俄罗斯人叫中国人什么
俄罗斯人叫中国人为“契丹”。
这个称呼由来已久,我国历史上的契丹民族曾经建立了大辽,所处的位置就在北方,而当时的中原地区是宋朝统治。
契丹人凭借着强大的战斗力,征服了中东亚地区,俄罗斯地区没有接触到中原地区,所以只知道有强大的契丹,就以为中国就是契丹,所以将这个强大的国家称为“契丹”。当然了,这都是历史过往了。如今的俄罗斯人,早已知道了我们强大的中国。
中国的称呼
古往今来,外国人对中国的称呼很多,主要可分为四类:China(支那)、Serice(丝国)、Taugas(桃花石)、Cathay(契丹)。
由于英文中China指中国,而china指瓷器,所以坊间流行的说法是,用瓷器来指代中国。这实际上犯了前后颠倒的错误。实际上是瓷器的china源自于中国的China,先有对中国的称呼,然后才用来指瓷器。
支那的称谓见于多种古代文字,包括古印度的梵文、中亚的粟特文、西亚的希伯来文、亚美尼亚文、叙利亚文、波斯文,乃至欧洲的希腊文、拉丁文,等等。这些语言的音译,有支那、秦尼、秦斯坦……等等,音节差异主要源自各种语言不同的后缀。
Serice(音译:赛里斯)的历史和支那一样古老,但使用范围没有那么广。Serice的意思就是丝国,因为中国丝绸远销欧亚,这一点少有争议。Serice这个词汇无论在何种语言中,首个音节都与汉字“丝”的读音相似。
Taugas(桃花石)是蒙元时代的中亚人对中国的称呼。丘处机的《长春真人西游记》中,最早将Taugas音译作“桃花石”。阿里马城(今新疆霍城县西北)的居民见到中原的汲水器,说:“桃花石诸事皆巧”,桃花石就是指汉人。
绛旓細鐩镐俊寰堝浜洪兘鐭ラ亾淇勭綏鏂鍜屼腑鍥戒袱涓浗瀹剁殑浜ゆ儏闈炲父寰楀ソ锛岃窡涓ゅ厔寮熶竴鏍风殑.杩欓噷闈㈤櫎浜嗘湁寰堝ソ鐨勫湴鐞嗕綅缃互澶栵紝杩樻湁寰堝鍏朵粬鐨勫巻鍙插師鍥犮備縿缃楁柉鍏跺疄绉板懠涓浗涓哄涓圭殑鍙戦煶锛屼綘鐭ラ亾杩欐槸涓轰粈涔堝悧锛熷洜涓轰縿缃楁柉鍘熸湰璁よ瘑涓浗浜烘槸閫氳繃钂欏彜浣滀负涓粙鐨勶紝閭d箞鎴戜滑涓浗浜哄彨钂欏彜浜烘槸绉颁负濂戜腹浜虹殑銆備縿缃楁柉鍜屼腑鍥界殑鍙嬪ソ鍏崇郴鍏跺疄鍦...
绛旓細鈥滄垬鏂楁皯鏃忊濊繖涓璇存硶涓昏鏄湪鍥藉唴娴佽锛屾病鏈夊叾浠栬绉嶅姝ょО鍛淇勭綏鏂汉銆傜敱浜庢枃鍖栫幆澧冧笉鍚岋紝鏇剧粡鏈変竴涓彨灏よ帀濞吢峰彾鏅硶璇哄▋鐨勪縿缃楁柉瀛︾敓琛ㄧず锛岃嚜宸遍娆″惉鍒拌繖涓О鍛兼椂杩樹互涓哄畠浠h〃鍑舵倣涓庝镜鐣ャ傚叾瀹炲涓浗浜鑰岃█锛岃繖涓瘝娌℃湁璐箟锛屽彧鏄皟渚冪О璧炰縿缃楁柉浜哄媷鏁佸潥寮猴紝骞朵笖瀵屾湁鎸戞垬绮剧鑰屽凡銆傞偅涔堥棶棰樻潵浜嗭紝淇勭綏鏂...
绛旓細淇勭綏鏂嚜鍙や互鏉ュ氨灏变笌鎴戜滑鍥藉涓洪偦锛岃屽巻鍙蹭笂鐨勬仼鎭╂ㄦㄦ洿鏄笉璁″叾鏁帮紝鍦ㄦ垜浠浗瀹剁殑鍘嗗彶涓婏紝涓嶅皯鐨勬皯闂浜哄彨淇勭綏鏂汉涓烘瘺瀛愶紝姣涘瓙杩欎竴绉板懠璧锋簮浜庡寳鏂癸紝鍥犱负鐩稿浜涓浗浜鏉ヨ锛屼縿缃楁柉浜虹殑浣撴瘺鏇村姞鐨勬祿瀵嗕竴浜涳紝鎵浠ュ緱鍚嶆槸姣涘瓙銆傝岀幇鍦紝鐢变簬缃戠粶鐨勭洓琛岋紝鎴戜滑鐭ラ亾浜嗕縿缃楁柉涓嶅皯鐨勫姜鎮嶄簨杩癸紝姣旀柟璇达紝浠栦滑鍒板北鏋...
