江南原文
江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。——两汉·佚名《江南》 江南 江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。 古诗三百首 ， 民歌 ， 写景 ， 写人爱情
译文及注释
译文
江南又到了适宜采莲的季节了，莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠，迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。
一会儿在这儿，一会儿又忽然游到了那儿，说不清究竟是在东边，还是在西边，还是在南边，还是在北边。
译文及注释二
译文
江南水上可以采莲，莲叶多么茂盛，鱼儿在莲叶间嬉戏。
鱼在莲叶的东边游戏，鱼在莲叶的西边游戏，鱼在莲叶的的南边游戏，鱼在莲叶的北边游戏。
赏析
这是一首采莲歌，反映了采莲时的光景和采莲人欢乐的心情。在汉乐府民歌中具有独特的风味。
民歌以简洁明快的语言，回旋反复的音调，优美隽永的意境，清新明快的格调，勾勒了一幅明丽美妙的图画。一望无际的碧绿的荷叶，莲叶下自由自在、欢快戏耍的鱼儿，还有那水上划破荷塘的小船上采莲的壮男俊女的欢声笑语，悦耳的歌喉，多么秀丽的江南风光！多么宁静而又生动的场景！从文化学的角度，我们又会发现这是一首情歌，它隐含着青年男女相互嬉戏，追逐爱情的意思。你看那些鱼儿，在莲叶之间游来躲去，叫人怎能不想起北方的“大姑娘走进青纱帐”？
读完此诗，仿佛一股夏日的清新迎面扑来，想着就令人觉得清爽。还不止于此，我们感受着诗人那种安宁恬静的情怀的同时，自己的心情也随着变得轻松起来。
鉴赏
这是一首汉代乐府民歌中的采莲歌，全诗没有一字一句直接描写采莲人采莲时的愉快心情，而是通过对莲叶和鱼儿的描绘，将它们的欢乐之情充分透露了出来，仿佛亲耳听到和亲眼看见许多采莲男女的歌声和笑语声融成一片，许多小伙子和采莲姑娘们还在调情求爱。
首先，此歌起句“江南可采莲”，其中的“可”字已透露出讯息。莲花本来是大江南北湖泽沟塘中常见的人工栽培植物，可这位歌者（亦即诗中未露的男主人公）却偏要说“江南可采莲”，这是因为莲花栽培的地区虽然很广，但却以江南最盛；而江南采莲人大都是青年男女，尤以青年妇女为主；同时江南民风柔靡，青年男女在采莲时调情求爱之事极为常见，故盛行于南朝时期的民间情歌，在汉代的江南实际上就很流行。在这类民间情歌中常用比兴、双关手法，以“莲”谐“怜”，象征爱情。由此可见，此歌用的显然也是比兴、双关手法。起句中的“采莲”，也含有寻欢求爱的意思。由此可推知这位歌者乃是一个风流小生，他可能不是江南人，而是从外乡来到江南的。他来江南名为采莲，实际上是“醉翁之意不在酒”，否则何处不可采莲，而独留恋于江南，可见“可”字之中的寓意。
其次，紧承上句而来的第二句“莲叶何田田”，显然也是明写莲叶茂美，暗喻采莲姑娘们人数众多，姿态丰美的。而第三句“鱼戏莲叶间”和后四句“鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北”，则是以鱼儿戏水于莲叶间暗喻采莲男女调情求爱的欢乐情景。这也是民间情歌中常用的表现手法。由此可见，这首采莲歌实际上乃是一首与劳动相结合的情歌。
