞ソ鍍忔槸鐪夊嘲鏀掕仛銆 娆查棶琛屼汉鍘诲摢杈? 瑕侀棶杩滆鐨勪汉鍘诲摢閲? 鐪夌溂鐩堢泩澶勩 鏈夊北鏈夋按...
  • 璇楃殑鍒嗙被
    绛旓細浠璇嶄汉鐨勫垱浣滅湅,鏈変簺璇嶄綔鍙湁璇嶇墝,濡傛檹娈娿婄牬闃靛瓙銆;鏈変簺璇嶄綔鏈夎瘝鐗屼篃鏈夐鐩,姣斿鐜嬭銆婂崪绠楀瓙路閫侀矋娴╃劧涔嬫禉涓銆,鍏朵腑,鈥滃崪绠楀瓙鈥濇槸璇嶇墝,鈥滈侀矋娴╃劧涔嬫禉涓溾濇槸棰樼洰銆傜粷澶ч儴鍒嗗畫璇嶉兘鍒掑垎娈佃惤,璇嶇殑娈佃惤鏈変笓闂ㄧ殑鍚嶇О,涓娈靛彨涓鈥滅墖鈥濇垨涓鈥滈槙鈥濄備粎鏈夊崟鐗囩殑璇嶅彨鍗曡皟,鍗曡皟璇嶉兘鏄皬浠ゃ傛湁涓婁笅涓ょ墖鐨勮瘝鍙弻璋,...
  • 鑰呭湪鍙ゆ枃鏄粈涔堟剰鎬
    绛旓細浠婁互绉颁汉涔嬩笉鑰佸疄鑰呮洶鈥滆呪濄傗斺旀槑路 椤捐捣鍏冦婂搴ц禈璇嬪濡撲箣瀹,璁斥滆呫佹壇銆佷笎銆佹紡銆佽蛋鈥濅簲涓瓧銆傗斺斻婃按娴掍紶銆3. 閫氣滆鈥( zh奴)銆備紬澶 鐩告昏鑰呭畼璋嬪+銆傗斺斻婄瀛惵峰悰鑷d笂銆嬪ぉ涓嬮亣,鑰呯洃鍜屻傗斺斻婄瀛惵蜂簲琛屻嬭呯敓鏃犳槗鐢辫█銆傗斺斻婄洂閾佽路鏁d笉瓒炽嬨堝悕銆1. 鍋囧,鍊熷彛 浠...
  • 鏂囪█鏂囪嚜韬
    绛旓細鍚句箣鍝佹牸绮剧,濡備复椋庝箣鐜夋爲,鍙堝褰撶┖涔嬫槑鏈娴╃劧,鎬庡牚涓庝織娴佸叡鑸炲搲!姝や箖鍚句汉涔!濂崇敓鏂囪█鏂囪嚜鎴戜粙缁嶇瘒浜:闄堟皬瀹樼帀鑰,宀崡妗傛灄浜轰篃銆傚惥涔冨垵涓敓,瀹朵腑鐙コ銆 涓庡弸浜鸿倽鑳嗙浉鐓с傜煡妗傛灄涓北涓鍒2009绾(1)鐝邯妫濮斿憳,瀹樿亴涓夊搧銆 鍏瞾鍏ュ鍫,涓栭棿澶╂墠涔熴傜摐瀛愯劯,韬潗涔冪簿鍝佷篃銆 闈㈠鍐犵帀,鍞囩孩榻跨櫧銆傜編璇嶆皵,鏈夐...
  • 鍏充簬娆h祻浣滃搧鐨勮瘲鍙
    绛旓細鏉滅敨鐨勬垙涓哄叚缁濆彞,鏄彜浠h璇楃被浣滃搧鐨勫紑鍏堟渤涔嬩綔,浠栫敤缁濆彞鐨勫舰寮忚杩颁簡浠庡叚鏈濆埌鍒濆攼涓浜涜瘲浜轰綔鍝佺殑椋庢牸鍜屽緱澶,寮鍚簡璁鸿瘲杩欎竴鐙壒鐨勬枃瀛﹁瘎璁虹被璇楄瘝浣撹鐨勫厛娌炽 鍚庢潵鐨勫厓濂介棶浠ュ強娓呮湞鐨勮档缈肩瓑浜,涔熷啓浜嗗緢澶氱被浼肩殑浣滃搧 鎴忎负鍏粷鍙 銆愬叾涓銆 搴句俊鏂囩珷鑰佹洿鎴愨懘,鍑屼簯鍋ョ瑪鎰忕旱妯懙銆 浠婁汉鍡ょ偣娴佷紶璧嬧懚,涓嶈鍓嶈搐鐣忓悗鐢...
  • 甯垜鎯冲嚑棣栫鍒殑灏忚瘲..
    绛旓細銆婂磾渚嶅尽鍥炰含銆嬪悓涓婇鎵嬫硶澶ц嚧鐩稿悓,浣嗘洿澶氫簡浠戒緷渚濅笉鑸,鎴戞瘮杈冨枩娆⑩滈佸悰涓閱夊ぉ灞遍儹,姝h澶曢槼娴疯竟钀解,铏芥槸绂诲埆,浣嗕笉璋堚滃叡娌惧肪鈥濅箣鍦洪潰,鐪嬬湅澶曢槼浠庣儹娴疯竟钀戒笅,浼ゆ劅涔嬫剰涓嶈█鍒欏柣銆 鍛靛懙,涔熻鏄垜涓鸿タ鍩熶汉涔嬫晠,鎴戞洿鍠滄杩欐牱闆勫.鐨勭鍒箣浣,瀵¢椈闄嬭,鍏ㄥ湪鎶涚爾寮曠帀銆傝瘹浣垮ぇ瀹朵竴绗戙 (褰編) 鈥滀汉鐢熻嚜鏄...
  • 扩展阅读:聊天对方发破涕为笑 ... 送鲍浩然之浙东动画 ... 汉语中的疑问代词 ... 占算子送鲍然之浙东 ... 鲍浩然之浙东节奏划分 ... 取自诗经的惊艳名字 ... 送鲍浩然之浙东拼音版 ... 数词都有哪些 ... 英语代词详解大全 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网