四四方方的汉字,在外国人眼里是什么样子的?
我们的汉字基本上现在就有点像楷书宋体那个方向去发展,讲究规正,所以我们的汉字基本都是四四方方的,而西方的那个英文他都是比较狭长的,上下比较长左右比较短,它不是四四方方的,他是一个立起来的长方形的这种情况。
你可能觉得西方的英文。也有很多种类型,但实际上如果你对于西方的这些文字有一个基本的了解的话,你就知道它也没有你想象的那么复杂,比如说欧洲它有很多小的国家,每个国家几乎都有一种自己的语言,你觉得这些语言是完全不相通的吗?不是的,你看看那个翻译,现在网上很方便,能找到你随便找一句话翻译成德语翻译成葡萄牙语,西班牙语,意大利语等等,你就能看出来两者有什么相似的地方。
欧洲多大地方?整个欧洲加在一起估计都没有我们一个国家的领土面积大,所以说很多欧洲的小国他所谓的跨国,远没有你想象那么困难,他可能自己开个车两小时就出国了,像我们你要是在新疆两小时,你可能还没出省呢,因为我们的领土面积大呀,他们那个各个国家有的语言从历史渊源上来说,有点像自己的方言。它有很多共通的地方,所以就不是那么的难以理解,很多欧洲的人都会两种乃至三种欧洲的语言。
而我们的汉字在外国人眼中就是天书,因为他们的文字是字母文字,而我们的文字是象形文字,我们现在所使用的是简体字,但是简体字往前追溯到繁体字的时候,甚至说繁体字之前的时候,我们那个汉字是非常像画画的,所以他们是理解不了我们的汉字的,就真的像天书一样,这不夸张。而且他们理解不了,这个很正常的,就像我们学英文的时候也觉得他们的文字像天书一样,其实外国人学中文的时候比我们学英文的时候还要痛苦。
在外国人眼里,它们长得基本都一样,只有很小的差别,所以他们才会认为,汉字是世界上最难的文字之一。
我们中国的汉字,在外国人眼里更像是漂亮的图形,他们不明白这些汉字的意思,但是他们还是会觉得汉字很漂亮。
在他们的眼里,这些字体就是天书级别。他们是根本不认识这些字的,而且觉得这些字是非常难写的,他们是很佩服我们的。
外国人都觉得非常的奇怪,而且也觉得每个字长得都是比较像,但是发音完全不一样,而且背后代表的意思也是完全不一样的。
绛旓細鍥犱负鑻辫鍜屾垜浠眽璇笉涓鏍凤紝鑻辫璁拌儗鍗曡瘝鏄畬鍏ㄥ彲浠ラ潬闊虫爣闊崇礌鏉ヨ蹇嗙殑锛岃屾眽璇鍥涘洓鏂规柟锛鍜屽彂闊冲苟娌℃湁澶氬ぇ鐨勫叧绯伙紝杩欎篃鏄负浠涔澶栧浗浜瑙夊緱姹夎寰堥毦瀛︾殑涓涓師鍥犮傝屽濂介煶鏍囷紝涓嶄粎瀵硅儗鍗曡瘝鏈夊緢澶х殑甯姪锛屼篃鏄鍙h銆佸惉鍔涚殑鍓嶆彁銆傚綋浣犺繛涓涓崟璇嶉兘璇讳笉鏍囧噯鏃讹紝浣犺鎬庢牱鍘绘彁鍗囪嫳璇彛璇拰鑻辫鍚姏鑳藉姏锛熸墍...
