哪些情形可以从轻或减轻党内纪律处分 中国共产党纪律处分条例规定，有哪些情形可以从轻或者减轻处分
\u54ea\u4e9b\u60c5\u5f62\u53ef\u4ee5\u4ece\u8f7b\u6216\u51cf\u8f7b\u515a\u5185\u7eaa\u5f8b\u5904\u5206\u3000\u3000\u4e94\u79cd\u60c5\u5f62\uff1a\u3000\u30001.\u4e3b\u52a8\u4ea4\u4ee3\u672c\u4eba\u5e94\u5f53\u53d7\u5230\u515a\u7eaa\u5904\u5206\u95ee\u9898\u7684\uff1b
\u3000\u30002.\u68c0\u4e3e\u5176\u4eb2\u4eba\u6216\u8005\u5176\u4ed6\u4eba\u5e94\u5f53\u53d7\u5230\u515a\u7eaa\u5904\u5206\u6216\u6cd5\u5f8b\u8ffd\u7a76\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u7ecf\u67e5\u8bc1\u5c5e\u5b9e\u7684\uff1b
\u3000\u30003.\u4e3b\u52a8\u633d\u56de\u635f\u5931\u3001\u6d88\u9664\u4e0d\u826f\u5f71\u54cd\u6216\u8005\u6709\u6548\u963b\u6b62\u5371\u5bb3\u7ed3\u679c\u53d1\u751f\u7684\uff1b
\u3000\u30004.\u4e3b\u52a8\u4e0a\u7f34\u8fdd\u7eaa\u6240\u5f97\u7684\uff1b
\u3000\u30005.\u6709\u5176\u5b83\u4e3b\u52a8\u8868\u73b0\u7684\u3002
\u4e2d\u56fd\u5171\u4ea7\u515a\u7eaa\u5f8b\u5904\u5206\u6761\u4f8b\u7b2c\u5341\u516d\u6761\u89c4\u5b9a\uff0c\u6709\u4e0b\u5217\u60c5\u5f62\u4e4b\u4e00\u7684\uff0c\u53ef\u4ee5\u4ece\u8f7b\u6216\u8005\u51cf\u8f7b\u5904\u5206\uff1a
\u4e3b\u52a8\u4ea4\u4ee3\u672c\u4eba\u5e94\u5f53\u53d7\u5230\u515a\u7eaa\u5904\u5206\u7684\u95ee\u9898\u7684\uff1b
\u68c0\u4e3e\u540c\u6848\u4eba\u6216\u8005\u5176\u4ed6\u4eba\u5e94\u5f53\u53d7\u5230\u515a\u7eaa\u5904\u5206\u6216\u8005\u6cd5\u5f8b\u8ffd\u7a76\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u7ecf\u67e5\u8bc1\u5c5e\u5b9e\u7684\uff1b
\u4e3b\u52a8\u633d\u56de\u635f\u5931\u3001\u6d88\u9664\u4e0d\u826f\u5f71\u54cd\u6216\u8005\u6709\u6548\u963b\u6b62\u5371\u5bb3\u7ed3\u679c\u53d1\u751f\u7684\uff1b
\u4e3b\u52a8\u4e0a\u4ea4\u8fdd\u7eaa\u6240\u5f97\u7684\uff1b
\u6709\u5176\u4ed6\u7acb\u529f\u8868\u73b0\u7684\u3002
