台湾话 靠北 和 靠腰 是什么意思? 台湾话靠腰是什么意思
\u53f0\u6e7e\u8bdd\u201c\u9760\u8170\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u201c\u9760\u8170\u201d\u5e94\u5199\u4f5c\u201c\u54ed\u592d\u201d\uff0c\u7ffb\u8bd1\u6210\u56fd\u8bed\u662f\u201c\u54ed\u997f\u201d\uff0c\u5728\u53f0\u8bed\u4e2d\u662f\u7528\u6765\u9a82\u4eba\u9b3c\u53eb\u4e2a\u6ca1\u5b8c\uff0c\u5c31\u50cf\u5c0f\u5b69\u5b50\u4e00\u76f4\u56e0\u4e3a\u809a\u5b50\u997f\u4e00\u76f4\u54ed\u3002\u5f53\u522b\u4eba\u4e00\u76f4\u70e6\u4f60\u6216\u8005\u8bb2\u8bdd\u4e0d\u987a\u4f60\u7684\u610f\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u7528\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u6765\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u7684\u4e0d\u6ee1\u3002\u800c\u540e\u5f15\u7533\u4e3a\u4e00\u4e2a\u4eba\u56e0\u4e3a\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\u4e00\u76f4\u8349\u8349\u5ff5\uff08\u4ee4\u4eba\u538c\u70e6\u7684\u91cd\u590d\u8bb2\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff09\u54ed\u592d\u4e86\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u5f53\u522b\u4eba\u4e00\u76f4\u70e6\u4f60\u6216\u8005\u8bb2\u8bdd\u4e0d\u987a\u4f60\u7684\u610f\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u7528\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u6765\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u7684\u4e0d\u6ee1\u3002\u800c\u540e\u5f15\u7533\u4e3a\u4e00\u4e2a\u4eba\u56e0\u4e3a\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\u4e00\u76f4\u8349\u8349\u5ff5\uff08\u4ee4\u4eba\u538c\u70e6\u7684\u91cd\u590d\u8bb2\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff09\u54ed\u592d\u4e86\uff0c\u5176\u5b9e\u53ef\u4ee5\u5229\u7528\u5728\u5f88\u591a\u65b9\u9762\u4e0a\uff0c\u4f46\u4ed6\u5b9e\u8d28\u4e0a\u7684\u610f\u601d\u672c\u6765\u5c31\u662f\u8ddf\u54ed\u4e27\u7684\u610f\u601d\u5927\u6982\u76f8\u540c\u3002
