青箬笠 绿蓑衣 斜风细雨不须归的意思 青箬笠绿蓑衣，斜风细雨不须归是什么意思

\u201c\u9752\u7bac\u7b20,\u7eff\u84d1\u8863, \u659c\u98ce\u7ec6\u96e8\u4e0d\u987b\u5f52\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f

\u53e4\u8bd7\u5927\u5168\uff1a\u5510\u00b7\u5f20\u5fd7\u548c\u300a\u6e14\u6b4c\u5b50\u300b\u9752\u7bac\u7b20\uff0c\u7eff\u84d1\u8863\uff0c\u659c\u98ce\u7ec6\u96e8\u4e0d\u987b\u5f52

\u610f\u601d\u662f\uff1a\u6e14\u7fc1\u5934\u6234\u9752\u8272\u7684\u7bac\u7b20\uff0c\u8eab\u62ab\u7eff\u8272\u7684\u84d1\u8863\uff0c\u5192\u7740\u659c\u98ce\u7ec6\u96e8\uff0c\u4e50\u7136\u5782\u9493\uff0c\u7528\u4e0d\u7740\u56de\u5bb6\u3002
\u51fa\u81ea\u5510\u4ee3\u8bd7\u4eba\u5f20\u5fd7\u548c\u7684\u4e00\u9996\u8bcd\u300a\u6e14\u6b4c\u5b50\u00b7\u897f\u585e\u5c71\u524d\u767d\u9e6d\u98de\u300b\uff0c\u8fd9\u9996\u8bcd\u901a\u8fc7\u5bf9\u81ea\u7136\u98ce\u5149\u548c\u6e14\u4eba\u5782\u9493\u7684\u8d5e\u7f8e\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u5411\u5f80\u81ea\u7531\u751f\u6d3b\u7684\u5fc3\u60c5\u3002
\u5168\u8bd7\u5982\u4e0b\uff1a
\u897f\u585e\u5c71\u524d\u767d\u9e6d\u98de\uff0c\u6843\u82b1\u6d41\u6c34\u9cdc\u9c7c\u80a5\u3002
\u9752\u7bac\u7b20\uff0c\u7eff\u84d1\u8863\uff0c\u659c\u98ce\u7ec6\u96e8\u4e0d\u987b\u5f52\u3002
\u8bd1\u6587\u5982\u4e0b\uff1a
\u897f\u585e\u5c71\u524d\u767d\u9e6d\u5728\u81ea\u7531\u5730\u98de\u7fd4\uff0c\u6c5f\u5cb8\u6843\u82b1\u76db\u5f00\uff0c\u6625\u6c34\u521d\u6da8\uff0c\u6c34\u4e2d\u9cdc\u9c7c\u80a5\u7f8e\u3002\u6e14\u7fc1\u5934\u6234\u9752\u8272\u7684\u7bac\u7b20\uff0c\u8eab\u62ab\u7eff\u8272\u7684\u84d1\u8863\uff0c\u5192\u7740\u659c\u98ce\u7ec6\u96e8\uff0c\u4e50\u7136\u5782\u9493\uff0c\u7528\u4e0d\u7740\u56de\u5bb6\u3002

