多多益善文言文翻译 文言文多多益善的翻译

\u591a\u591a\u76ca\u5584\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1

\u4e0a\u5c1d\u4ece\u5bb9\u4e0e\u4fe1\u8a00\u8bf8\u5c06\u80fd\u4e0d\u540c\u201c\u5426\u201d\uff0c\u5404\u6709\u5dee\uff0c\u9ad8\u4f4e\u3002\u4e0a\u95ee\u66f0\uff1a\u201c\u5982\u6211\uff0c\u80fd\u5c06\u51e0\u4f55\uff1f\u201d\u4fe1\u66f0\uff1a\u201c\u965b\u4e0b\u4e0d\u8fc7\u80fd\u5c06\u5341\u4e07\u3002\u201d\u4e0a\u66f0\uff1a\u201c\u4e8e\u541b\u4f55\u5982\uff1f\u201d\u66f0\uff1a\u201c\u81e3\u591a\u591a\u76ca\u5584\u8033\u3002\u201d\u4e0a\u7b11\u66f0\uff1a\u201c\u591a\u591a\u76ca\u5584\uff0c\u4f55\u4e3a\u4e3a\u6211\u79bd\u540c\u201c\u64d2\u201d\uff1f\u201d\u4fe1\u66f0\uff1a\u201c\u965b\u4e0b\u4e0d\u80fd\u5c06\u5175\uff0c\u800c\u5584\u5c06\u5c06\uff0c\u6b64\u4fe1\u4e4b\u6240\u4ee5\u4e3a\u965b\u4e0b\u79bd\u4e5f\u3002\u4e14\u965b\u4e0b\u6240\u8c13\u5929\u6388\uff0c\u975e\u4eba\u529b\u4e5f\u3002\u201d

\u8bd1\u6587
\u5218\u90a6\u66fe\u7ecf\u5728\u95f2\u6687\u65f6\u4e0e\u97e9\u4fe1\u8ba8\u8bba\u5404\u4f4d\u5c06\u9886\u624d\u80fd\u7684\u5927\u5c0f\u3002\u4e2a\u81ea\u6709\u9ad8\u6709\u4f4e\u3002\u5218\u90a6\u95ee\u9053\uff1a\u201c\u50cf\u6211\u81ea\u5df1\uff0c\u80fd\u7edf\u5e05\u591a\u5c11\u58eb\u5175\uff1f\u201d\u97e9\u4fe1\u8bf4\uff1a\u201c\u965b\u4e0b\u4f60\u53ea\u4e0d\u8fc7\u80fd\u7edf\u5e05\u5341\u4e07\u4eba\u3002\u201d\u5218\u90a6\u8bf4\uff1a\u201c\u90a3\u5bf9\u4f60\u6765\u8bf4\u4f60\u80fd\u7edf\u5e05\u591a\u5c11\u5462\uff1f\u201d\u97e9\u4fe1\u56de\u7b54\u9053\uff1a\u201c\u6211\u7edf\u5e05\u58eb\u5175\u7684\u8d8a\u591a\u8d8a\u597d\u3002\u201d\u5218\u90a6\u7b11\u9053\uff1a\u201c\u7edf\u5e05\u58eb\u5175\u7684\u8d8a\u591a\u8d8a\u597d\uff0c\u90a3\u4e3a\u4ec0\u4e48\u88ab\u6211\u6240\u63a7\u5236\uff1f\u201d\u97e9\u4fe1\u8bf4\uff1a\u201c\u965b\u4e0b\u4e0d\u80fd\u7edf\u5e05\u58eb\u5175\uff0c\u4f46\u5584\u4e8e\u5e26\u9886\u5c06\u9886\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u97e9\u4fe1\u6211\u4e4b\u6240\u4ee5\u88ab\u965b\u4e0b\u4f60\u6240\u63a7\u5236\u7684\u539f\u56e0\u4e86\u3002\u800c\u4e14\u965b\u4e0b\u7684\u80fd\u529b\u662f\u5929\u751f\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u4eba\u4eec\u52aa\u529b\u6240\u80fd\u8fbe\u5230\u7684\u3002\u201d

