晚来天欲雪，能饮一杯无？的全诗
“晚来天欲雪，能饮一杯无？”这两句诗的意思是：天色将晚雪意渐浓，能否一顾寒舍共饮一杯暖酒？出自出自唐代白居易的《问刘十九》。
原诗：
《问刘十九》唐代：白居易
绿蚁新醅酒，红泥小火炉。
晚来天欲雪，能饮一杯无？
韵译：
新酿的米酒，色绿香浓；小小红泥炉，烧得殷红。
天快黑了，大雪将要来。能否共饮一杯？朋友！
意译：
我家新酿的米酒还未过滤，酒面上泛起一层绿泡，香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。
天色阴沉，看样子晚上即将要下雪，能否留下与我共饮一杯？
扩展资料：
“绿蚁新醅酒，红泥小火炉”，意思是，新酿的米酒，色绿香浓；小小红泥炉，烧得殷红。
“晚来天欲雪，能饮一杯无”，意思是，天快黑了，大雪将要来。能否共饮一杯？朋友！
说白了，这首诗就是一句简单的招呼朋友留下喝酒的诗篇。试想一下，接近黄昏，马上要下大雪，新酿的米酒芳香四溢，而寒冬腊月天的红泥炉却烧得殷红，多么温暖而诱人的场景。
白居易喜好交朋友，与元稹之间的交际就是如此。在元稹死后，白居易写下了“君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头”的诗句，可谓至真之情。而这首诗中的刘十九，是刘禹锡的亲戚，也是白居易的朋友。对方是洛阳富商，白居易是当地知名诗人，两人之间的交际也是一大文坛趣事。
在这样一个风寒雪飞的冬天里，在这样一个暮色苍茫的空闲时刻，邀请老朋友来饮酒叙旧，更体现出诗人那种浓浓的情谊。
而且值得注意的是，这首诗的每一句都是语浅情深，言短味长。这说明白居易善于在生活中发现诗情，用心去提炼生活中的诗意，用诗歌去反映人性中的春晖，这正是此诗令读者动情之处。
诗中共有“家酒”、“小火炉”和“暮雪”三个意象，如果单个来看，没有什么趣味，但是当这三个意象被白居易纳入这首充满诗意情境的整体组织结构中时，读者就会感受到一种热烈的生活趣味。
参考资料来源：百度百科——问刘十九
全诗是：绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无？这首诗是唐代著名诗人白居易的《问刘十九》。他的意思就是烫好了淡绿色的米酒，然后烧烂了自己小小的火炉，天色已经越来越晚了，雪意也慢慢的浓起来，能否光顾寒舍，一起喝一杯暖酒。
绛旓細鈥滄櫄鏉ュぉ娆查洩锛岃兘楗竴鏉棤锛熲濇剰鎬濇槸澶╁揩榛戜簡澶ч洩灏嗚嚦锛岃兘鍚︿竴椤惧瘨鑸嶅叡楗竴鏉殩閰掞紵璇楀彞鍑鸿嚜鍞愪唬璇椾汉鐧藉眳鏄撶殑銆婇棶鍒樺崄涔濄銆傝瘲鏂囧涓嬶細闂垬鍗佷節鍞•鐧藉眳鏄 缁胯殎鏂伴唴閰掞紝绾㈡偿灏忕伀鐐銆傛櫄鏉ュぉ娆查洩锛岃兘楗竴鏉棤銆傝瘲鎰忥細鏂伴吙鐨勭背閰掞紝鑹茬豢棣欐祿锛屽皬灏忕孩娉ョ倝锛岀儳寰楁绾傚ぉ蹇粦浜嗗ぇ闆皢鑷筹紝鑳藉惁涓...
