柳宗元名什么?

宗元字子厚文言文翻译
1.唐才子传柳宗元翻译朋友你好:
译文:柳宗元小时候,聪明机警,超群出众,尤其精通西汉的文章和《诗经》《离骚》。构思落笔成文,可与古人相匹敌。精心削减,缜密细致,璀璨如同珍珠和贝壳。在当时文林同辈都推崇他。参加科举考试中进士第,又应考中宏辞科,被授予校书郎、蓝田(今陕西)县尉的职务。贞元十九年(803),柳宗元任监察御史。
唐顺宗即帝位后,王叔文、韦执谊掌权用事,特别看重任用柳宗元,将他和监察吕温悄悄地引入禁宫之中,和他们商议大事。柳宗元又转为尚书礼部员外郎。王叔文想让他当大官,但恰逢任职不久,王叔文就失败了,柳宗元便和七名同辈一起都被贬谪了。柳宗元被贬为邵州(今湖南宝庆)刺史,在赴任途中,又被贬为永州(今湖南零陵)司马。柳宗元既遭贬逐,在南蛮瘴疠的地方,身处崎岖阻塞的环境,内怀骚人抑郁的情怀,所以抒情叙事,只要一动笔就一定行走文章。作骚体文章十多篇,阅览的人都为之感动凄侧哀婉。
元和十年(815),柳宗元按旧例被移作柳州(今属广西)刺史。那时朗州司马刘禹锡被移作播州(今贵州遵义)刺史,诏书下达时,柳宗元同自己所亲近的人说:“刘禹锡有老母,年龄已大,如今他要到蛮方远郡去做刺史,在西南绝域的地方,来回有上万里的路程,哪能让他和老母一起去。如果母亲不去,母子各在一方,这便成为永别。我和禹锡是好朋友,我哪能忍心看他母子这样呢?”于是起草奏章,请求把柳州授给刘禹锡,自己却到播州上任。恰巧裴度也奏请照顾刘禹锡母子,所以刘禹锡最终改授连州(今广东连县)刺史。
柳州风俗,用男或女作为抵押去借钱,如果过期没还钱,人质便被钱主所没收。柳宗元到了柳州,便革掉这种风俗。对那些已经被钱主没收的男女,柳宗元自己出私钱将他们赎回,归还给他们的父母。长江至岭南之间,凡是想考进士的人不远千里,都来跟随柳宗元,拜他为师。凡是经柳宗元指点过的人,一定会为成名士。柳宗元著述很多,名声震动当时,那时他的号是“柳州”。著有文集四十卷。元和十四年(819)十月五日去世,终年四十七岁。观察使裴行立帮柳宗元办理丧事,并护送他的妻子和儿子返回京师,当时的人都赞扬他很有义气。
行不?希望能帮你
2.宗元少精敏绝伦,为文章卓伟精致原文:宗元少精敏绝伦,为文章卓伟精致。
译文:柳宗元小时候,聪明机警,超群出众,写的文章卓绝精巧。
一、语出《新唐书·柳宗元传》
二、柳宗元(773—819),字子厚,唐代河东郡(今山西省运城市永济县)人,唐代著名文学家、思想家,唐宋八大家之一。后魏侍中济阴公之系孙。曾伯祖奭,高祖朝宰相。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。
柳宗元传主要记述柳宗元的生平事迹,和文学创作。现有《旧唐书·柳宗元传》和《新唐书·柳宗元传》两个版本。
三、原文
柳宗元,字子厚,其先盖河东人。从曾祖奭为中书令,得罪武后,死高宗时。父镇,天宝末遇乱,奉母引王屋山,常间行求养,后徙于吴。肃宗平贼,镇上书言事,擢左卫率府兵曹参军。佐郭子仪朔方府,三迁殿中侍御史。以事触窦参,贬夔州司马。还,终侍御史。
宗元少精敏绝伦,为文章卓伟精致,一时辈行推仰。第进士、博学宏辞科,授校书郎,调蓝田尉。贞元十九年,为监察御史里行。善王叔文、韦执谊,二人者奇其才。及得政,引内禁近,与计事,擢礼部员外郎,欲大进用。俄而叔文败,贬邵州刺史,不半道,贬永州司马,既窜斥,地又荒疠,因自放山泽间,其堙厄感郁,一寓诸文。仿《离骚》数十篇,读者咸悲恻。
元和十年,徙柳州刺史。时刘禹锡得播州,宗元曰:“播非人所居,而禹锡亲在堂,吾不忍其穷,无辞以白其大人,如不往,便为母子永诀。”即具奏欲以柳州授禹锡而自往播。会大臣亦为禹锡请,因改连州。
柳人以男女质钱,过期不赎,则没为奴婢。宗元设方计,悉赎归之。尤贫者,令书庸,视直足相当,还其质。已没者,出己钱助赎。南方为进士者,走数千里从宗元游,经指授者,为文辞皆有法。世号“柳柳州”。十四年卒,年四十七。
四、译文
柳宗元,字子厚,他的先祖大约是河东人。曾伯祖父柳奭,得罪了武则天,死于唐高宗在位时。父亲柳镇,天宝末年遇到动乱,就隐居在王屋山侍奉母亲,经常得空就出去寻求养家门路,后来迁徙到吴地。唐肃宗平定了叛贼,柳镇向皇帝上书进言,终于侍御史一职。