\u539f\u6587

\u4e0a\u5c1d\u4ece\u5bb9\u4e0e\u4fe1\u8a00\u8bf8\u5c06\u80fd\u4e0d\uff0c\u5404\u6709\u5dee\u3002\u4e0a\u95ee\u66f0\uff1a\u201c\u5982\u6211\uff0c\u80fd\u5c06\u51e0\u4f55\uff1f\u201d\u4fe1\u66f0\uff1a\u201c\u965b\u4e0b\u4e0d\u8fc7\u80fd\u5c06\u5341\u4e07\u3002\u201d\u4e0a\u66f0\uff1a\u201c\u4e8e\u541b\u4f55\u5982\uff1f\u201d\u66f0\uff1a\u201c\u81e3\u591a\u591a\u800c\u76ca\u5584\u8033\u3002\u201d\u4e0a\u7b11\u66f0\uff1a\u201c\u591a\u591a\u76ca\u5584\uff0c\u4f55\u4e3a\u4e3a\u6211\u79bd\uff1f\u201d\u4fe1\u66f0\uff1a\u201c\u965b\u4e0b\u4e0d\u80fd\u5c06\u5175\uff0c\u800c\u5584\u5c06\u5c06\uff0c\u6b64\u4e43\u4fe1\u4e4b\u6240\u4ee5\u4e3a\u965b\u4e0b\u79bd\u4e5f\u3002\u4e14\u965b\u4e0b\u6240\u8c13\u5929\u6388\uff0c\u975e\u4eba\u529b\u4e5f\u3002\u201d

\u8bd1\u6587

\u7687\u4e0a\u66fe\u7ecf\u95f2\u6687\u65f6\u968f\u610f\u548c\u97e9\u4fe1\u8bae\u8bba\u5c06\u519b\u4eec\u7684\u9ad8\u4e0b\uff0c\u8ba4\u4e3a\u5404\u6709\u5dee\u522b\u3002\u7687\u4e0a\u95ee\u97e9\u4fe1\uff1a\u201c\u50cf\u6211\u7684\u624d\u80fd\uff0c\u80fd\u7edf\u7387\u591a\u5c11\u5175\u9a6c\uff1f\u201d\u97e9\u4fe1\u8bf4\uff1a\u201c\u965b\u4e0b\u4e0d\u8fc7\u80fd\u7edf\u7387\u5341\u4e07\u3002\u201d\u7687\u4e0a\u8bf4\uff1a\u201c\u5bf9\u4f60\u6765\u8bf4\u53c8\u600e\u6837\u5462\uff1f\u201d\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u662f\u8d8a\u591a\u8d8a\u597d\u3002\u201d\u7687\u4e0a\u7b11\u7740\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u8d8a\u591a\u8d8a\u597d\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd8\u88ab\u6211\u8f96\u5236\u7740\uff1f\u201d\u97e9\u4fe1\u8bf4\uff1a\u201c\u965b\u4e0b\u4e0d\u80fd\u5e26\u5175\u5374\u5584\u4e8e\u9a7e\u9a6d\u5c06\u9886\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u6211\u88ab\u965b\u4e0b\u8f96\u5236\u7684\u539f\u56e0\u3002 \u5e76\u4e14\u965b\u4e0b\u7684\u80fd\u529b\u662f\u5929\u751f\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u4eba\u4eec\u52aa\u529b\u540e\u6240\u80fd\u8fbe\u5230\u7684\u3002\u201d

