"葡萄美酒月光杯,欲饮琵琶马上催"的意思 葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。什么意思
\u8461\u8404\u7f8e\u9152\u591c\u5149\u676f \u6b32\u996e\u7435\u7436\u9a6c\u4e0a\u50ac \u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u3010\u610f\u601d\u3011\u8461\u8404\u7f8e\u9152\u76f4\u5411\u591c\u5149\u7389\u676f\u91cc\u503e\u6765\uff0c\u7435\u7436\u60a0\u66f2\u52a9\u6211\u4eec\u75db\u996e\u5f00\u6000\u3002\u5ffd\u542c\u5f97\u9a6c\u4e0a\u4e50\u5df2\u9ad8\u594f\u50ac\u5f81\uff0c\u5c06\u58eb\u4eec\u8981\u559d\u9152\u7684\u8fd8\u4e0d\u8d76\u5feb\u3002
\u3010\u51fa\u81ea\u3011\u300a\u51c9\u5dde\u8bcd\u4e8c\u9996\u00b7\u5176\u4e00\u300b
\u3010\u4f5c\u8005\u3011\u5510\u4ee3\uff1a\u738b\u7ff0
\u3010\u8bd7\u6587\u3011
\u8461\u8404\u7f8e\u9152\u591c\u5149\u676f\uff0c\u6b32\u996e\u7435\u7436\u9a6c\u4e0a\u50ac\u3002\u9189\u5367\u6c99\u573a\u541b\u83ab\u7b11\uff0c\u53e4\u6765\u5f81\u6218\u51e0\u4eba\u56de\uff1f
\u62d3\u5c55\u8d44\u6599\u3010\u8d4f\u6790\u3011
\u300a\u51c9\u5dde\u66f2\u300b\u4e0d\u4ec5\u662f\u201c\u8bd7\u4e2d\u6709\u4e50\u201d\u7684\u4f73\u4f5c\uff0c\u800c\u4e14\u662f\u201c\u4e50\u4e2d\u6709\u8bd7\u201d\u7684\u7edd\u5531\u3002\u8bd7\u4e2d\u4e50\u8c03\u7684\u5f3a\u70c8\u5bf9\u6bd4\uff0c\u81ea\u6709\u4e00\u756a\u6df1\u610f\u3002\u5982\u4e8e\u97f3\u4e50\u4e0d\u751a\u4e86\u4e86\uff0c\u5f88\u96be\u9886\u4f1a\u5176\u4e2d\u6ecb\u5473\u3002
\u8461\u8404\u7f8e\u9152\u5012\u6ee1\u4e86\u534e\u8d35\u7684\u9152\u676f\uff0c\u6b63\u8981\u7545\u996e\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6b4c\u4f0e\u4eec\u5f39\u594f\u8d77\u6025\u4fc3\u6b22\u5feb\u7684\u7435\u7436\u58f0\u52a9\u5174\u50ac\u996e\uff0c\u60f3\u5230\u5373\u5c06\u8de8\u9a6c\u5954\u8d74\u6c99\u573a\u6740\u654c\u62a5\u56fd\uff0c\u6218\u58eb\u4eec\u4e2a\u4e2a\u8c6a\u60c5\u6ee1\u6000\u3002
\u51c9\u5dde\u8bcd\u4e8c\u9996\u00b7\u5176\u4e00
\u5510\u4ee3\uff1a\u738b\u7ff0
\u8461\u8404\u7f8e\u9152\u591c\u5149\u676f\uff0c\u6b32\u996e\u7435\u7436\u9a6c\u4e0a\u50ac\u3002
\u9189\u5367\u6c99\u573a\u541b\u83ab\u7b11\uff0c\u53e4\u6765\u5f81\u6218\u51e0\u4eba\u56de\uff1f
\u8bd1\u6587\uff1a
\u9152\u7b75\u4e0a\u7518\u9187\u7684\u8461\u8404\u7f8e\u9152\u76db\u6ee1\u5728\u7cbe\u7f8e\u7684\u591c\u5149\u676f\u4e4b\u4e2d\uff0c\u6b4c\u4f0e\u4eec\u5f39\u594f\u8d77\u6025\u4fc3\u6b22\u5feb\u7684\u7435\u7436\u58f0\u52a9\u5174\u50ac\u996e\uff0c\u60f3\u5230\u5373\u5c06\u8de8\u9a6c\u5954\u8d74\u6c99\u573a\u6740\u654c\u62a5\u56fd\uff0c\u6218\u58eb\u4eec\u4e2a\u4e2a\u8c6a\u60c5\u6ee1\u6000\u3002
