文言文赵襄主学御
赵襄主学御赵襄主学御于王子期①，俄而与子期逐②，三易马而三后③。
襄主曰：“子之教我御，术未尽也。
”对曰：“术已尽，用之则过也。
凡御之所贵，马体安于车，人心调④于马，而后可以追速致远。
今君后则欲速臣，先则恐逮于臣。
夫诱⑤道争远，非先则后也。
而先后心皆在于臣，尚何以调于马?此君之所以⑥后也。
”
导读：
王子期教赵襄主学御，特别指出：“凡御之所贵，马体安于车，人心调于马，而后可以追速致远。
”其实我们做任何事情皆如此，要全神贯注，目标明确。
注释：
①赵襄主：赵襄子。
御：驾车。
王子期：古时善于驾车的人。
②逐：追赶，这里指驾车赛马。
③易：更换。
后：方位名词做动词，落后。
④调：谐调。
⑤诱：引导。
⑥此……所以：这就是……的原因。
精练
一.解释加点的词
1．赵襄主学御于王子期（ ） 2.术未尽也（ ）
3．先则恐逮于臣（ ） 4.夫诱道争远（ ）
二.翻译
1.术已尽，用之则过也。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2.人心调于马，而后可以追速致远。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
3.而先后心皆在于臣，尚何以调于马?
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
三.你认为赵襄王落后的原因是什么？你赞成王子期的看法吗？
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
赵襄主学御
赵襄主向王子期学习驾车，学了不多久，就和王子期驾车比赛，换了三次马，三次都落在了后面。
襄主说：“你教我驾车，没把技术全教给我。
”王子期回答说：“技术是全教给你了，但你在使用时出了错误。
凡是驾车赛马，最要紧的是马套在车上舒适安顺，人的精神和马相谐调，之后才可以追上跑得快的，到达远方的目的地。
现在您落后时想赶上我，领先时又怕被我赶上。
实际上赶马上路，远途竞赛，不在先就在后，而不论领先还是落后，您的精神都集中在我的身上，还怎么和马相谐调呢?这就是您落后的原因。”
一、l.向 2．穷尽 3．被 4．发语词
二、1.技术已经全教给你了，(但你)在使用时出了错。
2．人的精神和马相谐调，之后才可以追上那跑得快的，到达远方的目的地。
3．而不论领先还是落后，您的精神都集中在我的身上，还怎么和马相谐调呢?
三、驾车讲究人的精神和马相谐调，注意力在前方目的地，而赵襄主却将注意力集中在王子期身上。
赞成。
其实做任何事情都是同样的道理。
所谓“赵襄王学御”是一句古谚，出自《韩非子·喻老》，换成现代文的意思是“战国时期的赵国国君赵襄子向善于驾车的王子期学习驾车”。
这句古文给我们的启迪是做任何事，如果不专心致志，而只考虑个人利害得失，就会事与愿违。
做学问也是如此，只有抛弃杂念，集中精神，才能使自己的智能得以充分发挥，取得好的成绩。
王子期教赵襄主学御，特别指出：“凡御之所贵，马体安于车，人心调于马，而后可以追速致远。
”其实我们做任何事情皆如此，要全神贯注，目标明确。
编辑本段注释（1）赵襄主：赵襄，战国时赵国君王。
王子期：古时善于驾车的人。
此处指王良。
（2）御：通“驭”，驾车。
（3）俄而：一会儿。
这里为不久的意思。
（4）逐：追赶，这里指驾车赛马。
（5）易：更改，改换。
后：方位名词做动词，落后。
（6）尽:穷尽。
（7）调：相协调。
（8)致：达到。
(9)逮：追捕。
这里是“追赶”的意思。
（10)于:被，表被动（11）夫:语气词，不译,放在句首，表示将发议论。
（12）诱道争远：把马拉到大道上去长途竞赛。