\u6ce8\u91ca\uff1a

1. \u901a\u5047\u5b57\uff1a\u4e0a\u5c1d\u4ece\u5bb9\u4e0e\u4fe1\u8a00\u8bf8\u5c06\u80fd\u4e0d\uff1a\u901a\u201c\u5426\u201d\u3002 \u4f55\u4e3a\u4e3a\u6211\u79bd\uff1a\u901a\u201c\u64d2\u201d\uff0c\u6349\u4f4f\u3002\u6b64\u6587\u4e2d\u6307\u201c\u8f96\u5236\u201d\u3002
2. \u89e3\u91ca\uff1a \u4e0a\u5c1d\u4ece\u5bb9\u4e0e\u4fe1\u8a00\u8bf8\u5c06\u80fd\u4e0d\uff1a\u6307\u5218\u90a6\u3002 \u4e0a\u5c1d\u4ece\u5bb9\u4e0e\u4fe1\u8a00\u8bf8\u5c06\u80fd\u4e0d\uff1a\u4e0d\u614c\u4e0d\u5fd9\uff0c\u6b64\u5904\u6307\u968f\u610f\u3002 \u5404\u6709\u5dee\uff08ci\uff09\uff1a\u7b49\u7ea7\uff0c\u6b64\u5904\u6307\u9ad8\u4f4e\u3002 \u591a\u591a\u76ca\u5584\uff1a\u5f62\u5bb9\u8d8a\u591a\u8d8a\u597d\u3002\u76ca\uff0c\u66f4\u52a0\u3002\u5584\uff0c\u597d\u3002 \u591a\u591a\u76ca\u5584\uff0c\u4f55\u4e3a\u4e3a\u6211\u79bd\uff1f\u4f55\u4e3a\uff1a\u4e3a\u4f55\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u3002\u4e3a\uff1a\u88ab \u965b\u4e0b\u4e0d\u80fd\u5c06\u5175\uff0c\u800c\u5584\u5c06\u5c06\uff1a\u5c06\u7edf\u5e05\uff0c\u5e26\u9886\uff0c\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u201c\u5c06\u201d\u4f5c\u540d\u8bcd\u7528\uff0c\u6307\u5c06\u9886\u3002

\u6ce8\u91ca

\u4ece\u5bb9\uff1a\u968f\u610f \u8a00\uff1a\u8c08\u8bba\u3001\u8ba8\u8bba \u51e0\u4f55\uff1a\u591a\u5c11 \u76ca\uff1a\u66f4\u52a0 \u5584\uff1a\u597d \u79bd\uff1a\u540c\u201c\u64d2\u201d\uff0c\u6349\u4f4f \u5dee\uff1a\u4e0d\u540c\u7b49\u7b2c

【解释】 益：更加；善：好。形容一样东西或人等越多越好。 【出处】 西汉·司马迁《史记·淮阴侯列传》：上问曰：“如我能将几何?”信曰：“陛下不过能将十万。”上曰：“子有何如?”曰：“臣多多而益善善。” 【用法】 主谓式；作谓语、状语、分句；含褒义 【示例】 高玉宝《高玉宝》第十章：“～倒是～，这回可是上面逼得急，要得急呀！” 【近义词】 [贪多务得、贪得无厌 【反义词】 清心寡欲、不忮不求 【歇后语】 韩信点兵 ；出家人不爱财 【典故】 刘邦称帝后，韩信被刘邦封为楚王，不久，刘邦接到密告，说韩信接纳了项羽的旧部钟离昧，准备谋反。于是，他采用谋士陈平的计策，假称自己准备巡游云梦泽，要诸侯前往陈地相会。韩信知道后，杀了钟离昧来到陈地见刘邦，刘邦便下令将韩信逮捕。押回洛阳。回到洛阳后，刘邦知道韩信并没谋反的事，又想起他过去的战功，便把他贬为淮阴侯。韩信心中十分不满；但也无可奈何。刘邦知道韩信的心思，有一天把韩信召进宫中闲谈，要他评论 一下朝中各个将领的才能，韩信一一说了。当然，那些人都不在韩信 的眼中。刘邦听了，便笑着问他：“依你看来，像我能带多少人马?”“陛下能带十万。”韩信回答。 刘邦又问：“那你呢?”“对我来说，当然越多越好!”刘邦笑着说：“你带兵多多益善，怎么会被我逮住呢?” 韩信知道自己说错了话，忙掩饰说：“陛下虽然带兵不多，但有驾驭将领的能力啊!” 刘邦见韩信降为淮阴侯后仍这么狂妄，心中很不高兴。 后来，刘邦再次出征，刘邦的妻子吕后终于设计杀害了韩信。 【出处《史记·淮阴侯列传》】 上常从容与信言诸将能不，各有差。 上问曰：如我能将几何？ 信曰：陛下不过能将十万。 上曰：于君如何？ 曰：臣多多益善耳。 上笑曰：多多益善，何为为我禽？ 信曰：陛下不能将兵，而善将将，此乃信之所以为陛下禽也。且陛下所谓天授，非人力也。 【原文】 上尝从容与信言诸将能不，各有差。上问曰：“如我，能将几何？”信曰：“陛下不过能将十万。”上曰：“于君何如？”曰：“臣多多而益善耳。”上笑曰：“多多益善，何为为我禽”信曰：“陛下不能将兵而善将将，此乃信之所以为陛下禽也。” 【译文】 刘邦曾经在闲暇时与韩信讨论各位将领才能的大小。各自是有高有低。刘邦问道：“像我自己，能统帅多少士兵？”韩信说：“陛下你只不过能统帅十万人。”刘邦说：“那对你来说你能统帅多少呢？”韩信回答道：“我统帅的士兵越多越好。”刘邦笑道：“统帅的士兵越多越好，那为什么你会被我所捉？”韩信说：“陛下不能统帅士兵，但善于带领将领，这就是我之所以被陛下你所捉获的原因。” 【说明】 人各有所长，也各有所短。

