鬼怕好官 袁枚《子不语》
\u9c81\u8fc5\u8bc4\u4ef7\u8881\u679a\u7684\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u8bc4\u4ef7\uff1a
\u9c81\u8fc5\u5728\u300a\u4e2d\u56fd\u5c0f\u8bf4\u53f2\u7565\u300b\u4e2d\u8bc4\u8bba\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\uff0c\u8bf4\u201c\u5176\u6587\u5c4f\u53bb\u96d5\u9970\uff0c\u53cd\u8fd1\u81ea\u7136\uff0c\u7136\u8fc7\u4e8e\u7387\u610f\uff0c\u4ea6\u591a\u829c\u79fd\uff0c\u81ea\u9898\u2018\u620f\u7f16\u2019\uff0c\u5f97\u5176\u5b9e\u77e3\u3002\u201d
\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed \u300b\u7b80\u4ecb\uff1a
\u4f5c\u8005\u8881\u679a \uff0c\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\uff08\u53c8\u540d\u300a\u65b0\u9f50\u8c10\u300b\uff09\uff0c\u53d6\u610f\u4e8e\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u6240\u8c13\u201c\u5b50\u4e0d\u8bed\u602a\u3001\u529b\u3001\u4e71\u3001\u795e\u201d\uff0c\u8868\u660e\u6240\u8bb0\u6b63\u662f\u5b54\u5b50\u6240\u201c\u4e0d\u8bed\u201d\u8005\u3002\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u662f\u6e05\u4ee3\u4f5c\u5bb6\u8881\u679a\u7684\u4f5c\u54c1\u3002 \u5168\u4e66\u5e76\u65e0\u660e\u786e\u7684\u601d\u60f3\u503e\u5411\uff0c\u53ea\u662f\u8bb0\u5f55\u4e86\u8bb8\u591a\u5947\u7279\u602a\u5f02\u7684\u4f20\u95fb\u6545\u4e8b\uff0c\u4f46\u4f5c\u8005\u8bd9\u8c10\u800c\u653e\u8fbe\u7684\u6027\u683c\u548c\u53cd\u5bf9\u65e7\u4f20\u7edf\u7684\u601d\u60f3\uff0c\u4ecd\u65f6\u65f6\u6709\u6240\u6d41\u9732\uff0c\u5982\u5632\u8bbd\u5047\u9053\u5b66\u548c\u8150\u5112\u3001\u4e3b\u5f20\u4eba\u6b32\u5408\u7406\u7b49\uff0c\u5bf9\u5b98\u540f\u7684\u8d2a\u66b4\u4e5f\u591a\u6709\u8ba5\u523a\u3002\u5982\u300a\u5168\u59d1\u300b\u4e00\u5219\uff0c\u7cfb\u636e\u5f53\u65f6\u5b9e\u9645\u53d1\u751f\u7684\u4e8b\u4ef6\u6539\u5199\u800c\u6210\uff0c\u8ff0\u8c8c\u7f8e\u7684\u5168\u59d1\u4e0e\u9648\u751f\u79c1\u901a\uff0c\u53d7\u5230\u201c\u81ea\u8d1f\u7406\u5b66\u540d\u201d\u7684\u67d0\u53bf\u4ee4\u7684\u6b8b\u66b4\u51cc\u8fb1\u3002
\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb\uff1a
\u8881\u679a\u662f\u6e05\u4ee3\u8457\u540d\u8bd7\u4eba\u3001\u8bd7\u8bba\u5bb6\u3002\u5b57\u5b50\u624d\uff0c\u53f7\u7b80\u658b\uff0c\u968f\u56ed\u8001\u4eba\uff0c\u4e16\u79f0\u968f\u56ed\u5148\u751f\uff0c\u665a\u5e74\u81ea\u53f7\u4ed3\u5c71\u5c45\u58eb\u3002\u6d59\u6c5f\u94b1\u5858\u4eba\uff08\u4eca\u676d\u5dde\uff09\u3002\u4e8c\u5341\u4e00\u5c81\u5e94\u535a\u5b66\u5b8f\u8bcd\uff0c\u672a\u4e2d\u3002\u4e8c\u5341\u4e09\u5c81\u4e2d\u4e3e\uff0c\u4e7e\u9686\u56db\u5e74\uff081739\uff09\u4e2d\u8fdb\u58eb\uff0c\u9009\u7ff0\u6797\u9662\u5eb6\u5409\u58eb\u3002\u4e7e\u9686\u4e03\u5e74\u540e\u5386\u4efb\u6ea7\u6c34\u3001\u6c5f\u6d66\u3001\u6cad\u9633\u3001\u6c5f\u5b81\u7b49\u5730\u77e5\u53bf\u3002\u56db\u5341\u5c81\u8f9e\u5b98\uff0c\u5c45\u4e8e\u6c5f\u5b81\uff0c\u5f97\u5c0f\u4ed3\u5c71\u4e4b\u968b\u6c0f\u65e7\u56ed\uff0c\u6539\u4e3a\u968f\u56ed\uff0c\u5d07\u9970\u6c60\u9986\uff0c\u4f18\u6e38\u5176\u4e2d\u8fd1\u4e94\u5341\u5e74\u3002\u6027\u683c\u8c41\u8fbe\uff0c\u559c\u597d\u5c71\u6c34\uff0c\u5e7f\u4ea4\u56db\u65b9\u6587\u58eb\u3002
