だって～もん 的语法 解释下だったんです的语法现象
\u65e5\u8bed \u3060\u3063\u3066 \u7684\u7528\u6cd5\u201c\u3060\u3063\u3066\u201d\u5728\u65e5\u8bed\u91cc\u4f5c\u4e3a\u5355\u8bcd\uff0c\u5b83\u6709\u4e24\u4e2a\u8bcd\u6027\uff1a
\u4e00\u3001\u52a9\u8bcd\uff1a
\u5f53\u5b83\u4f5c\u4e3a\u52a9\u8bcd\u65f6\u6709\u4ee5\u4e0b\u51e0\u4e2a\u610f\u601d\uff1a
1\u3001\u5c31\u8fde\uff0c\u5373\u4fbf\u662f\uff0c\u751a\u81f3\u8fde\uff1b
\u5148\u751f\u3060\u3063\u3066\u95f4\u8fdd\u3063\u305f\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b/\u5373\u4fbf\u662f\u8001\u5e08\uff0c\u4e5f\u6709\u65f6\u641e\u9519\u3002
2\u3001\u65e0\u8bba\u662f\u2026\u2026\u8fd8\u662f\u2026\u2026\uff0c\u4e5f\u2026\u2026\u4e5f\u2026\u2026\uff0c\u65e2\u2026\u2026\u53c8\u2026\u2026\uff1b
\u82f1\u8bed\u3060\u3063\u3066\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8bed\u3060\u3063\u3066\u3067\u304d\u308b/\u65e2\u4f1a\u82f1\u6587\u4e5f\u4f1a\u6cd5\u6587\u3002
3\u3001\uff08\u63a5\u5728\u8c01\u3001\u4f55\u65f6\u3001\u4f55\u5730\u7b49\u8bcd\u8bed\u7684\u540e\u9762\uff09\u8868\u793a\uff1a\u90fd\u2026\u2026\uff1b
\u305d\u3093\u306a\u3053\u3068\u306f\u8c01\u3060\u3063\u3066\u77e5\u3063\u3066\u308b/\u90a3\u6837\u7684\u4e8b\u8c01\u90fd\u660e\u767d\u3002
\u3044\u3064\u3060\u3063\u3066\u6784\u308f\u306a\u3044/\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u90fd\u53ef\u4ee5\u3002
\u305d\u3093\u306a\u3082\u306e\u306f\u4f55\u51e6\u306b\u3060\u3063\u3066\u3042\u308b/\u90a3\u6837\u7684\u4e1c\u897f\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\u90fd\u6709\u3002
4\u3001\uff08\u63a5\u5728\u6570\u8bcd\u3001\u91cf\u8bcd\u7b49\u7684\u540e\u9762\uff09\u8868\u793a\uff1a\u4e5f\u6ca1\u6709\u2026\u2026\uff1b
\u4e00\u5ea6\u3060\u3063\u3066\u9045\u523b\u3057\u305f\u3053\u3068\u304c\u306a\u3044/\u4e00\u6b21\u4e5f\u6ca1\u6709\u8fdf\u5230\u8fc7\u3002
\u60aa\u3044\u5b50\u306f\u4e00\u4eba\u3060\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044/\u574f\u5b69\u5b50\u4e00\u4e2a\u4e5f\u6ca1\u6709\u3002
\u4e8c\u3001\u63a5\u7eed\u8bcd\uff1a
\u5f53\u5b83\u4f5c\u4e3a\u63a5\u7eed\u8bcd\u65f6\uff0c\u6709\u4ee5\u4e0b\u51e0\u4e2a\u610f\u601d\uff1a
1\u3001\uff08\u8fde\u63a5\u53e5\u5b50\uff0c\u7533\u8ff0\u7406\u7531\uff09\u8868\u793a\uff1a\u56e0\u4e3a\uff1b
