劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时.是哪首诗里的?
劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。出自唐代杜秋娘的《金缕衣》
意思是劝你不要太注重追求功名利禄,应该珍惜少年的青春时光。
全文:
杜秋娘《金缕衣》
劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。
花开堪折直须折,莫待无花空折枝。
译文
我劝你不要太注重追求功名利禄,要珍惜少年求学的最好时期。
花开可以折取的时候就要尽管去折,不要等到花谢时只折了个空枝。
“劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。”句式相同,都以“劝君”开始,“惜”字也出现了两次,这是二句重复的因素。但第一句说的是“劝君莫惜”,第二句说的是“劝君须惜”,“莫”与“须”的意思是相反的,这就是重复中的一些变化,但是主要意思是不变的。“金缕衣”是非常贵重的衣物,却“劝君莫惜”,说明世间还 有比它更为珍贵的东西,这就是“劝君须惜”的“少年时”了。为什么这么说呢?诗句未直说,那本是不言自明的:“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴”;然而青春是非常宝贵的,一旦逝去是再也回不来的。一再“劝君”,用规劝的语气,情真意切,有很浓厚的歌味和娓娓道来的神韵。两句一个否定,一个肯定,否定前者是为了肯定后者,似分实合,虚实相生,形成了诗中第一次反复和咏叹,旋律和节奏轻盈舒缓。
《金缕衣》
作者:杜秋娘
劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时.
花开堪折直须折,莫待无花空折枝.
【注解】:
1、金缕衣:以金线制成的华丽衣裳.
2、堪:可.
3、直须:不必犹豫.
【韵译】:
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,
我劝你一定要珍惜青春少年时.
花开宜折的时候就要抓紧去折,
不要等到花谢时只折了个空枝.
【评析】:
?此题作者《全唐诗》为无名氏.这首诗含义比较单纯,反复咏叹强调爱惜时光,
莫要错过青春年华.从字面看,是对青春和爱情的大胆歌唱,是热情奔放的坦诚流
露.然而字面背后,仍然是“爱惜时光”的主旨.因此,若作“行乐及时”的宗旨看
似乎低了,作“珍惜时光”看,便摇曳多姿,耐人寻味.
劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。
出自唐代杜秋娘的《金缕衣》
解释:劝你不要太注重追求功名利禄,应该珍惜少年的青春时光。
赏析:此句含意通俗易懂,诗人一再“劝君”,用规劝的语气,情真意切,有很浓厚的歌味和娓娓道来的神韵,表达了莫负好时光的感慨。
原文
杜秋娘《金缕衣》
劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。(惜取 一作:须取)
花开堪折直须折,莫待无花空折枝。(花开 一作:有花)
绛旓細鍔濆悰鑾儨閲戠紩琛e叏璇楄В閲婏細鎴戝姖浣犱笉瑕佸お娉ㄩ噸杩芥眰鍔熷悕鍒╃锛岃鐝嶆儨灏戝勾姹傚鐨勬渶濂芥椂鏈熴傝姳寮鍙互鎶樺彇鐨勬椂鍊欏氨瑕佸敖绠″幓鎶橈紝涓嶈绛夊埌鑺辫阿鏃跺彧鎶樹簡涓┖鏋濄傘婇噾缂曡。銆嬪師鏂囷細鍔濆悰鑾儨閲戠紩琛o紝鍔濆悰鎯滃彇灏戝勾鏃銆傝姳寮鍫姌鐩撮』鎶橈紝鑾緟鏃犺姳绌烘姌鏋濄傛憳瑕侊細銆婇噾缂曡。銆嬫槸鍞愭湞鏃舵湡鐨勪竴棣栦竷瑷涔愬簻銆傝繖鏄竴棣栧瘜鏈夊摬鐞...
绛旓細鐏电瀵逛簬浜烘潵璇磋繕鏄潪甯搁噸瑕佺殑锛岃屼笖璋侀兘娓呮锛岀伒绛鹃氬父閮借兘璁╀汉瀵规湭鏉ユ湁涓涓娴嬶紝鍥犳鑷劧涔熷氨鍙楀埌涓嶅皯浜虹殑鍠滄浜嗐傞偅涔堝湪鍙や汉鐨勫懡杩愬涓紝 鏈堣佺伒绛 绛炬枃璇﹁В绗叓鍗佸洓绛捐寰楁槸浠涔堬紵涓嬮潰璺熺潃鎴戜滑涓璧锋潵鐪嬬湅鍚с傛湀鑰佺伒绛84绛捐В绛 鏈堣佺伒绛剧84绛 涓婂钩 绛捐瘲锛鍔濆悰鑾儨閲戠紩琛o紝鍔濆悰鎯滃彇灏戝勾...