\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u662f\u6e05\u4ee3\u8881\u679a\uff081716-1797\uff09\u6240\u8457\uff0c\u5171\u4e8c\u5341\u56db\u5377\uff0c\u53c8\u6709\u7eed\u96c6\u5341\u5377\uff0c\u5408\u8ba1\u4e09\u5341\u56db\u5377\uff0c\u7ea6\u4e00\u5343\u5219\u3002\u300a\u9605\u5fae\u8349\u5802\u7b14\u8bb0\u300b\u5219\u662f\u6e05\u4ee3\u7eaa\u6600\uff081724-1805\uff09\u4ece\u4e7e\u9686\u4e94\u5341\u56db\u5e74\u81f3\u5609\u5e86\u4e09\u5e74\u9646\u7eed\u5199\u6210\u7684\uff0c\u5168\u4e66\u5305\u62ec\u300a\u6ee6\u9633\u6d88\u590f\u5f55\u300b\u516d\u5377\u3001\u300a\u5982\u662f\u6211\u95fb\u300b\u56db\u5377\u3001\u300a\u69d0\u897f\u6742\u5fd7\u300b\u56db\u5377\u3001\u300a\u59d1\u5984\u542c\u4e4b\u300b\u56db\u5377\u3001\u300a\u6ee6\u9633\u7eed\u5f55\u300b\u516d\u5377\uff0c\u5171\u4e94\u79cd\uff0c\u603b\u540d\u300a\u9605\u5fae\u8349\u5802\u7b14\u8bb0\u300b\u4e94\u79cd\uff0c\u540e\u901a\u79f0\u4e3a\u300a\u9605\u5fae\u8349\u5802\u7b14\u8bb0\u300b\uff0c\u5408\u8ba1\u4e8c\u5341\u56db\u5377\uff0c\u6536\u6587\u8a00\u7b14\u8bb0\u4e00\u5343\u4e00\u767e\u4e5d\u5341\u516d\u5219\u3002
\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u548c\u300a\u9605\u5fae\u8349\u5802\u7b14\u8bb0\u300b\u4e2d\u90fd\u6709\u5f88\u591a\u4ee5\u9b3c\u9b45\u4e3a\u4e3b\u4eba\u516c\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u4e8c\u8005\u6240\u5851\u9020\u7684\u9b3c\u7684\u5f62\u8c61\u6709\u7740\u76f8\u540c\u4e4b\u5904\u3002
\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5377\u5341\u56db\u4e2d\uff0c\u5199\u5230\u9b3c\u201c\u559c\u6c14\u6696\uff0c\u4eba\u65fa\u5904\u5219\u805a\u800c\u5c45\uff0c\u5982\u9010\u6c34\u8349\u8005\u7136\u2026\u2026\u8d2b\u82e6\u5be5\u843d\u4e4b\u5bb6\uff0c\u9b3c\u5f80\u6765\u8005\u751a\u5c11\uff0c\u4ee5\u5176\u6c14\u8870\u5730\u5bd2\uff0c\u9b3c\u4ea6\u4e0d\u80fd\u7518\u6b64\u51b7\u6de1\u6545\u4e5f\u2026\u2026\u201d\uff0c\u4ece\u4e2d\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\u8881\u679a\u7b14\u4e0b\u7684\u9b3c\u559c\u6b22\u4eba\u591a\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u662f\u5bb3\u6015\u5bc2\u5bde\u7684\uff1b\u540c\u6837\u7684\uff0c\u300a\u7b14\u8bb0\u300b\u5377\u4e8c\u300a\u6ee6\u9633\u6d88\u590f\u5f55\u300b\u4e8c\u4e2d\uff0c\u9b3c\u7ecf\u5e38\u805a\u96c6\u5728\u4eba\u70df\u7a20\u5bc6\u5904\uff0c\u50fb\u5730\u65f7\u91ce\u5f88\u5c11\u6709\u9b3c\u3002\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5377\u4e5d\uff0c\u4eba\u547c\u5438\u5c31\u53ef\u4ee5\u628a\u9b3c\u5413\u8dd1\u3002\u66f4\u6709\u80dc\u8005\uff0c\u9b3c\u88ab\u4eba\u649e\u6563\u540e\u8981\u6062\u590d\u5230\u539f\u6765\u7684\u6837\u5b50\uff0c\u8fd8\u9887\u4e3a\u8d39\u52b2\uff08\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5377\u5341\u56db\uff09\u3002\u300a\u7b14\u8bb0\u300b\u4e2d\u5219\u8bf4\uff0c\u9b3c\u9047\u89c1\u4e86\u4eba\u5c31\u8981\u907f\u5f00\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u6015\u9633\u6c14\u3002(\u5377\u4e8c\u300a\u6ee6\u9633\u6d88\u590f\u5f55\u300b\u4e8c)\u3002\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5377\u4e8c\u5341\u4e8c\uff0c\u63d0\u5230\u4e86\u997f\u6b7b\u9b3c\u62a2\u9992\u5934\u7684\u4e8b\u60c5\uff1b\u800c\u5728\u300a\u7b14\u8bb0\u300b\u4e2d\uff0c\u9b3c\u4e5f\u80fd\u541e\u5438\u9152\u7684\u6c14\u5473\uff0c(\u5377\u5341\u4e00\u300a\u69d0\u897f\u6742\u5fd7\u300b\u4e00)\u3002\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u6570\u5377\u63d0\u5230\u9b3c\u4e3a\u81ea\u5df1\u627e\u66ff\u8eab\u7684\u6545\u4e8b\uff1b\u800c\u5728\u300a\u7b14\u8bb0\u300b\u4e2d\uff0c\u4f5c\u4e3a\u9b3c\uff0c\u6700\u5927\u7684\u613f\u671b\u5c31\u662f\u518d\u6b21\u6258\u751f\u4eba\u4e16\uff0c(\u5377\u4e09\u300a\u6ee6\u9633\u6d88\u590f\u5f55\u300b\u4e09)\u3002\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\u4e24\u90e8\u4e66\u4e2d\uff0c\u5c45\u7136\u6709\u5185\u5bb9\u5b8c\u5168\u4e00\u81f4\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u300a\u7eed\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5377\u4e94\u548c\u300a\u7b14\u8bb0\u300b\u5377\u4e00\u300a\u6