种豆南山下,草盛豆苗稀全诗
种豆南山下,草盛豆苗稀全诗是:
归园田居·其三 魏晋 · 陶渊明
种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。
道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。
译文
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗稀疏。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降临披着月光才回家。
山径狭窄草木丛生,夜间露水沾湿了我的衣裳。
衣衫被沾湿并不可惜,只愿我不违背归隐心意。
注释
南山:指庐山。稀:稀少。兴:起床。荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草荷锄:扛着锄头。荷,扛着。狭: 狭窄。草木长(cháng):草木生长得茂盛。夕露:傍晚的露水。沾:(露水)打湿。足: 值得。
但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违:违背。
创作背景
公元405年(东晋安帝义熙元年),陶渊明在江西彭泽做县令,不过八十多天,便声称不愿“为五斗米折腰向乡里小儿”,挂印回家。从此结束了时隐时仕、身不由己的生活,终老田园。归来后,作《归园田居》诗一组,共五首。本诗就是其中的第三首。
绛旓細褰掑洯鐢板眳路鍏朵笁 [ 榄忔檵路闄舵笂鏄 ]绉嶈眴鍗楀北涓嬶紝鑽夌洓璞嗚嫍绋銆傛櫒鍏寸悊鑽掔Ы锛屽甫鏈堣嵎閿勫綊銆傞亾鐙崏鏈ㄩ暱锛屽闇叉簿鎴戣。銆傝。娌句笉瓒虫儨锛屼絾浣挎効鏃犺繚銆
绛旓細绉嶈眴鍗楀北涓嬭崏鐩涜眴鑻鍏ㄨ瘲濡備笅锛氬綊鍥敯灞吢峰叾涓 榄忔檵路闄舵笂鏄 绉嶈眴鍗楀北涓嬶紝鑽夌洓璞嗚嫍绋銆傛櫒鍏寸悊鑽掔Ы锛屽甫鏈堣嵎閿勫綊銆傞亾鐙崏鏈ㄩ暱锛屽闇叉簿鎴戣。銆傝。娌句笉瓒虫儨锛屼絾浣挎効鏃犺繚銆傝瘧鏂囷細鎴戝湪鍗楀北涓嬬妞嶈眴瀛愶紝閲庤崏鑼傜洓锛岃眴鑻楃█鐤忋傛竻涓婃棭璧蜂笅鍦伴摬闄ゆ潅鑽夛紝澶滃箷闄嶆姭鏈堝厜鎵涢攧褰掑幓銆傜嫮绐勭殑灞卞緞鑽夋湪涓涚敓锛屽闇叉簿婀夸簡鎴戠殑...
绛旓細绉嶈眴鍗楀北涓嬶紝鑽夌洓璞嗚嫍绋銆傛櫒鍏寸悊鑽掔Ы锛屽甫鏈堣嵎閿勫綊銆傞亾鐙崏鏈ㄩ暱锛屽闇叉簿鎴戣。銆傝。娌句笉瓒虫儨锛屼絾浣挎効鏃犺繚銆傝繖棣栬瘲涓昏鎻忓啓璇椾汉闅愬眳鐢板洯鍚庡姵浣滅殑鎯呮櫙銆傗滅璞嗗崡灞变笅锛岃崏鐩涜眴鑻楃█鈥濅簩鍙ュ鑷繁鍔充綔鎯呭喌鐨勬讳綋浜や唬銆傞櫠娓婃槑姣曠珶涓嶆槸涓栦唬鑰曠鐨勫啘浜猴紝鑰屾槸鈥滃皯瀛︾惔涔︹濈殑澹汉鍑鸿韩锛屽綋鐒剁己涔忚含鑰曠粡楠岋紝浠ヨ嚧鈥滆崏...
绛旓細绉嶈眴鍗楀北涓嬶紝鑽夌洓璞嗚嫍绋銆 鏅ㄥ叴鐞嗚崚绉斤紝甯︽湀鑽烽攧褰掋 閬撶嫮鑽夋湪闀匡紝澶曢湶娌炬垜琛c 琛f簿涓嶈冻鎯滐紝浣嗕娇鎰挎棤杩濄
绛旓細銆婂綊鍥敯灞吢峰叾涓夈嬨愪綔鑰呫戦櫠娓婃槑 銆愭湞浠c戦瓘鏅嬨绉嶈眴鍗楀北涓嬶紝鑽夌洓璞嗚嫍绋銆傛櫒鍏寸悊鑽掔Ы锛屽甫鏈堣嵎閿勫綊銆傞亾鐙崏鏈ㄩ暱锛屽闇叉簿鎴戣。銆傝。娌句笉瓒虫儨锛屼絾浣挎効鏃犺繚銆傝瘧鏂囷細鎴戝湪鍗楀北涓嬬妞嶈眴瀛愶紝閲庤崏鑼傜洓锛岃眴鑻楃█鐤忋傛竻涓婃棭璧蜂笅鍦伴摬闄ゆ潅鑽夛紝澶滃箷闄嶆姭鏈堝厜鎵涢攧褰掑幓銆傜嫮绐勭殑灞卞緞鑽夋湪涓涚敓锛屽闇叉簿婀夸簡鎴戠殑琛c傝。琛...