绛旓細鏅氭潵澶╂闆紝鑳介ギ涓鏉棤锛熻瘧鏂囷細閰垮ソ浜嗘贰缁跨殑绫抽厭锛岀儳鏃轰簡灏忓皬鐨勭伀鐐銆傚ぉ鑹插皢鏅氶洩鎰忔笎娴擄紝鑳藉惁涓椤惧瘨鑸嶅叡楗竴鏉殩閰掞紵鍑哄锛氬攼路鐧藉眳鏄撱婇棶鍒樺崄涔濄
绛旓細绾㈡偿灏忕伀鐐夛紝缁胯殎鏂扮剻閰掞紝鏅氭潵澶╂闆紝鑳介ギ涓鏉棤锛 鍑鸿嚜鍞愪唬鐧藉眳鏄撶殑銆婇棶鍒樺崄涔濄銆傘婇棶鍒樺崄涔濄嬪攼浠 鐧藉眳鏄 鍘熸枃锛缁胯殎鏂伴唴閰掞紝绾㈡偿灏忕伀鐐銆傛櫄鏉ュぉ娆查洩锛岃兘楗竴鏉棤锛熻瘧鏂囷細鎴戝鏂伴吙鐨勭背閰掕繕鏈繃婊わ紝閰掗潰涓婃硾璧蜂竴灞傜豢娉★紝棣欐皵鎵戦蓟銆傜敤绾㈡偿鐑у埗鎴愮殑鐑厭鐢ㄧ殑灏忕伀鐐変篃宸插噯澶囧ソ浜嗐傚ぉ鑹查槾娌夛紝鐪...
绛旓細鈥滄櫄鏉ュぉ娆查洩锛岃兘楗竴鏉棤鈥濆嚭鑷細鍞愪唬璇椾汉鐧藉眳鏄撶殑銆婇棶鍒樺崄涔濄銆傚叏璇楀師鏂囧涓嬶細銆婇棶鍒樺崄涔濄嬩綔鑰咃細鐧藉眳鏄 鏈濅唬锛氬攼 缁胯殎鏂伴唴閰掞紝绾㈡偿灏忕伀鐐銆傛櫄鏉ュぉ娆查洩锛岃兘楗竴鏉棤锛熻瘧鏂囧鐓э細閰垮ソ浜嗘贰缁跨殑绫抽厭锛岀儳鏃轰簡灏忓皬鐨勭伀鐐夈傚ぉ鑹插皢鏅氶洩鎰忔笎娴擄紝鑳藉惁涓椤惧瘨鑸嶅叡楗竴鏉殩閰掞紵鍒涗綔鑳屾櫙锛氥婇棶鍒樺崄涔濄...
绛旓細缁胯殎鏂伴唴閰掞紝绾㈡偿灏忕伀鐐銆傛櫄鏉ュぉ娆查洩锛岃兘楗竴鏉棤锛熻瘧鏂 璧忔瀽 鏂伴吙鐨勭背閰掞紝鑹茬豢棣欐祿锛涘皬灏忕孩娉ョ倝锛岀儳寰楁绾傚ぉ蹇粦浜嗗ぇ闆皢鑷筹紝鑳藉惁涓椤惧瘨鑸嶅叡楗竴鏉殩閰掞紵鎰忚瘧 鎴戝鏂伴吙鐨勭背閰掕繕鏈繃婊わ紝閰掗潰涓婃硾璧蜂竴灞傜豢娉★紝棣欐皵鎵戦蓟銆傜敤绾㈡偿鐑у埗鎴愮殑鐑厭鐢ㄧ殑灏忕伀鐐変篃宸插噯澶囧ソ浜嗐傚ぉ鑹查槾娌夛紝鐪嬫牱瀛愭櫄涓婂嵆 ...
绛旓細鏅氭潵澶╂闆紝鑳介ギ涓鏉棤锛熸病鏈変笅鍙ワ紝鍙湁涓婂彞锛屼笂涓鍙ヤ负锛缁胯殎鏂伴唴閰掞紝绾㈡偿灏忕伀鐐銆傚師鏂囷細鐧藉眳鏄撀烽棶鍒樺崄涔 缁胯殎鏂伴唴閰掞紝绾㈡偿灏忕伀鐐夈傛櫄鏉ュぉ娆查洩锛岃兘楗竴鏉棤銆傝瘧鏂囷細閰垮ソ浜嗘贰缁跨殑绫抽厭锛岀儳鏃轰簡灏忓皬鐨勭伀鐐銆傚ぉ鑹插皢鏅氶洩鎰忔笎娴擄紝鑳藉惁涓椤惧瘨鑸嶅叡楗竴鏉殩閰掞紵璧忔瀽:鈥滅伀鈥濆瓧琛ㄧ幇鍑虹偔鐏唺鐔娿佸厜褰...