\u4eca\u65e5\u4e00\u5b9a\u8981\u4e00\u9189\u65b9\u4f11\uff0c\u5373\u4f7f\u9189\u5012\u5728\u6218\u573a\u4e0a\u53c8\u4f55\u59a8\uff1f\u6b64\u6b21\u51fa\u5f81\u4e3a\u56fd\u6548\u529b\uff0c\u672c\u6765\u5c31\u6253\u7b97\u9a6c\u9769\u88f9\u5c38\uff0c\u6ca1\u6709\u51c6\u5907\u6d3b\u7740\u56de\u6765\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u738b\u7ff0\uff08\u516c\u5143687\u5e74~726\u5e74\uff09\uff0c\u5b57\u5b50\u7fbd\uff0c\u5e76\u5dde\u664b\u9633\uff08\u4eca\u5c71\u897f\u592a\u539f\u5e02\uff09\u4eba\uff0c\u5510\u4ee3\u8fb9\u585e\u8bd7\u4eba\u3002\u4e0e\u738b\u660c\u9f84\u540c\u65f6\uff0c\u738b\u7ff0\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u6709\u624d\u6c14\u7684\u8bd7\u4eba\uff0c\u5176\u96c6\u4e0d\u4f20\u3002\u5176\u8bd7\u8f7d\u4e8e\u300a\u5168\u5510\u8bd7\u300b\u7684\uff0c\u4ec5\u670914\u9996\u3002\u767b\u8fdb\u58eb\u7b2c\uff0c\u4e3e\u76f4\u8a00\u6781\u8c0f\uff0c\u8c03\u660c\u4e50\u5c09\u3002\u590d\u4e3e\u8d85\u62d4\u7fa4\u7c7b\uff0c\u53ec\u4e3a\u79d8\u4e66\u6b63\u5b57\u3002\u64e2\u901a\u4e8b\u820d\u4eba\u3001\u9a7e\u90e8\u5458\u5916\u3002\u51fa\u4e3a\u6c5d\u5dde\u957f\u53f2\uff0c\u6539\u4ed9\u5dde\u522b\u9a7e\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u51c9\u5dde\u8bcd\u4e8c\u9996
意思是：精美的酒杯之中斟满甘醇的葡萄美酒，勇士们正要开怀畅饮，却又被急促的琵琶声催促着要上战场。
原文：
凉州词二首·其一
作者：王翰 朝代：南北朝
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？
释义：
精美的酒杯之中斟满甘醇的葡萄美酒，勇士们正要开怀畅饮，却又被急促的琵琶声催促着要上战场。如我醉倒在战场上，请君莫笑话我，从古至今外出征战又有几人能回？
扩展资料：
诗人以饱蘸激情的笔触，用铿锵激越的音调，奇丽耀眼的词语，定下这开篇的第一句：“葡萄美酒夜光杯”，犹如突然间拉开帷幕，在人们的眼前展现出五光十色、琳琅满目、酒香四溢的盛大筵席。
这景象使人惊喜，使人兴奋，为全诗的抒情创造了气氛，定下了基调。第二句开头的“欲饮”二字，渲染出这美酒佳肴盛宴的不凡的诱人魅力，表现出将士们那种豪爽开朗的性格。正在大家“欲饮”未得之时，乐队奏起了琵琶，酒宴开始了，那急促欢快的旋律，像是在催促将士们举杯痛饮，使已经热烈的气氛顿时沸腾起来。
这句诗改变了七字句习用的音节，采取上二下五的句法，更增强了它的感染力。这里的“催字”，有人说是催出发，和下文似乎难以贯通。有人解释为：催尽管催，饮还是照饮。这也不切合将士们豪放俊爽的精神状态。
“马上”二字，往往又使人联想到“出发”，其实在西域胡人中，琵琶本来就是骑在马上弹奏的。“琵琶马上催”，是着意渲染一种欢快宴饮的场面。
参考资料来源：百度百科-凉州词二首·其一
出自唐朝的＜汴州曲＞
全诗为
葡萄美酒月光杯, 欲饮琵琶马上催
醉卧沙场君莫笑，古来争战有谁回
这是盛唐边塞诗中的一篇名作。这首诗以豪放的风格写了征戍战士饮酒作乐的情景，具有浓郁的边塞军营生活的色彩。
首句“葡萄美酒夜光杯”，意思是举起晶莹的夜光杯，斟满殷红的葡萄美酒。“葡萄美酒”，是以葡萄酿造成的美酒；“夜光杯”，指一种光能照夜的白玉琢成的酒杯。此句以奇丽的彩笔描绘出豪华的场面，并富有西域的特色。次句“欲饮琵琶马上催”，正要开怀畅饮，忽然，铮铮琮琮的琵琶声从马上传来。琵琶是西域盛行的乐器，诗人用来渲染西域色彩。“马上催”的“催”字有不同解释，有的说是催饮，有的说是催人出征，或解释为急促弹奏之意。从全诗风格来看，还是以催饮为宜。
出自王翰《凉州词二首·其一》。意思就是“举起晶莹的夜光杯，斟满殷红的葡萄美酒。正要开怀畅饮，忽然，铮铮纵纵的琵琶声从马上传来。”
这首诗渲染了出征前盛大华贵的酒筵以及战士们痛快豪饮的场面，表现了战士们将生死置之度外的旷达、奔放的思想感情。
【原文】
《凉州词二首·其一》
王翰
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？
【注释】
1.凉州词：唐乐府名，属《近代曲辞》，是《凉州曲》的唱词，盛唐时流行的一种曲调名。凉州词：王翰写有《凉州词》两首，慷慨悲壮，广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
2.夜光杯：用白玉制成的酒杯，光可照明，这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载，为周穆王时西胡所献之宝。
3.欲：将要。
4.琵琶：这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
5.催：催人出征；也有人解作鸣奏助兴。
6.沙场：平坦空旷的沙地，古时多指战场。
7.君：你。
8.征战：打仗。
【译文】
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。
今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来。
扩展阅读：mac蜜桃奶茶314 ... 葡萄美酒夜光杯的全文 ... burberry日本官网 ... 兰陵美酒夜光杯全文 ... 葡萄美酒夜光杯对联 ... 《凉州词》欲饮琵琶马上催 ... " app ... 葡萄美酒夜光杯的骚歌 ... 葡萄美酒夜光杯 欲饮琵琶马上 ...
