德何如则可以王矣翻译是什么?

翻译:要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?

出自:战国时期孟子《齐桓晋文之事》。

原文节选:

齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事,可得闻乎?”

孟子对曰:“仲尼之徒,无道桓、文之事者,是以后世无传焉,臣未之闻也。无以,则王乎?”

曰:“德何如则可以王矣?”

译文:

齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”

孟子回答说:“孔子的徒弟中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道的事吧!”

(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”

《齐桓晋文之事》作品鉴赏:

这篇文章记孟子游说宣王行仁政。说明人皆有不忍之心,为国君者,只要能发扬心中这种善端,推己及人,恩及百姓,就不难保民而王。文章通过孟子与齐宣王的对话,表现了孟子“保民而王”的王道思想和富民、教民的政治主张,也表现了孟子善辩的性格和高超的论辩技巧。

他的主张,首先是要给人民一定的产业,使他们能养家活口,安居乐业。然后再“礼义”来引导民众,加强伦理道德教育,这样就可以实现王道理想。这种主张反映了人民要求摆脱贫困,向往安定生活的愿望,表现了孟子关心民众疾苦、为民请命的精神,这是值得肯定的。



要怎样的德行才可以称王。出自孟子的《齐桓晋文之事》,齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事可得闻乎?”。

孟子对曰:“仲尼之徒无道桓文之事者,是以后世无传焉,臣未之闻也。无以,则王乎?”曰:“德何如则可以王矣?”曰:“保民而王,莫之能御也。”

译文:齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”孟子回答说:“孔子的徒弟中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道的事吧!”

(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”

《齐桓晋文之事》赏析

孟子的保民和推行仁政思想,对当时社会来说,是一种具有积极意义的思想。当时的人民,正处在七雄“争地以战,杀人盈野;争城以战,杀人盈城”和“庖有肥肉,厩有肥马,民有饥色,野有饿莩”的水深火热的环境里,统治阶级的残酷剥削。

正如孟子所说:“民之憔悴于虐政,未有盛于此时者也。”如果能够解除战争和过度剥削所带给人民的痛苦,正是人民所渴望的“如解倒悬”的事。其次,这时的国君,都“以征伐为贤”,强调战争的作用。

孟子则强调民众的作用,他说:“得天下有道,得其民,斯得天下矣;得其民有道,得其心,斯得民矣;得其心有道,所欲与之聚之,所恶勿施尔也。”保护人民,推行仁政,在一定程度上,照顾到人民的生活。这些理想,正符合当时人民的愿望,是具有一定程度上的人道主义精神。