柳宗元小时候,聪明机警,超群出众,写的文章卓绝精巧,当时文林同辈都推崇他。参加科举考试中进士第,又应考中宏辞科,被授予校书郎、蓝田(今陕西)县尉的职务。贞元十九年(803),柳宗元任监察御史里行。与王叔文、韦执谊关系好,二人常常惊叹柳宗元的才能。等到王叔文、韦执谊掌权后,把他悄悄地领到皇宫中,和他商议大事,并提拔他为尚书礼部员外郎,想重用他。不久,王叔文革新就失败了,柳宗元被贬为邵州(今湖南宝庆)刺史,没到半路,又被贬为永州(今湖南零陵)司马。柳宗元既遭贬逐,又身处南蛮瘴疠的之地,于是自放于山泽间,他因有志难申,遭遇困境,内怀抑郁的情怀,全部寄托于文章,仿《离骚》写了十多篇文章,阅览的人都为之哀婉凄恻。
元和十年(815),柳宗元被任命为柳州(今属广西)刺史。那时朗州司马刘禹锡被移作播州(今贵州遵义)刺史,柳宗元说:“播州是不适合人居住的地方,而刘禹锡有年高老母,我不忍心看他如此困窘,又没有托辞来告诉自己的母亲。如果他的母亲不去,母子各在一方,这便成为永别。”于是起草奏章,想请求把柳州授给刘禹锡,自己却到播州上任。恰巧有大臣也为刘禹锡奏请,于是刘禹锡最终改授连州(今广东连县)刺史。
柳州风俗,用男或女作为抵押去借钱,如果过期未赎买,人质就被钱主所没收,沦为奴婢。柳宗元制定了各种方案,让他们都赎买归去。特别贫困的,让他们写雇佣的文书,看价值相当,就归还其人质。对那些已经被钱主没收的男女,柳宗元自己出私钱帮助家人将他们赎回。南方想考进士的人,不远千里,都来跟随柳宗元。凡是经柳宗元指点过的人,写文章都有章法了柳宗元当时号称“柳柳州”。元和十四年(819)去世,终年四十七岁。
3.<旧唐书柳宗元传>>全文翻译1、全文翻译:
柳宗元小时候,聪明机警,超群出众,尤其精通西汉的文章和《诗经》《离骚》。构思落笔成文,可与古人相匹敌。精心削减,缜密细致,璀璨如同珍珠和贝壳。在当时文林同辈都推崇他。参加科举考试中进士第,又应考中宏辞科,被授予校书郎、蓝田(今陕西)县尉的职务。贞元十九年(803),柳宗元任监察御史。
唐顺宗即帝位后,王叔文、韦执谊掌权用事,特别看重任用柳宗元,将他和监察吕温悄悄地引入禁宫之中,和他们商议大事。柳宗元又转为尚书礼部员外郎。王叔文想让他当大官,但恰逢任职不久,王叔文就失败了,柳宗元便和七名同辈一起都被贬谪了。柳宗元被贬为邵州(今湖南宝庆)刺史,在赴任途中,又被贬为永州(今湖南零陵)司马。柳宗元既遭贬逐,在南蛮瘴疠的地方,身处崎岖阻塞的环境,内怀骚人抑郁的情怀,所以抒情叙事,只要一动笔就一定行走文章。作骚体文章十多篇,阅览的人都为之感动凄侧哀婉。
元和十年(815),柳宗元按旧例被移作柳州(今属广西)刺史。那时朗州司马刘禹锡被移作播州(今贵州遵义)刺史,诏书下达时,柳宗元同自己所亲近的人说:“刘禹锡有老母,年龄已大,如今他要到蛮方远郡去做刺史,在西南绝域的地方,来回有上万里的路程,哪能让他和老母一起去。如果母亲不去,母子各在一方,这便成为永别。我和禹锡是好朋友,我哪能忍心看他母子这样呢?”于是起草奏章,请求把柳州授给刘禹锡,自己却到播州上任。恰巧裴度也奏请照顾刘禹锡母子,所以刘禹锡最终改授连州(今广东连县)刺史。
柳州风俗,用男或女作为抵押去借钱,如果过期没还钱,人质便被钱主所没收。柳宗元到了柳州,便革掉这种风俗。对那些已经被钱主没收的男女,柳宗元自己出私钱将他们赎回,归还给他们的父母。长江至岭南之间,凡是想考进士的人不远千里,都来跟随柳宗元,拜他为师。凡是经柳宗元指点过的人,一定会为成名士。柳宗元著述很多,名声震动当时,那时他的号是“柳州”。著有文集四十卷。元和十四年(819)十月五日去世,终年四十七岁。观察使裴行立帮柳宗元办理丧事,并护送他的妻子和儿子返回京师,当时的人都赞扬他很有义气。
2、原文:
元和十年,例移为柳州刺史。时郎州司马刘禹锡得播州刺史,制书下,宗元谓所亲曰:“禹锡有母年高,今为郡蛮方,西南绝域,往复万里,如何与母偕行。如母子异方,便为永诀。吾与禹锡执友,何忍见其若是?”即草奏章,请以柳州授禹锡,自往播。裴度亦奏其事,禹锡终易连州。