\u7b26\u5408\u5173\u4e8e\u4ece\u8f7b\u6216\u51cf\u8f7b\u5904\u5206\u7684\u6761\u4ef6\uff1a\u81ea\u9996\u3001\u8ba4\u7f6a\u6094\u7f6a\u3001\u7acb\u529f\u7b49\u3002
\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6309\u7167\u6211\u56fd\u6700\u65b0\u300a\u6761\u4f8b\u300b\u5211\u6cd5\u4fee\u6b63\u6848\u89c4\u5b9a\u8fdb\u884c\u67e5\u8be2\uff0c\u5185\u5bb9\u5982\u4e0b\uff1a
\u5728\u5211\u6cd5\u7b2c\u5341\u4e03\u6761\u540e\u589e\u52a0\u4e00\u6761\uff0c\u4f5c\u4e3a\u7b2c\u5341\u4e03\u6761\u4e4b\u4e00:\u201c\u5df2\u6ee1\u4e03\u5341\u4e94\u5468\u5c81\u7684\u4eba\u6545\u610f\u72af\u7f6a\u7684\uff0c\u53ef\u4ee5\u4ece\u8f7b\u6216\u8005\u51cf\u8f7b\u5904\u7f5a;\u8fc7\u5931\u72af\u7f6a\u7684\uff0c\u5e94\u5f53\u4ece\u8f7b\u6216\u8005\u51cf\u8f7b\u5904\u7f5a\u3002\u201d
\u5728\u5211\u6cd5\u7b2c\u4e09\u5341\u516b\u6761\u4e2d\u589e\u52a0\u4e00\u6b3e\u4f5c\u4e3a\u7b2c\u4e8c\u6b3e:\u201c\u5224\u5904\u7ba1\u5236\uff0c\u53ef\u4ee5\u6839\u636e\u72af\u7f6a\u60c5\u51b5\uff0c\u540c\u65f6\u7981\u6b62\u72af\u7f6a\u5206\u5b50\u5728\u6267\u884c\u671f\u95f4\u4ece\u4e8b\u7279\u5b9a\u6d3b\u52a8\uff0c\u8fdb\u5165\u7279\u5b9a\u533a\u57df\u3001\u573a\u6240\uff0c\u63a5\u89e6\u7279\u5b9a\u7684\u4eba\u3002\u201d
\u5728\u5211\u6cd5\u7b2c\u56db\u5341\u4e5d\u6761\u4e2d\u589e\u52a0\u4e00\u6b3e\u4f5c\u4e3a\u7b2c\u4e8c\u6b3e:\u201c\u5ba1\u5224\u7684\u65f6\u5019\u5df2\u6ee1\u4e03\u5341\u4e94\u5468\u5c81\u7684\u4eba\uff0c\u4e0d\u9002\u7528\u6b7b\u5211\uff0c\u4f46\u4ee5\u7279\u522b\u6b8b\u5fcd\u624b\u6bb5\u81f4\u4eba\u6b7b\u4ea1\u7684\u9664\u5916\u3002\u201d
\u5c06\u5211\u6cd5\u7b2c\u4e94\u5341\u6761\u4fee\u6539\u4e3a:\u201c\u5224\u5904\u6b7b\u5211\u7f13\u671f\u6267\u884c\u7684\uff0c\u5728\u6b7b\u5211\u7f13\u671f\u6267\u884c\u671f\u95f4\uff0c\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u6545\u610f\u72af\u7f6a\uff0c\u4e8c\u5e74\u671f\u6ee1\u4ee5\u540