鍒橀偊鍠勭敤灏鏂囪█鏂
绛旓細鍒橀偊鍚悗鎵嶈浆鎬掍负鍠滐紝浣嗘槸蹇冮噷浠庢瀵归煩淇℃洿鍔犲繉鎯紝鏈缁堣繕鏄熷悤鍚庝箣鎵嬫潃浜嗛煩淇°2. 鏂囪█鏂銆婂彶璁般嬩箣澶氬鐩婂杽缈昏瘧鏁存枃 澶氬鐩婂杽 姹夊厓骞达紙鍓206锛夛紝闊╀俊鑳屾鎶曟眽锛岄殢姹夌帇鍒橀偊鏉ュ埌鍗楅儜锛堜粖姹変腑甯傛眽鍙板尯锛.杩欎綅鏇剧粡鈥滀篂椋熸紓姣嶁濄佲 鑳笅鍙楄颈鈥濈殑涓冨昂浼熺敺骞堕潪鎳﹀か锛岃屾槸澶ф櫤鑻ユ剼鐨勫皢鎵.琚垬閭﹀浠...

鎬ユ眰浠ヤ笅鏂囪█鏂囩炕璇:銆婂埄浠ゆ櫤鏄忋,銆婃斁妫嬪惉濂忋,銆婃按铔囪绁炪,銆婅壇...
绛旓細1锛屼竴涓汉娓呮櫒绌挎埓鏁撮綈鍘昏涓娿備粬鏉ュ埌鍗栭噾瀛愮殑鍦版柟锛岃浜嗛噾瀛愪几鎵嬪氨鎶紝瀹樺簻鐨勪汉瑙佷簡灏辨妸浠栨姄浜嗚捣鏉ャ傚幙浠ら棶浠栵細鈥滀负浠涔堟姠浜哄閲戝瓙锛熲濊繖涓汉璇达細鈥滄垜鍙湅瑙侀噾瀛愶紝娌＄湅瑙佷汉銆傗2锛屼笂璋蜂汉涓婁功璇磋嫅鍥胯繃澶氾紝鍐滄皯娌℃湁鐢板彲鑰曠锛岃姹傚噺灏戜竴鍗婂湡鍦板垎缁欒传姘戙傚彜寮肩湅浜嗭紝鎯宠鍛堝鐨囧笣銆傛濂界涓婂笣鍦ㄥ拰缁...