ee6\u9633\u6d88\u590f\u5f55\u300b\u4e00\u4e2d\u6240\u8f7d\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u9664\u4e86\u6781\u4e2a\u522b\u7684\u5b57\u53e5\u6709\u6240\u51fa\u5165\u5916\uff0c\u884c\u6587\u5b8c\u5168\u4e00\u6837\u3002\u6309\u7167\u4e24\u7bc7\u6587\u7ae0\u7684\u76f8\u4f3c\u5ea6\u6765\u770b\uff0c\u5e94\u8be5\u662f\u5176\u4e2d\u4e00\u4eba\u6536\u5165\u4e86\u53e6\u4e00\u4eba\u96c6\u5b50\u4e2d\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u7a76\u7adf\u662f\u8c01\u6536\u5165\u4e86\u8c01\u7684\uff0c\u6709\u5f85\u8003\u8bc1\u3002
\u7a76\u5176\u5177\u6709\u96f7\u540c\u6216\u76f8\u540c\u6545\u4e8b\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u4e24\u4f4d\u4f5c\u8005\u51e0\u4e4e\u662f\u540c\u4e00\u65f6\u4ee3\u7684\u4eba\uff0c\u6240\u542c\u95fb\u7684\u6545\u4e8b\u60c5\u8282\u7c7b\u4f3c\u4e5f\u662f\u60c5\u7406\u4e4b\u4e2d\u3002\u4e24\u4f4d\u4f5c\u8005\u53c8\u90fd\u662f\u5f53\u65f6\u5177\u6709\u6e0a\u535a\u5b66\u8bc6\u7684\u6587\u4eba\uff0c\u8fd8\u90fd\u91c7\u7528\u6587\u8a00\u8fdb\u884c\u5199\u4f5c\uff0c\u4e24\u90e8\u4f5c\u54c1\u5b58\u5728\u76f8\u4f3c\u4e4b\u5904\u5728\u6240\u96be\u514d\u3002
\u4f46\u662f\uff0c\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u548c\u300a\u9605\u5fae\u8349\u5802\u7b14\u8bb0\u300b\u4e2d\u9b3c\u9b45\u7684\u5f62\u8c61\u53c8\u6709\u7740\u5f88\u591a\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u5730\u65b9\u3002
\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u4e2d\uff0c\u5584\u9b3c\u5f88\u5c11\uff0c\u591a\u6570\u4e3a\u6076\u9b3c\u3002
\u2460\u6709\u6beb\u65e0\u74dc\u845b\uff0c\u88ab\u9b3c\u7ea0\u7f20\u7684\u3002\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5377\u4e09\uff0c\u6076\u9b3c\u9a6c\u5927\u4e00\u5b9a\u8981\u5a36\u9633\u95f4\u5973\u5b50\u6731\u6c0f\u4e3a\u59bb\uff0c\u4e0d\u4ece\uff0c\u5c31\u6bb4\u6253\u6731\u6c0f\u3002\u540e\u6731\u6c0f\u53bb\u57ce\u968d\u7948\u6c42\uff0c\u624d\u4fdd\u5e73\u5b89\u3002\u540e\u6765\u5374\u53c8\u6709\u540c\u4e3a\u9b3c\u9b42\u7684\u9a6c\u5927\u4e4b\u59bb\u5f20\u6c0f\u4e3a
\u592b\u62a5\u4ec7\uff0c\u5dee\u70b9\u628a\u6731\u6c0f\u7684\u773c\u775b\u6293\u778e\uff0c\u6731\u6c0f\u53ea\u597d\u53c8\u7948\u6c42\u4e8e\u57ce\u968d\uff0c\u9b3c\u592b\u59bb\u90fd\u53d7\u5230\u4e86\u60e9\u7f5a\uff0c\u6731\u6c0f\u624d\u5f97\u5230\u4e86\u5b89\u5b81\u3002\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5377\u4e5d\uff0c\u8bf4\u6709\u4e94\u4e2a\u9b3c\uff0c\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\u6709\u4e00\u53ea\u773c\uff0c\u5176\u4ed6\u90fd\u662f\u76f2\u7684\uff0c\u56e0\u6b64\u56db\u9b3c\u90fd\u542c\u8fd9\u4e2a\u9b3c\u7684\u8bdd\u3002\u4ed6\u4eec\u5230\u4e00\u5bb6\u65c5\u5e97\uff0c\u542c\u4ece\u8fd9\u4e2a\u9b3c\u7684\u547d\u4ee4\u624d\u6562\u5438\u98df\u65c5\u5ba2\u4eec\u7684\u9633\u6c14\u3002\u88ab\u4e00\u4e2a\u9b3c\u5438\u5c31\u4f1a\u751f\u75c5\uff0c\u88ab\u4e94\u4e2a\u9b3c\u4e00\u8d77\u5438\u5c31\u4f1a\u6b7b\u6389\u3002\u65c5\u5e97\u7684\u5ba2\u4eba\u5012\u4e86\u5927\u9709\u3002
\u2461\u6709\u5f97\u7f6a\u4e86\u9b3c\uff0c\u88ab\u9b3c\u62a5\u590d\u7684\u3002\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5377\u516d\uff0c\u5c39\u6708\u6052\u6000\u62b1\u83f1\u89d2\uff0c\u8def\u7ecf\u575f\u5730\uff0c\u6709\u9b3c\u60f3\u5403\u83f1\u89d2\uff0c\u4f46\u662f\u5c39\u6708\u6052\u4e0d\u7ed9\uff0c\u9b3c\u5c31\u6765\u5230\u4ed6\u5bb6\u91cc\uff0c\u4f5c\u795f\uff0c\u76f4\u5230\u628a\u5c39\u6708\u6052\u5bb3\u6b7b\u624d\u4f5c\u7f62\u3002\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5377\u5341\u4e00\uff0c\u9648\u5eb6\u5b81\u56e0\u4e3a\u7b11\u8bdd