e\uff0c\u51cf\u4e3a\u65e0\u671f\u5f92\u5211;\u5982\u679c\u786e\u6709\u91cd\u5927\u7acb\u529f\u8868\u73b0\uff0c\u4e8c\u5e74\u671f\u6ee1\u4ee5\u540e\uff0c\u51cf\u4e3a\u4e8c\u5341\u4e94\u5e74\u6709\u671f\u5f92\u5211;\u5982\u679c\u6545\u610f\u72af\u7f6a\uff0c\u67e5\u8bc1\u5c5e\u5b9e\u7684\uff0c\u7531\u6700\u9ad8\u4eba\u6c11\u6cd5\u9662\u6838\u51c6\uff0c\u6267\u884c\u6b7b\u5211\u3002
\u5c06\u5211\u6cd5\u7b2c\u516d\u5341\u4e09\u6761\u7b2c\u4e00\u6b3e\u4fee\u6539\u4e3a:\u201c\u72af\u7f6a\u5206\u5b50\u5177\u6709\u672c\u6cd5\u89c4\u5b9a\u7684\u51cf\u8f7b\u5904\u7f5a\u60c5\u8282\u7684\uff0c\u5e94\u5f53\u5728\u6cd5\u5b9a\u5211\u4ee5\u4e0b\u5224\u5904\u5211\u7f5a;\u672c\u6cd5\u89c4\u5b9a\u6709\u6570\u4e2a\u91cf\u5211\u5e45\u5ea6\u7684\uff0c\u5e94\u5f53\u5728\u6cd5\u5b9a\u91cf\u5211\u5e45\u5ea6\u7684\u4e0b\u4e00\u4e2a\u91cf\u5211\u5e45\u5ea6\u5185\u5224\u5904\u5211\u7f5a\u3002\u201d
《中国共产党纪律处分条例》规定：有下列情形之一的，可以依照规定从轻或者减轻处分：
（一）主动交代本人应当受到党纪处分的问题的；
（二）主动检举同案人或者其他人应当受到党纪处分的问题，经查证属实的；
（三）主动挽回损失或者有效阻止危害结果发生的；
（四）主动退出违纪违法所得的；
（五）有其他立功表现的；
（六）本条例分则中另有规定的。第二十二条根据案件的特殊情况，由中央纪委决定或者经省（部）级纪委（不含副省级市纪委）决定并呈报中央纪委批准，对违纪党员也可以在本条例规定的量纪幅度以外减轻处分。
扩展资料：
案例：
江西5名干部自查自纠“微腐败”被从轻处理
2016年11月16日17:47 来源：新华社
原标题：江西5名干部自查自纠“微腐败”被从轻处理
新华社南昌11月16日专电（记者胡锦武）近日，江西赣州市纪委监察局对3起通过党内组织生活自查自纠发现的侵害群众利益问题进行通报。其中，5名干部因主动自查自纠“微腐败”问题，分别受到党内警告等从轻处理。
据通报，这3起案例为：
1、宁都县湛田乡新田村党支部书记王忠华、支委李小平主动自查自纠虚报种植面积套取粮食补贴资金问题。2016年7月29日，湛田乡新田村召开村党支部会议。
会上，王忠华、李小平主动说明2014年虚报种植面积套取粮食补贴资金47950.52元问题并进行自我批评，其他同志对两人进行了严肃批评教育。
会后，王忠华、李小平如实填报集中整治自查自纠表并将违纪款上交财政。湛田乡纪委对两人从轻分别给予党内警告处分。
2、会昌县周田镇岗脑村党支部副书记、村委会负责人张清茂主动自查自纠帮助亲属违规获取土坯房改造补助资金问题。2016年7月，周田镇召开集中整治工作动员部署会议，宣布有关政策要求。
7月18日，张清茂主动向县纪委交代自己在危旧土坯房改造工作中，利用职务便利违规审批帮助其亲属获得土坯房改造补助资金1.5万元问题，并动员亲属退交相关款项。
9月19日，张清茂在岗脑村党支部组织生活会议上再次主动承认错误并接受批评，会昌县纪委从轻给予其党内警告处分。
3、龙南县黄沙管委会新岭村党支部书记廖立勇、村主任刘志诚主动自查自纠私自截留受灾补助款问题。