\u5e94\u8be5\u5199\u4f5c\u201c\u54ed\u592d\u201d\uff1a\u201c\u54ed\u592d\u201d\u7edd\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u6587\u96c5\u7684\u8bcd,\uff0c\u4f46\u5374\u662f\u4e00\u4e2a\u6d3b\u751f\u751f\u7684\u8bed\u8a00\u91cc\u7684\u4e00\u4e2a\u9c9c\u6d3b\u591a\u7528\u9014\u7684\u8868\u8fbe\u5de5\u5177\u3002\u201c\u54ed\u592d\u201d \u4ee5\u4e00\u5b57\u5bf9\u4e00\u5b57\u8f6c\u6210\u6807\u51c6\u4e2d\u6587\u662f\u201c\u54ed\u997f\u201d\u3002\u5176\u5b57\u9762\u4e0a\u610f\u601d\u662f\uff1a\u56e0\u4e3a\u809a\u5b50\u997f\u800c\u54ed\u53eb\u3002\u800c\u53f0\u8bed\u5bf9\u8fd9\u201c\u54ed\u592d\u201d\u4e24\u5b57\u5e76\u8bcd\u7684\u53d1\u97f3\u53ca\u58f0\u8c03\uff08*\u89c1\u6587\u672b\u6ce8\uff09\u4e0e\u697c\u4e3b\u6240\u7528\u4ee5\u62df\u5176\u97f3\u7684\u201c\u9760\u8170\u201d\u4e24\u4e2a\u501f\u97f3\u5b57\u7684\u56fd\u8bed/\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u53d1\u97f3\u548c\u58f0\u8c03\u5b8c\u5b8c\u5168\u5168\u76f8\u540c\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u8bcd\u6761 \u9760\u8170
1\u3001\u201c\u9760\u8170\u201d\u5e94\u5199\u4f5c\u201c\u54ed\u592d\u201d\uff0c\u7ffb\u8bd1\u6210\u56fd\u8bed\u662f\u201c\u54ed\u997f\u201d\uff0c\u5728\u53f0\u8bed\u4e2d\u662f\u7528\u6765\u9a82\u4eba\u9b3c\u53eb\u4e2a\u6ca1\u5b8c\uff0c\u5c31\u50cf\u5c0f\u5b69\u5b50\u4e00\u76f4\u56e0\u4e3a\u809a\u5b50\u997f\u4e00\u76f4\u54ed\u3002
2\u3001\u5f53\u522b\u4eba\u4e00\u76f4\u70e6\u4f60\u6216\u8005\u8bb2\u8bdd\u4e0d\u987a\u4f60\u7684\u610f\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u7528\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u6765\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u7684\u4e0d\u6ee1\u3002\u800c\u540e\u5f15\u7533\u4e3a\u4e00\u4e2a\u4eba\u56e0\u4e3a\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\u4e00\u76f4\u8349\u8349\u5ff5\uff08\u4ee4\u4eba\u538c\u70e6\u7684\u91cd\u590d\u8bb2\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff09\u54ed\u592d\u4e86\uff0c\u5176\u5b9e\u53ef\u4ee5\u5229\u7528\u5728\u5f88\u591a\u65b9\u9762\u4e0a\uff0c\u4f46\u4ed6\u5b9e\u8d28\u4e0a\u7684\u610f\u601d\u672c\u6765\u5c31\u662f\u8ddf\u54ed\u4e27\u7684\u610f\u601d\u5927\u6982\u76f8\u540c\u3002
3\u3001\u6bd4\u5982\u67d0\u4e2a\u4eba\u5728\u4f60\u65c1\u8fb9\u4e00\u76f4\u7f57\u91cc\u7f57\u55e6\u7684\uff0c\u4f60\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5bf9\u4ed6\u8bf4\u9760\u8170\u3002
