空翠湿人衣这句话是什么意思?

意思:但苍翠的山色却浓得仿佛要润湿了人的衣裳。

出自唐代王维《山中》,原文:

荆溪白石出,天寒红叶稀。

山路元无雨,空翠湿人衣。

译文:

荆溪潺湲流过露出磷磷白石,天气变得寒冷红叶也变得稀稀落落。

山间小路上本来没有下雨,但苍翠的山色却浓得仿佛要润湿了人的衣裳。



诗词赏析:

这首小诗以诗人山行时所见所感,描绘了初冬时节的山中景色。

“山路元无雨,空翠湿人衣。”主要写初冬时节山中全貌。本应是萧瑟枯寂的冬季,但整个秦岭山中,仍是苍松翠柏,蓊郁青葱,山路就穿行在无边的浓翠之中。苍翠的山色本身是空明的,不像有形的物体那样可以触摸得到,所以说“空翠”。

“空翠”自然不会“湿衣”,但它是那样的浓,浓得几乎可以溢出翠色的水分,浓得几乎使整个空气里都充满了翠色的分子,人行空翠之中,就像被笼罩在一片翠雾之中,整个身心都受到它的浸染、滋润。

而微微感觉到一种细雨湿衣似的凉意,所以尽管“山路元无雨”,却自然感到“空翠湿人衣”了。这是视觉、触觉、感觉的复杂作用所产生的一种似幻似真的感受,一种心灵上的快感。“空”字和“湿”字的矛盾,也就在这种心灵上的快感中统一起来了。



山间小路上原本并没有下雨,是那空明翠色好像沾湿人衣。

出自唐代诗人王维创作的一首诗《山中》。

原文如下:

荆溪白石出,天寒红叶稀。

山路元无雨,空翠湿人衣。

译文如下:

荆溪潺湲流过白石粼粼显露,天气变得寒冷红叶落落稀稀。

山间小路上原本并没有下雨,是那空明翠色好像沾湿人衣。

创作背景:

此诗创作于初冬时节,为作者山行时有感而作,其具体创作年份未得确证。

作品赏析

此诗描写诗人山行时初冬时节的山中景色,清浅的溪水,冷肃的秋意,水底粼粼可见的白石,山中逐渐凋零的红叶,再配以山岚翠色为背景,互相映衬,构成一幅远近有致、色彩鲜丽、富于实感的水彩画,寂静中见幽趣,清寒中有美感。

这幅由白石磷磷的小溪、鲜艳的红叶和无边的浓翠所组成的山中冬景,色泽斑斓鲜明,富于诗情画意,毫无萧瑟枯寂的情调。和作者某些专写静谧境界而不免带有清冷虚无色彩的小诗比较,《山中》所流露的感情与美学趣味。