\u4e00\u4e2a\u540d\u53eb\u5f20\u6587\u534e\u7684\u9b3c\u7684\u8bd7\u6587\uff0c\u5c31\u88ab\u9b3c\u5bb3\u6b7b\u4e86\uff0c\u4ece\u4e2d\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\u80fd\u548f\u8bd7\u7684\u4e0d\u4e00\u5b9a\u5c31\u662f\u5584\u9b3c\u3002\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5377\u516b\uff0c\u5434\u4e91\u4ece\u7684\u5c0f\u516c\u5b50\u65e0\u610f\u628a\u5c3f\u5c3f\u5728\u4e86\u9b3c\u5934\u4e0a\uff0c\u9b3c\u5c31\u9644\u8eab\u5728\u5c0f\u516c\u5b50\u7684\u8eab\u4e0a\uff0c\u8981\u5403\u8981\u559d\uff0c\u8fd8\u5e26\u4ed6\u7684\u5144\u5f1f\u6765\u4e00\u8d77\u5403\u559d\uff0c\u5bb6\u4eba\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\u53bb\u57ce\u968d\u7948\u6c42\uff0c\u9b3c\u624d\u4f5c\u7f62\u3002\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5377\u5341\u516d\uff0c\u6f58\u6dd1\u8058\u59bb\u672a\u5ac1\uff0c\u5c31\u6b7b\u4e86\uff0c\u5728\u4e34\u6b7b\u524d\uff0c\u5631\u5490\u5cb3\u4e08\u8981\u59bb\u5b50\u4e3a\u4ed6\u5b88\u5fd7\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5cb3\u4e08\u53c8\u628a\u5973\u513f\u5ac1\u7ed9\u4e86\u522b\u4eba\uff0c\u5373\u5c06\u6210\u5a5a\u65f6\uff0c\u6f58\u6dd1\u9644\u8eab\u5728\u59bb\u5b50\u8eab\u4e0a\u4f5c\u795f\u3002\u5cb3\u4e08\u5bb6\u7684\u6559\u4e66\u5148\u751f\u5f20\u751f\u7528\u201c\u672a\u5ac1\u4e4b\u5973\uff0c\u6709\u4f55\u5b88\u5fd7\u4e4b\u8bf4\u201d\u95ee\u9b3c\uff0c\u9b3c\u4e0d\u80fd\u56de\u7b54\uff0c\u5c31\u8d70\u4e86\uff0c\u5374\u628a\u59bb\u5b50\u53d8\u6210\u4e86\u6b6a\u5634\u3002\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5377\u4e00\uff0c\u6709\u6b66\u827a\u7684\u5f20\u58eb\u8d35\u4e70\u4e86\u6709\u9b3c\u7684\u623f\u5b50\u4f4f\uff0c\u770b\u5230\u9b3c\u5c31\u7528\u7bad\u5c04\u4ed6\uff0c\u5c04\u4e2d\u4e86\uff0c\u9b3c\u5927\u7b11\u8bf4\uff0c\u201c\u5fc5\u706d\u6c5d\u5bb6\u201d\u3002\u7b2c\u4e8c\u5929\uff0c\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50\u548c\u513f\u5b50\u90fd\u6b7b\u4e86\u3002\u4e00\u4e2a\u6708\u540e\uff0c\u4ed6\u5728\u5899\u58c1\u7684\u5939\u5c42\u4e2d\u53d1\u73b0\u4e86\u59bb\u5b50\u548c\u513f\u5b50\uff0c\u4ed6\u4eec\u53c8\u590d\u6d3b\u4e86\u3002\u90a3\u4e2a\u9b3c\u60f3\u5bb3\u4eba\uff0c\u4f46\u662f\u751f\u6b7b\u6709\u547d\uff0c\u9b3c\u4e5f\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\u3002
\u2462\u6709\u9b3c\u7528\u5404\u79cd\u624b\u6bb5\u7d22\u8981\u796d\u54c1\u7684\u3002\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5377\u516b\uff0c\u4e00\u4e2a\u5c0f\u9b3c\u5047\u88c5\u96f7\u795e\uff0c\u9a97\u5403\u9a97\u559d\uff0c\u620f\u5f04\u4eba\u3002\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5377\u4e8c\uff0c\u6709\u9b3c\u9644\u4eba\u8eab\uff0c\u81ea\u79f0\u201c\u7eaa\u5927\u5c06\u519b\u201d\uff0c\u7d22\u8981\u996e\u98df\uff0c\u88ab\u4e00\u4e2a\u8c6a\u58eb\u9648\u5bf9\u8f69\u6012\u9a82\u4e4b\u540e\uff0c\u624d\u9003\u8d70\u4e86\u3002\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5377\u4e8c\uff0c\u67d0\u4f8d\u536b\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u628a\u4e00\u8001\u7fc1\u63a8\u5165\u4e95\u4e2d\uff0c\u6ca1\u6709\u6551\u4ed6\u5c31\u9003\u8d70\u4e86\u3002\u665a\u4e0a\u5c31\u6709\u9b3c\u6765\u4f5c\u795f\uff0c\u8981\u6c42\u201c\u6b32\u6211\u5b89\u5b81\uff0c\u987b\u523b\u6728\u4e3a\u4e3b\uff0c\u5199\u6211\u59d3\u540d\u4e8e\u4e0a\uff0c\u6bcf\u65e5\u4ee5\u8c5a\u8e44\u4eab\u6211\uff0c\u5f53\u4f5c\u7956\u5b97\u5f85\uff0c\u6211\u65b9\u9976\u6c5d\u201d\uff0c\u4f8d\u536b\u5bb6\u53ea\u597d\u542c\u4ece\u3002\u540e\u6765\u5728\u8def\u4e0a\u53c8\u9047\u5230\u8001\u7fc1\uff0c\u624d\u77e5\u9053\u4ed6\u5e76\