\u6269\u5c55\u5185\u5bb9\uff1a
\u5e94\u8be5\u5199\u4f5c\u201c\u54ed\u592d\u201d\uff1a
\u201c\u54ed\u592d\u201d\u7edd\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u6587\u96c5\u7684\u8bcd,\uff0c\u4f46\u5374\u662f\u4e00\u4e2a\u6d3b\u751f\u751f\u7684\u8bed\u8a00\u91cc\u7684\u4e00\u4e2a\u9c9c\u6d3b\u591a\u7528\u9014\u7684\u8868\u8fbe\u5de5\u5177\u3002
\u201c\u54ed\u592d\u201d \u4ee5\u4e00\u5b57\u5bf9\u4e00\u5b57\u8f6c\u6210\u6807\u51c6\u4e2d\u6587\u662f\u201c\u54ed\u997f\u201d\u3002\u5176\u5b57\u9762\u4e0a\u610f\u601d\u662f\uff1a\u56e0\u4e3a\u809a\u5b50\u997f\u800c\u54ed\u53eb\u3002\u800c\u53f0\u8bed\u5bf9\u8fd9\u201c\u54ed\u592d\u201d\u4e24\u5b57\u5e76\u8bcd\u7684\u53d1\u97f3\u53ca\u58f0\u8c03\uff08*\u89c1\u6587\u672b\u6ce8\uff09\u4e0e\u697c\u4e3b\u6240\u7528\u4ee5\u62df\u5176\u97f3\u7684\u201c\u9760\u8170\u201d\u4e24\u4e2a\u501f\u97f3\u5b57\u7684\u56fd\u8bed/\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u53d1\u97f3\u548c\u58f0\u8c03\u5b8c\u5b8c\u5168\u5168\u76f8\u540c\u3002\u5199\u6210\u201c\u54ed\u592d\u201d\u7684\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u7684\u201c\u54ed\u201d\u662f\u7528\u672c\u5b57\uff1b \u800c\u201c\u592d\u201d\u5219\u662f\u4e2a\u501f\u97f3\u5b57\uff0c\u4ec5\u662f\u501f\u6765\u6a21\u62df\u53f0\u8bed\u5728\u8868\u8fbe\u4e0e\u56fd\u8bed\u201c\u997f\u201d\u540c\u4e49\u4f46\u53d1\u97f3\u4e3ayao\u7684\u5b57\u3002\uff08\u6709\u4eba\u8ba4\u4e3a\u5176\u672c\u5b57\u53ef\u80fd\u4e3a\u300c\u67b5\u8179\u4ece\u516c\u300d\u91cc\u7684\u67b5\u5b57\uff09\u3002 \u56e0\u4e3a\u4ec5\u4ec5\u662f\u501f\u97f3\u5b57\uff0c\u6240\u4ee5\u8ddf\u300c\u6843\u4e4b\u592d\u592d\uff0c\u707c\u707c\u5176\u534e\u300d\u6216\u300c\u5e74\u5c11\u65e9\u592d\u300d\u91cc\u7684\u300c\u592d\u300d\u6ca1\u6709\u610f\u4e49\u4e0a\u7684\u5173\u8054\u3002