绛旓細鐣 瑙i噴濡備笅:澶栭潰鐨勫彛鏄鍥涘洓鏂规柟涓搴у煄鈥濆彛閲岄潰鐨勫崄鏄滈噷闈㈠師鏈夊崄涓囧叺鈥濅腑闂寸殑鍏槸鈥滃彟鏈夊叓涓囧幓鎵撲粭鈥濅袱绔栨槸鈥滆繕鏈変簩涓囧畧鐫鍩庘
绛旓細鏈鍚庡氨鍑虹幇浜嗘シ涔,鍜屾シ涔﹀畠鍐欏湪鐭冲ご涓婂拰绾镐笂闈,鍑虹幇鍦ㄩ瓘鏅嬫椂鏈熴 姹夊瓧鏄垜浠腑鍗庢皯鏃忕殑楠勫偛,瀹冩槸鍏呮弧鏅烘収鐨勭鍙枫傛垜浠腑鍗庢皯鏃鐨勬眽瀛涓鎾囦竴鎹洪兘鏄厖婊℃晠浜,杩欏崈骞村巻鍙茬殑缁撴櫠浣,璁╁叏涓栫晫閮戒负瀹冭岄渿鎯,褰撳垵鎴戜滑杩樻槸澶栧浗浜烘墍璇寸殑鈥滀笢浜氱梾澶,浣嗙幇鍦ㄦ垜浠珯璧锋潵浜,澶栧浗浜瑙佸埌涓浗浜洪兘瑕侀珮鐪嬩竴鐪笺 鎴戠儹鐖辨垜绁栧浗鐨...
绛旓細闀挎矙鑷眴鑵愩傝嚟璞嗚厫浠庢煇绉嶇▼搴︿笂涔熺畻鏄妸璞嗚厫鏀捐嚟浜嗭紝闂昏捣鏉ヤ篃鍜屽澶╂斁鍧忕殑鑿滄病涓ゆ牱锛屾伓蹇冨埡榧伙紝灏卞儚鍚勭娉旀按娣峰悎鍦ㄤ竴璧凤紝鍦ㄥ姞涓婇粦鑹茬殑鍥涘洓鏂规柟鐨澶栬〃娲诲儚涓鍧楀潡寰瀷鐓ょ偔鍧楀効锛屽澶栧浗浜鏉ヨ鍙槸闂荤潃鐪嬬潃灏辨病鏈夐娆层傝灪铔崇矇銆傝灪铔崇矇鏄箍涓滈偅杈圭殑鐗硅壊锛岄吀鐖界殑绮夊拰涓婅竟鍚勭灏忚彍鎼厤璧锋潵鐗瑰埆寮鑳冿紝鍙槸瀹...
绛旓細鎴戜滑浼间箮鍙堟湁鐞嗙敱鍘绘仺浠撻浜嗐備粨棰夌湡鍙滐紝涓浼氬効琚汉鎰熻阿锛屼竴浼氬効琚汉鎭ㄧ殑銆傝嫳璇瘮姹夎绠鍗曚簺锛岃繖鏄氳繃瀵规瘮澶栧浗浜瀛︿腑鏂囧拰涓浗浜哄澶栨枃鐨勬儏鍐垫潵鐪嬬殑锛屽ぇ灞遍偅绫讳汉闄ゅ銆備笉杩囨垜璁や负姹夎姣旇嫳璇畝鍗曞緢澶氾紝灏界鎴戞湡涓嫳璇冩垚缁╀細姣旇鏂囬珮15鍒嗭紝浣嗘垜浠嶇劧浼氳涓虹敤姹夎鍐欏彞瀛愪細姣旂敤鑻辫绠鍗曪紝鑻辫鍗曡瘝姣姹夊瓧闅捐...
绛旓細閭d箞杩欎竴涓嚭鐜板湪22.6涓囧勾鍓嶇殑鎵嬪嵃鍜岃剼鍗板張鏄皝鍗颁笂鍘荤殑鍛? 闈掕棌楂樺師鐨勪紶璇撮潪甯稿,鏈変汉鎯冲埌浜 鏉滅珛宸翠汉 ,璁や负鍙兘鏄潨绔嬪反浜哄湪鐭虫澘涓婄暀涓嬬殑鍗拌銆 鏉滅珛宸翠汉鏄粈涔堝憿?1938骞,鍖椾含澶у鐨勮冨彜瀛︽暀鎺堥綈绂忔嘲鍜屽鐢熷湪闈掓捣,鍙戠幇涓浜涙礊绌村懆鍥鍥涘洓鏂规柟,杩樿浜轰笂浜嗗厜,鍍忔槸琚汉鎵嬪伐鍑跨殑涓鏍枫傛嵁璇翠粬浠彂鐜颁簡寰堝骞插噣鐨勫...