这个太给力了,不仅有详细的解说,而且还有赏析。为你点一个大大的👍。

  • 绌虹繝婀夸汉琛h繖鍙ヨ瘽鏄粈涔堟剰鎬?
    绛旓細鎰忔濓細浣嗚媿缈犵殑灞辫壊鍗存祿寰椾豢浣涜娑︽箍浜嗕汉鐨勮。瑁銆傚嚭鑷攼浠g帇缁淬婂北涓嬶紝鍘熸枃锛氳崋婧櫧鐭冲嚭锛屽ぉ瀵掔孩鍙剁█銆傚北璺厓鏃犻洦锛岀┖缈犳箍浜鸿。銆傝瘧鏂囷細鑽嗘邯娼篲娴佽繃闇插嚭纾风7鐧界煶锛屽ぉ姘斿彉寰楀瘨鍐风孩鍙朵篃鍙樺緱绋绋钀借惤銆傚北闂村皬璺笂鏈潵娌℃湁涓嬮洦锛屼絾鑻嶇繝鐨勫北鑹插嵈娴撳緱浠夸經瑕佹鼎婀夸簡浜虹殑琛h3銆傝繖棣栧皬璇椾互璇椾汉灞辫鏃舵墍瑙佹墍鎰...
  • 灞辫矾鍏冩棤闆 绌虹繝婀夸汉琛d粈涔堟剰鎬
    绛旓細璇戞枃濡備笅锛氳崋婧胶婀叉祦杩囩櫧鐭崇布绮兼樉闇诧紝澶╂皵鍙樺緱瀵掑喎绾㈠彾钀借惤绋绋銆灞遍棿灏忚矾涓婂師鏈苟娌℃湁涓嬮洦锛屾槸閭g┖鏄庣繝鑹插ソ鍍忔簿婀夸汉琛銆
  • 鈥灞辫矾鍏冩棤闆,绌虹繝婀夸汉琛銆傗鏄粈涔堟剰鎬_鍑哄鍙婂師鏂囩炕璇慱瀛︿範鍔沖鐧惧害...
    绛旓細鐨勬剰鎬濇槸锛氳溈铚掔殑灏忚矾鏈潵娌℃湁钀戒笅闆ㄦ淮锛屾爲闃存祿缈犳婊达紝娌炬箍浜嗕汉鐨勮。瑁銆傚北璺厓鏃犻洦,绌虹繝婀夸汉琛c傜殑鍑哄璇ュ彞鍑鸿嚜銆婂北涓嬶紝鍏ㄨ瘲濡備笅:銆婂北涓嬬帇缁磋崋婧櫧鐭冲嚭锛屽ぉ瀵掔孩鍙剁█銆傚北璺厓鏃犻洦锛岀┖缈犳箍浜鸿。銆備綔鑰呯畝浠嬬帇缁达紙693骞存垨694骞存垨701骞-761骞达級锛屽瓧鎽╄瘶锛屽彿鎽╄瘶灞呭+銆傛渤涓滆挷宸烇紙浠婂北瑗胯繍鍩庯級浜猴紝绁栫睄...
  • 灞辫矾鍏冩棤闆,绌虹繝婀夸汉琛銆傜殑鎰忔
    绛旓細寮洸鐨勫北璺笂鍘熸潵娌℃湁涓嬮洦锛屽彲杩欐祿娴撶殑闈掓澗缈犳煆涓儫闆捐糠钂欙紝姘存皵寰堥噸锛屼技娆叉祦娆叉淮锛屾墠娌炬箍浜嗚浜虹殑琛h3銆傚嚭鑷婂北涓嬶紝鏄攼浠h瘲浜虹帇缁村垱浣滅殑涓棣栬瘲銆傛璇楁弿缁樹簡绉嬫湯鍒濆啲鏃惰妭鐨勫北涓櫙鑹诧紝鐢辨弧鏄櫧鐭崇殑灏忔邯銆侀矞鑹崇殑绾㈠彾鍜屾棤杈圭殑娴撶繝鎵缁勬垚鐨勫北涓啲鏅紝鑹叉辰鏂戞枔椴滄槑锛屽瘜浜庤瘲鎯呯敾鎰忥紝姣棤钀х憻鏋瘋鐨勬儏璋冿紝...
  • 灞辫矾鍏冩棤闆绌虹繝婀夸汉琛d粈涔堟剰鎬
    绛旓細鏁翠釜韬績閮藉彈鍒板畠鐨勬蹈鏌撱佹粙娑︼紝鑰屽井寰劅瑙夊埌涓绉嶇粏闆ㄦ箍琛d技鐨勫噳鎰锛屾墍浠ュ敖绠♀滃北璺厓鏃犻洦鈥濓紝鍗磋嚜鐒舵劅鍒扳滅┖缈犳箍浜鸿。鈥濅簡銆傝繖鏄瑙夈佽Е瑙夈佹劅瑙夌殑澶嶆潅浣滅敤鎵浜х敓鐨勪竴绉嶄技骞讳技鐪熺殑鎰熷彈锛屼竴绉嶅績鐏典笂鐨勫揩鎰熴傗滅┖鈥濆瓧鍜屸滄箍鈥濆瓧鐨勭煕鐩撅紝涔熷氨鍦ㄨ繖绉嶅績鐏典笂鐨勫揩鎰熶腑缁熶竴璧锋潵銆