这首歌辞只有七句，明白如话，而后四句又基本上是第三句的重复，它的妙处究主要在于运用民歌中常用的比兴、双关手法，把男女之间调情求爱的欢乐之情写得极其委婉、含蓄，耐人寻味，而无轻佻、庸俗之弊。全诗一气呵成，但在结构上又可分为两个部分：前三句揭示题旨；后四句进一步展示采莲时的欢乐情景和广阔场面。而诗中第三句又在全诗中起著承上启下的作用，使上下相连，不著痕迹。诗的意境清新、开朗，寓情于景，景中寓人，如闻其声，如见其人，如临其境，感到美景如画，心旷神怡，呈现出一派生意盎然的景象。
这首诗在乐府分类中属《相和歌辞》，“相和歌”本是两人唱和，或一个唱、众人和的歌曲，故“鱼戏莲叶东”四句，可能为和声。故此诗的前两句可能为男歌者领唱；第三句为众男女合唱；后四句当是男女的分组和唱。如此，则采莲时的情景，更加活泼有趣，因而也更能领会到此歌表现手法的高妙。
千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。粉骨碎身全不怕，要留清白在人间。(一作：千锤万击出深山 / 千锤万击出深山)(一作：粉骨碎身全不惜 / 粉身碎骨浑不怕 / 粉身碎骨全不怕)——明代·于谦《石灰吟》石灰吟
明代 ： 于谦
千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。
粉骨碎身全不怕，要留清白在人间。
杂诗七首·其四
南国有佳人，容华若桃李。朝游江北岸，夕宿潇湘沚。
时俗薄朱颜，谁为发皓齿？
俯仰岁将暮，荣耀难久恃。 古诗三百首 ， 写人 ， 感慨怀才不遇四顾山光接水光，凭栏十里芰荷香。清风明月无人管，并作南楼一味凉。——宋代·黄庭坚《鄂州南楼书事》
鄂州南楼书事
四顾山光接水光，凭栏十里芰荷香。清风明月无人管，并作南楼一味凉。 古诗三百首写景
绛旓細姹熷崡鍙噰鑾诧紝鑾插彾浣曠敯鐢帮紝楸兼垙鑾插彾闂淬傞奔鎴忚幉鍙朵笢锛岄奔鎴忚幉鍙惰タ锛岄奔鎴忚幉鍙跺崡锛岄奔鎴忚幉鍙跺寳銆傗斺旀眽涔愬簻 鍎掑鍏粡涓師鏈夈婁箰缁忋嬶紝鍚庢儨涓嶄紶锛岀幇浠婃祦浼犵殑銆婅瘲缁忋嬮煹寰嬪拰璋愶紝鍘熸湰浜︽槸姝屽拸涔嬭瘝銆傞煶涔愶紝鍦ㄤ腑鍥界殑浼犵粺鏂囧寲涓缁堝崰鎹潃閲嶈鍦颁綅锛屾槸鈥滅ぜ鈥濈殑鎵胯浇銆佲滃痉鈥濈殑浣撶幇銆傚湪鍛ㄧ帇鏈濊閲囪瘲瀹樹箣鍚庯紝绉︿害...
绛旓細濡傛灉銆姹熷崡銆嬫槸璇楁瓕鐨勮瘽锛屾病鏈夋壘鍒般傜壍娑夊埌姹熷崡鐨勮瘲姝屽彧鐭ラ亾銆婃槬澶╋紝閬傛兂璧枫嬶紝璇ラ璇楀嚭鑷婁綑鍏変腑鎶掓儏璇楅夈嬨鍘熸枃濡備笅锛氣斺斺旀槬澶╋紝閬傛兂璧 浣欏厜涓 鏄ュぉ锛岄亗鎯宠捣 姹熷崡锛屽攼璇楅噷鐨勬睙鍗楋紝涔濆瞾鏃 閲囨鍙朵簬鍏朵腑锛屾崏铚昏湌浜庡叾涓 锛堝彲浠ヤ粠鍩洪殕娓洖鍘荤殑锛夋睙鍗 灏忔潨鐨勬睙鍗 鑻忓皬灏忕殑姹熷崡 閬傛兂璧峰鑾茬殑婀栵紝澶氳彵...
绛旓細姹熷崡鍙よ瘲甯︽嫾闊鍘熸枃濡備笅锛歲铆 w谩ng zh谩i l菒 x煤n ch谩ng ji脿n銆傚矏鐜嬪畢閲屽甯歌銆俢u墨 ji菙 t谩ng qi谩n j菒 d霉 w茅n銆傚磾涔濆爞鍓嶅嚑搴﹂椈銆倆h猫ng sh矛 ji膩ng n谩n h菐o f膿ng j菒ng銆傛鏄睙鍗楀ソ椋庢櫙銆俵u貌 hu膩 sh铆 ji茅 y貌u f茅ng j奴n銆傝惤鑺辨椂鑺傚張閫㈠悰銆傜炕璇戯細宀愮帇搴滅閲屾椂甯哥浉瑙侊紝宕斾節鍫傚墠鎮ㄧ殑...
绛旓細姹熷崡鐨勭敾鍗峰湪鐪煎墠灞曞紑锛屽敖绠￠洩涓嶅啀椋樿惤锛屼絾鑹插僵渚濈劧椴滄槑銆傚北宄︽姭涓婁簡涓灞傝淡鐧界殑澶栬。锛屾箹姘存硾鐫娌圭豢鐨勫厜娉斤紝闈掔繝鐨勮儭璞嗙偣缂鍏朵腑锛屽疀濡備經澶翠笂鐨勭偣鐫涗箣绗斻傛瀛愮敱鍐滃か鎷呰捣锛岄┐鍎垮湪鏃侀┍璧讹紝韬┛钃濊鐨勫濂宠蛋杩囨澘妗ワ紝鏋勬垚浜嗕竴骞呯敓鍔ㄧ殑鐢板洯鐢婚潰銆傚北鍧′笂锛岃丹绾㈢殑鏋彾涓庨噾榛勭殑鑼ㄥ彾浜ょ粐锛岃惤鍙跺鐧借尗鑼殑涓鐗囷紝...
