帮忙翻译一下 谢谢 帮忙翻译一下 谢谢

\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b \u8c22\u8c22\uff01\uff08\u82f1\u8bed\uff09

\u8d85\u8fc780\u5e74\uff0c\u82cf\u8054\u5e1d\u56fd\u6f14\u5458\u6a2a\u8de8\u4e16\u754c\u9762\u4e34\u8d8a\u6765\u8d8a\u957f\u7684\u5f71\u5b50\u3002\u5217\u5b81\u7684\u65e0\u60c5\u4e1c\u6b27\u548c\u4f20\u7edf\u6d88\u8d39\u7684\u51e0\u4e4e\u6bcf\u4e00\u4e2a\u5927\u9646\u63a8\u7ffb\u653f\u5e9c\u3002\u7136\u800c\uff0c\u6b64\u523b\u5f53\u5e1d\u56fd\u4f3c\u4e4e\u5df2\u7ecf\u8fbe\u5230\u4e86\u9876\u5cf0\uff0c\u5b83\u50cf\u4e00\u4e2a\u6298\u53e0\u7eb8\u623f\u5b50\u3002 \u201c\u5e03\u8d56\u6069\u514b\u7f57\u9f50\u8036\u7684\u82cf\u8054\u5e1d\u56fd\u7684\u51b3\u5b9a\u6027\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u56f0\u6270\u6211\u4eec\u8fd9\u4e2a\u4e16\u7eaa\u7684\u610f\u8bc6\u5f62\u6001\u5fc3\u5bd2\u7684\u5e10\u6237\u3002\u201d - \u4ea8\u5229\u57fa\u8f9b\u683c\u5728\u8fd9\u4e00\u5f00\u521b\u6027\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u8457\u540d\u7684\u82f1\u56fd\u4f5c\u5bb6\u548c\u5386\u53f2\u5b66\u5bb6\uff0c\u5e03\u83b1\u6069\u514b\u7f57\u9f50\u8036\u8bb2\u8ff0\u4e86\u82cf\u8054\u5e1d\u56fd\u7684\u8bde\u751f\uff0c\u751f\u547d\u6b8b\u9177\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u548c\u7a81\u7136\u6b7b\u4ea1\u3002\u8fd9\u672c\u4e66\u9996\u5148\u5728\u4e00\u5f00\u59cb\uff0c\u4e8e1917\u5e74\uff0c\u5f53\u5217\u5b81\u7684\u8d85\u5927\u7684\u68a6\u60f3\u548c\u5076\u7136\u4e8b\u4ef6\u7684\u9634\u8c0b\uff0c\u6539\u53d8\u5386\u53f2\u7684\u8fdb\u7a0b\u3002\u7ec6\u81f4\u7684\uff0c\u5728\u6b27\u6d32\u548c\u514b\u7f57\u9f50\u8036\u5982\u4e0b\u8fdb\u5165\u4e9a\u6d32\uff0c\u975e\u6d32\u548c\u897f\u534a\u7403\u82cf\u8054\u5360\u9886\u3002\u4ed6\u7528\u4ece\u6700\u8fd1\u89e3\u5bc6\u7684\u82cf\u8054\u6863\u6848\u8d44\u6599\uff0c\u6dfb\u52a0\u7eb9\u7406\u548c\u6df1\u5ea6\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u719f\u6089\u7684\u5730\u65b9\u7684\u80cc\u53db\u5728\u96c5\u5c14\u5854\uff0c\u65af\u5927\u6797\u7684\u6050\u6016\uff0c\u5308\u7259\u5229\u60b2\u5267\uff0c\u4e0e\u4e2d\u56fd\u5206\u88c2\uff0c\u5e03\u62c9\u683c\u4e4b\u6625\u865a\u5047\u7684\u5e0c\u671b\uff0c\u5d1b\u8d77\u7684\u5361\u65af\u7279\u7f57\u5bf9\u963f\u5bcc\u6c57\u7684\u5165\u4fb5\uff0c\u5e76\u5728\u67cf\u6797\u5899\u5012\u584c\u3002\u4e00\u8def\u4e0a\u63ed\u793a\u7684\u4e00\u4e2a\u653f\u6743\u7684\u8d70\u5411\u9738\u6743\u7684\u6570\u4ee5\u5343\u4e07\u8ba1\u7684\u751f\u547d\u9020\u6210\u635f\u5931\u9ed1\u6697\u7684\u5e95\u90e8\u3002\u8fd9\u672c\u4e66\u7684\u7ed3\u8bba\u4e0e\u5217\u5b81\u7684\u4e4c\u6258\u90a6\u548c\u65e0\u4f11\u6b62\u7684\u6df7\u4e71\u5728\u5176\u8eab\u540e\u7559\u4e0b\u975e\u51e1\u7684\u89e3\u4f53\u601d\u8003\u3002\u6311\u8845\u6027\u7684\uff0c\u5168\u9762\u7684\uff0c\u5728\u8303\u56f4\u4e0a\u96c4\u4f1f\uff0c\u5d1b\u8d77\u548c\u82cf\u8054\u5e1d\u56fd\u8870\u4ea1\u662f\u5386\u53f2\u4e0a\u6700\u52a8\u8361\u7684\u65e5\u5b50\u660e\u786e\u7684\u8d26\u6237\u3002