u6ca1\u6709\u6df9\u6b7b\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u9b3c\u5192\u540d\u524d\u6765\u7d22\u8981\u996e\u98df\u3002\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5377\u4e8c\u5341\u56db\uff0c\u80e1\u67d0\u5916\u51fa\uff0c\u6709\u9b3c\u9644\u80e1\u59bb\uff0c\u8bf4\uff0c\u80e1\u67d0\u5ba2\u6b7b\u4ed6\u4e61\uff0c\u9700\u8981\u201c\u4f9b\u6728\u4e3b\u796d\u6211\uff0c\u5e76\u5e7f\u62db\u540d\u50e7\u8d85\u5ea6\u6211\u201d\uff0c\u80e1\u5bb6\u5c31\u4e3a\u4ed6\u4e3e\u884c\u4e86\u796d\u5960\u4eea\u5f0f\u3002\u540e\u6765\uff0c\u80e1\u67d0\u56de\u5bb6\uff0c\u624d\u77e5\u9053\u662f\u8bc8\u9152\u98df\u3001\u9a97\u8d85\u5ea6\u7684\u65e0\u8d56\u9b3c\u3002
\u2463\u6709\u9b3c\u620f\u5f04\u4eba\u7684\u3002\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5377\u4e8c\u5341\u56db\uff0c\u9b3c\u5047\u626e\u795e\u4ed9\u9a97\u6c88\u6d4e\u4e4b\uff0c\u4ed6\u5bb6\u540e\u9662\u6709\u91d1\u5b50\uff0c\u6c88\u6316\u4e86\u534a\u5929\u4e5f\u6ca1\u6709\uff0c\u56e0\u6b64\u813e\u6c14\u53d8\u5f97\u5f88\u66b4\u8e81\u3002\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5377\u4e8c\u5341\u56db\uff0c\u9b3c\u5047\u626e\u795e\u4eba\u544a\u8bc9\u51af\u9999\u5c71\u79d1\u4e3e\u7684\u8bd5\u9898\uff0c\u5165\u8003\u573a\u679c\u7136\u662f\uff0c\u4f46\u662f\u6c88\u751f\u5374\u540d\u843d\u5b59\u5c71\u3002\u4ed6\u540e\u6765\u53c8\u542c\u5230\u9b3c\u8bf5\u8bfb\u4ed6\u7684\u6587\u7ae0\uff0c\u9b3c\u8bf4\u8fd9\u662f\u699c\u9996\u7684\u6587\u7ae0\u3002\u6c88\u751f\u5c31\u4ee5\u4e3a\u7b2c\u4e00\u540d\u5077\u4e86\u4ed6\u7684\u5377\u5b50\uff0c\u4e0a\u544a\u5b98\u5e9c\uff0c\u67e5\u5b9e\u7b2c\u4e00\u540d\u7684\u6587\u7ae0\u5e76\u4e0d\u662f\u4ed6\u7684\uff0c\u5224\u4ed6\u8bec\u544a\uff0c\u53d1\u914d\u9ed1\u9f99\u6c5f\u3002
\u800c\u5728\u300a\u7b14\u8bb0\u300b\u4e2d\u6709\u90a3\u4e48\u591a\u7684\u5584\u9b3c\u3002
\u2460\u6709\u5584\u8bba\u8bd7\u6587\u7684\u65af\u6587\u9b3c\u3002\u5377\u4e00\u300a\u6ee6\u9633\u6d88\u590f\u5f55\u300b\u4e00\uff0c\u5199\u738b\u6267\u4fe1\u968f\u7236\u5728\u6986\u6797\u65f6\uff0c\u66fe\u5728\u91ce\u5bfa\u7ecf\u9601\u4e0b\u95fb\u9b3c\u8bba\u8bd7\u3002\u4e00\u9b3c\u8bc4\u5510\u5f66\u8c26\u8bd7\u683c\u4e0d\u9ad8\uff0c\u4f46\u53c8\u79f0\u8d5e\u5510\u201c\u79be\u9ebb\u5730\u75ab\u751f\u8fb9\u6c14\uff0c\u8349\u6728\u6625\u5bd2\u8d77\u6218\u58f0\u201d\u662f\u4f73\u53e5\uff0c\u53e6\u4e00\u9b3c\u5219\u81ea\u8350\u5176\u8bd7\uff0c\u201c\u9634\u789b\u65e5\u5149\u8fde\u96ea\u767d\uff0c\u98ce\u5929\u6c99\u6c14\u5165\u4e91\u9ec4\u201d\u4e43\u5199\u8fb9\u585e\u98ce\u666f\u7684\u7edd\u53e5\u3002\u8bc4\u5510\u5f66\u8c26\u8bd7\u7684\u90a3\u4e2a\u9b3c\u5f88\u4e0d\u670d\u6c14\uff0c\u4ea6\u81ea\u5938\u5176\u201c\u5c71\u6c89\u8fb9\u6c14\u65e0\u60c5\u78a7\uff0c\u6cb3\u5e26\u5bd2\u58f0\u4e98\u53e4\u79cb\u201d\u5199\u8fb9\u57ce\u65e5\u66ae\u4e4b\u72b6\u6700\u4e3a\u903c\u771f\u3002\u4e24\u9b3c\u81ea\u541f\u81ea\u5938\uff0c\u5f97\u610f\u975e\u51e1\u3002\u5377\u5341\u300a\u59d1\u5984\u542c\u4e4b\u300b\u4e8c\u5199\u6e05\u79d8\u5802\u4e24\u8bd7\u9b3c\u8bc4\u8bd7\u3002\u4e00\u9b3c\u8bf4\uff0c\u201c\u4eca\u65e5\u697c\u4e0a\u770b\u897f\u5c71\uff0c\u77e5\u675c\u7d2b\u5fae\u2018\u96e8\u4f59\u5c71\u6001\u6d3b\u2019\u53e5\u771f\u795e\u6765\u4e4b\u7b14\uff01\u201d\u4e00\u9b3c\u8bf4\uff0c\u201c\u6b64\u4f73\u53e5\u5728\u2018\u6d3b\u2019\u5b57\u53c8\u4f73\u5728\u2018\u6001\u2019\u5b57\uff0c\u70d8\u51fa\u2018\u6d3b\u2019\u5b57\u3002\u82e5\u4f5c\u2018\u5c71\u8272\u5c71\u7fe0\u2019\u5219\u5174\u8c61\u4ff1\u706d\u77e3\uff01\u201d\u9b3c\u65e2\u4e3a\u9b3c\uff0c\u5374\u4e5f\u9887\u6709\u96c5\u81f4\u3002