\u5728\u53f0\u6e7e\u4e5f\u6709\u4eba\u501f\u7528\u201d\u5e7a\u4e24\u4e09\u56db\u201d\u7684\u201c\u5e7a\u201d\uff0c\u800c\u5199\u6210\u201c\u54ed\u5e7a\u201d\u3002\u5728\u300a\u6d77\u89d2\u4e03\u53f7\u300b\u7684\u5b57\u5e55\u4e0a\uff0c\u53ef\u89c1\u5230\u8fd9\u4e24\u4e2a\u501f\u97f3\u5b57\u201d\u592d\u201d\u6216\u201c\u5e7a\u201d\u4ea4\u4e92\u4f7f\u7528\u3002\u53e6\u6709\u4eba\u4e5f\u5168\u7528\u501f\u97f3\u5b57\u5199\u6210\u9760\u592d\u6216\u9760\u5e7a\u6216\u5982\u697c\u4e3b\u6240\u7528\u7684\u9760\u8170\u3002\u5728\u4e0b\u6587\u5219\u4ec5\u7528\u54ed\u5e7a\u3002
\u5728\u5b9e\u9645\u7528\u6cd5\u4e0a\uff0c\u5f88\u5c11\u4eba\u4f1a\u62ff\u201c\u54ed\u5e7a\u201d\u4f5c\u5b57\u9762\u4e0a\u7684\u610f\u601d\u6765\u7528\u3002\u4f46\u6709\u8fd9\u79cd\u8f83\u7f13\u957f\u7684\u8bf4\u6cd5\uff1a \u201c\u4ed6\u662f\u809a\u5b50\u997f\uff08\u6216\uff0c \u6ca1\u5403\u9971\uff09\u5728\u54ed/\u54ed\u5e7a\u662f\u5427\uff01\u201d\u6216\uff0c\u6b47\u540e\u8bed\u5f0f\u7684\u8bf4\u6cd5\uff1a\u201c\u4ed6\u662f\u6ca1\u5403\u9971\u662f\u5427\uff01\u2014\u2014\uff08\u5728\u90a3\u91cc\u54ed/\u54ed\u5e7a\uff09\u201d\u7528\u6765\u8868\u8fbe\u201c\u522b\u95f9\u4e86\uff01\u201d\u6216\u8005 \u201c\u5728\u90a3\u8fb9\u5435\u4ec0\u4e48\uff01\u201d\u7b49\u7b49\u5f3a\u5f31\u4e0d\u7b49\u610f\u601d\u3002\u800c\u201c\u54ed\u5e7a\u201d\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u5982\u697c\u4e0a\u5144\u53f0\u6240\u8a00\uff0c\u6709\u201c\u9b3c\u53eb\u3001 \u5435\u95f9\u3001\u65e0\u7406\u53d6\u95f9\u3001\u80e1\u8a00\u4e71\u8bed\u201d\u7b49\u610f\u601d\u3002 \u4f8b\uff1a
\u300c\u4ed6\u4eec\u5728\u90a3\u8fb9\u54ed\u5e7a\u4ec0\u4e48\u300d
\u300c\u53eb\u90a3\u4e9b\u5c0f\u5b69\u4e0d\u8981\u518d\u54ed\u5e7a\u4e86\u300d
\u300c\u4f60\u522b\u518d\u54ed\u5e7a\u4e86, \u6211\u660e\u5929\u5c31\u53bb\u529e\u300d
\u300c\u4ed6\u662f\u5728\u53f0\u4e0a\u54ed\u5e7a\u5417? \u600e\u8bb2\u4e86\u534a\u5929\u90fd\u8bb2\u4e0d\u5230\u91cd\u70b9\u300d,
\u5b83\u4e5f\u8f6c\u7528\u4e8e\u559d\u53f1\uff0c \u7c7b\u4f3c\uff1a\u300c\u522b\u95f9\u4e86\uff01\u300d\uff0c\u300c\u5435\u4ec0\u4e48\u5435\uff01\u300d\uff0c\u300c\u80e1\u8bf4\u516b\u9053\uff01\u300d\uff0c\u300c\u80e1\u95f9\uff01\u300d\u6216\u82f1\u8bed\u91cc\u300cShut up!\u300d\u7684\u7528\u6cd5\u3002