\u4f53\u80b2\u660e\u661f\u5403\u5f97\u597d!

\u5927\u536b\u95ee\u6392\u7403\u660e\u661f,\u8f9b\u8fea\u00b7\u53f2\u5bc6\u65af,\u5bf9\u5979\u7684\u996e\u98df\u4e60\u60ef\u3002\u5927\u536b:\u4f60\u597d,\u8f9b\u8fea\u3002\u4f60\u559c\u6b22\u5403\u4ec0\u4e48\u65e9\u9910?

\u8f9b\u8fea:\u6211\u559c\u6b22\u6c34\u679c\u3002\u6211\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u662f\u5065\u5eb7\u7684\u3002

\u5927\u536b:\u597d\u7684\u3002\u6240\u4ee5\u4f60\u559c\u6b22\u4ec0\u4e48\u6c34\u679c?\u4f60\u559c\u6b22\u9999\u8549\u5417?

\u8f9b\u8fea:\u55ef,\u6211\u4e0d\u559c\u6b22\u9999\u8549\u3002\u4f46\u6211\u559c\u6b22\u6a58\u5b50\u548c\u82f9\u679c\u3002

\u5927\u536b:\u5348\u9910\u5417?\u4f60\u559c\u6b22\u6c99\u62c9\u5417?

\u8f9b\u8fea:\u662f\u7684,\u6211\u5f88\u559c\u6b22\u5b83\u3002

\u5927\u536b:\u55ef\u2026\u2026\u548c\u4f60\u559c\u6b22\u6c49\u5821\u5305\u5403\u996d\u5417?

\u8f9b\u8fea:\u54e6,\u4e0d,\u4ed6\u4eec\u4e0d\u662f\u5065\u5eb7\u7684\u3002\u6211\u559c\u6b22\u9e21\u8089\u5403\u665a\u996d\u3002

\u5927\u536b:\u597d\u5427,\u597d\u5427,\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u2014\u2014\u2014\u4f60\u665a\u996d\u540e\u5403\u51b0\u6dc7\u6dcb\u5417?\u8f9b\u8fea:\u5443\u2026\u6211\u559c\u6b22\u51b0\u6dc7\u6dcb\u2026\u2026\u4f46\u662f\u6211\u4e0d\u5403\u5b83\u3002\u6211\u4e0d\u60f3\u53d8\u80d6

