强欲登高去,无人送酒来的翻译? 强欲登高去无人送酒来后面是什么
\u5f3a\u6b32\u767b\u9ad8\u53bb\uff0c\u65e0\u4eba\u9001\u9152\u6765\u3002\u9065\u601c\u6545\u56ed\u83ca\uff0c\u5e94\u508d\u6218\u573a\u5f00\u697c\u4e3b\u4f60\u597d
\u884c\u519b\u4e5d\u65e5\u601d\u957f\u5b89\u6545\u56ed
\u4f5c\u8005\uff1a\u5c91\u53c2
\u5f3a\u6b32\u767b\u9ad8\u53bb\uff0c\u65e0\u4eba\u9001\u9152\u6765\u3002
\u9065\u601c\u6545\u56ed\u83ca\uff0c\u5e94\u508d\u6218\u573a\u5f00\u3002
强欲登高去,无人送酒来。
遥怜故园菊,应傍战场开。
译文
勉强地想要按照习俗去登高饮酒,可惜再没有像王弘那样的人把酒送来。
怜惜远方长安故园中的菊花,这时应正寂寞地在战场旁边盛开。
注释
九日:指九月九日重阳节。
强:勉强。
登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
怜:可怜。
傍:靠近、接近。
强欲登高去,无人送酒来的翻译是勉强地想要按照习俗去登高饮酒,可惜再没有像王弘那样的人把酒送来。
勉强的想要按照习俗去登高饮酒,可惜再没有像王弘那样的人把酒送来。
绛旓細銆婅鍐涗節鏃ユ濋暱瀹夋晠鍥嬫槸鍞愪唬璇椾汉宀戝弬鍒涗綔鐨勪竴棣栦簲缁濄傛璇椾互閲嶉槼鐧婚珮涓洪锛岃〃杈剧殑涓嶆槸涓鑸殑鑺傛棩鎬濅埂锛岃屾槸瀵瑰浗浜嬬殑蹇ц檻鍜屽鎴樹贡涓汉姘戠柧鑻︾殑娣辨繁鍏冲垏銆傚師鏂囧涓嬶細寮烘鐧婚珮鍘伙紝鏃犱汉閫侀厭鏉銆傞仴鎬滄晠鍥強锛屽簲鍌嶆垬鍦哄紑銆傝瘧鏂囧涓嬶細鍕夊己鍦版兂瑕佹寜鐓т範淇鍘荤櫥楂楗厭锛屽嵈娌℃湁鍍忕帇寮橀偅鏍风殑浜烘妸閰掗佹潵銆傛垜鍦ㄨ繙鏂...
绛旓細搴斿倣鎴樺満寮鍓嶄竴鍙ユ槸閬ユ滄晠鍥強锛屽嚭鑷攼浠h瘲浜哄矐鍙傜殑銆婁節鏃ユ濋暱瀹夋晠鍥嬨傚師鏂囷細寮烘鐧婚珮鍘伙紝鏃犱汉閫侀厭鏉銆傞仴鎬滄晠鍥強锛屽簲鍌嶆垬鍦哄紑銆缈昏瘧锛氶仴鎯冲涔$殑鑿婅姳锛屽ぇ姒傛鍦ㄦ垬鍦烘梺杈瑰紑鏀剧潃銆傝祻鏋愶細灏嗙鑿婂悓鍒鍏夊墤褰辩殑鎴樺満鎽嗗湪涓璧凤紝鐢婚潰绐佸嚭锛岄渿浜哄績寮︺傜洓涓栫殑钀藉箷寰寰鏄湁棰勫厗鐨勶紝姣斿澶у攼鍑嬭阿鐨勫瘜璐碉紝棰撹触濡傚悓...
绛旓細鏃犱汉閫侀厭琛ㄧ幇浜嗚瘲浜哄锛氭嵁銆婂崡鍙猜烽殣閫镐紶銆嬭杞斤紝闄舵笂鏄庢湁涓娆¤繃閲嶉槼鑺傦紝娌℃湁閰掑枬锛屽氨鍦ㄥ畢杈圭殑鑿婅姳涓涗腑鐙嚜闂峰潗锛岃繖鏃舵濂界帇寮橀侀厭鏉ヤ簡锛屼簬鏄唹楗屽綊銆傚師鏂 琛屽啗涔濇棩鎬濋暱瀹夋晠鍥 鏃舵湭鏀堕暱瀹夈傚攼浠h瘲浜哄矐鍙 寮烘鐧婚珮鍘伙紝鏃犱汉閫侀厭鏉銆傞仴鎬滄晠鍥強锛屽簲鍌嶆垬鍦哄紑銆傜櫧璇濊瘧鏂 鍕夊己鍦版兂瑕佹寜鐓т範淇鍘荤櫥楂...
绛旓細銆婅鍐涗節鏃ユ濋暱瀹夋晠鍥嬭〃杈剧殑鎯呮劅锛氭璇椾互閲嶉槼鐧婚珮涓洪锛岃〃杈剧殑涓嶆槸涓鑸殑鑺傛棩鎬濅埂锛岃屾槸瀵瑰浗浜嬬殑蹇ц檻鍜屽鎴樹贡涔嬩腑浜烘皯鐤捐嫤鐨勬繁娣卞叧鍒囦箣鎯呫傘婅鍐涗節鏃ユ濋暱瀹夋晠鍥嬪矐鍙 寮烘鐧婚珮鍘伙紝鏃犱汉閫侀厭鏉銆傞仴鎬滄晠鍥強锛屽簲鍌嶆垬鍦哄紑銆傝В鏋愶細涔濅節鏃ラ噸闃充匠鑺傦紝鎴戝媺寮虹櫥涓婇珮澶勮繙鐪猴紝鐒惰屽湪杩欐垬涔辩殑琛屽啗閫斾腑锛屾病鏈夎皝...