绛旓細1銆佸姖鍚涜帿鎯滈噾缂曡。缈昏瘧锛氭垜鍔濅綘涓嶈椤炬儨鍗庤吹鐨勯噾缂曡。銆2銆佸師鏂囷細鍔濆悰鑾儨閲戠紩琛o紝鍔濆悰鎯滃彇灏戝勾鏃銆傝姳寮鍫姌鐩撮』鎶橈紝鑾緟鏃犺姳绌烘姌鏋濄3銆佽瘧鏂囷細鎴戝姖浣犱笉瑕侀【鎯滃崕璐电殑閲戠紩琛o紝鎴戝姖浣犱竴瀹氳鐝嶆儨闈掓槬灏戝勾鏃躲備笉瑕佺瓑鍒拌姳璋㈡椂鍙姌浜嗕釜绌烘灊銆傝姳寮瀹滄姌鐨勬椂鍊欏氨瑕佹姄绱у幓鎶樸
绛旓細鏁撮璇楁槸 閲戠紩琛 鏉滅濞 銆斿攼浠c鍔濆悰鑾儨閲戠紩琛o紝鍔濆悰鎯滃彇灏戝勾鏃銆(鎯滃彇 涓浣滐細椤诲彇)鑺卞紑鍫姌鐩撮』鎶橈紝鑾緟鏃犺姳绌烘姌鏋濄(鑺卞紑 涓浣滐細鏈夎姳)璇戞枃鍙婃敞閲 璇戞枃鎴戝姖浣犱笉瑕佸お娉ㄩ噸杩芥眰鍔熷悕鍒╃锛岃鐝嶆儨灏戝勾姹傚鐨勬渶濂芥椂鏈熴傝姳寮鍙互鎶樺彇鐨勬椂鍊欏氨瑕佸敖绠″幓鎶橈紝涓嶈绛夊埌鑺辫阿鏃跺彧鎶樹簡涓┖鏋濄傛敞閲婇噾缂曡。锛...
绛旓細杩欐槸涓攼鏃剁殑涓棣栨祦琛屾瓕璇嶃婇噾缂曡。銆嬶紝鎹鍏冨拰鏃堕晣娴疯妭搴︿娇鏉庨敎閰风埍姝よ瘝锛屽父鍛戒緧濡炬潨绉嬪鍦ㄩ厭瀹翠笂婕斿敱锛堣鏉滅墽銆婃潨绉嬪璇椼嬪強鑷敞锛夛紝鍏蜂綋浣滆呭凡涓嶅彲鑰冦傚叏璇椾负锛鍔濆悰鑾儨閲戠紩琛o紝鍔濆悰鎯滃彇灏戝勾鏃銆傝姳寮鍫姌鐩撮』鎶橈紝鑾緟鏃犺姳绌烘姌鏋濄傛敞閲婏細鈶撮噾缂曡。锛氱紑鏈夐噾绾跨殑琛f湇锛屾瘮鍠昏崳鍗庡瘜璐点傗懙椤绘儨锛氱弽鎯溿傗懚鍫...
绛旓細銆婇噾缂曡。銆嬪攼路鏉滅濞 鍔濆悰鑾儨閲戠紩琛o紝鍔濆悰鎯滃彇灏戝勾鏃銆傝姳寮鍫姌鐩撮』鎶橈紝鑾緟鏃犺姳绌烘姌鏋濄傛璇楀惈鎰忓緢鍗曠函锛屽彲浠ョ敤鈥滆帿璐熷ソ鏃跺厜鈥濅竴瑷浠ヨ斀涔嬨傝繖鍘熸槸涓绉嶄汉浜洪兘浼氭湁鐨勬劅鎯呫傚彲鏄紝瀹冧娇浜烘劅鍒颁翰鍒囥佺湡瀹烇紝鍗村張闈炲悓涓鑸紝杩欎富瑕佹槸鍥犱负瀹冪敱鏇叉姌鏈夎嚧銆佽愪汉瀵诲懗鐨勬瘮鍏村彂绔紝灏嗚嚜鐒舵櫙璞′笌浜虹敓鍝茬悊姘翠钩浜よ瀺...
