秋浦歌炉火照天地全诗
秋浦歌
李白
炉火照天地,红星乱紫烟。
赧郎明月夜,歌曲动寒川。
译文
炉火照彻天地,紫烟中红星乱闪。炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。
创作背景
明嘉靖、万历等《池州府志》、《贵池县志》记载了李白游秋浦的过程和他的名作《秋浦歌十七首》。贵池县(今池州市贵池区),唐时名秋浦县,因境内秋浦河而得名。
李白一生,酷爱名山秀川,曾于天宝、上元年间,先后五次到秋浦,足迹踏遍九华山和秋浦河、清溪河两岸,留下了几十首诗篇,其中名篇颇多。《秋浦歌十七首》是李白游秋浦时写下的代表作,组诗的写作时间约在唐天宝八年至十四年(749~755)李白三次游秋浦期间。一说此诗大约天宝十二年(753年)。
绛旓細绉嬫郸姝锛堝叾鍗佸洓锛夋潕鐧 鐐夌伀鐓уぉ鍦锛岀孩鏄熶贡绱儫銆傞儩閮庢槑鏈堝锛屾瓕鏇插姩瀵掑窛銆傛潕鐧借瘲閴磋祻 绉嬫郸锛屾箹鍚嶏紝鍦ㄤ粖瀹夊窘鐪佽吹姹犲幙銆傘婄娴︽瓕銆嬪叡鍗佷竷棣栵紝鏄潕鐧借鍞愮巹瀹椻滆祼閲戣繕灞扁濆悗鍦ㄥぉ瀹濆崄涓夊勾锛754锛夋极娓哥娴︽椂鎵浣滅殑缁勮瘲銆傝瘲浜哄湪杩欑粍璇椾腑琛ㄨ揪浜嗗闀垮畨鍜屽涔$殑鎬濆康锛屾姃鍙戜簡鑷繁鎬鎵嶄笉閬囩殑鎰熸叏鍜屽榛戞殫绀句細鐜板疄...
绛旓細鐐夌伀鐓уぉ鍦锛岀孩鏄熶贡绱儫銆傝掸閮庢槑鏈堝锛屾瓕鏇插姩瀵掑窛銆傗斺斿攼浠B锋潕鐧姐绉嬫郸姝鍗佷竷棣柭峰叾鍗佸洓銆 绉嬫郸姝屽崄涓冮路鍏跺崄鍥 鐐夌伀鐓уぉ鍦帮紝绾㈡槦涔辩传鐑熴 璧ч儙鏄庢湀澶滐紝姝屾洸鍔ㄥ瘨宸濄 绉嬪 锛 璧炵編 锛 宸ヤ汉 锛 鍔冲姩鏃╂暀鍙よ瘲100棣 璇戞枃鍙婃敞閲 璇戞枃 鐐夌伀鐓у交澶╁湴锛岀传鐑熶腑绾㈡槦涔遍棯銆 鐐奸摐宸ヤ汉鍦ㄦ槑鏈...
绛旓細銆绉嬫郸姝銆嬪彜璇楀甫鎷奸煶濡備笅锛氬彜璇楋細鐐夌伀鐓уぉ鍦锛岀孩鏄熶贡绱儫銆傝掸閮庢槑鏈堝锛屾瓕鏇插姩瀵掑窛銆傛嫾闊筹細lu huo zhao tian di锛宧ong xing luan zi yan銆俷an lang ming yue ye锛実e qu dong han chuan銆傜炕璇戯細鐐夌伀鐓у交澶╁湴锛屾煷鐑熶腑绾㈡槦涔遍棯銆傚喍鐐煎伐浜哄湪鏄庢湀涔嬪锛屼竴杈瑰敱姝屼竴杈瑰姵鍔紝浠栦滑鐨勬瓕澹板搷褰讳簡瀵掑抄鐨勫北璋枫...
绛旓細鈥滆掸閮庢槑鏈堝锛屾瓕鏇插姩瀵掑窛銆傗濇剰鎬濇槸锛氱偧閾滃伐浜哄湪鏄庢湀涔嬪锛屼竴杈瑰敱姝屼竴杈瑰姵鍔紝浠栦滑鐨勬瓕澹版墦鐮村菇瀵傜殑榛戝锛岄渿鑽$潃瀵掑ぉ娌虫祦銆鍏ㄨ瘲锛氥绉嬫郸姝鍗佷竷棣柭峰叾鍗佸洓銆嬪攼浠o細鏉庣櫧 鐐夌伀鐓уぉ鍦锛岀孩鏄熶贡绱儫銆傝掸閮庢槑鏈堝锛屾瓕鏇插姩瀵掑窛銆傝瘧鏂囷細鐐夌伀鐔婄唺鐕冪儳锛岀孩鏄熷洓婧咃紝绱儫钂歌吘锛屽箍琚ょ殑澶╁湴琚孩褰ゅ饯鐨勭倝鐏収寰楅氭槑銆傜偧閾...