绛旓細浠庤鏂囨濊矾涓婄湅锛岃繖棣栬瘲鐢辨鐧婚珮鑰屽紩鍑烘棤浜洪侀厭鐨勮仈鎯筹紝鍙堢敱鏃犱汉閫侀厭閬ユ兂鏁呭洯涔嬭強锛屽鐢辨晠鍥箣鑿婅屾叏鍙规晠鍥负鎴樺満锛岃潐鑱旇屼笅锛岀姽濡傚脊涓歌劚鎵嬶紝鍦嗙編娴佽浆銆備粠鍐呭涓婄湅锛岃瘲浜鸿〃鐜扮殑涓嶆槸涓鑸殑鑺傛棩鎬濅埂锛岃屾槸瀵圭櫨濮撶柧鑻︾殑鍏冲垏銆傚叏璇楋細寮烘鐧婚珮鍘伙紝鏃犱汉閫侀厭鏉銆傞仴鎬滄晠鍥強锛屽簲鍌嶆垬鍦哄紑銆傝瘧鏂囷細鍕夊己鍦...
绛旓細寮虹殑璇婚煶鏄痲i菐ng銆傚師璇楋細寮烘鐧婚珮鍘伙紝鏃犱汉閫侀厭鏉銆傞仴鎬滄晠鍥強锛屽簲鍌嶆垬鍦哄紑銆傝瘧鏂囷細鍕夊己鍦版兂瑕佹寜鐓т範淇鍘荤櫥楂楗厭锛屽彲鎯滃啀娌℃湁鍍忕帇寮橀偅鏍风殑浜烘妸閰掗佹潵銆傛滄儨杩滄柟闀垮畨鏁呭洯涓殑鑿婅姳锛岃繖鏃跺簲姝e瘋瀵炲湴鍦ㄦ垬鍦烘梺杈圭洓寮銆傚嚭澶勶細鍞愪唬宀戝弬鐨勩婅鍐涗節鏃ユ濋暱瀹夋晠鍥嬭瘲姝岃祻鏋 瀵规晠鍥強鑺憋紝鍙互鏈夊悇绉嶅悇鏍风殑鎯宠薄锛...
绛旓細銆婅鍐涗節鏃ユ濋暱瀹夋晠鍥嬫槸鍞愪唬璇椾汉宀戝弬鍒涗綔鐨勪竴棣栦簲缁濄傛璇椾互閲嶉槼鐧婚珮涓洪锛岃〃杈剧殑涓嶆槸涓鑸殑鑺傛棩鎬濅埂锛岃屾槸瀵瑰浗浜嬬殑蹇ц檻鍜屽鎴樹贡涓汉姘戠柧鑻︾殑娣辨繁鍏冲垏銆傚師鏂囧涓嬶細寮烘鐧婚珮鍘伙紝鏃犱汉閫侀厭鏉銆傞仴鎬滄晠鍥強锛屽簲鍌嶆垬鍦哄紑銆傝瘧鏂囧涓嬶細鍕夊己鍦版兂瑕佹寜鐓т範淇鍘荤櫥楂楗厭锛屽嵈娌℃湁鍍忕帇寮橀偅鏍风殑浜烘妸閰掗佹潵銆傛垜鍦ㄨ繙鏂...
绛旓細鍑鸿嚜琛屽啗涔濇棩鎬濋暱瀹夋晠鍥 鍞 路 宀戝弬 寮烘鐧婚珮鍘伙紝鏃犱汉閫侀厭鏉銆傞仴鎬滄晠鍥強锛屽簲鍌嶆垬鍦哄紑銆傛槸杩愮敤浜嗛櫠娓婃槑鐧借。璧犻厭鐨勫吀鏁 涔濇湀涔濇棩閲嶉槼浣宠妭锛屾垜鍕夊己鐧讳笂楂樺杩滅満锛岀劧鑰屽湪杩欐垬涔辩殑琛屽啗閫斾腑锛屾病鏈夎皝鑳介侀厭鏉ャ傛垜蹇冩儏娌夐噸鍦伴仴鏈涙垜鐨勬晠涔¢暱瀹夛紝閭h強鑺卞ぇ姒傚倣鍦ㄨ繖鎴樺満闆舵槦鐨勫紑鏀句簡銆傞噸闃宠妭鐧婚珮鏄彜宸叉湁涔嬬殑...
绛旓細閲嶉槼鐧婚珮璇楀彞锛1銆佷節鏈堜節鏃ュ繂灞变笢鍏勫紵 鐜嬬淮 鍞愪唬 鐙湪寮備埂涓哄紓瀹紝姣忛匠鑺傚嶆濅翰銆傞仴鐭ュ厔寮熺櫥楂樺锛岄亶鎻掕尡钀稿皯涓浜恒傝瘧鏂囷細涓涓汉鐙嚜鍦ㄤ粬涔′綔瀹紝姣忛㈣妭鏃ュ姞鍊嶆濆康杩滄柟鐨勪翰浜恒傞仴鎯冲厔寮熶滑浠婃棩鐧婚珮鏈涜繙鏃讹紝澶翠笂鎻掓弧鑼辫惛鍙皯鎴戜竴浜恒2銆佽鍐涗節鏃ユ濋暱瀹夋晠鍥 宀戝弬 鍞愪唬 寮烘鐧婚珮鍘伙紝鏃犱汉閫侀厭鏉銆傞仴鎬...