“屈平既嫉之，虽放流，眷顾楚国，系心怀王，不忘欲反，冀幸君之一悟，俗之一改也。”这句话什么意思
意思是（结果导致）出兵失败，同时还被迫割地，丢了六个郡，自己也死在了秦国，被天下人所耻笑，这就是识人不明所造成的结果。
出自《屈原贾生列传》，《屈原贾生列传》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文。
全文（节选）如下：
怀王以不知忠臣之分，故内惑于郑袖，外欺于张仪，疏屈平而信上官大夫、令尹子兰。兵挫地削，亡其六郡，身客死於秦，为天下笑。
此不知人之祸也。易曰：「井泄不食，为我心恻，可以汲。王明，并受其福。王之不明，岂足福哉！
译文如下：
怀王因为不明白忠臣的职分，所以在内被郑袖所迷惑，在外被张仪所欺骗，疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰，军队被挫败，土地被削减，失去了六个郡，自己也被扣留死在秦国，为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。
《易经》说：“井淘干净了，还没有人喝井里的水，使我心里难过，因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明，天下人都能得福。”
扩展资料：
对于屈原，作者先写他的才能之高。他“博闻强志，明于治乱，娴于辞令”，但也因此深受上官大夫的嫉妒。上官大夫进谗言使怀王疏远屈原。
屈原被贬之后，作者极力表现他忠君爱国的一腔热血和满怀赤诚，“屈平既嫉之，虽放流，眷顾楚国，系心怀王，不忘欲反，冀幸君之一悟，俗之一改也。其存君兴国而欲反覆之，一篇之中三致志焉”。但屈原最终也没能使怀王觉悟，反因此得罪了令尹子兰，惨遭放逐。
屈原被放逐之后，作者重点写了他的死。上不能为国尽忠效力，下不能躬耕垄亩，归隐田园，“举世混浊我独清，众人皆醉我独醒”。这是一种伟大的、难得的孤独，唯有坚强者方能如此，唯有高尚者方能如此。
所以屈原才表示：“吾闻之，新沐者必弹冠，新浴者必振衣，人又谁能以身之察察，受物之汶汶者乎！宁赴常流而葬乎鱼腹中耳，又安能以皓皓之白而蒙世俗之温蠼乎！”就这样，屈原怀抱沙石，沉江而死，实现了自己“伏清白以死直”（《离骚》）的诺言，其正直刚烈堪称千古之冠。
参考资料来源：百度百科——屈原贾生列传
“屈平既嫉之，虽放流，眷顾楚国，系心怀王，不忘欲反，冀幸君之一悟，俗之一改也。”这句话什么意思
屈平既嫉之，虽放流，眷顾楚国，系心怀王，不忘欲反，冀幸君之一悟，俗之一改也。
出自两汉司马迁的《屈原列传》
译文
屈原也为此怨恨子兰，虽然流放在外，仍然眷恋着楚国，心里挂念着怀王，念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟，世俗总有一天改变。
绛旓細鎬鐜嬫琛,灞堝钩鏇:鈥滅Е,铏庣嫾涔嬪浗,涓嶅彲淇,涓嶅姣嬭銆傗濇鐜嬬瀛愬瓙鍏板姖鐜嬭:鈥滃浣曠粷绉︽!鈥濇鐜嬪崚琛屻傚叆姝﹀叧,绉︿紡鍏电粷鍏跺悗,鍥犵暀鎬鐜,浠ユ眰鍓插湴銆傛鐜嬫,涓嶅惉銆備骸璧拌档,璧典笉鍐呫傚涔嬬Е,绔熸浜庣Е鑰屽綊钁 闀垮瓙椤疯鐜嬬珛,浠ュ叾寮熷瓙鍏颁负浠ゅ肮銆傛浜烘棦鍜庡瓙鍏颁互鍔濇鐜嬪叆绉﹁屼笉鍙嶄篃銆灞堝钩鏃㈠珘涔,铏芥斁娴,鐪烽【妤氬浗,绯...