绛旓細璇存槑浜嗗綋鏃跺涓逛汉寤虹珛鐨勮窘鐜嬫湞鐨勯紟鐩涳紒鐜板湪淇勭綏涓濈瓑浼楀鍥藉绉板懠涓浗鐩磋瘧杩囨潵鏄滃涓光濄備腑鍗庝汉姘戝叡鍜屽浗鐨勪縿璇悕绉帮紝鐩存帴缈昏瘧杩囨潵鏄滃涓逛汉姘戝叡鍜屽浗鈥濄淇勫浗浜鍒扮洰鍓嶄负姝粛鐒剁О涓浗涓篕itan锛堝涓癸級锛岀О涓浗浜涓篕itanyes锛堝涓逛汉锛夛紝鍦ㄤ縿璇佸笇鑵婅鍜屼腑鍙よ嫳璇腑鎶婃暣涓腑鍥界О涓哄涓癸紙璇婚煶鍒嗗埆涓篕itay锛孠ita1a...
绛旓細鍦ㄨ嫳鏂囩殑鍙よ瘲涓紝涔熸湁鎰忎负鈥滃涓光濈殑鈥淐athay鈥濅竴璇嶅嚭鐜帮紝浠f寚涓浗銆傚悗鏉ワ紝闅忕潃钂欏彜浜虹殑瑗垮緛锛屸滃涓光濊繖涓О鍛间紶鍒颁簡涓簹銆佷笢娆х殑閮ㄥ垎鍦板尯銆傚洜姝わ紝鍖呮嫭淇勭綏鏂鍦ㄥ唴鐨勪笢娆у浗瀹讹紝浠婂ぉ浠嶅皢涓浗绉颁负鈥滃涓光濄3銆佸浠婃瘮杈冩櫘閬嶇殑绉版硶涓篊hina锛涓浗浜鍒欎负Chinese銆侰hina鍏跺疄鏉ヨ嚜鈥滅Е鈥濓紙chin锛夌殑鍙戦煶锛屽姞涓婄殑a...
绛旓細濡傛灉璇涓浗浜缁欎縿缃楁柉璧峰緱缁板彿寰堣创鍒囷紝閭d箞淇勭綏鏂汉瀵逛腑鍥戒汉绉板懠锛屽嵈涔熷啀涓娆′綋鐜颁簡浠栦滑浜斿ぇ涓夌矖鐨勯鏍笺傚湪淇勮涓紝涓浗鐨勫崟璇嶆槸鈥溞毿秆傂靶光濓紝缈昏瘧杩囨潵灏辨槸鈥滃涓光濄傜啛鎮夊巻鍙茬殑浜洪兘鐭ラ亾锛屽涓规槸涓浗鍙や唬鐨勪竴涓父鐗ф皯鏃忥紝閭d负浠涔堜縿缃楁柉浜浼氬紶鍐犳潕鎴达紝鐢ㄥ涓规潵绉板懠涓浗浜哄憿锛熷叾瀹炰笉浠呬粎鏄縿缃楁柉锛屽叾浠...
绛旓細绀艰矊鐐瑰氨 涓浗浜 闅惧惉鐐 鍙 榛勭毊鐚
绛旓細淇勭綏鏂瀵逛腑鍥界殑绉板懠浼拌鏈浠ゅ浗浜烘剰澶栵紝浠栦滑鍙垜浠负“濂戜腹”锛屾病閿欙紝灏辨槸瀹嬫湞鏃跺湪涓浗鍖楁柟寤虹珛杈藉浗鐨勬父鐗ф皯鏃忓涓广備縿缃楁柉涔嬫墍浠鍙腑鍥戒汉涓哄涓逛汉锛屽ぇ姒傛槸褰撳勾寮虹洓涓鏃剁殑杈藉浗锛屾浘灏嗗娍鍔涜寖鍥存墿灞曡嚦涓簹鍜岃タ浼埄浜氾紝缁欎縿缃楁柉鐨勫厛浜轰滑甯︽潵浜嗘瀬涓烘繁鍒诲嵃璞$殑鍘熷洜鍚с傚涓逛汉鎵寤鸿窘鍥 鑰屾棩鏈涓浗鐨勭О鍛...
绛旓細Chinese
绛旓細1141骞达紝瑗胯窘杩庢潵宸呭嘲鏃跺埢锛屽湪鍗$壒涓囦箣鎴橈紝鍑昏触濉炲皵鏌卞笣鍥借仈鍐涘悗绉伴湼涓簹锛屽▉鍚嶈繙鎾嚦娆ф床锛屽綋鏃剁殑淇勭綏鏂汉涔熷湪瑗胯窘鐨勫奖鍝嶅姏涓嬨傜敱浜庡涓硅緝鏃╀笌淇勭綏鏂彂鐢熶氦寰锛岃屼縿缃楁柉鍙堟妸濂戜腹姘戞棌涓涓浗浜娣峰湪涓璧凤紝鎵浠ヤ縿缃楁柉鎹绉板懠涓滄柟閭d釜澶у浗鍙涓广傚煎緱涓鎻愮殑鏄紝钂欏彜閾侀獞鐏骸瑗胯窘涔嬪悗锛岃タ杈借繕寤虹珛浜嗕竴涓浗瀹讹細...