  • 榻愭亽鏅嬫枃涔嬩簨缈昏瘧鍙婂師鏂
    绛旓細榻愭亽鏅嬫枃涔嬩簨鍘熸枃濡備笅锛氶綈瀹g帇闂洶锛氣滈綈妗撱佹檵鏂囦箣浜嬶紝鍙緱闂讳箮锛熲濆瓱瀛愬鏇帮細鈥滀徊灏间箣寰掞紝鏃犻亾妗撱佹枃涔嬩簨鑰咃紝鏄互鍚庝笘鏃犱紶鐒夛紝鑷f湭涔嬮椈涔熴傛棤浠ワ紝鍒欑帇涔庯紵鈥濇洶锛氣寰蜂綍濡傚垯鍙互鐜嬬煟锛鈥濇洶锛氣滀繚姘戣岀帇锛岃帿涔嬭兘寰′篃銆傗濇洶锛氣滆嫢瀵′汉鑰咃紝鍙互淇濇皯涔庡搲锛熲濇洶锛氣滃彲銆傗濇洶锛氣滀綍鐢辩煡鍚惧彲涔...
  • 銆婃鎯犵帇涓娿缈昏瘧
    绛旓細鏇:鈥寰蜂綍濡傚垯鍙互鐜嬬煟?鈥 瀹g帇闂:鈥滀粊寰锋庢牱灏卞彲浠ョ粺涓澶╀笅鍛?鈥 鏇:鈥滀繚姘戣岀帇,鑾箣鑳藉尽涔熴傗 瀛熷瓙鍥炵瓟閬:鈥滅埍鎶氱櫨濮撹岀粺涓澶╀笅,灏辨病鏈夎皝鑳介樆鎸″緱浣忎粬銆傗 鏇:鈥滆嫢瀵′汉鑰,鍙互淇濇皯涔庡搲?鈥 瀹g帇闂:鈥滃儚鎴戣繖鏍风殑鍥藉悰鍙互鍋氬埌鐖辨姎鐧惧鍚?鈥 鏇:鈥滃彲銆傗 瀛熷瓙璇:鈥滃彲浠ャ傗 鏇:鈥滀綍鐢辩煡鍚惧彲涔?
  • 鏇寰蜂綍濡傚垯鍙互鐜嬬煟浣曞鏄粈涔鎰忔?
    绛旓細寰疯鍋氬埌鎬庢牱鐨勭▼搴︺
  • 榻愭鏅嬫枃涔嬩簨鍘熸枃鍙缈昏瘧 榻愭鏅嬫枃涔嬩簨鍘熸枃鍙婂叾缈昏瘧
    绛旓細鏇:鈥寰蜂綍濡傚垯鍙互鐜嬬煟?鈥濇洶:鈥滀繚姘戣岀帇,鑾箣鑳藉尽涔熴傗濇洶:鈥滆嫢瀵′汉鑰,鍙互淇濇皯涔庡搲?鈥濇洶:鈥滃彲銆傗濇洶:鈥滀綍鐢辩煡鍚惧彲涔?鈥濇洶:鈥滆嚕闂讳箣鑳¢緛鏇:鈥樼帇鍧愪簬鍫備笂,鏈夌壍鐗涜岃繃鍫備笅鑰,鐜嬭涔,鏇:鈥滅墰浣曚箣?鈥濆鏇:鈥滃皢浠ヨ閽熴傗濈帇鏇:鈥滆垗涔!鍚句笉蹇嶅叾瑙宠Й,鑻ユ棤缃屽氨姝诲湴銆傗濆鏇:鈥滅劧鍒欏簾琛呴挓涓?鈥濇洶:...
  • ...鈶$帇鏃犲紓浜庣櫨濮撲箣浠ョ帇涓虹埍涔熴 鈶寰蜂綍濡,鍒欏彲
    绛旓細閮芥槸鍊掕鍙ャ傜涓鍙ユ槸瀹捐鍓嶇疆銆傜埍鎶ょ櫨濮擄紝琛岀帇閬撶粺涓澶╀笅锛屾病鏈夎皝鑳藉鎶靛尽浠栥傜浜屽彞鏄姸璇悗缃傛偍涓嶈瀵圭櫨濮撹涓轰綘鏄悵鍟劅鍒板鎬傜涓夊彞鏄璇墠缃傚痉琛屽儚鎬庢牱锛屽氨鍙互鍛紵
  • 榻愭鏅嬫枃涔嬩簨鍘熸枃缈昏瘧涓涓瀵瑰簲
    绛旓細榻愭鏅嬫枃涔嬩簨鍘熸枃鍙缈昏瘧 鈥斺 榻愬鐜嬮棶鏇:鈥滈綈妗撱佹檵鏂囦箣浜,鍙緱闂讳箮?鈥濆瓱瀛愬鏇:鈥滀徊灏间箣寰,鏃犻亾妗撱佹枃涔嬩簨鑰,鏄互鍚庝笘鏃犱紶鐒,鑷f湭涔嬮椈涔熴傛棤浠,鍒欑帇涔?鈥濇洶:鈥寰蜂綍濡傚垯鍙互鐜嬬煟?鈥濇洶:鈥滀繚姘戣岀帇,鑾箣鑳藉尽涔熴傗濇洶:鈥滆嫢瀵′汉鑰,鍙互淇濇皯涔庡搲?鈥濇洶:...榻愭鏅嬫枃涔嬩簨鍘熸枃鍙婄炕璇 鈥斺...