\u5377\u5341\u56db\u300a\u69d0\u897f\u6742\u5fd7\u300b\u56db\uff0c\u5199\u4e24\u9b3c\u8bba\u6587\u7ae0\u683c\u8c03\u6d41\u6d3e\u4e4b\u9ad8\u4e0b\u3002\u9b3c\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u5927\u62b5\u80fd\u633a\u7136\u81ea\u4e3a\u5b97\u6d3e\u8005\uff0c\u5176\u521d\u5fc5\u5404\u6709\u6839\u5e95\uff0c\u662f\u4ee5\u80fd\u4f20\u3002\u5176\u5408\u4ea6\u5fc5\u5404\u6709\u6d41\u5f0a\uff0c\u662f\u4ee5\u4e92\u8bcb\u3002\u7136\u8463\u6c5f\u90fd\u3001\u53f8\u9a6c\u6587\u56ed\u6587\u683c\u4e0d\u540c\uff0c\u540c\u65f6\u800c\u4e0d\u76f8\u653b\u4e5f\u3002 \u674e\u675c\u738b\u5b5f\u8bd7\u683c\u4e0d\u540c\uff0c\u4ea6\u540c\u65f6\u800c\u4e0d\u76f8\u653b\u4e5f\u3002\u5f7c\u6240\u5f97\u8005\u6df1\u7109\u8033\u3002\u540e\u4e4b\u5b66\u8005\uff0c\u8bba\u7518\u5219\u5fcc\u8f9b\uff0c\u662f\u4e39\u5219\u975e\u7d20\uff0c\u6240\u5f97\u8005\u6d45\u4e5f\u3002\u201d\u4e24\u9b3c\u4e4b\u8bba\u6df1\u523b\u800c\u5207\u4e2d\u8981\u5bb3\u3002
\u2461\u6709\u5145\u6ee1\u611f\u60c5\u7684\u67d4\u60c5\u9b3c\u3002\u5377\u5341\u4e8c\u300a\u69d0\u897f\u6742\u5fd7\u300b\u4e8c\uff0c\u5199\u6709\u7537\u5973\u4e8c\u9b3c\uff0c\u5230\u4e86\u91cd\u65b0\u6295\u80ce\u505a\u4eba\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u611f\u60c5\u592a\u597d\uff0c\u4e0d\u60f3\u5206\u5f00\u3002\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u5728\u751f\u524d\u5c31\u5f88\u6069\u7231\uff0c\u6b7b\u540e\u60c5\u610f\u66f4\u7b03\uff0c\u6bd4\u8d77\u4eba\u95f4\u540c\u5e8a\u5f02\u68a6\u7684\u592b\u59bb\u80dc\u8fc7\u5343\u4e07\u500d\u3002\u5377\u56db\u300a\u6ee6\u9633\u6d88\u590f\u5f55\u300b\u56db\uff0c\u5199\u4f43\u6237\u4f55\u665a\u4e0a\u5728\u9ea6\u7530\u5b88\u591c\uff0c\u9047\u5230\u4e00\u8001\u7fc1\u81ea\u79f0\u5176\u66fe\u7956\u7236\uff0c\u81ea\u8bc9\u5176\u60c5\u9053:\u201c\u9b3c\u81ea\u4f3a\u653e\u7130\u53e3\u6c42\u98df\u5916\uff0c\u522b\u65e0\u4ed6\u4e8b\uff0c\u60df\u5b50\u5b59\u5ff5\u5ff5\u4e0d\u80fd\u5fd8\uff0c\u6108\u4e45\u6108\u5207\u3002\u4f46\u5e7d\u660e\u963b\u9694\u4e0d\u5f97\u97f3\u95ee\u3002\u6216\u5076\u95fb\u5b50\u5b59\u70bd\u76db\uff0c\u5219\u8dc3\u7136\u4ee5\u559c\u8005\u6570\u65e5\uff0c\u7fa4\u9b3c\u7686\u6765\u8d3a\u3002\u5076\u95fb\u5b50\u5b59\u51cb\u96f6\uff0c\u4ea6\u6084\u7136\u4ee5\u60b2\u6570\u65e5\uff0c\u7fa4\u9b3c\u7686\u6765\u5501\u3002\u8f83\u751f\u4e4b\u671b\u5b50\u5b59\uff0c\u6b86\u5207\u6570\u500d\u3002\u201d\u8fd9\u4f4d\u8001\u7fc1\u5373\u4f7f\u6b7b\u540e\u4e5f\u6ca1\u6709\u5fd8\u8bb0\u5b50\u5b59\uff0c\u4ed6\u7684\u8bed\u8a00\u4e2d\u9971\u542b\u7740\u957f\u8f88\u5bf9\u540e\u8f88\u7684\u7737\u604b\u3002\u53ef\u89c1\u9b3c\u867d\u4e3a\u5f02\u7c7b\uff0c\u4f46\u5176\u4e2d\u76f8\u5f53\u4e00\u90e8\u5206\u662f\u6781\u5bcc\u611f\u60c5\u7684\u3002
\u2462\u6709\u660e\u8fa8\u662f\u975e\u7684\u6b63\u4e49\u9b3c\u3002\u5377\u4e8c\u300a\u6ee6\u9633\u6d88\u590f\u5f55\u300b\u4e8c\uff0c\u5199\u5356\u7cd5\u7684\u5c0f\u513f\u4e8c\u683c\uff0c\u89c2\u706f\u65f6\u88ab\u82d1\u6237\u5e38\u660e\u6240\u6740\u3002\u5e38\u660e\u56e0\u5b98\u5e93\u4e22\u5931\u7389\u5668\u6536\u76d1\u53d7\u5211\uff0c\u4e8c\u683c\u4e4b\u9b42\u4e3a\u4ed6\u8fa9\u62a4\uff0c\u201c\u7389\u5668\u975e\u6240\u7a83\uff0c\u4eba\u5219\u771f\u6240\u6740\uff0c\u6211\u5373\u6240\u6740\u4e4b\u9b42\u4e5f\u201d\u3002\u4e8c\u683c\u867d\u7136\u662f\u9b3c\uff0c\u4f46\u662f\u4ecd\u7136\u7f6a\u7f5a\u5206\u660e\uff0c\u5bf9\u4e8e\u5982\u6b64\u6df1\u4ec7\u5927\u6068\u7684\u4ec7\u4eba\uff0c\u4ed6\u5927\u53ef\u4ee5\u628a\u7389\u5668\u5931\u7a83\u4e4b\u4e8b\u4e5f\u63a8\u5230\u5e38\u660e\u8eab\u4e0a\uff0c\u52a0\u91cd\u4ed6\u7684\u5211