鏂囪█鏂囩炕璇:涓婄瑧鏇:澶氬鐩婂杽,浣曚负涓烘垜绂?
绛旓細鍘熸枃:涓婂皾浠庡涓庝俊瑷璇稿皢鑳戒笉鍚屸滃惁鈥,鍚勬湁宸,楂樹綆.涓婇棶鏇帮細鈥滃 ,鑳藉皢鍑犱綍?鈥濅俊鏇帮細鈥滈櫅涓嬩笉杩囪兘灏嗗崄涓.鈥濅笂鏇帮細鈥滀簬鍚涗綍濡?鈥濇洶锛氣滆嚕澶氬鐩婂杽鑰.鈥濅笂绗戞洶锛氣滃澶氱泭鍠,浣曚负涓 绂藉悓鈥滄搾鈥?鈥濅俊鏇帮細鈥滈櫅涓嬩笉鑳藉皢鍏,鑰屽杽灏嗗皢,姝や俊涔嬫墍浠ヤ负闄涗笅绂戒篃.涓旈櫅涓嬫墍璋撳ぉ鎺,闈炰汉鍔涗篃.鈥濊瘧鏂:鍒橀偊...

浜鸿鍠勮壇鐨鏂囪█鏂
绛旓細1. 鍏充簬浜烘湰鍒,鍠勮壇鐨鏂囪█鏂,澶氬鐩婂杽 1.瀵屾鼎灞嬶紝寰锋鼎韬紝閽辫兘瑁呴グ灞嬪瓙锛屽搧寰疯兘淇韩鍏绘.2.鑷瘹鏄庯紝璋撲箣鎬э紱鑷槑璇氾紝璋撲箣鏁欍傝瘹鍒欐槑鐭ｏ紝鏄庡垯璇氱煟銆傝瘧锛氱敱浜庤瘹鎭宠屾槑鐧戒簨鐞嗭紝杩欏彨鍋氬ぉ鎬э紱鐢变簬鏄庣櫧浜嬬悊鑰屽仛鍒拌瘹鎭筹紝杩欐槸鏁欒偛鐨勭粨鏋溿傜湡璇氬氨浼氭槑鐧戒簨鐞嗭紝鑳藉鏄庣櫧浜嬬悊涔熷氨鑳藉鍋氬埌鐪熻瘹浜嗐3.濂藉杩戜箮...

鏂囪█鏂囩炕璇
绛旓細鏂囪█鏂娉ㄩ噴 娉ㄩ噴锛 1. 閫氬亣瀛楋細涓婂皾浠庡涓庝俊瑷璇稿皢鑳戒笉锛氶氣滃惁鈥濄 浣曚负涓烘垜绂斤細閫氣滄搾鈥濓紝鎹変綇銆傛鏂囦腑鎸団滄帶鍒垛濄 2. 瑙ｉ噴锛 涓婂皾浠庡涓庝俊瑷璇稿皢鑳戒笉锛氭寚鍒橀偊銆 涓婂皾浠庡涓庝俊瑷璇稿皢鑳戒笉锛氫笉鎱屼笉蹇欙紝姝ゅ鎸囬殢鎰忋 鍚勬湁宸紙ci锛夛細绛夌骇锛屾澶勬寚楂樹綆銆 澶氬鐩婂杽锛氬舰瀹硅秺澶氳秺濂姐傜泭锛...

鏂囪█鏂銆澶氬鐩婂杽銆嬪皢鏈夊嚑绉嶈В閲?
绛旓細1銆佸皢棰.濡傦細涓婂皾浠庡涓庝俊瑷璇稿皢鑳戒笉鍚岋紡鑰鍠灏嗗皢锛堢浜屼釜鈥滃皢鈥濓級2銆佺巼棰,缁熺巼.濡傦細鑳藉皢鍑犱綍锛忛櫅涓嬩笉杩囪兘灏嗗崄涓囷紡闄涗笅涓嶈兘灏嗗叺锛忚屽杽灏嗗皢锛堢涓涓滃皢鈥濓級

鍠勬枃瑷鏂鍎缈昏瘧
绛旓細5. 澶氬鐩婂杽鏂囪█鏂囩炕璇 銆愯В閲娿 鐩:鏇村姞;鍠:濂姐傚舰瀹逛竴鏍蜂笢瑗挎垨浜虹瓑瓒婂瓒婂ソ銆 銆愬嚭澶勩 瑗挎眽路鍙搁┈杩併婂彶璁奥锋樊闃翠警鍒椾紶銆:涓婇棶鏇:鈥滃鎴戣兘灏嗗嚑浣?鈥濅俊鏇:鈥滈櫅涓嬩笉杩囪兘灏嗗崄涓囥傗濅笂鏇:鈥滃瓙鏈変綍濡?鈥濇洶:鈥滆嚕澶氬鑰岀泭鍠勫杽銆傗 銆愮敤娉曘 涓昏皳寮;浣滆皳璇佺姸璇佸垎鍙;鍚涔 銆愮ず渚嬨 楂樼帀瀹濄婇珮鐜夊疂...