绛旓細鈥滄櫄鏉ュぉ娆查洩锛岃兘楗竴鏉棤锛熲鍑鸿嚜鐧藉眳鏄撶殑銆婇棶鍒樺崄涔濄嬪師璇锛氶棶鍒樺崄涔 鍞.鐧藉眳鏄 缁胯殎鏂伴唴閰掞紝绾㈡偿灏忕伀鐐銆傛櫄鏉ュぉ娆查洩锛岃兘楗竴鏉棤锛熻瘲璇嶈瘧鏂 锛氭垜瀹舵柊閰垮ソ浜嗙背閰掞紝杩樻病鏉ュ緱鍙婅繃婊わ紝閰掗潰涓婃硾璧蜂竴灞傛贰缁胯壊鐨勬场娌紝涓鑲¤偂棣欐皵鎵戦蓟鑰屾潵锛屾瞾浜哄績鑴俱傛垜鏃╁凡鍑嗗濂戒簡鐢ㄧ孩娉ョ儳鍒舵垚鐨勫皬鐏倝锛岀敤鐐伀鎶...
绛旓細鍑鸿嚜鍞愪唬璇椾汉鐧藉眳鏄撶殑浣滃搧銆婇棶鍒樺崄涔濄锛屾璇楁弿鍐欒瘲浜哄湪涓涓闆椋炵殑鍌嶆櫄閭璇锋湅鍙嬪墠鏉ュ枬閰掞紝鍏卞彊琛疯偁鐨勬儏鏅紝閫氳繃鍐欏鎶婇厭鍏遍ギ鐨勬复鏈涳紝浣撶幇浜嗘湅鍙嬮棿璇氭伋浜插瘑鐨勫叧绯汇傚叏璇楀涓嬶細缁胯殎鏂伴唴閰掞紝绾㈡偿灏忕伀鐐銆傛櫄鏉ュぉ娆查洩锛岃兘楗竴鏉棤锛熻瘧鏂囧涓嬶細閰垮ソ浜嗘贰缁跨殑绫抽厭锛岀儳鏃轰簡灏忓皬鐨勭伀鐐銆傚ぉ鑹插皢鏅氶洩鎰忔笎娴擄紝...
绛旓細浣滆咃細锛堝攼锛夌櫧灞呮槗 鍘熸枃锛缁胯殎鏂伴唴閰掞紝绾㈡偿灏忕伀鐐銆傛櫄鏉ュぉ娆查洩锛岃兘楗竴鏉棤锛熻瘧鏂囷細鎴戝鏂伴吙鐨勭背閰掕繕鏈繃婊わ紝閰掗潰涓婃硾璧蜂竴灞傜豢娉★紝棣欐皵鎵戦蓟銆傜敤绾㈡偿鐑у埗鎴愮殑鐑厭鐢ㄧ殑灏忕伀鐐変篃宸插噯澶囧ソ浜嗐傚ぉ鑹查槾娌夛紝鐪嬫牱瀛愭櫄涓婂嵆灏嗚涓嬮洩锛岃兘鍚︾暀涓嬩笌鎴戝叡楗竴鏉紵鍒涗綔鑳屾櫙锛銆婇棶鍒樺崄涔濄嬩箖鐧藉眳鏄撴櫄骞撮殣灞呮礇闃锛屸...
绛旓細鍞愪唬鐧藉眳鏄撶殑銆婇棶鍒樺崄涔濄锛屽師鏂囷細缁胯殎鏂伴唴閰掞紝绾㈡偿灏忕伀鐐銆傛櫄鏉ュぉ娆查洩锛岃兘楗竴鏉棤锛熻瘧鏂囷細鏂伴吙鐨勭背閰掞紝鑹茬豢棣欐祿锛涘皬灏忕孩娉ョ倝锛岀儳寰楁绾傚ぉ蹇粦浜嗗ぇ闆皢鑷筹紝鑳藉惁涓椤惧瘨鑸嶅叡楗竴鏉殩閰掞紵