\u7f5a\u3002\u5377\u56db\u300a\u6ee6\u9633\u6d88\u590f\u5f55\u300b\u56db\uff0c\u5199\u9b3c\u8bae\u8bba\u4eba\u95f4\u4e49\u7406\uff0c\u5bf9\u67d0\u516c\u4ee5\u9053\u5b66\u81ea\u4efb\u751a\u4e3a\u4e0d\u6ee1\uff0c\u5389\u58f0\u5475\u65a5\uff0c\u201c\u65f6\u65b9\u9965\u75ab\uff0c\u767e\u59d3\u9887\u6709\u6b7b\u4ea1\u3002\u6c5d\u4e3a\u4e61\u5ba6\uff0c\u65e2\u4e0d\u601d\u65e9\u5021\u4e49\u4e3e\uff0c\u65cb\u7ca5\u820d\u836f\uff0c\u5373\u5e94\u8d81\u6b64\u826f\u591c\u95ed\u6237\u5b89\u7720\uff0c\u5c1a\u4e0d\u5931\u81ea\u4e86\u542b\u3002\u4e43\u865a\u8c08\u9ad8\u8bba\uff0c\u5728\u6b64\u8bb2\u6c11\u80de\u7269\u5174\u3002\u4e0d\u77e5\u8bb2\u4e4b\u5929\u660e\uff0c\u8fd8\u53ef\u4f5c\u996d\u9910\uff0c\u53ef\u4f5c\u836f\u670d\u5426\uff1f\u201d\u4e4b\u540e\u5c31\u62ff\u7816\u6253\u9053\u5b66\u5148\u751f\uff0c\u5148\u751f\u4ed3\u60f6\u800c\u9003\u3002
\u300a\u7b14\u8bb0\u300b\u4e2d\uff0c\u4f5c\u8005\u501f\u51a5\u754c\u4e3a\u6211\u4eec\u63cf\u8ff0\u4e86\u4e00\u79cd\u7406\u60f3\u5316\u7684\u4e16\u754c:\u6b7b\u751f\u867d\u6b8a\uff0c\u6027\u7075\u4e0d\u6539\uff0c\u5883\u754c\u4ea6\u4e0d\u6539\u3002\u5c71\u5ddd\u98ce\u6708\uff0c\u4eba\u89c1\u4e4b\uff0c\u9b3c\u4ea6\u89c1\u4e4b; \u767b\u4e34\u541f\u548f\uff0c\u4eba\u6709\u4e4b\uff0c\u9b3c\u4ea6\u6709\u4e4b; \u9b3c\u4f55\u4e0d\u5982\u4eba?\u4e14\u5e7d\u6df1\u9669\u963b\u4e4b\u80dc\uff0c\u4eba\u6240\u4e0d\u81f3\uff0c\u9b3c\u5f97\u4ee5\u9b42\u6e38; \u8427\u5be5\u6e05\u7edd\u4e4b\u666f\uff0c\u4eba\u6240\u4e0d\u7779\uff0c\u9b3c\u5f97\u4ee5\u591c\u8d4f\uff0c\u4eba\u4e14\u6709\u65f6\u4e0d\u5982\u9b3c\u3002\u5f7c\u592b\u754f\u6b7b\u800c\u4e50\u751f\u8005\uff0c\u5982\u55dc\u6b32\u652b\u5fc3\uff0c\u59bb\u5b65\u7ed3\u604b\uff0c\u4e00\u65e6\u820d\u5165\u51a5\u6f20\uff0c\u5982\u9ad8\u5b98\u89e3\u7ec4\uff0c\u606f\u8ff9\u6797\u6cc9\uff0c\u52bf\u4e0d\u80fd\u4e0d\u621a\u621a; \u4e0d\u77e5\u672c\u4f4f\u6797\u6cc9\uff0c\u8015\u7530\u51ff\u4e95\uff0c\u7530\u7199\u76f8\u5b89\uff0c\u539f\u65e0\u6240\u621a\u621a\u4e8e\u4e2d\u4e5f(\u5377\u4e03\u300a\u5982\u5b9e\u6211\u95fb\u300b\u4e00)\u3002\u8fd9\u5206\u660e\u662f\u501f\u9b3c\u57df\u6295\u5c04\u73b0\u5b9e\u4eba\u751f\uff0c\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u505a\u9b3c\u7684\u4e50\u8da3\u6bd4\u505a\u4eba\u7684\u4e50\u8da3\u8981\u591a\u5f97\u591a\uff0c\u8fd9\u4e2a\u7406\u60f3\u5316\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u591a\u5c11\u8868\u8fbe\u4e86\u4f5c\u5bb6\u7684\u5411\u5f80\u3002
\u63a2\u7a76\u5f62\u6210\u4e24\u90e8\u4f5c\u54c1\u4e0d\u540c\u7684\u539f\u56e0\u3002\u8881\u679a\u7684\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u53d6\u610f\u4e8e\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u8ff0\u800c\u300b\u6240\u8c13\u201c\u5b50\u4e0d\u8bed\u602a\u3001\u529b\u3001\u4e71\u3001\u795e\u201d\uff0c\u8868\u660e\u6240\u8bb0\u6b63\u662f\u5927\u5723\u8d24\u6240\u4e0d\u60f3\u8bf4\u4e5f\u4e0d\u613f\u8bf4\u7684\u3002\u6b63\u5982\u8881\u679a\u5728\u81ea\u5e8f\u4e2d\u6240\u8a00\uff0c\u8fd9\u662f\u4ed6\u4ece\u4e8b\u6587\u53f2\u4e4b\u4f59\u201c\u5e7f\u91c7\u6e38\u5fc3\u9a87\u8033\u4e4b\u4e8b\uff0c\u5984\u8a00\u5984\u542c\uff0c\u8bb0\u800c\u5b58\u4e4b\u201d\u7684\u81ea\u5a31\u4e4b\u4f5c\u3002\u8881\u679a\u5728\u6587\u5b66\u4f20\u4f5c\u4e2d\uff0c\u5c31\u5021\u5bfc\u201c\u6027\u7075\u8bf4\u201d\uff0c\u53cd\u5bf9\u6e05\u521d\u4ee5\u6765\u62df\u53e4\u548c\u5f62\u5f0f\u4e3b\u4e49\u7684\u6d41\u5f0a\u3002\u6027\u7075\u8bf4\uff0c\u5373\u8981\u5199\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u6d3b\u611f\u53d7\uff0c\u8fd9\u4e5f\u5f71\u54cd\u4e86\