澶氬鐩婂杽鏂囪█鏂闃呰绛旀
绛旓細鍦ㄥ涔犲拰宸ヤ綔涓紝鎴戜滑鎬诲厤涓嶄簡瑕佹帴瑙︽垨浣跨敤闃呰绛旀锛岄槄璇荤瓟妗堝彲浠ユ湁鏁堝府鍔╂垜浠珐鍥烘墍瀛︾煡璇嗐傞偅涔堜竴鑸ソ鐨勯槄璇荤瓟妗堥兘鍏峰浠涔堢壒鐐瑰憿锛熶互涓嬫槸鎴戠簿蹇冩暣鐞嗙殑澶氬鐩婂杽鏂囪█鏂闃呰绛旀锛屾杩庨槄璇讳笌鏀惰棌銆傚澶氱泭鍠勬枃瑷鏂 涓娾憼灏濅粠瀹逛笌淇¤█璇稿皢鑳斤紝鍚勬湁宸備笂闂洶锛氣滃鎴戯紝鑳藉皢鍑犱綍?鈥濅俊鏇帮細鈥滈櫅涓嬩笉杩囪兘灏嗗崄涓...

澶氬鐩婂杽鍙ゆ枃鎷奸煶?
绛旓細澶氬鐩婂杽 銆愭嫾闊炽慸u艒 du艒 y矛 sh脿n 銆愯嫳 鏂囥憈he more the better 銆愯В 閲娿戠泭锛氭洿鍔,澶氾紱鍠勶細濂姐傚舰瀹逛竴鏍蜂笢瑗挎垨浜虹瓑瓒婂瓒婂ソ銆 鍙堟湁闊╀俊灏嗗叺澶氬鐩婂杽涔嬫剰銆傘愮敤 娉曘戜富璋撳紡锛涗綔璋撹銆佺姸璇佸垎鍙ワ紱鍚涔夈傚父涓庘滈煩淇″皢鍏碘濊繛鐢ㄣ傘愯繎涔夎瘝銆戣椽澶氬姟寰椼佽椽寰楁棤鍘 銆愬弽涔夎瘝銆戞竻蹇冨娆层佷笉...

澶氬鐩婂杽鏂囪█鏂绛旀
绛旓細闊╀俊鐐瑰叺鐨勫吀鏁 涓婂皾浠庡涓庝俊瑷璇稿皢鑳戒笉锛屽悇鏈夊樊銆備笂闂洶锛氣滃鎴戯紝鑳藉皢鍑犱綍锛熲濅俊鏇帮細鈥滈櫅涓嬩笉杩囪兘灏嗗崄涓囥傗濅笂鏇帮細鈥滀簬鍚涗綍濡傦紵鈥濇洶锛氣滆嚕澶氬鐩婂杽鑰炽傗濅笂绗戞洶锛氣滃澶氱泭鍠勶紝浣曚负涓烘垜绂斤紵鈥濅俊鏇帮細鈥滈櫅涓嬩笉鑳藉皢鍏碉紝鑰屽杽灏嗗皢锛屾淇′箣鎵浠ヤ负闄涗笅绂戒篃銆備笖闄涗笅鎵璋撳ぉ鎺堬紝闈炰汉鍔涗篃銆傗濓紙閫夎嚜銆...

扩展阅读：老马识途文言文翻译 ... 多多益善的主人公 ... 多多益善何为我禽翻译 ... 多多益善翻译成白话 ... 文言文翻译转换器 ... 小古文多多益善的翻译 ... 文言文多多益善带翻译 ... 与善人居原文及翻译 ... 多多益善文言文翻译和道理 ...