\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u5510\u4ee3\u5b97\u5927\u5386\u4e03\u5e74\uff08772\uff09\u4e5d\u6708\uff0c\u989c\u771f\u537f\u4efb\u6e56\u5dde\u523a\u53f2\uff0c\u6b21\u5e74\u5230\u4efb\u3002\u5f20\u5fd7\u548c\u9a7e\u821f\u5f80\u8c12\uff0c\u65f6\u503c\u66ae\u6625\uff0c\u6843\u82b1\u6c34\u6da8\uff0c\u9cdc\u9c7c\u6c34\u7f8e\uff0c\u4ed6\u4eec\u5373\u5174\u5531\u548c\uff0c\u5f20\u5fd7\u548c\u9996\u5531\uff0c\u4f5c\u8bcd\u4e94\u9996\uff0c\u8fd9\u9996\u8bcd\u662f\u5176\u4e2d\u4e4b\u4e00\u3002\u8fd9\u9996\u8bcd\u4e8e\u5baa\u5b97\u65f6\u4e00\u5ea6\u6563\u5931\uff0c\u957f\u5e86\u4e09\u5e74\uff08823\uff09\uff0c\u674e\u5fb7\u88d5\u8bbf\u5f97\u4e4b\uff0c\u8457\u5f55\u4e8e\u5176\u300a\u7384\u771f\u5b50\u6e14\u6b4c\u8bb0\u300b\u6587\u4e2d\uff0c\u59cb\u6d41\u4f20\u81f3\u4eca\u3002
\u4f5c\u54c1\u8d4f\u6790
\u8fd9\u9996\u8bcd\u5728\u79c0\u4e3d\u7684\u6c34\u4e61\u98ce\u5149\u548c\u7406\u60f3\u5316\u7684\u6e14\u4eba\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u5bc4\u6258\u4e86\u4f5c\u8005\u7231\u81ea\u7531\u3001\u7231\u81ea\u7136\u7684\u60c5\u6000\u3002\u8bcd\u4e2d\u66f4\u5438\u5f15\u8bfb\u8005\u7684\u4e0d\u662f\u4e00\u84d1\u98ce\u96e8\uff0c\u4ece\u5bb9\u81ea\u9002\u7684\u6e14\u7236\uff0c\u800c\u662f\u6c5f\u4e61\u4e8c\u6708\u6843\u82b1\u6c5b\u671f\u95f4\u6625\u6c5f\u6c34\u6da8\u3001\u70df\u96e8\u8ff7\u8499\u7684\u56fe\u666f\u3002
\u96e8\u4e2d\u9752\u5c71\uff0c\u6c5f\u4e0a\u6e14\u821f\uff0c\u5929\u7a7a\u767d\u9e6d\uff0c\u4e24\u5cb8\u7ea2\u6843\uff0c\u8272\u6cfd\u9c9c\u660e\u4f46\u53c8\u663e\u5f97\u67d4\u548c\uff0c\u6c14\u6c1b\u5b81\u9759\u4f46\u53c8\u5145\u6ee1\u6d3b\u529b\u3002\u800c\u8fd9\u65e2\u4f53\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u7684\u827a\u672f\u5320\u5fc3\uff0c\u4e5f\u53cd\u6620\u4e86\u4ed6\u9ad8\u8fdc\u3001\u51b2\u6fb9\u3001\u60a0\u7136\u8131\u4fd7\u7684\u610f\u8da3\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u2014\u6e14\u6b4c\u5b50\u00b7\u897f\u585e\u5c71\u524d\u767d\u9e6d\u98de

意思是：渔翁头戴青色斗笠，身披绿色蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，连下了雨都不回家。

出自：渔歌子·西塞山前白鹭飞

作者：张志和

朝代：唐

原文：

西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。

青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。

翻译：

西塞山前白鹭在自由地翱翔，江岸桃花盛开，春水初涨，水中鳜鱼肥美。

渔翁头戴青色斗笠，身披绿色蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，连下了雨都不回家。

扩展资料：

“西塞山前白鹭飞”首句，点明地点；此西塞山何处？鄂州、湖州？虽有异议，对词境来说倒无所谓。白鹭是自由、闲适的象征，“众禽无此格，玉立一间身。清似参禅客，癯如辟谷人”、“漠漠江湖自在飞，一身到处沾渔矶”，写白鹭自在地飞翔，衬托渔父的悠闲自得。

“桃花流水鳜鱼肥”第二句，点出江南水乡最美好的季节——正是桃花盛开，江水猛涨，鳜鱼正肥时。“桃红”与“流水”相映，显现了暮春西塞山前的湖光山色，渲染了渔父的生活环境。

“青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归”写的都是他们。“箬笠”就是用竹丝和青色箬竹叶编成的斗笠。“蓑衣”是用植物的茎叶或皮制成的雨衣。如果以龙须草（蓑草）为原料，它就是绿色的。“归”，回家。“不须归”，是说也不须回家了。

