史记中的文言文
自古将相大臣，遭罹谮毁，触君之怒，而以一人片言，转祸为福。然非遭值明主，不能也。
自古以来的奖项大臣，遭到诬陷诋毁（罹：不幸遭遇。谮：说别人坏话。），触怒君主，但是可以凭借某个人的只言片语转祸为福。然而没有遇到明主，这样就不行了。
萧何为民请上林苑中空地，高祖大怒，以为多受贾人财物，下何廷尉，械系之。王卫尉曰：“陛下距楚数岁，陈豨、黥布反，时相国守关中，不以此时为利，乃利贾人之金乎？”上不怿，即日赦出何。
当年萧何向高祖刘邦请求上林苑（汉朝皇家园林）中的空地作为民用，高祖大怒，以为萧何收了很多商人的财务才这样的。所以把萧何交给廷尉（掌管司法的最高官员），绳索捆拿于萧何。这是，王卫尉说：“陛下当时与项羽相距数年，陈豨、黥布造反，当时萧相国守卫关中，他那时都没有从中取利，更何况一些商人的钱财？？”刘邦稍有缓和，当天就放了萧何。
绛侯周勃免相就国，人上书告勃欲反，廷尉逮捕勃治之。薄太后谓文帝曰：“绛侯绾皇帝玺，将兵于北军，不以此时反，今居一小县，顾欲反邪？”帝即赦勃。
绛侯周勃免除丞相去自己的封地，有小人上书诬告周勃谋反，文帝让廷尉逮捕萧何并治罪。这是薄太后和文帝说：“当时绛侯掌握皇帝印玺，统帅北军（汉初守卫长安皇宫北面的军队），那个时候都没有谋反，现在在一个小县城里面，还反什么反？？”汉文帝马上赦免周勃。
此二者，可谓至危不容救，而于立谈间见效如此。
上述两个人，真可谓危不容救，而在只言片语之间就能如此见效。
萧望之受遗辅政，为许、史、恭、显所嫉，奏望之与周堪、刘更生朋党，请“召致廷尉”，元帝不省为下狱也，可其奏。已而悟其非，令出视事。史高言：“上新即位，未以德化闻于天下，而先验师傅，既下九卿大夫狱，宜因决免。”于是免为庶人。
萧望受先帝遗命为辅政大臣，被许、史、恭、显嫉妒。他们向皇上报告说萧望与周堪、刘更生为朋党，请求皇上下召让廷尉处理它。汉元帝没有醒悟，将萧望下狱，批准许、史、恭、显所奏。不就元帝就意识到自己的错误，让萧望出狱办公。但是这时史高说：“皇上刚刚即位，并没有让天下见到自己德化，反而先把自己的师傅治罪，既然机已经吧九卿大夫下狱，就不要将他赦免了，权宜之计将他免职最好。”于是将萧望罢相成为庶民。
高祖、文帝之明而受言，元帝之昏而遂非，于是可见。
汉高速，汉文帝明治，能够接纳意见，元帝昏聩，不改过反而将错就错，由此可见。
全手打，加粗的是原文
绛旓細锛堥夎嚜銆鍙茶路绌颁警鍒椾紶銆嬶級娉細鈶犲鍚涗箣涔憋細鎸囩Е鏄帇浜屽勾锛堝墠305锛夛紝鍏瓙澹笌澶ц嚕銆佸叕瀛愮瓑璋嬪弽銆傚鍚涳紝鍗冲叕瀛愬．锛屽湪浜夊ず鍚涗綅涓负澶ц嚕鍙婃鐜嬪悗绛夋嫢绔嬶紝绉板彿涓衡滃鍚涒濄傗憽鍚戝锛氭椂涓虹Е灏嗭紝浜查煩銆傗憿鑺掑嵂锛氶瓘灏嗐傗懀涓夋檵锛氭寚璧点侀煩銆侀瓘涓夊浗銆傝瘧鏂囷細绌颁警锛屾槸绉︽槶鐜嬫瘝浜插澶悗鐨勫紵寮燂紝濮撻瓘锛屽悕鍐夈傛...