  • 鑽嗘邯鐧界煶鍑,澶╁瘨绾㈠彾绋銆灞辫矾鍏冩棤闆,绌虹繝婀夸汉琛銆傜殑鎰忔?
    绛旓細銆婂北涓嬩綔鑰咃細鐜嬬淮 鍞愪唬 鑽嗘邯鐧界煶鍑猴紝澶╁瘨绾㈠彾绋銆傚北璺厓鏃犻洦锛绌虹繝婀夸汉琛銆傚皬婧按娌℃湁澶忔棩鐨勬蹇,姘撮噺鏄庢樉灏戜簡,婧簳鐨勭櫧鐭冲甫鐫瀵掓剰瑁搁湶浜嗗嚭鏉,鏍戜笂鐨勭孩鍙堕闆,鎵浣欎笉澶.灞辫矾涓婂師鏈病鏈夐洦,浣嗘槸灞变笂鏍戞湪闈掔繝,浜鸿鍏朵腑鏁翠釜韬績閮藉彈鍒板畠鐨勬蹈鏌撱佹粙娑,浼氬井寰劅鍒扮粏闆婀胯。鐨勫噳鎰忋傛湜閲囩撼锛
  • 灞辫矾鍏冩棤闆,绌虹繝婀夸汉琛銆鏄粈涔堟剰鎬
    绛旓細鈥绌虹繝鈥濈殑灞辫壊鍙堟庤兘鈥婀夸汉琛鈥濓紵瀹冧滑鏄偅鏍风殑娴擄紝娴撳緱鍑犱箮鍙互婧㈠嚭缈犺壊鐨勬眮鏉ワ紝娴撳緱鍑犱箮浣挎暣涓┖姘旈噷閮藉厖婊′簡缈犺壊鐨勫垎瀛愩備汉琛屼簬杩欐牱鐨勨滅┖缈犫濅箣涓紝灏卞儚琚缃╁湪涓鐗囩繝闆鹃噷锛屾暣涓韩蹇冮兘鍙楀埌瀹冪殑娴告煋銆佹粙娑︺傛亶鎯氫腑锛屼竴闃靛井寰殑鍑夋剰琚潵锛屼豢浣涙槸杩欐棤杈圭殑娴撶繝鎵撴箍浜嗚。瑁筹紝鎵浠ュ敖绠♀滃北璺厓鏃犻洦...
  • 鍙よ瘲灞变腑绌虹繝鏄粈涔堟剰鎬
    绛旓細灞辫矾鍏冩棤闆紝绌虹繝婀夸汉琛c傚嚭鑷攼浠g帇缁寸殑銆婂北涓嬭В閲婏細灞遍棿灏忚矾涓婃湰鏉ユ病鏈変笅闆紝浣嗚媿缈犵殑灞辫壊鍗存祿寰椾豢浣涜娑︽箍浜嗕汉鐨勮。瑁
  • 灞辫矾鍏冩棤闆,绌虹繝鏄浜鸿。鏄粈涔堟剰鎬
    绛旓細灞辫矾鍏冩棤闆紝绌虹繝婀夸汉琛銆傝祻鏋愶細姝よ瘲浠ヨ瘲浜哄北琛屾椂鎵瑙佹墍鎰,鎻忕粯浜嗗垵鍐椂鑺傜殑灞变腑鏅壊銆傗滆崋婧濆彂婧愪簬绉﹀箔灞变腑,娴佽嚦闀垮畨涓滃寳姹囧叆鐏炴按銆傝瘲浜虹殑鍒涔熷湪绉﹀箔灞变腑,姝よ瘲鎵鍐欏簲鏄叾鍒鍛ㄨ竟鐨勪竴娈垫櫙鑹层傞鍙ュ啓灞变腑婧祦:鑽嗘邯铚胯湌绌挎祦,婧按娓呮祬,鍥犳邯姘村啿鍒疯屾硾鐧界殑鐭冲ご鏄熸槦鐐圭偣鍦伴湶鍑烘按闈傛鍙ュ啓灞变腑绾㈠彾:...
  • 灞辫矾鍏冩棤闆,绌虹繝婀夸汉琛鐨勭炕璇
    绛旓細褰㈠灞卞矚鑻嶇繝娆叉淮锛婀胯。濡傞洦銆
  • 扩展阅读:山行本无雨空翠湿人衣 ... 空翠湿人衣打一动物 ... 空翠湿人衣译文 ... 又暖又撩的情话 ... 女人最想听到的情话 ... 王维《山中》 ... 青翠湿人衣的意思 ... 山中的空翠是什么意思 ... 空翠湿人衣是什么意思缩写 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网