\u51fa\u304b\u3051\u3066\u306f\u884c\u3051\u307e\u305b\u3093\u3088\u3001\u3060\u3063\u3066\u3042\u306a\u305f\u306f\u98ce\u3092\u5f15\u3044\u3066\u308b\u306e\u3060\u304b\u3089/\u4f60\u4eca\u5929\u53ef\u4e0d\u80fd\u51fa\u53bb\uff0c\u56e0\u4e3a\u4f60\u611f\u5192\u5566\u3002
\u3042\u306e\u4eba\u5927\u5acc\u3044\u3001\u3060\u3063\u3066\u5618\u3064\u304d\u306a\u3093\u3060\u3082\u306e/\u771f\u7684\u8ba8\u538c\u4ed6\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u8bf4\u8c0e\u3002
2\u3001\uff08\u53cd\u5bf9\u6216\u53cd\u9a73\u5bf9\u65b9\u7684\u8bdd\uff0c\u8bf4\u660e\u9053\u7406\uff09\u76f8\u5f53\u4e8e\u6c49\u8bed\u7684\uff1a\u53ef\u662f\uff0c\u8bdd\u867d\u5982\u6b64\uff1b
\u3082\u3046\u5bdd\u308b\u306e\u3001\u3060\u3063\u30668\u65f6\u3067\u3057\u3087\u3046/\u4f60\u8981\u7761\u89c9\u5417\uff1f\u53ef\u662f\u624d8\u70b9\u5440\u3002
\u3069\u3046\u3057\u3066\u6b62\u3081\u305f\u306e\u3002\u3060\u3063\u3066\u3064\u307e\u3089\u306a\u3044\u3093\u3060\u3082\u306e/\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u5e72\u5566\uff1f\u56e0\u4e3a\u90a3\u592a\u65e0\u804a\u3002
\u8fd9\u91cc\u9762\u6709\u4e24\u4e2a\u8bed\u6cd5\u70b9
1.\u3060\u3063\u305f\uff1a\u3067\u3057\u305f\u7684\u7b80\u4f53\u5f62\u5f0f\u3002
\u65b0\u7248\u6807\u51c6\u65e5\u672c\u8bed\u521d\u7ea7\u4e0a\uff0c\u7b2c22\u8bfe\u4e2d\u6709\u4ecb\u7ecd\u3002
\u7b80\u5358\u3067\u3057\u305f⇒\u7b80\u5358\u3060\u3063\u305f
2.\u3093\u3067\u3059
\u8bf4\u660e\u60c5\u51b5\uff0c\u5f3a\u8c03\u60c5\u666f\uff0c\u8868\u793a\u539f\u56e0\u7684\u573a\u5408\uff0c\u591a\u4f7f\u7528\u300c\u306e\u3067\u3059\u300d\u6216\u8005\u300c\u3093\u3067\u3059\u300d
\u4f60\u95ee\u7684\u8fd9\u4e2a\u3060\u3063\u305f\u3093\u3067\u3059\uff0c\u5728\u6807\u51c6\u65e5\u672c\u8bed\u4e2d\u7ea7\u7b2c6\u8bfe\u4e2d\u6709\u4f7f\u7528\u3002
\u306a\u3093\u3068\u4ec6\u306e\u5927\u5b66\u306e\u5148\u8f88\u3060\u3063\u305f\u3093\u3060
比如∶1 だって优ちゃんは食べたくないだもん ・・
日本女孩会把自己的名字代替「わたし」就是说自己的时候不说「わたし」而是说自己的名字。以上这句话是一个叫「优」的女孩说的话、意思是「反正小优（自己）不想吃嘛」
2だってあたしは彼氏が大好きだもん
我就是很喜欢我的男朋友嘛···
「 だって」是个接续语。意思是「就是··」「即便是··」「もん 」是「もの」的口语。
【だって～もん】
表示解释、说明原由，用于辩解。
例：A:なんで无视してくれたの？！（我们你刚才不理我啊？）
B:ごめんごめん。わざとじゃなかったんだよ。だって、忙しかったもん。（对不起对不起，我不是故意的。我刚刚很忙嘛。）
だって大好きだもん。
因为（人家）很喜欢你嘛～
通常会翻成 因为。。。。嘛～
二楼的是语法书上的说法~值得推荐~考试时好用
扩展阅读：だに ... てぃ ... 中文转日文翻译器 ... ても ... が最后 ... によってで方法手段区别 ... 日语语法をもって ... よぅに祈祷 ... たら的接续 ...