绛旓細灞堝钩鏃㈠珘涔,铏芥斁娴,鐪烽【妤氬浗,绯诲績鎬鐜,涓嶅繕娆插弽銆傚唨骞稿悰涔嬩竴鎮,淇椾箣涓鏀逛篃銆傚叾瀛樺悰鍏村浗,鑰屾鍙嶅涔,涓绡囦箣涓,涓夎嚧蹇楃剦銆傜劧缁堟棤鍙浣,鏁呬笉鍙互鍙嶃傚崚浠ユ瑙佹鐜嬩箣缁堜笉鎮熶篃銆傝瘧鏂:鎬鐜嬬殑闀垮瓙椤疯鐜嬪嵆浣,浠荤敤浠栫殑寮熷紵瀛愬叞涓轰护灏广傛鍥戒汉閮芥姳鎬ㄥ瓙鍏,鍥犱负浠栧姖鎬鐜嬪叆绉﹁屾渶缁堟湭鑳藉洖鏉ャ傚眻鍘熶篃涓烘鎬ㄦ仺瀛愬叞,铏界劧...
绛旓細鎬鐜嬫琛,灞堝钩鏇:鈥滅Е,铏庣嫾涔嬪浗,涓嶅彲淇,涓嶅姣嬭銆傗濇鐜嬬瀛愬瓙鍏板姖鐜嬭:鈥滃浣曠粷绉︽!鈥濇鐜嬪崚琛屻傚叆姝﹀叧,绉︿紡鍏电粷鍏跺悗,鍥犵暀鎬鐜,浠ユ眰鍓插湴銆傛鐜嬫,涓嶅惉銆備骸璧拌档,璧典笉鍐呫傚涔嬬Е,绔熸浜庣Е鑰屽綊钁傞暱瀛愰》瑗勭帇绔,浠ュ叾寮熷瓙鍏颁负浠ゅ肮銆傛浜烘棦鍜庡瓙鍏颁互鍔濇鐜嬪叆绉﹁屼笉鍙嶄篃銆灞堝钩鏃㈠珘涔,铏芥斁娴,鐪烽【妤氬浗,绯诲績...
绛旓細鎬鐜嬫琛,灞堝钩鏇:鈥滅Е,铏庣嫾涔嬪浗,涓嶅彲淇,涓嶅姣嬭銆傗濇鐜嬬瀛愬瓙鍏板姖鐜嬭:鈥滃浣曠粷绉︽!鈥濇鐜嬪崚琛屻傚叆姝﹀叧,绉︿紡鍏电粷鍏跺悗,鍥犵暀鎬鐜,浠ユ眰鍓插湴銆傛鐜嬫,涓嶅惉銆備骸璧拌档,璧典笉鍐呫傚涔嬬Е,绔熸浜庣Е鑰屽綊钁 闀垮瓙椤疯鐜嬬珛,浠ュ叾寮熷瓙鍏颁负浠ゅ肮銆傛浜烘棦鍜庡瓙鍏颁互鍔濇鐜嬪叆绉﹁屼笉鍙嶄篃銆灞堝钩鏃㈠珘涔,铏芥斁娴,鐪烽【妤氬浗,绯...
绛旓細澶嶄箣绉,绔熸浜庣Е鑰屽綊钁 闀垮瓙椤疯鐜嬬珛,浠ュ叾寮熷瓙鍏颁负浠ゅ肮(29)銆傛浜烘棦鍜庡瓙鍏颁互鍔濇鐜嬪叆绉﹁屼笉鍙嶄篃銆灞堝钩鏃㈠珘涔,铏芥斁娴(30),鐪烽【妤氬浗,绯诲績鎬鐜,涓嶅繕娆插弽銆傚唨骞稿悰涔嬩竴鎮,淇椾箣涓鏀逛篃銆傚叾瀛樺悰鍏村浗,鑰屾鍙嶈涔,涓绡囦箣涓,涓夎嚧蹇楃剦銆傜劧缁堟棤鍙浣,鏁呬笉鍙互鍙嶃傚崚浠ユ瑙佹鐜嬩箣缁堜笉鎮熶篃銆 浜哄悰鏃犳剼鏅鸿搐涓嶈倴...
绛旓細闀垮瓙椤疯鐜嬬珛锛屼互鍏跺紵瀛愬叞涓轰护灏广傛浜烘棦鍜庡瓙鍏颁互鍔濇鐜嬪叆绉﹁屼笉鍙嶄篃銆灞堝钩鏃㈠珘涔嬶紝铏芥斁娴侊紝鐪烽【妤氬浗锛岀郴蹇冩鐜嬶紝涓嶅繕娆插弽锛岀考骞稿悰涔嬩竴鎮燂紝淇椾箣涓鏀逛篃銆傚叾瀛樺悰鍏村浗鑰屾鍙嶈涔嬶紝涓绡囦箣涓笁鑷村織鐒夈傜劧缁堟棤鍙浣曪紝鏁呬笉鍙互鍙嶏紝鍗掍互姝よ鎬鐜嬩箣缁堜笉鎮熶篃銆備汉鍚涙棤鎰氭櫤璐や笉鑲栵紝鑾笉娆叉眰蹇犱互鑷负锛屼妇...