绛旓細姹熷崡鍙噰鑾诧紝鑾插彾浣曠敯鐢般傞奔鎴忚幉鍙堕棿銆傞奔鎴忚幉鍙朵笢锛岄奔鎴忚幉鍙惰タ锛岄奔鎴忚幉鍙跺崡锛岄奔鎴忚幉鍙跺寳銆
绛旓細浣滆咃細鏉滄斂瀹佹棭鏄ヤ簩鏈堬紝涔嶆殩杩樺瘨锛姹熷崡閯傚窞闄跺叕鏌(鍙堝悕姝︽槍鏌炽佸畼鏌)鐜囧厛浠庝弗鍐腑鑻忛啋杩囨潵锛屾渶鏃╂劅鍙楁槬鍏夛紝鎶ラ佹槬鐨勪俊鎭傛睙鍗楅櫠鍏煶锛岀敓闀垮湪鍙ゆ鏄屼粖閯傚窞鍩庡尯鐜磱婢滄箹鐣旓紝瀹涘涓鏉＄桓甯︽煍濯氬湴缂犵粫鍦ㄦ暟鍗冧憨婀栭潰鐨勫牑涓娿傛棭鏄ユ椂鑺傦紝鏌宠娊鍒濊悓锛岃壊娉介箙榛勶紝鏄熸槦鐐圭偣鏁ｈ惤鍦ㄥぇ灏忔爲鏋濅笂锛屼技瑗佽涓殑濠村効鑸煍瀚...
绛旓細1銆併婂繂姹熷崡涓夐銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鐧藉眳鏄撶殑缁勮瘝浣滃搧銆傜涓棣栬瘝鎬诲啓瀵规睙鍗楃殑鍥炲繂锛屼綔鑰呴夋嫨浜嗘睙鑺卞拰鏄ユ按锛岃‖浠ユ棩鍑哄拰鏄ュぉ鐨勮儗鏅紝杩愮敤姣斿柣鍜屾槧琛殑鎵嬫硶锛岀敓鍔ㄥ湴鎻忕粯鍑烘睙鍗楁槬鎰忕泿鐒剁殑澶уソ鏅薄锛涚浜岄璇嶆弿缁樻澀宸炰箣缇庯紝閫氳繃灞卞瀵绘鍜岄挶濉樿娼殑鐢婚潰鏉ラ獙璇佹睙鍗椾箣濂斤紝琛ㄨ揪浜嗕綔鑰呭鏉窞鐨勫繂蹇典箣鎯咃紱绗笁棣栬瘝姝屽拸...
绛旓細1銆佸繂姹熷崡璇嶄笁棣栧攼浠ｏ細鐧藉眳鏄撴睙鍗楀ソ锛岄鏅棫鏇捐皺銆傛棩鍑烘睙鑺辩孩鑳滅伀锛屾槬鏉ユ睙姘寸豢濡傝摑銆傝兘涓嶅繂姹熷崡锛熸睙鍗楀繂锛屾渶蹇嗘槸鏉窞銆傚北瀵烘湀涓妗傚瓙锛岄儭浜灂涓婄湅娼ご銆備綍鏃ユ洿閲嶆父锛熸睙鍗楀繂锛屽叾娆″繂鍚村銆傚惔閰掍竴鏉槬绔瑰彾锛屽惔濞冨弻鑸為唹鑺欒搲銆傛棭鏅氬鐩搁紵2銆佺涓棣栬瘝涓紝浣滆呮病鏈変粠鎻忓啓姹熷崡鎯敤鐨勨滆姳鈥濃滆幒...
绛旓細1銆鍘熸枃锛姹熷崡濂斤紝椋庢櫙鏃ф浘璋欍傛棩鍑烘睙鑺辩孩鑳滅伀锛屾槬鏉ユ睙姘寸豢濡傝摑銆傝兘涓嶅繂姹熷崡銆2銆佺炕璇戯細姹熷崡鐨勯鏅涔堢編濂斤紝椋庢櫙涔呭凡鐔熸倝銆傚お闃充粠姹熼潰鍗囪捣锛屾妸姹熻竟鐨勯矞鑺辩収寰楁瘮鐏孩锛岀ⅶ缁跨殑姹熸按缁垮緱鑳滆繃钃濊崏銆傛庤兘鍙汉涓嶆蹇垫睙鍗椼3銆佺櫧灞呮槗鏇剧粡鎷呬换鏉窞鍒哄彶锛屽湪鏉窞鍛嗕簡涓ゅ勾锛屽悗鏉ュ張鎷呬换鑻忓窞鍒哄彶锛屼换鏈熶篃涓骞存湁浣欍
绛旓細銆婂繂姹熷崡銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鐧藉眳鏄撶殑浣滃搧銆鍘熸枃濡備笅锛氬叾涓锛氭睙鍗楀ソ锛岄鏅棫鏇捐皺锛氭棩鍑烘睙鑺辩孩鑳滅伀锛屾槬鏉ユ睙姘寸豢濡傝摑銆傝兘涓嶅繂姹熷崡锛熷叾浜岋細姹熷崡蹇嗭紝鏈蹇嗘槸鏉窞锛氬北瀵烘湀涓妗傚瓙锛岄儭浜灂涓婄湅娼ご銆備綍鏃ユ洿閲嶆父锛熷叾涓夛細姹熷崡蹇嗭紝鍏舵蹇嗗惔瀹細鍚撮厭涓鏉槬绔瑰彾锛屽惔濞冨弻鑸為唹鑺欒搲銆傛棭鏅氬鐩搁紵鍘熸枃璧忔瀽锛氱涓棣栨硾...
