米兰昆德拉英语名言

1、在时间的轨道上,人们想象有一条线,超脱了这条线,当前的痛苦便不复存在。

On the track of time, people imagine that there is a line beyond which the current pain will cease to exist.

2、谁无感情投入,谁就无权干涉对方的生活和自由。

Whoever has no emotional involvement has no right to interfere in the life and freedom of the other party.

3、表面上是明白无误的谎言,底下却透出神秘莫测的真理。

On the surface is a clear lie, but on the bottom is a mysterious truth.

4、人是为了反抗过去才成就未来的。

Man's purpose is to rebel against the past before he achieves the future.

5、如果母性是一种大写的牺牲,那么做女儿的就是永远无法弥补大写的过错。

If maternity is a sacrifice of capital letters, then daughters can never make up for capital letters.

6、媚俗的根源就是对生命的绝对认同。

The root of kitsch is the absolute recognition of life.

7、对伊甸园的怀念,就是人不想成其为人的渴望。

The memory of the Garden of Eden is the desire that people do not want to be human beings.

8、人们忽视自己的身体,是极容易受其报复的。

People who neglect their bodies are vulnerable to retaliation.

9、当北极近到可以触到南极,地球便消失了。

When the North Pole is close enough to reach the South Pole, the Earth disappears.

10、清净,就是不被人注视的那种温馨感觉。

Purity is the warm feeling of not being watched.

11、压倒她的不是重,而是不能承受的生命之轻。

It is not the weight that overwhelms her, but the unbearable lightness of life.

12、生命中不能承受的,不是存在,而是不能其为自我。

What cannot be endured in life is not being, but not being oneself.

13、把自己的身子交给他人的眼光去评判,这正是产生不安和怀疑的根源。

Give your body to the eyes of others to judge, which is the root of uneasiness and suspicion.

14、他站在窗前,目光越过庭院,盯着对面房子的墙,在思忖。

He stood in front of the window, looking over the courtyard, staring at the wall of the house opposite, thinking.

15、令她反感的,远不是世界的丑陋,而是这个世界所戴的漂亮面具。

Far from the ugliness of the world, she was disgusted by the beautiful mask the world wore.

16、在每个角落,都潜藏着诱惑,未来成了一个迷。

In every corner, lure lurks and the future bees a mystery.

17、爱开始于一个女人某句话印在我们诗化记忆中的那一刻。

Love begins at the moment when a woman's words are printed in our poetic memory.

18、一切谎言的根源来自私人生活领域与社会生活的分界。

The root of all lies lies lies lies in the dividing line beeen private life and social life.

19、生小孩的前提是,你已经证明了人生是快乐的。

The premise of having children is that you have proved that life is happy.

20、最沉重的负担同时也成了最强盛的生命力的影像。负担越重,我们就越真切实在。

The heaviest burden has also bee the image of the strongest vitality. The heavier the burden, the more realistic we will be.

21、岁月使夫妻两人成为双胞胎,他们有同样的词汇,同样的想法,同样的命运。

Years make couples ins. They have the same vocabulary, the same ideas and the same destiny.

22、你说的都是真的,但有许多真的没说。

What you say is true, but there are many things you really don't say.

23、如果生活中的第一次彩排便是生活的本身,那生活有什么价值呢?

If the first rehearsal in life is life itself, what is the value of life?

24、爱情一旦公之于众会变得沉重,成为负担。

Once love is made public, it bees heavy and burdensome.

25、他知道自己处在无法辩解的境地,因为这一境地是建立在完全不平等的基础之上的。

He knows that he is in an unjustifiable situation, which is based on plete inequality.

26、我寻求的不是 *** 而是幸福。没有幸福的 *** 算不上 *** 。

I am not looking for pleasure but happiness. Happiness is not pleasure without happiness.

27、如果往事不能在与朋友的交谈中被一而再,再而三地提及,就会消失。

If the past cannot be mentioned over and over again in conversation with friends, it will disappear.

28、缓慢的程度与记忆的浓淡成正比,速度的高低与遗忘的快慢程度成正比。

The degree of slowness is proportional to the depth of memory, and the speed is proportional to the speed of fetting.