2014年，廖立勇、刘志诚私自截留受灾补助款4576.86元，其中廖立勇分得2221.92元、刘志诚分得2354.94元。2016年9月，廖立勇、刘志诚在自查自纠阶段主动报告并上交违规截留资金。
黄沙管委会纪委对两人从轻给予诫勉谈话并在管委会通报批评处理。
通报指出，对在自查自纠期间能够及时向组织说明情况、交代问题、主动整改的干部，依纪依规从轻、减轻或免于处理；对于那些不主动查找问题、不如实说明情况，故意隐瞒、有错不纠甚至不收敛、不收手，顶风违纪的干部，坚决依纪依法严肃处理。
参考资料：人民网-江西5名干部自查自纠“微腐败”被从轻处理
《中国共产党纪律处分条例》
第十七条规定：有下列情形之一的，可以依照规定从轻或者减轻处分：
（一）主动交代本人应当受到党纪处分的问题的；
（二）主动检举同案人或者其他人应当受到党纪处分的问题，经查证属实的；
（三）主动挽回损失或者有效阻止危害结果发生的；
（四）主动退出违纪违法所得的；
（五）有其他立功表现的；
（六）本条例分则中另有规定的。
第二十二条根据案件的特殊情况，由中央纪委决定或者经省（部）级纪委（不含副省级市纪委）决定并呈报中央纪委批准，对违纪党员也可以在本条例规定的量纪幅度以外减轻处分。
扩展资料：
《中国共产党纪律处分条例》
第三章：纪律处分运用规则
第十八条：根据案件的特殊情况，由中央纪委决定或者经省（部）级纪委（不含副省级市纪委）决定并呈报中央纪委批准，对违纪党员也可以在本条例规定的处分幅度以外减轻处分。
第十九条：对于党员违犯党纪应当给予警告或者严重警告处分，但是具有本条例第十七条规定的情形之一或者本条例分则中另有规定的，可以给予批评教育、责令检查、诫勉或者组织处理，免予党纪处分。对违纪党员免予处分，应当作出书面结论。
第二十条：有下列情形之一的，应当从重或者加重处分：
（一）强迫、唆使他人违纪的；
（二）拒不上交或者退赔违纪所得的；
（三）违纪受处分后又因故意违纪应当受到党纪处分的；
（四）违纪受到党纪处分后，又被发现其受处分前的违纪行为应当受到党纪处分的；
（五）本条例另有规定的。
第二十一条：从轻处分，是指在本条例规定的违纪行为应当受到的处分幅度以内，给予较轻的处分。从重处分，是指在本条例规定的违纪行为应当受到的处分幅度以内，给予较重的处分。
第二十二条：减轻处分，是指在本条例规定的违纪行为应当受到的处分幅度以外，减轻一档给予处分。加重处分，是指在本条例规定的违纪行为应当受到的处分幅度以外，加重一档给予处分。本条例规定的只有开除党籍处分一个档次的违纪行为，不适用第一款减轻处分的规定。
参考资料来源：百度百科-中国共产党纪律处分条例
哪些情形可以从轻或减轻党内纪律处分。主动坦白，承认问题，积极配合。
《中国共产党纪律处分条例》规定：有下列情形之一的，可以依照规定从轻或者减轻处分：
（一）主动交代本人应当受到党纪处分的问题的；
（二）主动检举同案人或者其他人应当受到党纪处分的问题，经查证属实的；
（三）主动挽回损失或者有效阻止危害结果发生的；
（四）主动退出违纪违法所得的；
（五）有其他立功表现的；
（六）本条例分则中另有规定的。第二十二条根据案件的特殊情况，由中央纪委决定或者经省（部）级纪委（不含副省级市纪委）决定并呈报中央纪委批准，对违纪党员也可以在本条例规定的量纪幅度以外减轻处分。
绛旓細绗崄鍏潯 鏈変笅鍒鎯呭舰涔嬩竴鐨勶紝鍙互浠庤交鎴栬呭噺杞澶勫垎锛氾紙涓锛変富鍔ㄤ氦浠ｆ湰浜哄簲褰撳彈鍒板厷绾鍒嗙殑闂鐨勶紱锛堜簩锛夋涓惧悓妗堜汉鎴栬呭叾浠栦汉搴斿綋鍙楀埌鍏氱邯澶勫垎鎴栬呮硶寰嬭拷绌剁殑闂锛岀粡鏌ヨ瘉灞炲疄鐨勶紱锛堜笁锛変富鍔ㄦ尳鍥炴崯澶便佹秷闄や笉鑹奖鍝嶆垨鑰呮湁鏁堥樆姝㈠嵄瀹崇粨鏋滃彂鐢熺殑锛涳紙鍥涳級涓诲姩涓婁氦杩濈邯鎵寰楃殑锛涳紙浜旓級鏈夊叾浠栫珛鍔熻〃鐜扮殑銆傜...
绛旓細涓浗鍏变骇鍏绾緥澶勫垎鏉′緥瀵逛簬浠庤交鍑忚交鐨勫鍒嗚瀹氬湪鍗佷竷鏉★紝鏈夊瀹炶鏄庢湰浜鸿繚绾繚娉曚簨瀹炵殑锛屾涓惧悓妗堜汉鎴栬呭叾浠栦汉锛屼富鍔ㄦ尳鍥炴崯澶便佹秷闄や笉鑹奖鍝嶇瓑鎯呭舰銆傘婁腑鍥藉叡浜у厷绾緥澶勫垎鏉′緥銆嬬鍗佷竷鏉 鏈変笅鍒楁儏褰箣涓鐨勶紝鍙互浠庤交鎴栬呭噺杞澶勫垎锛氾紙涓锛変富鍔ㄤ氦浠ｆ湰浜哄簲褰撳彈鍒板厷绾鍒嗙殑闂鐨勶紱锛堜簩锛夊湪缁勭粐鏍稿疄銆佺珛妗堝鏌ヨ繃绋...