shaorunjia2001\u771f\u5fc3\u4e3a\u60a8\u89e3\u7b54~~

~\u4eb2\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u8ba4\u53ef\u6211\u7684\u56de\u7b54\uff0c\u8bf7\u70b9\u51fb\u3010\u91c7\u7eb3\u4e3a\u6ee1\u610f\u56de\u7b54\u3011\u6309\u94ae~
~\u624b\u673a\u63d0\u95ee\u8005\u5728\u5ba2\u6237\u7aef\u53f3\u4e0a\u89d2\u8bc4\u4ef7\u70b9\u3010\u6ee1\u610f\u3011\u5373\u53ef\u3002
~\u4f60\u7684\u91c7\u7eb3\u662f\u6211\u524d\u8fdb\u7684\u52a8\u529b~~\u3010\u5982\u679c\u6211\u505a\u9519\u4e86\u6b22\u8fce\u5927\u5bb6\u6307\u51fa\u6211\u7684\u9519\u8bef\uff0c\u6bd5\u7adf\u6211\u4e0d\u662f\u4e07\u80fd\u7684\u3011
~\u5982\u8fd8\u6709\u65b0\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u8bf7\u597d\u8bc4\u548c\u91c7\u7eb3\u540e\u91cd\u65b0\u53e6\u5916\u8d77\u4e00\u9898\u5411\u6211\u6c42\u52a9\uff0c\u7b54\u9898\u4e0d\u6613\uff0c\u656c\u8bf7\u8c05\u89e3~~
O(\u2229_\u2229)O\uff0c\u8bb0\u5f97\u597d\u8bc4\u548c\u91c7\u7eb3\uff0c\u4e92\u76f8\u5e2e\u52a9
\u795d\u5171\u540c\u8fdb\u6b65\uff01

The practice of bestowing public lands upon soldiers for their services
seems to be as old as history.
将公有土地奖赏给有功的士兵的做法似乎自古就有了。

The early colonies adopted the practice as a means of rewarding those serving in Indian and interLand colonial wars.
早期殖民地继承了这种做法，以奖励那些在印度以及其腹地的殖民地作战的士兵。

The Royal Proclamation of 1763 granted to those serving in the Frenclh wars the following amounts of land: to field officers, 5000 acres; to captains, 3000 acres; to non-commissioned officers, 300 acres; to privates, 50 acres.
1763年的《皇家公告》给予法国战争参战人员的土地奖励如下：战地军官5000英亩，少校3000英亩，未参与执行任务的军官300英亩，普通士兵50英亩。

The practice of bestowing public lands upon soldiers for their services seems to be as old as history. The early colonies adopted the practice as a means of rewarding those serving in Indian and intercolonial wars. The Royal Proclamation of 1763 granted to those serving in the French wars the following amounts of land: to field officers, 5000 acres; to captains, 3000 acres; to non-commissioned officers, 300 acres; to privates, 50 acres.
将公共土地授予士兵作为他们服役报酬的惯例似乎像历史那么古老。早期的殖民地在印第安战争和殖民地间战争中作为一种授予那些服役的手段而采用了这种惯例。1763年的王室公告授予在法兰西战争中的那些服役已如下数量的土地：陆军校级军官，5000英亩；船长，3000英亩；军士，300英亩；列兵，50英亩。

这些服务对他们的做法赐予公共的土地上的士兵似乎被历史旧如旧。早期殖民地通过殖民战争的实践腹地作为一种手段和奖励那些在印度的服务。 1763年的皇家公告授予那些服务于Frenclh亩以下数额战争的土地：外地人员，5000亩;在长，3000亩至士官，300亩至士兵，50。

对不给予士兵土地而迫使他们为公共土地服务的做法，
似乎像历史一样悠久。早期殖民地其实早就通过了。
实际上，作为奖励，那些在印度的殖民战争和腹地服务的手段，在1763年授予的皇家公告中在弗拉西尔战争服务的土地的数额中分配了，事实如下：外地
人员，5000亩，队长，3000亩，以至士官，
300亩;对于士兵，则是50亩。

对不给予士兵为他们服务的公共土地的做法
似乎是历史一样悠久。早期殖民地通过
实践作为一种奖励那些在印度的殖民战争和腹地服务的手段。在1763年授予的皇家公告
在Frenclh战争服务的土地的数额如下：外地
人员，5000亩，以长，3000亩至士官，
300亩;在士兵，50亩。

百分百正确 如果不正确 我以后就不上网了 请给我分吧 我很需要你的分..那些翻译都是对的..

扩展阅读：实时同声翻译app ... 听声实时翻译软件 ... 文言文翻译器转换 ... 英转中翻译器 ... 出国必备同声翻译app ... 在线翻译入口 ... 免费的翻译器 ... 婴儿对话翻译软件 ... 翻译成中文 ...