\u5f53\u620f\u4e2d\u90a3\u4e2a\u5973\u4e3b\u89d2\u5728\u7b5b\u9009\u4e50\u56e2\u6210\u5458\u4f1a\u8bae\u4e0a, \u53d1\u8868\u53cd\u5bf9\u610f\u89c1\u65f6\uff0c\u88ab\u559d\u53f1\u300c\u54ed\u5e7a!\u300d, \u5c31\u6709\u300c\u4f60\u5728\u9b3c\u53eb\u4ec0\u4e48?!\u300d\u300c\u4f60\u95ed\u5634\uff01\u300d\u7684\u610f\u5473\u3002
\u53e6\uff0c\u4e2d\u8302\u4f2f\uff0c \u4e3b\u5e2d\u8fd8\u6709\u963f\u5609\u4e09\u4eba\u5728\u963f\u5609\u623f\u91cc\u201c\u8c08\u5224\u201d\u65f6\uff0c \u963f\u5609\u5bf9\u8302\u4f2f\u56de\u5634\u300c\u73b0\u5728\u90fd\u6253\u7535\u8bdd\u4e86\uff0c \u54ea\u6709\u4eba\u5199\u4fe1\u300d\u65f6\uff0c \u8302\u4f2f\u56de\u53f1\u300c\u54ed\u5e7a\uff01\u300d\uff0c\u4e5f\u662f\u7528\u4e86\u8fd9\u79cd\u8bed\u610f\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5982\u679c\u4ed4\u7ec6\u56de\u987e\u8fd9\u90e8\u7535\u5f71\uff0c \u4e00\u5b9a\u4f1a\u53d1\u73b0\uff0c \u201c\u56e0\u997f\u800c\u54ed\u201d\u6216 \u201c\u9b3c\u53eb\u201d\u6216 \u201c\u95ed\u5634\uff01\u201d \u7b49\u8fd9\u4e9b\u610f\u601d\uff0c \u518d\u600e\u4e48\u6837\u90fd\u5f88\u96be\u8ddf\u5267\u4e2d\u4eba\u7269\u5728\u67d0\u4e9b\u573a\u666f\u7528\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u7684\u4e00\u4e9b\u8bed\u5883\u515c\u4e0d\u62e2\u3002\u4f8b\u5982\uff0c \u5728\u620f\u4e2d\u6709\u7528\u4e86\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u7684\u4e24\u4e2a\u666f\uff1a\u5176\u4e00\uff0c \u811a\u6253\u4e86\u77f3\u818f\u7684\u8302\u4f2f\u8981\u4ece\u957f\u6761\u677f\u51f3\u8d77\u8eab\u7684\u65f6\u5019\uff1b\u5176\u4e8c\uff0c \u4ee3\u8868\u4f1a\u4e3b\u5e2d\u51b2\u5165\u75c5\u623f\u7684\u65f6\u5019\u3002\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u5386\u7ecf\u4e86\u8bed\u610f\u4e0a\u7684\u5f31\u5316\uff0c \u56e0\u6b64\u53d8\u6210\u4e86\u4e5f\u6709\u5355\u7eaf\u7684\u60ca\u53f9\u8bcd\u6216\u611f\u53f9\u8bcd\u7684\u7528\u6cd5\uff0c \u6709\uff1a\u201c\u7cdf\u7cd5\uff01\u201d \u201c\u5509\u5440\uff01\u201d\u201c \u5509\u5537\uff01\u201d\u201c \u54a6\uff01\u201d\u201c\u5509\uff01\u201d\u7b49\u7b49\u610f\u601d\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u8bcd\u6761 \u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u8bcd\u6761 \u9760\u8170
“靠北”意思是哭爸，指的是爸爸死掉的时候哭的很惨。