诱，引导，这里指沿着同一路线奔跑。
（13）上：通“尚”，还。
（14）此……所以：这就是……的原因。
（15）“赵襄王学御于王子期”中的“于”字：向，介词（16）“尚何以调于马”中的“于”字：与编辑本段语句注释（1）术已尽，用之则过也：我的本领已经全部都教给你了，只是你使用得不恰当。
（2）凡御之所贵，马体安于车，人心调于马，而后可以进速致远：但凡驾车特别注重的是，要使马套在车辕里很舒适，人的心意要跟马的动作协调，这样才可以加快速度，达到目的。
(3)今君后则欲速臣，先则恐逮于臣.夫诱道争远，非先则后也.而先后心皆在于臣，尚何以调于马:现在国君在落后时就一心想追上我，跑在前面时又怕我赶上，驾车赛跑，不是领先就是落后。
不管是跑在前面，还是落在后面，都总是把心思用在和我比输赢上，怎么能有心思去关心调整马呢？(4)此君之所以后也：这就是您会落后的原因了。
译文战国赵襄主向王子期学习驾车技术。
没多久就要跟王子期比赛，比赛之时他多次改换马匹而多次都落在王子期后边。
襄王说:“你教我驾车的技术，一定留着一手，没有完全教给我。
”王子期回答道:“我已经把技术全都教给您了，只是您在使用的时候有问题。
不管驾驶什么车辆，最重要的是，马套上辕，要跟车辆配合稳妥；人赶着马，注意力要放在人的指引与马的奔跑相协调上，然后，才可以加快速度，跑得很远。
现在，你在我后面，一心只想追上我；你在我前面，又怕我追了上来。
其实，驾驭(引导)马匹长途竞争，不跑在前面，便是落在后面。
而你的在前在后，注意力全都集中在我的身上，还顾得上与马匹的奔跑协调一致吗？这就是你落在后边的原因了。
”赵襄主同王子期赛马，在多次的比赛中，都没有超过王子期。
赵襄主的逞强好胜，能够青出于蓝胜于蓝，当然值得赞誉。
问题在于青之能够胜于蓝，需要在老师的教导下，悉心向学，并且下一番工夫，勤学苦练，才能做到。
赵襄主跟王子期学御，时间不长，就要求跟老师比赛，姑且不谈技术掌握得如何，单就驾马的基本要领还摸不着边。
这种急于求胜求成的做法，实在是学习之大敌。
水到才能渠成，水还到不了，便要求渠成，要求发挥作用，是绝难办成的。
赵襄王学御之事，无疑是极好的启示。
做任何事情都要专心致志，若只是想到自己的利益，只会事违人愿。
句式1.赵襄主学御于王子期（状语后置句）2.先则恐逮于臣（被动句）3.此君之所以后也（判断句）
绛旓細璧佃瀛愯禌椹椂锛屽績鍦ㄨ嚕瀛愶紝鍦ㄨ儨璐燂紝鑰屼笉鍦ㄥ喅瀹氳儨璐熶箣椹紝鏁呰触銆傛鍚炬墍浠ュ徆鐒夈傜炕璇:璧佃涓鍚戠帇瀛愭湡瀛︿範椹捐溅鐨勬妧鏈紝娌℃湁澶氫箙渚夸笌鐜嬪瓙鏈熺珵璧涳紝鎹簡涓夋椹屼笁娆￠兘钀藉悗浜嗐傝涓昏锛氣滀綘鏁欐垜椹捐溅锛屽苟娌℃湁鎶婃妧鏈叏鏁欑粰鎴戙傗濈帇瀛愭湡鍥炵瓟璇达細鈥滄妧鏈凡缁忓叏鏁欏畬浜嗭紝鏄偍浣跨敤鏈夎繃閿欍傚嚒椹鹃┉椹溅锛屽叧閿...
绛旓細1. 鏂囪█鏂 璧佃鐜嬪寰＄殑鍚ず 瀵艰 鐜嬪瓙鏈熸暀璧佃涓诲寰,鐗瑰埆鎸囧嚭:鈥滃嚒寰′箣鎵璐,椹綋瀹変簬杞,浜哄績璋冧簬椹,鑰屽悗鍙互杩介熻嚧杩溿傗濆叾瀹炴垜浠仛浠讳綍浜嬫儏鐨嗗姝,瑕佸叏绁炶疮娉,鐩爣鏄庣‘銆 缂栬緫鏈鎰忎箟: 璧佃鐜嬪悓鐜嬪瓙鏈熻禌椹,鍦ㄤ笁娆＄殑姣旇禌涓,閮芥病鏈夎秴杩囩帇瀛愭湡銆傝档瑗勭帇鐨勯炲己濂借儨,鑳藉闈掑嚭浜庤摑鑰岃儨浜庤摑,褰撶劧鍊煎緱璧炶獕銆備絾杩樻槸闇...
绛旓細鎸囧嚭涓嬪垪鍙ュ瓙鐨勫彞寮忥細1銆璧佃涓诲寰浜庣帇瀛愭湡銆傚彞寮忥細鐘惰鍚庣疆鍙ワ紙浠嬭瘝鐭鍚庣疆鍙ャ佷粙璇嶇粨鏋勫悗缃彞锛夋甯歌搴忓簲璇ユ槸锛氳档瑗勪富浜庣帇瀛愭湡瀛﹀尽銆2銆佸厛鍒欐亹閫簬鑷ｃ傚彞寮忥細琚姩鍙ワ紙鐢ㄢ滀簬鈥濊〃绀鸿鍔級銆傞檮娉細鍏跺疄杩欎竴鍙ュ悓鏃朵篃鏄姸璇悗缃彞锛堜粙璇嶇煭璇悗缃彞銆佷粙璇嶇粨鏋勫悗缃彞锛夛紝鍏舵甯歌搴忓簲璇ユ槸鈥滃厛鍒欐亹浜庤嚕閫...