绛旓細5. 鍑鸿嚜鍙搁┈杩佺殑鍗佸彞鏂囪█鏂鍚嶅彞 1銆佸墠浜嬩箣涓嶅繕,鍚庝簨涔嬪笀涔.銆愭敞閲娿戦夎嚜銆鍙茶 绉﹀鐨囨湰绾.璇戞枃:鍚稿彇杩囧幓鐨勭粡楠屾暀璁,鍙互浣滀负浠ュ悗鐨勫熼壌.璧忔瀽:鎶婁互寰鐨勫緱澶卞綋浣滃皢鏉ョ殑鍊熼壌,涔熷氨鏄拷婧互寰鑰岀瓥鍔卞皢鏉.鏈変簺杩芥倲杩囧幓鐨勮繃澶,杩樻湁浜涗汉浠ョ偒鑰浠ュ線鐨勬垚鍔,浣嗗鏋滀粎浠呮矇娴镐簬杩芥倲涓庣偒鑰涔嬩腑,鑰屼笉鍘昏鎮熷皢鏉ヨ繃鍘荤殑閲嶆紨...
绛旓細4. 銆婂彶璁般閲岀殑鏂囪█鏂浠鍙茶閲岄潰鐨 鏉庡皢鍐涘垪浼犳潕灏嗗啗骞胯,闄囪タ鎴愮邯浜轰篃.鍏跺厛鏇版潕淇,绉︽椂涓哄皢,閫愬緱鐕曞お瀛愪腹鑰呬篃鈶.鏁呮閲,寰欐垚绾.骞垮涓栦笘鍙楀皠鈶.瀛濇枃甯濆崄鍥涘勾,鍖堝ゴ澶у叆钀у叧,鑰屽箍浠ヨ壇瀹跺瓙浠庡啗鍑昏儭鈶,鐢ㄥ杽楠戝皠鈶,鏉棣栬檹澶氣懁,涓烘眽涓儙.骞夸粠寮熸潕钄′害涓洪儙鈶,鐨嗕负姝﹂獞甯镐緧,绉╁叓鐧剧煶鈶.灏濅粠琛,鏈夋墍鍐...
绛旓細2. 浠ュ墠鐪嬭繃涓绡囧叧浜庨煩淇鐨勬枃瑷鏂,濂藉儚鏄徃椹縼鍐欑殑鍚,姹傛妸閭ｇ瘒鍙戜笅 鍙搁┈杩佸啓鐨勬槸鍙茶路娣槾渚垪浼,鍘熸枃鍙婅瘧鏂囧お闀,浠呮妸鏈鍚庡徃椹縼鐨勮瘎浠峰彂涓,鐧惧害涓嶈鍙戝埆缃戦摼鎺,鍏ㄦ枃鍙悳绱⑩滃彶璁奥锋樊闃翠警鍒椾紶鍏ㄦ枃_鍘熸枃|缈昏瘧鈥 鍘熸枃: 澶彶鍏洶:鍚惧娣槾,娣槾浜轰负浣欒█,闊╀俊铏戒负甯冭。鏃,鍏跺織涓庝紬寮傘傚叾姣嶆,璐棤浠ヨ懍,鐒朵箖...
绛旓細鍒樺悜绛変汉璁や负姝や功鈥滃杽搴忎簨鐞嗭紝杈╄屼笉鍗庯紝璐ㄨ屼笉淇氣濄備笌鍙搁┈鍏夌殑銆婅祫娌婚氶壌銆嬪苟绉扳滃彶瀛﹀弻鐠р濄/view/10088銆2. 銆鍙茶銆閲岀殑鏂囪█鏂 灞堝钩鐤剧帇鍚箣涓嶈仾涔燂紝璋楄皠涔嬭斀鏄庝篃锛岄偑鏇蹭箣瀹冲叕涔燂紝鏂规涔嬩笉瀹逛篃锛屾晠蹇ф剚骞芥濊屼綔銆婄楠氥嬨傘婄楠氥嬭咃紝鐘圭蹇т篃銆傚か澶╄咃紝浜轰箣濮嬩篃锛涚埗姣嶈咃紝浜轰箣...
绛旓細銆婇偣蹇岃鐞磋皬榻愮帇銆嬮夎嚜銆鍙茶路鐢版暚浠插畬涓栧绗崄鍏嬪師鏂囷細椹哄繉瀛愪互榧撶惔瑙佸▉鐜嬶紝濞佺帇璇磋岃垗涔嬪彸瀹ゃ傞』鑷撅紝鐜嬮紦鐞达紝椹哄繉瀛愭帹鎴峰叆鏇帮細鈥滃杽鍝夐紦鐞达紒鈥濈帇鍕冪劧涓嶈锛屽幓鐞存寜鍓戞洶锛氣滃か瀛愯瀹规湭瀵燂紝浣曚互鐭ュ叾鍠勪篃锛熲濋┖蹇屽瓙鏇帮細鈥滃か澶у鸡娴婁互鏄ユ俯鑰咃紝鍚涗篃锛涘皬寮﹀粔鎶樹互娓呰咃紝鐩镐篃锛涙敨涔嬫繁锛岄喅涔嬫剦鑰...