29、我离你很远,我没有什么可以跟你说的,可是我就在这里,而且我知道你在那里。

I'm far away from you. I have nothing to tell you, but I'm here, and I know you're there.

30、表面是清晰明了的谎言,背后却是晦涩难懂的真相。

Surface is a clear lie, but behind it is an obscure truth.

31、生命中有太多事,看似轻如鸿毛,却让人难以承受。

There are too many things in life that seem as light as a feather, but they are unbearable.

32、就凭他是个陌生人,便超越于所有其他人这上。

Just because he is a stranger, he surpasses all others.

33、重便真的残酷,而轻便真的美丽?

Heavy is really cruel, but light is really beautiful?

34、背叛,就是脱离自己的位置,背叛就是摆脱原味,投向未知。

Betrayal means breaking away from one's position. Betrayal means breaking away from the original flavor and throwing into the unknown.

35、独特的人,当他们成功地让别人尊重他们的独特性时,会有一种相当漂亮的人生。

Unique people, when they succeed in making others respect their uniqueness, will have a very beautiful life.

36、经文循环往复,犹如朝圣者的双眼离不开故土,犹如临终者不忍离世。

The cycle of Scripture is like the pilgrim's eyes can not be separated from his native land, like the dying man can not bear to die.

37、因为在这个世界里,一切都预先被原谅了,一切皆可笑地被允许了。

Because in this world, everything is fiven beforehand and allowed ridiculously.

38、上帝已死在失火的天堂,只有温情的太阳才能照耀大地。

God is dead in the burning heaven, only the warm sun can shine on the earth.

39、看一看当一个人抛弃了所有他一直都以为是使命的东西。生命中还能剩些什么。

Take a look at what a man has always considered a mission when he has abandoned everything. What else is left in life?

40、待她不好的不是他,而是他的记忆,他无能为力,是记忆将她从爱情区域排除出来。

It's not him that's bad for her, but his memory. He can't help it. It's memory that excludes her from the love zone.

41、真的,有些书是要白天读的,有些书只能晚上读。

Really, some books are to be read during the day, and some books can only be read at night.

42、爱情总是要给自己编出美丽故事的,爱情一旦产生,就会开始说得像天方夜谭一般。

Love always has to make up beautiful stories for itself. Once love es into being, it will begin to talk like a fantasy.

43、这是一个流行离开的世界,但是我们都不擅长告别。

It's a fad away world, but we're not good at saying goodbye.

44、在被遗忘以前,我们会变为媚俗。媚俗,是存在与遗忘之间的中转站。

Before we are fotten, we will bee vulgar. Favourite is the transit station beeen being and fetting.

45、视觉受双重限制:让人什么也看不见的强光和完全彻底的黑暗。

Visual limitations are ofold: invisible light and plete darkness.

46、他孤立在过去的一旁,他孤立在未来的一旁。

He is isolated from the past and from the future.

47、无所事事的人是失落的人,他厌倦,永远在寻找他所缺少的行动。

The idle man is the lost man. He is tired and always looking for the action he lacks.

48、人们指望不朽,可是忽视了不朽与死亡一起才有意义。

People expect immortality, but ignoring immortality and death makes sense.

49、最糟糕的不在于这个世界不够自由,而是在于人类已经忘记自由。

The worst thing is not that the world is not free enough, but that human beings have fotten freedom.

50、惩罚一个不知道自己在做什么的人,是野蛮的行径。

It's barbaric to punish someone who doesn't know what he's doing.

51、羞耻的本质并不是我们个人的错误,而是被他人看见的耻辱。

The essence of shame is not our personal mistakes, but the shame seen by others.

52、比喻是一种危险的东西。人是不能和比喻闹着玩的。

Metaphor is a dangerous thing. People can't play with metaphors.

53、当我们不再关心别人看我们的方式时,我们便不再爱他了。

When we stop caring about the way others see us, we stop loving him.

54、当你在我面前时我就开始怀念,因为我知道你即将离去。

When you were in front of me, I began to miss you because I knew you were leaving.