柳州土俗,以男女质钱,过期则没入钱主,宗元革其乡法。其以没者,乃出私钱赎之,归其父母。江岭间为进士者,不远千里随宗元师法;凡经其门,必为名士。元和十四年十月五日卒,时年四十七。观察使裴行立为营护其丧及妻子还于京师,时人义之。
4.宋史章惇传翻译章惇字子厚【章惇传】译文章惇,字子厚,建州浦城人,父亲章俞时迁到苏州。
章俞官至职方郎中,辞官,因章惇的显贵,历官银青光禄大夫,八十九岁时去世。章惇豪爽俊秀,博学善文。
考中进士后,以名字在他侄子章衡之下为耻,辞去了皇上任命官职的诏敕。再次考中甲科后,调为商洛令。
章惇和苏轼同游南山,到仙游潭,潭下是万丈绝壁,有木头横在上面,章惇请苏轼在绝壁上写字,苏轼害怕不敢写。章惇稳步走过横木,把大绳子拴在树上,他提起衣服,顺着绳子下去,用漆墨软笔在石壁上写下“苏轼、章惇来”几个大字。
回来后,神色不变,苏轼抚着他的背说“:你他日必能杀人。”章惇问“:为什么?”苏轼说“:能自己判决生命的,就能杀人。”
章惇大笑。章惇被召用为馆职,遭王陶弹劾被罢去。
熙宁初年,王安石掌权,喜欢章惇的才能,用他为编修三司条例官,加官为集贤校理、中书检正。当时宋正经制南、北江蛮族,任命他为湖南、北察访使。
提点刑狱赵鼎说,峡州群蛮苦于他们酋长的刻剥,谋求归附,辰州平民张翘也说南、北江群蛮归顺朝廷,宋廷就把这事交给章惇。章惇召募被流放的人李资、张惇等去招抚群蛮,李资、张惇奸淫蛮族妇女,被他们的酋长杀死,于是宋发兵攻讨,因此两江骚动。
神宗怀疑章惇违背命令,王安石告诫章惇不要轻举妄动,章惇竟用三路兵平定懿、洽、鼎三州。因蛮人占据潭州的梅山,章惇就乘势南下。
转运副使蔡烨说这件事不能马上成功,神宗也同意,把这事专门委托给蔡烨,王安石支持章惇,双方争论不止。不久蔡烨得到蛮人的地盘,王安石恨蔡烨阻挠章惇,就给他薄赏,提升章惇修起居注,从此宋在南方久不能撤军。
宋廷召回章惇,提升他为知制诰、直学士院、判军器监。三司着火,神宗在御楼观看,章惇部署役兵赶去救火,经过楼下,神宗问后知道是章惇,第二天就任命他为三司使。
吕惠卿被罢,邓绾论奏章惇与他一样有恶,章惇被贬出朝任湖州知州,转为杭州知州。章惇入朝任翰林学士。
元丰三年(1080),章惇被任命为参知政事。朱服为御史,章惇暗中派门客同朱服沟通,被朱服告发。
章惇的父亲强占百姓沈立的土地,沈立拦住章惇并向他诉说,被章惇抓到开封。章惇因以上二件事获罪,被贬为蔡州知州,又历任陈、定二州知州。
元丰五年,章惇被召入朝任门下侍郎。丰稷上奏说“:官府刚开始刷新就首先任用章惇,这不是研习古事、设置官府的意思。”
丰稷获罪降职。谏官赵彦若又奏论章惇没有德行,皇上没答复。
哲宗即位,章惇为知枢密院事。宣仁后掌政,章惇和蔡确诈称有定策功。
蔡确被罢,章惇不安,就驳斥司马光所改的役法,达数千言。大略说:“保甲、保马法一日不罢去,有一日的危害。
役法在熙宁初年就改为免役,后来才有弊端;现在又恢复为差役,应该全面讨论,然后施行,不该马上改变,留下后悔。”吕公著说“:章惇说的固然有可取之处,但他专在求胜,不顾朝廷大体。”
司马光的建议施行后,章惇愤恨地在太后面前争辩,他的话十分不恭敬。宣仁后大怒,刘挚、苏辙、王觌、朱光庭、王岩叟、孙升接连攻击他,他被贬出朝任汝州知州。
在七八年内,他多次被言官弹劾。哲宗亲政后,有恢复熙宁、元丰时各法的意图,首先任用章惇为尚书左仆射兼门下侍郎,于是章惇专以“绍述”为国事,凡是元惇所改的全都恢复。
引用蔡卞、林希、黄履、来之邵、张商英、周秩、翟思、上官均居要职、任言官,他们朋比奸邪、报复仇怨,大小官僚,无一幸免,死去的殃及妻、子。甚至诋毁宣仁后,说元惇初年是老奸擅国。
又请求掘司马光、吕公著的坟,砍他们的棺材。哲宗没答应,章惇不满,请求编辑、分类元惇时大臣们的章疏,有见识的人知道祸患没消除。
于是就处治刘安世、范祖禹劝谏宫中雇乳母的事,又用文及甫陷害别人的文书引导蔡渭,让蔡渭告发刘挚、梁焘有反谋,兴起同文馆案,命令蔡京、安..、蹇序辰穷究到底,想使那些人家破人亡。又建议派吕升卿、董必去岭南访察,将把被流放的人全杀死。
哲宗说“:朕遵循祖宗遗制,不曾杀戮大臣,释放他们不要治罪。”但是重新得罪的有十多人,有的被三四次贬谪迁移,天下人都认为他们冤枉。