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u7684\u521b\u4f5c\uff0c\u4f5c\u54c1\u4e2d\u8868\u8fbe\u4e86\u4f5c\u8005\u8bd9\u8c10\u800c\u653e\u8fbe\u7684\u6027\u683c\u548c\u53cd\u5bf9\u65e7\u4f20\u7edf\u7684\u601d\u60f3\u3002\u800c\u7eaa\u6600\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4ee3\u5927\u5112\uff0c\u8eab\u5c45\u9ad8\u4f4d\u7684\u4ed6\u662f\u65e0\u6cd5\u5b8c\u5168\u9003\u8131\u793c\u6559\u5bf9\u4ed6\u7684\u675f\u7f1a\u7684\u3002\u4ed6\u7684\u300a\u9605\u5fae\u8349\u5802\u7b14\u8bb0\u300b\u5e38\u5e38\u4f9d\u6258\u9b3c\u9b45\u6545\u4e8b\u5bd3\u610f\u73b0\u5b9e\u4eba\u751f\uff0c\u901a\u8fc7\u9b3c\u9b45\u4e0e\u4eba\u7684\u7231\u6068\u60c5\u4ec7\uff0c\u9b3c\u9b45\u7684\u4e16\u754c\u6765\u5f71\u5c04\u771f\u5b9e\u751f\u6d3b\u3002\u5728\u4f5c\u54c1\u4e2d\uff0c\u4f5c\u8005\u505a\u4e86\u5927\u91cf\u6709\u610f\u8bc6\u7684\u6539\u9020\uff0c\u5f88\u591a\u6545\u4e8b\u90fd\u878d\u5165\u4e86\u4ed6\u6df1\u523b\u7684\u601d\u60f3\uff08\u5927\u81f3\u5bf9\u4eba\u751f\u7684\u611f\u609f\uff0c\u5c0f\u5230\u5bf9\u8bd7\u6587\u7684\u7406\u89e3\uff09\uff0c\u5c55\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u7684\u7cbe\u795e\u4e16\u754c\u3002\u300a\u7b14\u8bb0\u300b\u5728\u5f88\u5927\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u4f53\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u501f\u201c\u795e\u9053\u8bbe\u6559\u201d\u6765\u529d\u5bfc\u4e16\u4eba\u7684\u4e3b\u65e8\uff0c\u4f5c\u54c1\u5c31\u662f\u8981\u501f\u9898\u53d1\u6325\u4ee5\u8fbe\u5230\u529d\u5584\u60e9\u3001\u633d\u6551\u4e16\u98ce\u7684\u6548\u679c\u3002
王禀望为山西临汾人，乾隆三十九年任甘肃布政使。上任不久，王禀望即虚报遭受旱灾，以储粮、储银治赈，实际上将大批钱粮私吞。因为从总督以下至各州县官人人分赃有份，就互相隐瞒，无人揭发。乾隆四十二年，王禀望调任浙江巡抚。三年后因母丧告假。新任浙江巡抚与王不和，指责其不遣妻子返家行丧，乾隆认为王禀望不孝，革去其官职。
袁枚所讲的故事，估计就发生在此时。
却说王中丞辞官守丧期间，在杭州羊市街公馆居住。某天，厨房的一个婢女突然昏倒，过了好久才醒来，瞪着双眼用旗人的语气说：“我是镶红旗某都统家的蓝姑娘，嘴渴肚饿，你们赶紧去告诉老爷，准备酒食供养我。”
王中丞闻讯亲自过来问道：“你既然是旗人，干吗到我汉人家来？”那鬼答道：“我与几个姐妹趁着清明节出来看热闹，不料布政使国大老爷路过，仪仗和随从众多，把我们冲散了。我一时走避不及，只好跑到你家来。”王中丞听罢道：“你避国大人而不避我，难道不晓得他原本是我底下的属官吗？既是他的卫队冲撞的，你为何不去他家作祟？”那鬼说：“因为我怕他。”王中丞道：“这样看来，你们做鬼的也势利，只怕现任的，不怕去职的官员！”那鬼摇头说：“不尽然。如果去职的是个好官，我们也怕。”王中丞闻言心中十分不爽，但也无可奈何，只得吩咐仆役准备酒食，并烧一些纸钱给她。那婢女的病马上痊愈。而一年不到，王中丞就出事了。
那年大学士阿桂出兵河州，奏报中提到甘肃省近年一直多雨，乾隆始怀疑王禀望报告的旱灾有假，派人调查，果然查出王禀望等诓报赈灾侵吞钱粮。乾隆震怒，指责甘肃官员沆瀣一气， “竟无一人洁己奉公”、“竟无一人举发陈奏”。王被拿下后，从王家抄出金银逾百万两。结果王禀望被赐自尽，同案官员被处死及赐死者46人，被革去官职者81人。真是：
为官做有亏心事，
见鬼讹诈也无奈
一省巡抚，旧时习惯尊称为中丞。这里所讲的王中丞，就是乾隆朝第一大贪污案的主角王禀望。
王禀望为山西临汾人，乾隆三十九年任甘肃布政使。上任不久，王禀望即虚报遭受旱灾，以储粮、储银治赈，实际上将大批钱粮私吞。因为从总督以下至各州县官人人分赃有份，就互相隐瞒，无人揭发。乾隆四十二年，王禀望调任浙江巡抚。三年后因母丧告假。新任浙江巡抚与王不和，指责其不遣妻子返家行丧，乾隆认为王禀望不孝，革去其官职。
袁枚所讲的故事，估计就发生在此时。
却说王中丞辞官守丧期间，在杭州羊市街公馆居住。某天，厨房的一个婢女突然昏倒，过了好久才醒来，瞪着双眼用旗人的语气说：“我是镶红旗某都统家的蓝姑娘，嘴渴肚饿，你们赶紧去告诉老爷，准备酒食供养我。”
王中丞闻讯亲自过来问道：“你既然是旗人，干吗到我汉人家来？”那鬼答道：“我与几个姐妹趁着清明节出来看热闹，不料布政使国大老爷路过，仪仗和随从众多，把我们冲散了。我一时走避不及，只好跑到你家来。”王中丞听罢道：“你避国大人而不避我，难道不晓得他原本是我底下的属官吗？既是他的卫队冲撞的，你为何不去他家作祟？”那鬼说：“因为我怕他。”王中丞道：“这样看来，你们做鬼的也势利，只怕现任的，不怕去职的官员！”那鬼摇头说：“不尽然。如果去职的是个好官，我们也怕。”王中丞闻言心中十分不爽，但也无可奈何，只得吩咐仆役准备酒食，并烧一些纸钱给她。那婢女的病马上痊愈。而一年不到，王中丞就出事了。
那年大学士阿桂出兵河州，奏报中提到甘肃省近年一直多雨，乾隆始怀疑王禀望报告的旱灾有假，派人调查，果然查出王禀望等诓报赈灾侵吞钱粮。乾隆震怒，指责甘肃官员沆瀣一气， “竟无一人洁己奉公”、“竟无一人举发陈奏”。王被拿下后，从王家抄出金银逾百万两。结果王禀望被赐自尽，同案官员被处死及赐死者46人，被革去官职者81人。真是：
自己翻译呀~！不能偷懒@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@###############################################￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&*******************************（（（（（（（（（（（（（（（（（（（（（（（（（（（（（））））））））））））））））））））））））））——————————————————————————————————+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
扩展阅读：袁枚子不语唱歌犬 ... 子不语袁枚骷髅报仇 ... 鬼不语 大烟枪 ... 子不语中最可怕的故事 ... 袁枚《子不语》原文 ... 《子不语董贤为神》 ... 君子坦荡荡 小人硬邦邦 ... 子不语袁枚全文阅读 ... 子不语清凉老人 ...
