give sb.a big hand是什么意思 give sb.a big hand是什么意思

give sb.a big hand\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d

give sb a big hand \u53ef\u4ee5\u6709\u4e24\u79cd\u7528\u6cd5\u548c\u89e3\u91ca\uff1a(* \u901a\u5e38\u7b2c\u4e00\u79cd\u7528\u6cd5\u6bd4\u8f83\u591a)

1\u3001\u7ed9\u67d0\u4eba\u70ed\u70c8\u7684\u9f13\u638c
[ex.]
The audience give the pianist a big hand for his wonderful performance. \u89c2\u4f17\u4e3a\u94a2\u7434\u5bb6\u7684\u7cbe\u5f69\u6f14\u594f\u7ed9\u4e88\u70ed\u70c8\u7684\u638c\u58f0.
Let's all give her a big hand. \u8ba9\u6211\u4eec\u5927\u5bb6\u4e3a\u5979\u70ed\u70c8\u9f13\u638c.

2\u3001\u5e2e\u67d0\u4eba\u4e00\u4e2a\u5927\u5fd9
[ex.]He did gave me a big hand in this transaction.
\u4ed6\u5728\u8fd9\u6b21\u4ea4\u6613\u4e0a\u771f\u662f\u5e2e\u4e86\u6211\u5f88\u5927\u7684\u5fd9.

\u25ce\u53e6\u5916\uff1agive sb. a free hand \uff0d\uff0d\uff0d\u8ba9\u67d0\u4eba\u81ea\u7531\u884c\u52a8\uff08\u5168\u6743\u5904\u7406\uff09

give sb.a big hand\u7684\u610f\u601d\u662f\uff1a\u7ed9sb.a\u70ed\u70c8\u9f13\u638c

你好。give sb.a big hand翻译成中文是：给某人一个大手。

——————希望帮到你，满意请采纳。

扩展阅读：www.sony.com.cn ... give sb lessons ... matebook14 ... give somebody head ... xbox series x ... give her big hands ... give sth to sb ... apple 15 pro max ... give sb a heads up ...