“靠北”是“靠北靠母”的简称，这句话，是闽台地区非常常用的一句口头禅，直译就是“哭爹”，但是意思已经多元化了，很多情景都可以讲。
例如：一个人很不能吃苦，这个时候可以讲“才干一点活儿就靠北靠母”，在这里的意思，和“唉声叹气、哭爹喊娘”接近，表示没用或娇气的意思。
2.“靠腰”意思是哭饿。应写作“哭夭”，在台语中是用来骂人鬼叫个没完，就像小孩子一直因为肚子饿一直哭。
当别人一直烦你或者讲话不顺你的意的时候，就可以用这个词来表达自己的不满。而后引申为一个人因为一件事情一直草草念（令人厌烦的重复讲一件事情）哭夭了。
例如某个人在你旁边一直罗里罗嗦的，你也可以对他说靠腰。
扩展资料：
闽南话。应该写作“哭夭”。
“哭夭”绝不是一个文雅的词,，但却是一个活生生的语言里的一个鲜活多用途的表达工具。
闽南话读成“靠夭”其实这句话也不算是很恶劣的粗话，因为这句话已经成为了许多福建、香港、广东潮汕和台湾人的口头禅。
在台湾也有人借用”幺两三四”的“幺”，而写成“哭幺”。在《海角七号》的字幕上，可见到这两个借音字”夭”或“幺”交互使用。
参考资料：靠腰_百度百科
1、靠爸，是哭爸的意思，有点哭丧的意思，台湾一般讲你靠爸，是说你在哭丧啊，是诅咒对方的意思。
2、靠腰，正字是哭夭是哭饿得意思，一般只有小孩才哭饿，所以这么说有点说你不懂事。
首先台湾腔第一个不同的地方就是发音上的不同，比如一些后鼻音在台湾腔几乎不存在。特别是eng、ing这两个后鼻韵母。
日常中的台湾腔
台湾腔的卷舌音是几乎没有的，发音上台湾腔里几乎没有轻声。大家比较熟悉的是爸爸念成粑粑，妈妈念成麻麻。台湾人发音上会把r发成L，把f发成h。对一些南方人来说就有一点凌乱了，他们nl是不分，现在还要多一个r。
不过台湾腔不是rl和fh不分，而是单向的r就说成l，f发成h，除了这些意外一些词在大陆和台湾的发音不同。这些是靠我们平常的积累的，比如围（微）笑，泳（拥）抱。微会念成围，拥会念成泳。
台湾腔说话的习惯上不同，首先会有很多语助词。一句话开始前有发语词，比如“吼，你到底有没有认真听”。
靠北”意思是哭爸，指的是爸爸死掉的时候哭的很惨。
“靠北”是“靠北靠母”的简称，这句话，是闽台地区非常常用的一句口头禅，直译就是“哭爹”，但是意思已经多元化了，很多情景都可以讲。
例如：一个人很不能吃苦，这个时候可以讲“才干一点活儿就靠北靠母”，在这里的意思，和“唉声叹气、哭爹喊娘”接近，表示没用或娇气的意思。
2.“靠腰”意思是哭饿。应写作“哭夭”，在台语中是用来骂人鬼叫个没完，就像小孩子一直因为肚子饿一直哭。
当别人一直烦你或者讲话不顺你的意的时候，就可以用这个词来表达自己的不满。而后引申为一个人因为一件事情一直草草念（令人厌烦的重复讲一件事情）哭夭了。
例如某个人在你旁边一直罗里罗嗦的，你也可以对他说靠腰。
扩展资料：
闽南话。应该写作“哭夭”。
“哭夭”绝不是一个文雅的词,，但却是一个活生生的语言里的一个鲜活多用途的表达工具。
闽南话读成“靠夭”其实这句话也不算是很恶劣的粗话，因为这句话已经成为了许多福建、香港、广东潮汕和台湾人的口头禅。
在台湾也有人借用”幺两三四”的“幺”，而写成“哭幺”。在《海角七号》的字幕上，可见到这两个借音字”夭”或“幺”交互使用
靠北--哭爸
指的是爸爸死掉的时候哭的很惨...
靠腰--哭饿
小孩子(婴儿?)肚子饿的时候会哭阿...
我们学校很多人都这样说的...几乎变语助词了...(汗)
总觉得有的男生说话三句话会骂一次脏话说...
总觉得解释的不是很清楚...但我只知道这样...
ps.靠 = 哭
基本上靠北跟靠腰都是脏话...
首先，闽南语口语中的“靠北”直译就是是“哭爹”、“哭丧”。
其次，“靠北”也是很多台湾网民的口头禅，用来表示倒霉、不满、吐槽或抱怨。
另外，在日常使用中，“靠北”也是一句比较粗俗的骂人的话。
台湾地区大概70%以上人口是来自闽南地区的移民，闽南语和闽南风俗在台湾地区日常生活中占据重要地位。所以在台湾互联网上，经常会有源自闽南语的网络用词。
下面就是一些台湾常用的网络词汇：
1、落漆：表示“很逊”、“弱爆了”；
2、白目：表示“不长眼睛”、“不识眼色”；
3、田侨仔：表示“靠地价上涨的暴发户”；
4、煞：表示“迷恋某人”、“脑残粉”；
5、无代志：就是“没事做”；
6、歹势：表示“不好意思”；
7、装痟：表示“装疯卖傻”；
8、揌落去：表示威胁某人，要打某人巴掌；
9、冲小三：就是粗俗地问别人想干嘛；
10、三八：就是说一个人傻里傻气。
随着大陆经济的崛起和文化影响力的提升，尤其是影视剧、手机app在台湾地区的流行，台湾网络上出现了越来越多的大陆流行词，如“闺蜜”、“蹦迪”、“发小”、“腻腻歪歪”、“膈应人”等等。
扩展阅读：子宫直肠窝包块是怎么回事 ... 台湾首次参加全运会 ... 台湾四大平原 ... 台湾是否参加全运会 ... 台湾为什么不敢宣布 ... 全运会为什么没有台湾 ... 台湾参加第十四届全运会吗 ... 台湾 摇落 是什么意思 ... 中国为什不叫台湾叫台北 ...