绛旓細鏍规嵁銆婁腑鍥藉叡浜у厷绾緥澶勫垎鏉′緥銆嬬鍗佷竷鏉★細鏈変笅鍒鎯呭舰涔嬩竴鐨勶紝鍙互浠庤交鎴栬呭噺杞澶勫垎锛氾紙涓锛変富鍔ㄤ氦浠ｆ湰浜哄簲褰撳彈鍒板厷绾鍒嗙殑闂鐨勶紱锛堜簩锛夊湪缁勭粐鏍稿疄銆佺珛妗堝鏌ヨ繃绋嬩腑锛岃兘澶熼厤鍚堟牳瀹炲鏌ュ伐浣滐紝濡傚疄璇存槑鏈汉杩濈邯杩濇硶浜嬪疄鐨勶紱锛堜笁锛夋涓惧悓妗堜汉鎴栬呭叾浠栦汉搴斿綋鍙楀埌鍏氱邯澶勫垎鎴栬呮硶寰嬭拷绌剁殑闂锛岀粡鏌ヨ瘉灞炲疄鐨勶紱锛堝洓...
绛旓細A涓诲姩浜ゅ緟鏈汉搴斿綋鍙楀埌鍏氱邯澶勫垎鐨勯棶棰樼殑銆侭涓诲姩妫涓惧悓妗堜汉鎴栬呭叾浠栦汉搴斿綋鍙楀埌鍏氱邯澶勫垎鐨勯棶棰橈紝绾煡璇佸睘瀹炵殑銆侰涓诲姩鎸藉洖鎹熷け鎴栬呮湁鏁堥樆姝㈠嵄瀹崇粨鏋滃彂鐢熺殑銆侱涓诲姩閫鍑轰笓杩濇硶鎵寰楃殑銆傝繖鍥涗釜绛旀閮芥槸瀵圭殑銆傛湁涓嬪垪鎯呭舰涔嬩竴鐨勶紝鍙互渚濈収瑙勫畾浠庤交鎴栬呭噺杞澶勫垎锛氾紙涓锛変富鍔ㄤ氦浠ｆ湰浜哄簲褰撳彈鍒板厷绾鍒嗙殑闂鐨勶紱锛堜簩锛...
绛旓細锛堜竴锛変富鍔ㄤ氦浠ｆ湰浜哄簲褰撳彈鍒板厷绾鍒嗙殑闂鐨勶紱锛堜簩锛夋涓惧悓妗堜汉鎴栬呭叾浠栦汉搴斿綋鍙楀埌鍏氱邯澶勫垎鎴栬呮硶寰嬭拷绌剁殑闂锛岀粡鏌ヨ瘉灞炲疄鐨勶紱锛堜笁锛変富鍔ㄦ尳鍥炴崯澶便佹秷闄や笉鑹奖鍝嶆垨鑰呮湁鏁堥樆姝㈠嵄瀹崇粨鏋滃彂鐢熺殑锛涳紙鍥涳級涓诲姩涓婁氦杩濈邯鎵寰楃殑锛涳紙浜旓級鏈夊叾浠栫珛鍔熻〃鐜扮殑銆
绛旓細鏍规嵁绗崄鍏潯鏈変笅鍒鎯呭舰涔嬩竴鐨勶紝鍙互浠庤交鎴栬呭噺杞澶勫垎:(涓)涓诲姩浜や唬鏈汉搴斿綋鍙楀埌鍏氱邯澶勫垎鐨勯棶棰樼殑;(浜)妫涓惧悓妗堜汉鎴栬呭叾浠栦汉搴斿綋鍙楀埌鍏氱邯澶勫垎鎴栬呮硶寰嬭拷绌剁殑闂锛岀粡鏌ヨ瘉灞炲疄鐨;(涓)涓诲姩鎸藉洖鎹熷け銆佹秷闄や笉鑹奖鍝嶆垨鑰呮湁鏁堥樆姝㈠嵄瀹崇粨鏋滃彂鐢熺殑;(鍥)涓诲姩涓婁氦杩濈邯鎵寰楃殑;(浜)鏈夊叾浠栫珛鍔熻〃鐜扮殑銆绾緥澶勫垎锛鍏氱殑...