章惇用邢恕为御史中丞,邢恕用北齐娄太后宫名叫宣训,曾废她的孙子少主而立儿子常山王高演的事,假托司马光对范祖禹说:“如今主少国疑,北齐宣训事仍可忧虑。”又引诱高士充上书,说他父亲高遵裕临死时屏退左右对高士充说“:神宗弥留之际,王王圭派高士充来问:‘不知皇太后想立谁为帝?’我斥责高士充离开。”
这都是想诬陷宣仁后,用这些来证实。章惇就追贬司马光、王王圭,赠高遵裕为奉国军留后。
章惇勾结宦官郝随,让他帮助自己,想追废宣仁后,皇太后、太妃都极力同他争辩。哲宗感悟,烧了他的奏疏,被郝随侦知,秘密告诉章惇和蔡卞。
第二天章惇、蔡卞又上奏,哲宗生气地说“:你们不想让我进英宗庙吗?”章惇、蔡卞才作罢。章惇又以孟皇后是元..中期宣仁后所立的,迎合郝随,劝哲宗在后宫兴起狱案,假托邪门旁道,废掉孟后,让她居住瑶华宫。
后来哲宗十分后悔,叹道:“章惇坏了我的名节。”。
5.翻译,文言文《柳宗元治柳州》全文子厚,名宗元。七世祖柳庆,北魏时官至侍中,封济阴公。曾伯祖柳奭,在唐朝曾出任宰相,与褚遂良、韩瑗一同得罪了武后,死于高宗朝。父柳镇,为就便侍奉母亲,放弃了太常博士的任命,请求到江南去做县令。后来又因为不能迎合权贵,失去了殿中侍御史的官职,直到那个权贵死了,才重新被用为侍御史。为人以刚直著称,所交往的朋友都是当时很有名望的人。
子厚小时候就精锐敏捷,通达事理。当他父亲还在世时,他虽然年纪轻,已经独立成人,能够考中进士,显露出超凡的气象,众人都说柳家有了个好儿子。以后又应博学宏词科考试合格,授集贤殿正字。他才能出众,端方坚毅,每有议论往往引据古今事典为证,贯通经史百家学说,识见高远,意气风发,经常使在座的人为之折服。他的名声因此大振,一时间人人都向往和他交游。那些公卿显要们,也争着要把他收到自己的门下,异口同声地赞誉举荐他。
贞元十九年,他由蓝田县尉晋升为监察御史。顺宗即位后,出任礼部员外郎。这时遇上当权的人获罪,他被视为一党,同被遣出京城做州刺史。还未到任,又一道被贬为州司马。居官清闲,愈加刻苦自励,专心读书记诵,写作诗文,如江河泛滥,湖海蓄积,其造诣可谓精深博大无有止境,但只能恣意寄情于山水之间罢了。元和年间,曾将他和一道被贬的人召回京城,又再次一道出京为刺史,这次子厚分在柳州。到任之初,他感慨系之地说:“这里难道就不值得实施政教吗?”于是按照当地的风俗,制定了劝谕和禁止的政令,赢得了柳州民众的顺从和信赖。此地人借钱时习惯用子女作为人质相抵押,如不能按约期赎回,等到利息与本钱相等时,子女就要沦为债主的奴婢。子厚为借钱的人想尽办法,让他们全都能把子女赎回去。其中特别贫穷实在无力赎取的,就让债主记下人质当佣工所应得到的酬劳,等到酬劳和所借钱数相当时,便要债主归还人质。观察使把这个办法下达到其他的州,刚到一年,免除了奴婢身分而回归自己家里的就有近千人。衡山飞湘江以南考进士的人,都以子厚为老师。那些经过子厚亲自指点而撰写文词的人,从他们的文章中都可以看到很好的章法技巧。
6.贞元十九年子厚又例文言文!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!子厚,讳宗元[1]。
七世祖庆,为拓跋魏侍中,封济阴公[2]。曾伯祖奭[3],为唐宰相,与褚遂良、韩瑗俱得罪武后[4],死高宗朝。
皇考讳镇[5],以事母弃太常博士,求为县令江南[6]。其后以不能媚权贵[7],失御史。
权贵人死[8],乃复拜侍御史[9]。号为刚直[10],所与游皆当世名人[11]。
子厚少精敏,无不通达。逮其父时[12],虽少年,已自成人[13],能取进士第[14],崭然见头角[15]。
众谓柳氏有子矣[16]。其后以博学宏词,授集贤殿正字[17]。
俊杰廉悍[18],议论证据今古[19],出入经史百子[20],踔厉风发[21],率常屈其座人[22]。名声大振,一时皆慕与之交。
诸公要人,争欲令出我门下[23],交口荐誉之[24]。贞元十九年,由蓝田尉拜监察御史[25]。
顺宗即位,拜礼部员外郎[26]。遇用事者得罪[27],例出为刺史[28]。
未至,又例贬永州司马[29]。居闲[30],益自刻苦,务记览[31],为词章,泛滥停蓄[32],为深博无涯涘[33]。
而自肆于山水间[34]。元和中,尝例召至京师;又偕出为刺史[35],而子厚得柳州[36]。