绛旓細銆婇噾缂曡。銆嬩綔鑰咃細鏉滅濞 鍔濆悰鑾儨閲戠紩琛o紝鍔濆悰鎯滃彇灏戝勾鏃銆傝姳寮鍫姌鐩撮』鎶橈紝鑾緟鏃犺姳绌烘姌鏋濄傘愭敞瑙c戯細1銆侀噾缂曡。锛氫互閲戠嚎鍒舵垚鐨勫崕涓借。瑁炽2銆佸牚锛氬彲銆3銆佺洿椤伙細涓嶅繀鐘硅鲍銆傘愰煹璇戙戯細鎴戝姖浣犱笉瑕侀【鎯滃崕璐电殑閲戠紩琛o紝鎴戝姖浣犱竴瀹氳鐝嶆儨闈掓槬灏戝勾鏃躲傝姳寮瀹滄姌鐨勬椂鍊欏氨瑕佹姄绱у幓鎶橈紝涓嶈绛夊埌鑺辫阿鏃跺彧鎶樹簡...
绛旓細閲 缂 琛 鍔濆悰鑾儨閲戠紩琛o紝鍔濆悰鎯滃彇灏戝勾鏃銆傝姳寮鍫姌鐩撮』鎶橈紝鑾緟鏃犺姳绌烘姌鏋濄俒1]娉ㄩ噴璇戞枃 銆愭敞瑙c戔懘閲戠紩琛o細缂鏈夐噾绾跨殑琛f湇锛屾瘮鍠昏崳鍗庡瘜璐点傗懙鎯滃彇锛氱弽鎯溿傗懚鍫細鍙互锛岃兘澶熴傗懛鐩撮』锛氬敖绠°傜洿锛氱洿鎺ワ紝鐖藉揩銆傗懜鑾緟锛氫笉瑕佺瓑鍒般傘愰煹璇戙戞垜鍔濅綘涓嶈椤炬儨鍗庤吹鐨勯噾缂曡。锛屾垜鍔濅綘涓瀹氳鐝嶆儨闈掓槬灏戝勾...
绛旓細鍔濆悰鑾儨閲戠紩琛o紝鍔濆悰鎯滃彇灏戝勾鏃鐨勬剰鎬濇槸锛氫笉瑕佽繃鍒嗙弽鎯滈噾鐜夊崕缇庣殑琛g墿锛岃鐝嶆儨灏戝勾鏃跺厜銆傝繖鏄鐢熸椿鎬佸害鍜屼汉鐢熶环鍊肩殑蹇犲憡銆傝В閲婂涓嬶細1. 鍔濆悰鑾儨閲戠紩琛o細鍦ㄥ彜浠o紝閲戠紩琛f寚鐨勬槸鐢ㄩ噾涓濊楗扮殑鍗庝附琛g墿锛屾槸瀵岃吹鍜屽湴浣嶇殑璞″緛銆傝繖鍙ヨ瘲鎰忓懗鐫锛岃櫧鐒朵笘淇椾腑鐨勭墿璐ㄨ储瀵屽拰铏氳崳鑳藉甯︽潵鐭殏鐨勬弧瓒筹紝浣嗚繃鍒嗚拷姹傝繖浜涘彲鑳...
绛旓細璇戞枃锛氫笉瑕佺埍鎯滆崳鍗庡瘜璐碉紝鑰屽簲鐖辨儨灏戝勾鏃跺厜銆傚氨鍍忛偅鐩涘紑鐨勯矞鑺憋紝瑕佸強鏃堕噰鎽樸傚鏋滈噰鎽樹笉鍙婃椂锛岀瓑鍒版槬娈嬭姳钀戒箣鏃讹紝灏卞彧鑳芥姌鍙栬姳鏋濅簡銆傘婇噾缂曡。銆嬩綔鑰咃細鏉滅濞 銆愬攼浠c鍔濆悰鑾儨閲戠紩琛o紝鍔濆悰鎯滃彇灏戝勾鏃銆傝姳寮鍫姌鐩撮』鎶橈紝鑾緟鏃犺姳绌烘姌鏋濄