绛旓細鎬鐜嬫琛,灞堝钩鏇:鈥滅Е,铏庣嫾涔嬪浗,涓嶅彲淇,涓嶅姣嬭銆傗濇鐜嬬瀛愬瓙鍏板姖鐜嬭:鈥滃浣曠粷绉︽!鈥濇鐜嬪崚琛屻傚叆姝﹀叧,绉︿紡鍏电粷鍏跺悗,鍥犵暀鎬鐜,浠ユ眰鍓插湴銆傛鐜嬫,涓嶅惉銆備骸璧拌档,璧典笉鍐呫傚涔嬬Е,绔熸浜庣Е鑰屽綊钁 闀垮瓙椤疯鐜嬬珛,浠ュ叾寮熷瓙鍏颁负浠ゅ肮銆傛浜烘棦鍜庡瓙鍏颁互鍔濇鐜嬪叆绉﹁屼笉鍙嶄篃銆灞堝钩鏃㈠珘涔,铏芥斁娴,鐪烽【妤氬浗,绯...
绛旓細鎬鐜嬫琛,灞堝钩鏇:鈥滅Е,铏庣嫾涔嬪浗,涓嶅彲淇,涓嶅姣嬭銆傗濇鐜嬬瀛愬瓙鍏板姖鐜嬭:鈥滃浣曠粷绉︽!鈥濇鐜嬪崚琛屻傚叆姝﹀叧,绉︿紡鍏电粷鍏跺悗,鍥犵暀鎬鐜,浠ユ眰鍓插湴銆傛鐜嬫,涓嶅惉銆備骸璧拌档,璧典笉鍐呫傚涔嬬Е,绔熸浜庣Е鑰屽綊钁 闀垮瓙椤疯鐜嬬珛,浠ュ叾寮熷瓙鍏颁负浠ゅ肮銆傛浜烘棦鍜庡瓙鍏颁互鍔濇鐜嬪叆绉﹁屼笉鍙嶄篃銆灞堝钩鏃㈠珘涔,铏芥斁娴,鐪烽【妤氬浗,绯...
绛旓細鎬鐜嬫琛,灞堝钩鏇:鈥滅Е,铏庣嫾涔嬪浗,涓嶅彲淇,涓嶅姣嬭銆傗濇鐜嬬瀛愬瓙鍏板姖鐜嬭:鈥滃浣曠粷绉︽!鈥濇鐜嬪崚琛屻 鍏ユ鍏,绉︿紡鍏电粷鍏跺悗,鍥犵暀鎬鐜,浠ユ眰鍓插湴銆傛鐜嬫,涓嶅惉銆備骸璧拌档,璧典笉鍐呫傚涔嬬Е,绔熸浜庣Е鑰屽綊钁 闀垮瓙椤疯鐜嬬珛,浠ュ叾寮熷瓙鍏颁负浠ゅ肮銆傛浜烘棦鍜庡瓙鍏颁互鍔濇鐜嬪叆绉﹁屼笉鍙嶄篃銆灞堝钩鏃㈠珘涔,铏芥斁娴,鐪烽【妤氬浗,...
绛旓細鎬鐜嬫琛,灞堝钩鏇:鈥滅Е,铏庣嫾涔嬪浗,涓嶅彲淇°備笉濡傛瘚琛屻傗濇鐜嬬瀛愬瓙鍏板姖鐜嬭:鈥滃浣曠粷绉︽?鈥濇鐜嬪崚琛屻傚叆姝﹀叧,绉︿紡鍏电粷鍏跺悗,鍥犵暀鎬鐜嬩互姹傚壊鍦般傛鐜嬫,涓嶅惉銆備骸璧拌档,璧典笉鍐呫傚涔嬬Е,绔熸浜庣Е鑰屽綊钁傞暱瀛愰》瑗勭帇绔,浠ュ叾绗瓙鍏颁负浠ゅ肮銆 8銆佹浜烘棦鍜庡瓙鍏颁互鍔濇鐜嬪叆绉﹁屼笉鍙嶄篃;灞堝钩鏃㈠珘涔,铏芥斁娴,鐪烽【妤氬浗,...