绛旓細涓婁竴鍙ユ槸锛氭櫒鍏寸悊鑽掔Ы銆傛剰鎬濇槸锛氭竻鏅ㄦ棭璧蜂笅鍦伴摬闄ゆ潅鑽夈傚嚭澶勶細闄舵笂鏄庛旈瓘鏅嬨曘婂綊鍥敯灞吢峰叾涓夈绉嶈眴鍗楀北涓嬶紝鑽夌洓璞嗚嫍绋銆傛櫒鍏寸悊鑽掔Ы锛屽甫鏈堣嵎閿勫綊銆傞亾鐙崏鏈ㄩ暱锛屽闇叉簿鎴戣。銆傝。娌句笉瓒虫儨锛屼絾浣挎効鏃犺繚銆傝瘧鏂囷細鎴戝湪鍗楀北涓嬬妞嶈眴瀛愶紝鍦伴噷閲庤崏鑼傜洓璞嗚嫍绋鐤忋傛竻鏅ㄦ棭璧蜂笅鍦伴摬闄ゆ潅鑽夛紝澶滃箷闄嶄复鎶潃鏈堝厜鎵嶅洖瀹...
绛旓細鍑鸿嚜榄忔檵闄舵笂鏄庣殑銆婂綊鍥敯灞吢峰叾涓夈绉嶈眴鍗楀北涓嬶紝鑽夌洓璞嗚嫍绋銆傛櫒鍏寸悊鑽掔Ы锛屽甫鏈堣嵎閿勫綊銆傞亾鐙崏鏈ㄩ暱锛屽闇叉簿鎴戣。銆傝。娌句笉瓒虫儨锛屼絾浣挎効鏃犺繚銆傗滄櫒鍏寸悊鑽掔Ы锛屽甫鏈堣嵎閿勫綊銆傗濅负浜嗕笉浣胯眴鐢拌崚鑺滐紝鍒扮鍚庢湁鎵鏀舵垚锛岃瘲浜烘瘡澶╀竴澶ф棭灏变笅鍦帮紝鏅氫笂鏈堜寒閮藉嚭鏉ヤ簡鎵嶆墰鐫閿勫ご鍥炲銆傝櫧璇存瘮鍋氬畼瑕佽緵鑻﹀緱澶氾紝鍙繖鏄...
绛旓細绉嶈眴鍗楀北涓嬶紝鑽夌洓璞嗚嫍绋銆傛櫒鍏寸悊鑽掔Ы锛屽甫鏈堣嵎閿勫綊銆傞亾鐙崏鏈ㄩ暱锛屽闇叉簿鎴戣。銆傝。娌句笉瓒虫儨锛 浣嗕娇鎰挎棤杩濄傝瘧鏂囷細鍗楀北涓嬬敯閲庨噷绉嶆璞嗗瓙锛岀粨鏋滄槸鑽夎寕鐩涜眴鑻楃枏绋銆傛竻鏅ㄨ捣涓嬬敯鍦伴摬闄ゆ潅鑽夛紝鏆壊闄嶆姭鏈堝厜鎵涢攧鍥炲幓銆傜嫮绐勭殑灏忚矾涓婅崏鏈ㄤ笡鐢燂紝鍌嶆櫄鏃舵湁闇叉按娌炬箍鎴戣。銆傝韩涓婅。娌炬箍浜嗗苟涓嶅彲鎯滐紝鍙効鎴戜笉杩濊儗褰掗殣蹇冩剰...
绛旓細鍑鸿嚜 鏅 闄舵綔 銆婂綊鍥敯灞呫嬭瘲涔嬩笁 绉嶈眴鍗楀北涓嬶紝鑽夌洓璞嗚嫍绋銆傛櫒鍏寸悊鑽掔Ы锛屽甫鏈堣嵎閿勫綊銆傞亾鐙崏鏈ㄩ暱锛屽闇叉簿鎴戣。銆傝。娌句笉瓒虫儨锛屼絾浣挎効鏃犺繚銆傘愯瘲姝屾敞瑙c1鑽烽攧锛氭墰鐫閿勫ご銆傝嵎锛屾墰鐫銆2鑽夋湪闀匡細鑽夋湪涓涚敓銆3鍗楀北锛氭睙瑗垮簮灞便4鏅ㄥ叴锛氭棭涓婅捣搴娿5娌撅細娌炬箍銆傘愯瘲姝岃瘧鏂囥戝崡灞卞潯涓嬫湁鎴戠殑璞嗗湴锛屾潅鑽...
绛旓細鈥鑽夌洓璞嗚嫍绋鈥濊鏄庡簞绋肩殑闀垮娍骞朵笉鏄緢濂斤紝鑰屼富浜轰篃娌℃湁鍒绘剰缁忚惀锛屾病鏈夎鐪熼櫎鑽夛紝琛ㄦ槑浣滆呭苟涓嶆槸涓轰簡鐢熻鑰曠锛涗晶闈㈣〃鐜板嚭浠栫殑闅忓績鎵娆茶嚜鐢辫嚜鍦ㄧ殑澧冪晫锛屼篃鍙嶆槧鍑轰粬涓嶈拷姹傛墍璋撯滄閬撯濊岃拷姹傝嚜鐒剁殑鏃犳嫎鏃犳潫銆