既至,叹曰:“是岂不足为政邪[37]?”因其土俗[38],为设教禁[39],州人顺赖[40]。其俗以男女质钱[41],约不时赎[42],子本相侔[43],则没为奴婢[44]。
子厚与设方计[45],悉令赎归[46]。其尤贫力不能者,令书其佣[47],足相当,则使归其质[48]。
观察使下其法于他州[49],比一岁[50],免而归者且千人。衡湘以南为进士者[51],皆以子厚为师,其经承子厚口讲指画为文词者,悉有法度可观。
[52]其召至京师而复为刺史也,中山刘梦得禹锡亦在遣中[53],当诣播州[54]。子厚泣曰:“播州非人所居,而梦得亲在堂[55],吾不忍梦得之穷[56],无辞以白其大人[57];且万无母子俱往理。”
请于朝,将拜疏[58],愿以柳易播[59],虽重得罪[60],死不恨。遇有以梦得事白上者[61],梦得于是改刺连州[62]。
呜呼!士穷乃见节义。今夫平居里巷相慕悦,酒食游戏相徵逐[63],诩诩强笑语以相取下[64],握手出肺肝相示[65],指天日涕泣,誓生死不相背负[66],真若不信;一旦临小利害,仅如毛发比[67],反眼若不相识。
落陷穽[68],不一引手救,反挤之,又下石焉者,皆是也。此宜禽兽夷狄所不忍为,而其人自视以为得计。
闻子厚之风,亦可以少愧矣[69]。子厚前时少年,勇于为人[70],不自贵重顾籍[71],谓功业可立就[72],故坐废退[73]。
既退,又无相知有气力得位者推挽[74],故卒死于穷裔[75],材不为世用,道不行于时也。使子厚在台省时[76],自持其身,已能如司马刺史时,亦自不斥;斥时,有人力能举之,且必复用不穷。
然子厚斥不久,穷不极,虽有出于人,其文学辞章,必不能自力[77],以致必传于后如今,无疑也。虽使子厚得所愿,为将相于一时[78],以彼易此,孰得孰失,必有能辨之者。
子厚以元和十四年十一月八日卒[79],年四十七。以十五年七月十日,归葬万年先人墓侧[280]。
子厚有子男二人:长曰周六,始四岁;季曰周七[81],子厚卒乃生。女子二人,皆幼。
其得归葬也,费皆出观察使河东裴君行立[82]。行立有节概[83],重然诺[84],与子厚结交,子厚亦为之尽[85],竟赖其力。
葬子厚于万年之墓者,舅弟卢遵[86]。遵,涿人[87],性谨慎,学问不厌。
自子厚之斥,遵从而家焉[88],逮其死不去。既往葬子厚,又将经纪其家,庶几有始终者[89]。
铭曰:是惟子厚之室[90],既固既安,以利其嗣人[91]。子厚,名叫宗元。
七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗一起得罪了武则天皇后,在高宗时被处死。
父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢掉了御史官。
直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
子厚少年时就很精明能干,没有不明白通晓的事。当他的父亲还在世的时候,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取进士科第,显露出出众的才华,大家都说柳家有个好儿子。
后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿正字。他才智突出,清廉刚毅,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史典籍和诸子百家,言谈纵横上下,意气风发,常常使满座的人为之叹服。
因此名声哄动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着要收他做自己的门生,众口一辞地推荐称赞他。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。
逢遇当权人获罪,他也被援例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝炼,象无边的海水那样精深博大。