55、乐趣不论平凡还是不平凡,只属于感觉到的人。

Pleasure, whether ordinary or extraordinary, belongs only to those who feel it.

56、人们回忆起的过去没有时间。不可能像重读一本书或重看一部电影一样去重温爱情。

People have no time to recall the past. It's impossible to relive love like reading a book or watching a movie.

57、自学者和学生的区别,不在于知识的广度,而在于生命力和自信心的差异。

The difference beeen self-study and students lies not in the breadth of knowledge, but in the difference of vitality and self-confidence.

58、在这个世界上,一切都预先被谅解了,一切也就被卑鄙地许可了。

In this world, everything is fiven beforehand, and everything is allowed despicably.



  • 浜轰滑涓鎬濈储 涓婂笣灏卞彂绗戠殑鑻辫鍘熸枃鎬庝箞璇?
    绛旓細鏈夌殑 鈥滀汉绫讳竴鎬濊冿紝涓婂笣灏卞彂绗戔濆師鏈槸鐘瑰お浜鏍艰█銆備絾鏄畠琚幇鍦ㄧ殑涓浗浜烘墍鐔熺煡杩樿褰掑姛浜绫冲叞路鏄嗗痉鎷銆傚湪涓涔濆叓浜斿勾浜旀湀鑾疯惰矾鎾掑喎鏂囧濂栨椂鍦ㄥ吀绀间腑鐨勬紨璁茶瘝锛岀背鍏奥锋槅寰锋媺浣跨敤浜嗗畠銆傛鏂囩郴绫冲叞路鏄嗗痉鎷夈婂皬璇寸殑鑹烘湳銆嬩腑鐨勪竴绡囥傘婄敓鍛戒腑涓嶈兘鎵垮彈涔嬭交銆嬩腑涔熸湁銆傗滀汉绫讳竴鎬濊冿紝涓婂笣灏卞彂绗戙傗濊繖鍙...
  • 婕极杩烽旂粓鏈夊綊閫
    绛旓細鐩镐俊寰堝浜哄绫冲叞路鏄嗗痉鎷鐨勫皬璇淬婄敓鍛戒笉鑳芥壙鍙椾箣杞汇嬪苟涓嶉檶鐢,杩欓儴鐢靛奖灏辨槸鏀圭紪浜庢銆 缁堜簬涓庝綘鐨勭埍浜哄湪闆炬皵钂欒挋鐨勬竻鏅ㄥ鍚戠敓鍛戒箣杞,闈㈠甫寰瑧,鏃犺皳鎯ц壊銆傛垨璁歌繖鏍蜂綘渚垮彲浠ユ案杩滆В鑴便 姣忎釜浜哄叾瀹為兘鎯充竴绠弻闆,涓鏄倝浣,浜屾槸鎬х伒,鑳藉~楗辫倸瀛愬拰鑳介タ鍧忚倸瀛愮殑銆 鐢熷懡涔嬩腑绌剁珶浠涔堟槸杞讳粈涔堝張鏄噸鍛?涓涓彨楹﹀厠鏉滄牸灏...
  • 绫冲叞鏄嗗痉鎷缁忓吀璇綍