参考资料来源：百度百科-渔歌子·西塞山前白鹭飞

释义：江岸一位老翁戴着青色的箬笠，披着绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，他被美丽的春景迷住了，连下了雨都不回家。

出自唐代张志和的《渔歌子·西塞山前白鹭飞》，原诗如下：

西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。

青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。

白话文释义：西塞山前白鹭在自由地翱翔，江水中，肥美的鳜鱼欢快地游着，漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。江岸一位老翁戴着青色的箬笠，披着绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，他被美丽的春景迷住了，连下了雨都不回家。

扩展资料：

《渔歌子·西塞山前白鹭飞》是唐代诗人张志和的一首词。这首词开头两句写垂钓的地方和季节。这两句里，出现了山、水、鸟、花、鱼，勾勒了一个垂钓的优美环境，为人物出场作好了铺垫。词的后两句写烟波上垂钓。尾句里的“斜风细雨”既是实写景物，又另含深意。这首词通过对自然风光和渔人垂钓的赞美，表现了作者向往自由生活的心情。

参考资料：百度百科-《渔歌子·西塞山前白鹭飞》

“青箬笠,绿蓑衣, 斜风细雨不须归”的意思是：

江岸一位老翁戴着青色的箬笠，披着绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，他被美丽的春景迷住了，连下了雨都不回家。

　　1、释义
　　一位垂钓的老渔者,坐在悠闲自在的船儿上,钓肥肥的鳜鱼,老渔者穿着用棕制作的蓑衣,戴着箬笠编制的斗笠,在斜风细雨的天气里也不回家,因为他被着初春的景色所迷住了~!
　　2、原文
　　渔歌子·西塞山前白鹭飞
　　张志和
　　西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。
　　青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。
　　3、注释
　　①渔歌子：原是曲调名，后来人们根据它填词，又成为词牌名。
　　②西塞山：在今浙江省湖州市西面。
　　③白鹭：一种白色的水鸟。
　　④桃花流水：桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候，俗称桃花汛或桃花水。鳜鱼：俗称“花鱼”、“
　　⑤鱼”。扁平、口大、鳞细、黄绿色，味道鲜美。
　　⑥箬笠：用竹篾、箬叶编的斗笠。
　　⑦蓑衣：用草或棕麻编织的雨衣。
　　4、译文
　　西塞山前白鹭在自由地飞翔，江岸桃花盛开，春水初涨，水中鳜鱼肥美。渔翁头戴青色的箬笠，身披绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，乐然垂钓，用不着回家。
　　5、作者简介
　　张志和（732年—774年），字子同，初名龟龄，号玄真子。祁门县灯塔乡张村庇人，祖籍浙江金华，先祖湖州长兴房塘。张志和三岁就能读书，六岁做文章，十六岁明经及第，先后任翰林待诏、左金吾卫录事参军、南浦县尉等职。后有感于宦海风波和人生无常，在母亲和妻子相继故去的情况下，弃官弃家，浪迹江湖。唐肃宗曾赐给他奴、婢各一，称“渔童”和“樵青”，张志和遂偕婢隐居于太湖流域的东西苕溪与霅溪一带，扁舟垂纶，浮三江，泛五湖，渔樵为乐。

轻箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归,来源于唐代著名诗人张志和的<<渔歌子>>.意思是一位垂钓的老渔者,坐在悠闲自在的船儿上,钓肥肥的鳜鱼,老渔者穿着用棕制作的蓑衣，戴着箬笠编制的斗笠,在斜风细雨的天气里也不回家,因为他被着初春的景色所迷住了

扩展阅读：《渔歌子》唐张志和 ... 青箬笠绿蓑衣的全诗 ... 桃花潭水鳜鱼肥斜风细雨 ... 斜风细雨打一动物 ... 张志和的《渔歌子》 ... 过江千尺浪下一句 ... 《小儿垂钓》 ... 青斗笠绿蓑衣全部诗句 ... 《渔歌子》青箬笠 绿蓑衣 ...