而他自己则纵情于山水之间。元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出做刺史,子厚分在柳州。
到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。
子厚为此替借债人想方设法,都让他。
7.元宗少聪警绝众的文言文的翻译宗元少聪警绝众,尤精两汉诗、骚.下笔构思,与古为侔.精裁密致,灿若珠贝.当时流辈咸推之.登进士第,应举宏辞,授校书郎、蓝天尉.贞元十九年,为监察御史.顺宗即位,王叔文、韦执谊用事,尤奇待宗元.与监察吕温密引禁中,与之图事.转尚书礼部员外郎.叔文欲大用之,会居位不久,叔文败.与同辈七人俱贬.宗元为邵州刺史,在道,再贬为永州司马.既罹窜逐涉履蛮瘴,崎岖湮厄.蕴骚人之郁悼,写情叙事,动必以文.为骚、文十数篇,览之者为之凄恻.元和十年,例移为柳州刺史.时郎州司马刘禹锡得播州刺史,制书下,宗元谓所亲曰:“禹锡有母年高,今为郡蛮方,西南绝域,往复万里,如何与母偕行?如母子异方,便为永诀.吾与禹锡为执友,胡忍见其若是?”即草章奏,请以柳州授禹锡,自往播州.会裴度亦奏其事,禹锡终易连州.柳州土俗,以男女质钱过期则没入钱主.宗元革其乡法,其已没者,仍出私钱赎之,归其父母,江、岭间为进士者,不远千里皆随宗元师法,凡经其门,必为名士.著述之盛,名动于时,时号“柳州”云,有文卷四十卷.元和十四年十月五日卒,时年四十七.观察吏裴立为营护其丧及妻子还于京师,时人义之.。
8.翻译,文言文《柳宗元治柳州》全文一、译文元和年间,曾将他和一道被贬的人召回京城,又再次一道出京为刺史,这次子厚分在柳州。
到任之初,(他)感慨系之地说:“这里难道就不值得实施政教吗?”于是(他)按照当地的风俗,制定了劝谕和禁止的政令,赢得了柳州民众的顺从和信赖。此地人借钱时习惯用子女作为人质相抵押,如不能按约期赎回,等到利息与本钱相等时,(子女)就要沦为债主的奴婢。
子厚为借钱的人想尽办法,让他们全都能把子女赎回去。其中特别贫穷实在无力赎取的,就让(债主)记下人质当佣工所应得到的酬劳,等到酬劳和所借钱数相当时,便要(债主)归还他们的人质。
观察使把这个办法下达到其他的州,刚到一年,免除了奴婢身份而回归自己家里的就有近千人。衡山和湘江以南考进士的人,都把子厚当作老师。
那些经过子厚亲自指点讲解而作画撰写文词的人,从他们的文章中都可以看到很好的章法技巧二、唐·韩愈《柳宗元治柳州》原文元和中,尝例召至京师,又偕出为刺史(官名),而子厚得柳州。既至,叹日:“是岂不足为政邪?”因其土俗,为设教禁,州人顺赖。
其俗以男女质钱,约不时赎,子本相侔则没为奴婢。子厚与设方计,悉令赎归。
其尤贫力不能者,令书其佣,足相当,则使归其质。观察使下其法于他州,比一岁,免而归者且千人。
衡湘以南为进士者,皆以子厚为师。其经承子厚口讲指画为文词者,悉有法度可观。
扩展资料创作背景本文选自唐·韩愈《昌黎先生集》,讲述了他关于治理柳州的事情。《昌黎先生集》以儒家正统自居,反对佛教的清净寂灭、神权迷信,但又相信天命鬼神;盛赞孟子辟排杨朱、墨子,认为杨、墨偏废正道,却又主张孔墨相用。
这些复杂矛盾的现象,在作品中都有反映。人物背景柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东郡(今山西永济)人,著名文学家、思想家,唐宋八大家之一。
著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。
柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。

  • 鏌冲畻鍏鍘熷悕鏄浠涔
    绛旓細鏌冲畻鍏冿紙773骞粹819骞达級锛屽瓧瀛愬帤锛屽北瑗胯繍鍩庝汉锛涓栫О鈥滄煶娌充笢鈥 鈥滄渤涓滃厛鐢熲銆傚洜瀹樼粓鏌冲窞鍒哄彶锛屽張绉扳滄煶鏌冲窞鈥濃滄煶鎰氭邯鈥濓紝姹夋棌锛岀绫嶆渤涓滐紙浠婂北瑗跨渷.姘告祹甯傝繍鍩庛佽姰鍩庝竴甯︼級銆 鏌冲畻鍏冮璺嬪儚 [1]鍞愪唬鏂囧瀹躲佸摬瀛﹀銆佹暎鏂囧鍜屾濇兂瀹讹紝涓庨煩鎰堝叡鍚屽″鍞愪唬鍙ゆ枃杩愬姩,骞剁О涓衡闊╂煶鈥濄備笌鍒樼閿″苟绉扳...
  • 鏌冲畻鍏鏄皝?