绛旓細鎴戣寰鑰佸鐢ㄥ乏鎵嬪啓瀛楋紝瀹屽叏鏄洜涓轰粬浠殑涓汉涔犳儻锛屽洜涓鸿佸鍦ㄦ暀鑲插瀛愮殑鏃跺欐瘮杈冮殢鎬э紝鎵浠ュ瀛愮敤宸︽墜鍐欏瓧锛屽ぇ浜轰篃涓嶄細杩囧鐨勫共娑夛紝涓嶅儚鎴戜滑涓浗浜猴紝鏄竴瀹氳鐢ㄥ彸鎵嬪啓瀛楃殑銆
绛旓細鎴块《鍧″害寰堝ぇ锛屽洜涓哄崡鏂规皵鍊欐箍娑︼紝姹熸渤婀栨硦閬嶅湴锛屽張绂绘捣閭d箞杩戯紝闄嶉洦寰堝銆備负浜嗛槻姝㈤洦姘存紡杩涙埧灞嬶紝闃叉闆ㄦ按瀵规埧灞嬮犳垚褰卞搷锛屽氨鏈変簡姹熷崡闈炲父缇庝附鐨勬埧灞嬮犲瀷銆傚啀寰鍗楋紝杩樻湁璁澶栧浗浜鍙逛负瑙傛鐨勫瀹跺湡妤笺傚湡妤间篃鍙洿妤硷紝鍦ㄩ珮澶勯笩鐬板湡妤硷紝灏卞儚鏄法澶х殑铇戣弴銆傝繖鏄緢澶у緢澶х殑鍥磋捣鏉ョ殑寤虹瓚锛屼篃鏄憲鍚嶅姩鐢荤數褰便婂ぇ楸...
绛旓細绋濂囩█濂囩湡绋濂,鎷夸汉榧诲瓙褰撻┈楠戙 鐚滀竴鐗 鐪奸暅 鍥涘洓鏂规柟涓鍧楃敯,涓鍧椾竴鍧椾拱閾滈挶銆 鐚滈鐗 璞嗚厫 涓鍙岀帀鐕曢潬鍦伴,鏃╀笂鍑洪棬澶滈噷褰掋 鐚滅敤鍝 闉嬪瓙 鏈夐涓嶅姩鏃犻鍔,涓嶅姩鏃犻鍔ㄦ湁椋庛 鐚滀竴鐗 鎵囧瓙 涓鍙嫍,绔欓棬鍙,鎵撲竴鏋,灏卞紑鍙c 鐚滀竴鐗 閿佸ご 婊戞簻婧,鍏変寒浜,鐪肩潧鐢熷湪灞佽偂涓娿 鐚滀竴鐗 閽 涓韬瘺,灏惧反...
绛旓細鍙堟湁涓娆,鎴戞妸鍚勭鍦ㄧ編鍥界暀瀛︾湅鍒扮殑椋庢櫙缂栨垚涓鏈功,鍚嶄负銆婄編鍥芥父璁般嬨傛垜鎶婅繖鏈功鎶曠粰鍑虹増绀,椹笂寰楀埌璧忚瘑,鍑虹増!杩欎功涓鍑虹増灏卞崠鐨勭伀鐖,鎴愪负浜轰滑鍘荤編鍥界殑鏃呮父鍚戝銆傚惉璇磋繕缈昏瘧鎴愬悇绉嶅浗璇,鍗栫粰澶栧浗浜鈥︹ 鎴戝氨杩欎箞涓鐐圭偣鐨勮繘姝,鍐欏緢澶氫功,濂嬫枟浜斿勾,鎴愪负涓浗鏈夊悕鐨勪綔瀹躲傚彲鏄,鎴戠湡姝g殑姊︽兂,鏄笇鏈涘叏涓栫晫閮借兘璇诲埌...