绛旓細5. 銆婂彶璁般閲岀殑鏂囪█鏂浠鍙茶閲岄潰鐨 鏉庡皢鍐涘垪浼犳潕灏嗗啗骞胯,闄囪タ鎴愮邯浜轰篃.鍏跺厛鏇版潕淇,绉︽椂涓哄皢,閫愬緱鐕曞お瀛愪腹鑰呬篃鈶.鏁呮閲,寰欐垚绾.骞垮涓栦笘鍙楀皠鈶.瀛濇枃甯濆崄鍥涘勾,鍖堝ゴ澶у叆钀у叧,鑰屽箍浠ヨ壇瀹跺瓙浠庡啗鍑昏儭鈶,鐢ㄥ杽楠戝皠鈶,鏉棣栬檹澶氣懁,涓烘眽涓儙.骞夸粠寮熸潕钄′害涓洪儙鈶,鐨嗕负姝﹂獞甯镐緧,绉╁叓鐧剧煶鈶.灏濅粠琛,鏈夋墍鍐...
绛旓細鍑哄銆鍙茶路寤夐钄虹浉濡傚垪浼犮嬭杞:鎴樺浗鏃惰档鍥藉悕灏嗚档濂箣瀛愯档鎷,骞磋交鏃跺鍏垫硶,璋堣捣鍏典簨鏉ョ埗浜蹭篃闅句笉鍊掍粬銆 鍚庢潵浠栨帴鏇垮粔棰囦负璧靛皢,鍦ㄩ暱骞充箣鎴樹腑銆傚彧鐭ラ亾鏍规嵁鍏典功鍔,涓嶇煡閬撳彉閫,缁撴灉琚Е鍐涘ぇ璐ャ 鏂囪█鏂璧垫嫭鑷皯鏃垛憼瀛﹀叺娉,瑷鍏典簨鈶,浠ュぉ涓嬭帿鑳藉綋鈶傚皾涓庡叾鐖跺ア鈶ｈ█鍏典簨,濂笉鑳介毦鈶,鐒朵笉璋撳杽銆 鎷瘝闂ア鍏...
绛旓細1. 姹傘鍙茶銆嬪嚭棰,鎸夌収涓冭澶鏂囪█鏂鏍煎紡 绌拌嫶娌诲啗鍙搁┈绌拌嫶鑰,鐢板畬涔嬭嫍瑁斾篃銆 榻愭櫙鍏椂,鏅嬩紣闃裤佺攧,鑰岀嚂渚垫渤涓,榻愬笀璐ョ哗銆傛櫙鍏偅涔嬨 鏅忓┐涔冭崘鐢扮┌鑻存洶:鈥滅┌鑻磋櫧鐢版皬搴跺,鐒跺叾浜烘枃鑳介檮浼,姝﹁兘濞佹晫,鎰垮悰璇曚箣銆傗濇櫙鍏彫绌拌嫶,涓庤鍏典簨,澶ц涔,浠ヤ负灏嗗啗,灏嗗叺鎵炵嚂銆佹檵涔嬪笀銆 绌拌嫶鏇:鈥滆嚕绱犲崙璐,鍚涙摙涔...
绛旓細闇哥帇鈥濓紝浣嶈櫧涓嶇粓锛岃繎鍙や互鏉ユ湭灏濇湁涔熴傚強缇借儗鍏虫妤氾紝鏀鹃愪箟甯濊岃嚜绔嬶紝鎬ㄧ帇渚彌宸憋紝闅剧煟銆傝嚜鐭滃姛浼愶紝濂嬪叾绉佹櫤鑰屼笉甯堝彜锛岃皳闇哥帇涔嬩笟锛屾浠ュ姏寰佺粡钀ュぉ涓嬶紝浜斿勾鍗掍骸鍏跺浗锛岃韩姝讳笢鍩庯紝灏氫笉瑙夊鑰屼笉鑷矗锛岃繃鐭ｃ備箖寮曗滃ぉ浜℃垜锛岄潪鐢ㄥ叺涔嬬姜涔熲濓紝宀備笉璋搲锛佹鏂囧嚭鑷眽路鍙搁┈杩併鍙茶路椤圭窘鏈邯銆...