    绛旓細浠e畻澶у巻鍏勾锛773锛夊嚭鐢熶簬浜兘闀垮畨锛堜粖闄曡タ瑗垮畨锛夈備笌闊╂剤鍏卞悓鍊″鍞愪唬鍙ゆ枃杩愬姩锛骞剁О闊╂煶銆傚垬绂归敗涓庝箣骞剁О鈥滃垬鏌斥濄傜帇缁淬佸瓱娴╃劧銆侀煢搴旂墿涓庝箣骞剁О鈥滅帇瀛熼煢鏌斥濄備笘绉鏌虫渤涓鎴栨煶鏌冲窞銆傛煶瀹楀厓鍑鸿韩浜庡畼瀹﹀搴紝灏戞湁鎵嶅悕锛屾棭鏈夊ぇ蹇椼傛棭骞翠负鑰冭繘澹紝鏂囦互杈為噰鍗庝附涓哄伐銆傝礊鍏冧節骞达紙793锛変腑杩涘+锛屽崄鍥涘勾鐧诲崥瀛...
  • 鏌冲畻鍏璧勬枡 涓汉绠浠
    绛旓細鏌冲畻鍏冿紙鍏厓773骞粹斿叕鍏819骞11鏈28鏃ワ級锛屽瓧瀛愬帤锛屾眽鏃忥紝娌充笢锛堢幇灞辫タ杩愬煄姘告祹涓甯︼級浜猴紝鍞愬畫鍏ぇ瀹朵箣涓锛屽攼浠f枃瀛﹀銆佸摬瀛﹀銆佹暎鏂囧鍜屾濇兂瀹朵笘绉扳鏌虫渤涓鈥濄 鈥滄渤涓滃厛鐢熲濓紝鍥犲畼缁堟煶宸炲埡鍙诧紝鍙堢О鈥滄煶鏌冲窞鈥濄傛煶瀹楀厓涓庨煩鎰堝苟绉颁负鈥闊╂煶鈥濓紝涓庡垬绂归敗骞剁О鈥滃垬鏌斥濓紝涓庣帇缁淬佸瓱娴╃劧銆侀煢搴旂墿骞剁О鈥滅帇...
  • 鏌冲畻鍏鐨勫悕浜虹畝浠嬫湁鍝簺?
    绛旓細鏌冲畻鍏锛773~819锛夊瓧瀛愬帤锛岀绫嶆渤涓滆В鍘(浠婂北瑗胯繍鍩)锛屽嚭鐢熶簬闀垮畨涓囧勾(浠婇檿瑗夸复娼)锛屼腑鍞愭椂鏈熸澃鍑虹殑鎬濇兂瀹躲佹斂娌诲銆佹枃瀛﹀锛屽彜鏂囪繍鍔ㄧ殑鏉板嚭浠h〃銆備粬21宀佽冨彇杩涘+锛屾媴浠昏繃鐩戝療寰″彶锛屽弬鍔犱簡姘歌礊闈╂柊娲诲姩锛屽け璐ュ悗琚船涓烘案宸(浠婃箹鍗楃渷闆堕櫟鍘夸竴甯)鍙搁┈锛屽悗鏉ュ張琚淳鍒版煶宸炲幓褰撳埡鍙诧紝鍥涘勾鍚庣梾閫濆湪鏌冲窞锛屽勾浠...
  • 鏌冲畻鍏鐨勫彿鏄浠涔銆佷笌璋佸悓鍚?
    绛旓細鏌虫渤涓 鏌虫煶宸 鏌冲畻鍏冿紙773鈥819锛夛紝瀛楀瓙鍘氾紝绁栫睄娌充笢锛堢幇鍦ㄥ北瑗挎案娴庯級锛屾晠浜虹О鏌虫渤涓溿傜敓浜庨暱瀹夛紙鐜板湪闄曡タ瑗垮畨锛夛紝闀夸簬闀垮畨銆傚辜鏁忔偀銆4宀佹椂锛屾瘝浜插崲姘忔暀浠ュ彜璧14绡囷紝鐨嗚兘鏈楁湕鑳岃銆傝礊鍏9骞达紙793锛夛紝杩涘+鍙婄銆傝繖涓鏃舵湡锛屼粬鍦ㄥ姛鍚嶃佷粫閫斾笂閮芥瘮杈冨緱鎰忋21骞达紙805锛夛紝鍞愰『瀹楀嵆浣嶏紝33宀佺殑鏌冲畻鍏冧负绀奸儴...
  • 鏌冲畻鍏鍙堣绉颁负浠涔
    绛旓細闂鍏細鏌冲畻鍏冧汉绉颁粈涔?鍥47宀佸畼缁堟煶宸炲埡鍙插張绉颁粈涔? 鏌冲畻鍏 瀛楀瓙鍘氾紝姹夋棌锛屾渤涓滐紙鐜板北瑗胯繍鍩庢案娴庝竴甯︼級浜猴紝[1] 鍞愬畫鍏ぇ瀹朵箣涓锛屽攼浠f枃瀛﹀銆佸摬瀛﹀銆佹暎鏂囧鍜屾濇兂瀹朵笘绉扳鏌虫渤涓鈥濄 鈥滄渤涓滃厛鐢熲濓紝鍥犲畼缁堟煶宸炲埡鍙诧紝鍙堢О鈥滄煶鏌冲窞鈥濄傛煶瀹楀厓涓庨煩鎰堝苟绉颁负鈥闊╂煶鈥濓紝涓庡垬绂归敗骞剁О鈥滃垬鏌斥濓紝涓...