    绛旓細绫冲叞鏄嗗痉鎷缁忓吀璇綍 绫冲叞路鏄嗗痉鎷(Milan Kundera),灏忚瀹,鍑虹敓浜庢嵎鍏嬫柉娲涗紣鍏嬪竷灏旇,鑷1975骞磋捣,鍦ㄦ硶鍥藉畾灞呫備笅闈㈡槸鎴戜负澶у鏁寸悊鏀堕泦鐨勫叧浜庣背鍏版槅寰锋媺鐨勭粡鍏歌褰,娆㈣繋澶у鐨勯槄璇汇 绫冲叞鏄嗗痉鎷夌粡鍏歌褰1 1銆佷粬鍦ㄥコ鎬ц韩涓婃壘瀵讳粈涔?濂逛滑韬笂浠涔堝湪鍚稿紩浠?鑲変綋涔嬬埍闅鹃亾涓嶆槸缁熶竴杩囩▼鐨勬棤闄愰噸澶? 2銆佸繀鐒惰呬负閲,閲嶈呮墠鏈変环鍊...
  • 鏄嗗痉鎷鏈夊摢浜涚粡鍏歌褰
    绛旓細鈥斺旂背鍏?鏄嗗痉鎷 銆婄敓娲诲湪鍒銆19銆 鎴戜滑璇,鏈変簺浜嬫垚涓轰簡鎴戜滑宸ㄥぇ鐨勫寘琚便傛垜浠垨鏄壙鍙楄繖涓礋鎷,鎴栨槸琚畠鍘嬪掋傛垜浠殑濂嬫枟鍙兘鑳滃埄涔熷彲鑳藉け璐ャ 鈥斺绫冲叞鏄嗗痉鎷 銆婁笉鑳芥壙鍙楃殑鐢熷懡涔嬭交銆20銆 鎴戜竴鐩磋涓,鏂囧瓧鏄參鐨勫巻鍙,鐪熸鐨勬枃瀛︿笉鏄负浜嗕娇鎴戜滑鐢熸椿鐨勬洿蹇,鑰屾槸涓轰簡浣跨敓娲讳腑鐨勬參涓嶈嚧澶变紶 鈥斺旂背鍏版槅寰锋媺21銆 ...
  • 绫冲叞鏄嗗痉鎷缁忓吀璇綍
    绛旓細绫冲叞鏄嗗痉鎷缁忓吀璇綍  鎴戞潵绛 1涓洖绛 #鐑# 鍥介檯娌逛环涓轰綍绐佺劧璺岀牬100缇庡厓澶у叧?褰辫灏忎紵17 2022-06-04 路 TA鑾峰緱瓒呰繃199涓禐 鐭ラ亾绛斾富 鍥炵瓟閲:115 閲囩撼鐜:0% 甯姪鐨勪汉:107涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 1銆佷粬鍦ㄥコ鎬ц韩涓婃壘瀵讳粈涔?濂逛滑韬笂浠涔堝湪鍚稿紩浠?**涔嬬埍闅鹃亾涓嶆槸缁熶竴杩囩▼鐨...
  • 绫冲叞路鏄嗗痉鎷銆婄敓鍛戒腑涓嶈兘鎵垮彈涔嬭交銆嬫湁浠涔鍚嶅彞?
    绛旓細192 鐒惰屼功铏界劧璁╃壒闆疯帋鏈夊埆浜庡叾浠栧コ瀛╋紝浣嗘槸鍗磋濂硅繃浜庨檲鑵愩傚綋鐒跺ス澶勾杞讳簡锛屽湪濂硅韩涓婁笉鍙兘鐪嬪埌浠讳綍鐨勯檲鑵愪箣姘斻--- 195 ---浜哄氨鏄牴鎹編鐨勬硶鍒欏湪璋卞啓鐢熷懡鐨勪箰绔狅紝鐩磋嚦娣辨繁鍦扮粷鏈涙椂鍒荤殑鍒版潵锛岀劧鑰岃嚜宸卞嵈涓鏃犳墍鐭ャ197 --- 鑷鑰呭拰瀛︾敓鐨勫尯鍒紝涓嶅湪浜庣煡璇嗙殑骞垮害锛岃屽湪浜庣敓鍛藉姏鍜岃嚜淇″績鐨勫樊寮傘
  • 绫冲叞.鏄嗗痉鎷鐨鍚嶅彞鏈夊摢浜