  • 鏄互鍚庝笘鏃犱紶鐒,鑷f湭涔嬮椈涔熺殑缈昏瘧
    绛旓細鍑鸿嚜锛氥婇綈妗撴檵鏂囦箣浜嬨嬪厛绉β峰瓱瀛愬強寮熷瓙 鑺傞夛細榻愬鐜嬮棶鏇帮細鈥滈綈妗撱佹檵鏂囦箣浜嬪彲寰楅椈涔庯紵鈥濆瓱瀛愬鏇帮細鈥滀徊灏间箣寰掓棤閬撴鏂囦箣浜嬭咃紝鏄互鍚庝笘鏃犱紶鐒夛紝鑷f湭涔嬮椈涔熴傛棤浠ワ紝鍒欑帇涔庯紵鈥濇洶锛氣寰蜂綍濡傚垯鍙互鐜嬬煟锛鈥濇洶锛氣滀繚姘戣岀帇锛岃帿涔嬭兘寰′篃銆傗濇洶锛氣滆嫢瀵′汉鑰咃紝鍙互淇濇皯涔庡搲锛熲缈昏瘧锛氶綈瀹g帇闂...
  • 鍑犲彞鏂囪█鏂囩殑缈昏瘧
    绛旓細鈶$帇鏃犲紓浜庣櫨濮撲箣浠ョ帇涓虹埍涔 澶х帇鎮ㄤ笉瑕佸鐧惧璁や负鎮ㄥ悵鍟劅鍒板鎬紙鎴戣寰椻滅埍鈥濇槸鍚濆暚鐨勬剰鎬濓紝鍐嶆煡鏌ヨ鏈惂锛変袱涓滅帇鈥濋兘鏄寚瀵规柟锛堝ぇ鐜嬶級锛屸滃紓鈥濇槸濂囨紝鈥滃紓浜庘濇槸鈥滃鈥︹︽劅鍒板鎬濓紝鈥滀互鐜嬩负鐖扁濆氨鏄滆涓烘偍鍚濆暚鈥濓紝鈥滅櫨濮撲箣鈥濈殑鈥滀箣鈥濇棤涔 鈶寰蜂綍濡锛鍒欏彲浠ョ帇鐭o紵濞佹湜鎬庝箞鏍凤紙杈惧埌...
  • 璇烽棶鈥寰蜂綍濡傚垯鍙互鐜?鈥鏄粈涔鎰忔?
    绛旓細姝ゅ彞鍑鸿嚜銆婂瓱瀛愯姊佹儬鐜嬬珷鍙ヤ笂路绗竷绔犮嬮綈瀹g帇闂洶锛氥岄綈妗撴櫘鏂囦箣浜嬶紝鍙緱闂讳箮锛熴嶅瓱瀛愬鏇帮細銆屼徊灏间箣寰掞紝鏃犻亾妗撴枃涔嬩簨鑰咃紝鏄互寰屼笘鏃犱紶鐒夛紝鑷f湭涔嬮椈涔熴傛棤浠ワ紝鍒欑帇涔庯紵銆嶆洶锛氥寰蜂綍濡傚垯鍙互鐜嬬煟锛銆嶆洶锛氥屼繚姘戯紝鑰岀帇鑾箣鑳藉尽涔熴傘嶃佹洶锛氥岃嫢瀵′汉鑰咃紝鍙互淇濇皯涔庡搲锛熴嶆洶锛氥屽彲銆傘嶆洶锛...
  • 甯繖~~鎬ラ渶鍒濅腑鐨勩婂瓱瀛愩嬩笁绔犵殑鍘熸枃鍜缈昏瘧闃
    绛旓細姊佹儬鐜嬬珷鍙ヤ笂路绗竷绔 榻愬鐜嬮棶鏇:銆岄綈妗撴櫘鏂囦箣浜,鍙緱闂讳箮?銆 瀛熷瓙瀵规洶:銆屼徊灏间箣寰,鏃犻亾妗撴枃涔嬩簨鑰,鏄互鍚庝笘鏃犱紶鐒,鑷f湭涔嬮椈涔熴傛棤浠,鍒欑帇涔?銆 鏇:銆寰蜂綍濡傚垯鍙互鐜嬬煟?銆嶆洶:銆屼繚姘,鑰岀帇鑾箣鑳藉尽涔熴傘 鏇:銆岃嫢瀵′汉鑰,鍙互淇濇皯涔庡搲?銆 鏇:銆屽彲銆傘 鏇:銆屼綍鐢辩煡鍚惧彲涔?銆 鏇:銆岃嚕闂讳箣鑳℃洶...
  • 扩展阅读:免费的翻译器 ... 德文翻译器 ... 古文翻译器转换 ... 英转中翻译器 ... 德语翻译器 ... 简繁转换器 ... 翻译成中文 ... 文言文翻译转换器 ... 齐桓晋文之事注释详细 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网