绛旓細4. 銆鏂囪█鏂囪档瑗勪富瀛﹀尽闃呰绛旀鍙婄炕璇戞敞閲娿嬪彜璇楀師鏂囧強缈昏瘧 浣滆: 璧佃涓诲寰(椹捐溅)浜庣帇浜庢湡(鍗充笅鏂囩殑鈥滀簬鏈熲,鏄釜鍠勪簬椹捐溅鐨勪汉),淇勮(涓嶄箙)涓庝簬鏈熼(杩借刀,杩欓噷鎸囬┚杞﹁禌椹),涓夋槗椹屼笁鍚庛 瑗勪富鏇:鈥滃瓙(浣)涔嬫暀鎴戝尽,鏈湭灏戒篃銆傗 瀵规洶:鈥滄湳宸插敖,鐢ㄤ箣鍒欒繃涔熴 鍑″尽涔嬫墍璐(椹捐溅鏈瑕佺揣鐨),椹綋瀹変簬...
绛旓細鍒濅腑璇惧鏂囪█鏂闃呰璇曢鍙婄瓟妗堝師鏂1.璧佃涓诲寰 璧佃涓诲寰浜庣帇瀛愭湡鈶,淇勮屼笌瀛愭湡閫愨憽,涓夋槗椹屼笁鍚庘憿.瑗勪富鏇:"瀛愪箣鏁欐垜寰,鏈湭灏戒篃."瀵规洶:"鏈凡灏,鐢ㄤ箣鍒欒繃涔.鍑″尽涔嬫墍璐,椹綋瀹変簬杞,浜哄績璋冣懀浜庨┈,鑰屽悗鍙互杩介熻嚧杩.浠婂悰鍚庡垯娆查熻嚕,鍏堝垯鎭愰簬鑷.澶鈶ら亾浜夎繙,闈炲厛鍒欏悗涔.鑰屽厛鍚庡績鐨嗗湪浜庤嚕,灏氫綍浠...
绛旓細1. 鎬ラ渶10绡囧垵涓澶鏂囪█鏂(闄や汉鏁欑増鐨勫叏閮ㄦ枃瑷鏂) 浣犲ソ! 杩欓噷鏈60绡,鑷繁鍙互涓嬭浇銆 1.璧佃涓诲寰銆 璧佃涓诲寰浜庣帇瀛愭湡鈶,淇勮屼笌瀛愭湡閫愨憽,涓夋槗椹屼笁鍚庘憿銆傝涓绘洶:鈥滃瓙涔嬫暀鎴戝尽,鏈湭灏戒篃銆傗 瀵规洶:鈥滄湳宸插敖,鐢ㄤ箣鍒欒繃涔熴傚嚒寰′箣鎵璐,椹綋瀹変簬杞,浜哄績璋冣懀浜庨┈,鑰屽悗鍙互杩介熻嚧杩溿 浠婂悰鍚庡垯娆查熻嚕,鍏...
绛旓細锛氣滄湰棰嗗叏閮ㄩ兘鏁欑粰浣犱簡锛屽彧鏄綘浣跨敤寰椾笉鎭板綋 浜虹殑蹇冩剰瑕佽窡椹殑鍔ㄤ綔鍗忚皟锛岃繖鏍锋墠鍙互鍔犲揩閫熷害锛岃揪鍒扮洰鐨 涓嶇鏄窇鍦ㄥ墠闈紝杩樻槸钀藉湪鍚庨潰锛岄兘鎬绘槸鎶婂績鎬濈敤鍦ㄥ拰鎴戞瘮杈撹耽涓婏紝鎬庝箞鑳芥湁蹇冩濆幓鍏冲績璋冩暣椹憿锛
绛旓細1. 姹10绡囧垵涓澶鏂囪█鏂 鍒濅腑璇惧鏂囪█鏂囬槄璇(涓)娴﹀彛鍖烘ˉ鏋椾腑瀛﹁鏂囩粍涓銆併璧佃涓诲寰銆璧佃涓诲寰浜庣帇瀛愭湡鈶,淇勮屼笌瀛愭湡閫愨憽,涓夋槗椹屼笁鍚庘憿銆 瑗勪富鏇:鈥滃瓙涔嬫暀鎴戝尽,鏈湭灏戒篃銆傗濆鏇:鈥滄湳宸插敖,鐢ㄤ箣鍒欒繃涔熴 鍑″尽涔嬫墍璐,椹綋瀹変簬杞,浜哄績璋冣懀浜庨┈,鑰屽悗鍙互杩介熻嚧杩溿備粖鍚涘悗鍒欐閫熻嚕,鍏堝垯鎭愰簬鑷ｃ
绛旓細鍑鸿嚜锛氥璧佃涓诲寰銆嬩汉鐨勭簿绁炲拰椹浉璋愯皟锛屼箣鍚庢墠鍙互杩戒笂閭ｈ窇寰楀揩鐨勶紝鍒拌揪杩滄柟鐨勭洰鐨勫湴銆
绛旓細1锛庘憼鎹紝鏇存崲 鈶¤2锛庢妧鏈槸鍏ㄦ暀浜嗭紝浣跨敤灏卞嚭閿欎簡銆傦紙鎰忓鍗冲彲锛3锛庣ず渚嬶細鍋氫簨瑕佷笓蹇冭嚧蹇楋紝涓嶈兘鎮ｅ緱鎮ｅけ锛屽惁鍒欏仛浜嬩笉鑳藉彇寰楅鏈熸晥鏋溿