    绛旓細绫冲叞.鏄嗗痉鎷鐨鍚嶅彞鏈夊摢浜 鎬ユユ... 鎬ユユ 灞曞紑  鎴戞潵绛 4涓洖绛 #鐑# 娑堣垂鑰呯淮鏉冪殑姝g‘濮垮娍,浣犵煡閬撳悧? MAKE婕浜戠 2011-08-14 鐭ラ亾绛斾富 鍥炵瓟閲:6 閲囩撼鐜:0% 甯姪鐨勪汉:8119 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 1銆佺敓鍛戒笉鑳芥壙鍙椾箣杞 鈥斺旀槅寰锋媺涓閮ㄤ綔鍝佺殑鏍囬 鎴戜滑甯稿父鐥...
  • 鐘姜蹇冪悊绗簩瀛 绮惧僵鍚嶈█
    绛旓細绁炲瀹禗ietrich Bonhoeffer寮鸿皟锛氣滃瀛愪滑鐨勯渶姹傦紝鏄 閲忕ぞ浼氶亾寰风殑璇曢噾鐭炽傗濋┈鍏嬪悙娓╂彮绀猴細鈥滀汉绫绘槸鍞竴鍑轰簬蹇劅鑰屾柦鏆寸殑鐗╃锛屽叾娈嬪繊鐙爲涓甯溿傗濆摬浜哄搱鍒╁嫆绾集浼﹁涓猴細鈥滃彈鑻︿娇浜哄潥闊э紝鐥婃剤鐨勪激鐤ゆ槸鍧氬己鐨勮薄寰併傗漁scar Wilde璇达細鈥滃綋浜轰滑闅愯棌韬唤锛岄潰鍏蜂笅鐨勮█璇線寰鏈鎺ヨ繎鐪熺浉銆傗绫冲叞鏄嗗痉鎷闃愯堪锛氣滅緸鑰...
  • 绫冲叞鏄嗗痉鎷缁忓吀鍚嶈█璇綍
    绛旓細5銆 姝ゅ埢浠栫寷鐒舵儕璇у湴鍙戠幇鍏跺疄鑷繁骞堕潪涓嶈銆傝惃姣斿鐨勪汉鍦ㄤ笉鍦ㄦ牴鏈笉鎯充粬鎵浠ヤ负鐨勯偅涔堥噸瑕併傞噸瑕佺殑鏄ス鍦ㄤ粬鐢熷懡褰撲腑鐣欎笅鐨勯偅閬撶伩鐑傝岀濂囩殑鍗拌锛屾棤浜哄彲浠ュず璧般 鈥斺绫冲叞 鏄嗗痉鎷 銆婁笉鍙壙鍙楃殑鐢熷懡涔嬭交銆6銆 鍙湁褰撲竴涓汉涓婁簡骞寸邯锛屼粬鎵嶅彲鑳藉韬竟鐨勪汉锛屽鍏紬锛屽鏈潵鏃犳墍椤惧繉銆備粬鍙拰鍗冲皢鏉ヤ复鐨...
  • 浜虹被涓鎬濈储,涓婂笣灏卞彂绗戞槸璋佺殑鍚嶈█?
    绛旓細锛堢背鍏.鏄嗗痉鎷変竴涔濆叓浜斿勾浜旀湀鑾疯惰矾鎾掑喎鏂囧濂栵紝鏄嗗痉鎷夊湪鍏哥ぜ涓璇嶆墍寮曠敤鐨勪竴鍙ヨ瘽銆傦級绫冲叞路鏄嗗痉鎷�鎹峰厠灏忚瀹躲1967骞达紝浠栫殑绗竴閮ㄩ暱绡囧皬璇淬婄帺绗戙嬪湪鎹峰厠鍑虹増锛岃幏寰楀法澶ф垚鍔熴1968骞达紝鑻忚仈鍏ヤ镜鎹峰厠鍚庯紝浠栫殑鏂囧鍒涗綔闅句互杩涳紝渚挎惡濡诲瓙浜1975骞寸Щ灞呮硶鍥姐傛鍚庯紝浠栧垱浣滀簡璁稿寮曡捣杞板姩鐨勪綔鍝佸銆...
  • 扩展阅读:米兰昆德拉经典语录 ... 荷尔德林名言 ... 不朽米兰昆德拉金句 ... 米兰昆德拉名言短句 ... 无知米兰昆德拉 ... 米兰昆德经典语录 ... 米兰昆德拉有小孩吗 ... 卡尔维诺名言 ... 米兰昆德拉生命不能承受之轻名言 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网