  • 鏌冲畻鍏冨悕涓夊彉杩樻槸鍙蜂笁鍙
    绛旓細鍙鏌涓夊彉鈥濈殑鏄畫鏈濊瘝浜烘煶姘搞傛煶姘革紙987鈥1053锛夛紝鍘熷悕涓夊彉锛屽瓧鑰嗗嵖锛岀寤哄磭瀹変汉銆傚勾杞绘椂锛屽父鍑哄叆姝屽棣嗭紝涓轰箰宸ユ瓕濡撴挵鍐欐瓕杈烇紝鍥犺岃杈惧畼璐典汉鎵涓嶉娇锛屽薄璇曚笉绗備簬鏄粬绱㈡ф斁娴簬姹翠含銆佽嫃宸炪佹澀宸炵瓑閮藉競锛屼互濉瘝涓轰笓涓氥傚畫浠佸畻鏅#鍏冨勾锛1034锛夎冨彇杩涘+锛屽仛杩囧悲鐢板憳澶栭儙绛夊皬瀹橈紝涓栫О鏌充竷锛屾煶灞敯銆...
  • 鏌冲畻鍏鏈鏈夊悕鐨勮瘲鏈夊摢浜
    绛旓細鏌冲畻鍏冿紝瀛楀瓙鍘氾紝娌充笢锛堢幇灞辫タ杩愬煄姘告祹涓甯︼級浜猴紝鍞愬畫鍏ぇ瀹朵箣涓锛屽攼浠f枃瀛﹀銆佸摬瀛﹀銆佹暎鏂囧鍜屾濇兂瀹躲備笘绉扳鏌虫渤涓鈥濄 鈥滄渤涓滃厛鐢熲濓紱鍥犱负鏇剧粡褰撹繃鏌冲窞鍒哄彶锛屽張绉扳滄煶鏌冲窞鈥濄傛煶瀹楀厓涓庨煩鎰堝苟绉颁负鈥闊╂煶鈥濓紝涓庡垬绂归敗骞剁О鈥滃垬鏌斥濓紝涓庣帇缁淬佸瓱娴╃劧銆侀煢搴旂墿骞剁О鈥滅帇瀛熼煢鏌斥濄傛煶瀹楀厓鐨勬枃绔犳垚灏卞ぇ浜庤瘲姝...
  • 鏌冲畻鍏鐨勭畝浠
    绛旓細鏌充腑搴,鐢熷崚骞翠笉璇,鍚嶆贰,浠ュ瓧琛,娌充笢(浠婂北瑗挎案娴庤タ)浜恒傚攼浠h瘲浜恒備笌涓攼鏃舵湡钁楀悕鏂囦汉鏌冲畻鍏涓哄悓鏃,涓庡ぇ鍘嗗崄鎵嶅瓙涔嬩竴鐨勬潕绔负璇楀弸,钁楀悕瀛﹁呰惂棰栧+鐖卞叾鎵,鎶婂コ鍎垮珌缁欎粬銆傛浘琚换鍛戒负娲窞鎴锋浌鎺,浣嗕粬鏈帴鍙椼傛煶瀹楃巹,鏄攼浠eぇ鏂囧瀹舵煶瀹楀厓鐨勫爞寮熴備粬鏇惧湪銆婂皬鐭虫江璁般嬩腑琚彁鍒扳滃悓娓歌,鍚存闄,榫氬彜,浣欏紵瀹楃巹,闅...
  • 鏌冲畻鍏瀛浠涔,
    绛旓細鏌冲畻鍏冧互涔熷彨鏌充腑鍏,鍞愪唬鏂囧瀹躲佸摬瀛﹀,鍞愬畫鍏ぇ瀹朵箣涓銆傚瓧瀛愬帤銆傜绫嶆渤涓(浠婂北瑗跨渷姘告祹甯傝タ鏂囧鏉戞煶瀹跺贩),鍚庤縼闀垮畨(浠婇檿瑗胯タ瀹),涓栫О鏌虫渤涓銆傚洜瀹樼粓鏌冲窞鍒哄彶,鍙堢О鏌虫煶宸炪備笌闊╂剤鍏卞悓鍊″鍞愪唬鍙ゆ枃杩愬姩,骞剁О闊╂煶銆傛煶瀹楀厓鍑鸿韩瀹樺瀹跺涵,灏戞湁鎵嶅悕,鏃╂湁澶у織銆備絾鍏舵棭骞翠负鑰冭繘澹,鏂囦互杈為噰鍗庝附涓哄伐銆傝礊鍏冧節骞(793)...
  • 扩展阅读:柳宗元号什么居士 ... 柳宗元为什么叫子厚 ... 柳宗元为什么叫柳河东 ... 柳宗元儿子由韩愈抚养 ... 柳宗元十大经典诗句 ... 柳姓族谱排辈表 ... 柳宗元有几个妻子 ... 柳宗元死后葬在哪里 ... 柳宗元主要代表作品 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网