绛旓細鏍规嵁銆婁腑鍥藉叡浜у厷绾緥澶勫垎鏉′緥銆嬬鍗佷竷鏉 鏈変笅鍒鎯呭舰涔嬩竴鐨勶紝鍙互浠庤交鎴栬呭噺杞澶勫垎锛氾紙涓锛変富鍔ㄤ氦浠ｆ湰浜哄簲褰撳彈鍒板厷绾鍒嗙殑闂鐨勶紱锛堜簩锛夊湪缁勭粐鏍稿疄銆佺珛妗堝鏌ヨ繃绋嬩腑锛岃兘澶熼厤鍚堟牳瀹炲鏌ュ伐浣滐紝濡傚疄璇存槑鏈汉杩濈邯杩濇硶浜嬪疄鐨勶紱锛堜笁锛夋涓惧悓妗堜汉鎴栬呭叾浠栦汉搴斿綋鍙楀埌鍏氱邯澶勫垎鎴栬呮硶寰嬭拷绌剁殑闂锛岀粡鏌ヨ瘉灞炲疄鐨勶紱锛堝洓...
绛旓細锛堝叚锛夋湰鏉′緥鍒嗗垯涓彟鏈夎瀹氱殑銆傜浜屽崄浜屾潯鏍规嵁妗堜欢鐨勭壒娈鎯呭喌锛岀敱涓ぎ绾鍐冲畾鎴栬呯粡鐪侊紙閮級绾х邯濮旓紙涓嶅惈鍓渷绾у競绾锛夊喅瀹氬苟鍛堟姤涓ぎ绾鎵瑰噯锛屽杩濈邯鍏氬憳涔鍙互鍦ㄦ湰鏉′緥瑙勫畾鐨勯噺绾箙搴︿互澶鍑忚交澶勫垎銆傛硶寰嬩緷鎹細銆婁腑鍥藉叡浜у厷绾緥澶勫垎鏉′緥銆嬬鍏潯 瀵瑰厷鍛樼殑绾緥澶勫垎绉嶇被锛氾紙涓锛夎鍛婏紱锛堜簩锛変弗閲嶈鍛婏紱...
绛旓細浠庤交鎴栬呭噺杞闂矗鍒绾緥澶勫垎鍜屽垜浜嬪缃氾紝涓诲姩浜や唬鏈汉搴斿綋鍙楀埌鍏氱邯澶勫垎鐨勯棶棰樼殑锛涗富鍔ㄦ涓惧悓妗堜汉鎴栬呭叾浠栦汉搴斿綋鍙楀埌鍏氱邯澶勫垎鐨勯棶棰橈紝缁忔煡璇佸睘瀹炵殑锛屽睘浜庣邯寰嬪鍒嗛噷鐨勪粠杞绘垨鑰呭噺杞诲鍒嗘牴鎹婁腑鍥藉叡浜у厷绾緥澶勫垎鏉′緥銆嬬浜屽崄涓鏉℃湁涓嬪垪鎯呭舰涔嬩竴鐨勶紝鍙互渚濈収瑙勫畾浠庤交鎴栬呭噺杞诲鍒嗭細锛堜竴锛変富鍔ㄤ氦浠ｆ湰浜哄簲褰撳彈鍒板厷绾鍒...
绛旓細銆婁腑鍥藉叡浜у厷绾緥澶勫垎鏉′緥銆嬬鍗佷竷鏉℃湁涓嬪垪鎯呭舰涔嬩竴鐨勶紝鍙互浠庤交鎴栬呭噺杞澶勫垎锛1銆佷富鍔ㄤ氦浠ｆ湰浜哄簲褰撳彈鍒板厷绾鍒嗙殑闂鐨勩2銆佸湪缁勭粐鏍稿疄銆佺珛妗堝鏌ヨ繃绋嬩腑锛岃兘澶熼厤鍚堟牳瀹炲鏌ュ伐浣滐紝濡傚疄璇存槑鏈汉杩濈邯杩濇硶浜嬪疄鐨勩3銆佹涓惧悓妗堜汉鎴栬呭叾浠栦汉搴斿綋鍙楀埌鍏氱邯澶勫垎鎴栬呮硶寰嬭拷绌剁殑闂锛岀粡鏌ヨ瘉灞炲疄鐨勩4銆佷富鍔ㄦ尳鍥炴崯澶便...
