as much as是什么意思？

这句话中的 "as much as" 表示的是一种让步或者转折的关系。它的意思是虽然某件事情是事实或者很重要，但是另一个事实或者重要性也不能被忽视或者掩盖。
在这个句子中，"as much as" 表示虽然作者讨厌承认这个事实，但是这个事实还是存在的。
例如，如果一个人说：“她的音乐天赋非常出色，但是她的性格实在让人难以忍受。” 这里的 "as much as" 就表示虽然她的音乐天赋很出色，但是她的性格问题也不能被忽视或者掩盖。
再例如，如果一个人说：“虽然我很喜欢这家餐厅的菜，但是他们的服务真的很差。” 这里的 "as much as" 就表示虽然他喜欢这家餐厅的菜，但是餐厅的服务问题也不能被忽视或者掩盖。

扩展阅读：as much as sb can ... as much as引导什么从句 ... as much as14 hours ... as much as后面接什么词 ... asmuchas和muchas的区别 ... as much as有尽管的意思吗 ... as much as possible ... as much an art as的用法 ... as much as的用法归纳总结 ...