绛旓細鏉庣櫧璇楀彞鈥鐐夌伀鐓уぉ鍦鈥濆涓嬶細鈥滅倝鐏収澶╁湴锛岀孩鏄熶贡绱儫鈥濆嚭鑷潕鐧界殑銆绉嬫郸姝鍗佷竷棣栥嬶紝鎰忔濇槸鐐奸摐鐨勭倝鐏収褰诲ぉ鍦帮紝绱儫涓孩鏄熶贡闂 绉嬫郸锛屽攼鏃跺厛灞炲宸烇紝鍚庡睘姹犲窞锛屽湪浠婂畨寰界渷璐垫睜鍘胯タ锛屾槸鍞愪唬閾跺拰閾滅殑浜у湴涔嬩竴銆傛弿缁樼殑鏄竴骞呰壊璋冩槑浜佹皵姘涚儹鐑堢殑鍐剁偧鍦烘櫙锛屾闈㈡弿鍐欏拰姝岄浜嗗喍鐐煎伐浜恒傛潕鐧借瘲鍙モ滅倝鐏収...
绛旓細鐐夌伀鐓у交澶╁湴锛岀传鐑熶腑绾㈡槦涔遍棯銆傜偧閾滃伐浜哄湪鏄庢湀涔嬪锛屼竴杈瑰敱姝屼竴杈瑰姵鍔紝浠栦滑鐨勬瓕澹板搷褰讳簡瀵掑抄鐨勫北璋枫绉嬫郸姝鍗佷竷棣柭峰叾鍗佸洓 浣滆: 鏉庣櫧 (鍞愪唬)鐐夌伀鐓уぉ鍦锛岀孩鏄熶贡绱儫銆傝掸閮庢槑鏈堝锛屾瓕鏇插姩瀵掑窛銆
绛旓細娓屾按鍑绱犳湀锛屾湀鏄庣櫧楣銆傞儙鍚噰鑿卞コ锛屼竴閬撳姝屽綊銆傚叾鍗佸洓 鐐夌伀鐓уぉ鍦锛岀孩鏄熶贡绱儫銆傝掸閮庢槑鏈堝锛屾瓕鏇插姩瀵掑窛銆傚叾鍗佷簲 鐧藉彂涓夊崈涓堬紝缂樻剚浼间釜闀裤備笉鐭ユ槑闀滈噷锛屼綍澶勫緱绉嬮湝銆傚叾鍗佸叚 绉嬫郸鐢拌垗缈侊紝閲囬奔姘翠腑瀹裤傚瀛愬紶鐧介箛锛岀粨缃濇槧娣辩銆傚叾鍗佷竷 妗冩尝涓姝ュ湴锛屼簡浜嗚澹伴椈銆傞化涓庡北鍍у埆锛屼綆澶寸ぜ鐧戒簯銆
绛旓細鐐夌伀鐓уぉ鍦锛岀孩鏄熶贡绱儫涓庡喍鐐间汉鏈夊叧銆1銆佽В鏋愩傗滅倝鐏収澶╁湴锛岀孩鏄熶贡绱儫鈥濆嚭鑷潕鐧姐绉嬫郸姝鍗佷竷棣柭峰叾鍗佸洓銆嬭瘧鏂囷細鐐夌伀鐓у交澶╁湴锛岀孩鏄熷洓婧咃紝绱儫钂歌吘銆傜偧閾滃伐浜哄湪鏄庢湀涔嬪锛屼粬浠殑姝屽0鍝嶅交浜嗗瘨宄殑灞辫胺銆鍏ㄨ瘲鍙湁浜屽崄涓瓧锛屼絾浼犵鍐欑収锛屽皢鍐剁偧宸ュ尃鐨勭敓娲讳笌褰㈣薄鍒荤敾寰楃淮濡欑淮鑲栵紝鍔ㄤ汉蹇冨鸡銆2銆佽瘲鏂囪祻鏋愩
绛旓細绉嬫郸姝锛堝攼锛夋潕鐧 璇曡В濡備笅锛氬喍鐐肩殑鐐夌伀鐓褰澶╁湴锛岀伀鏄熷洓灏勶紝绱儫鍗囪吘銆傛槑鏈堝綋绌虹殑澶滈噷锛岀倝鐏槧绾簡灏忎紮瀛愪滑鐨勮劯銆備粬浠竴杈瑰伐浣滀竴杈归珮澹版瓕鍞憋紝杩欐瓕澹板搷浜紝闇囧姩浜嗗瘨鍐风殑灞卞窛銆
绛旓細銆绉嬫郸姝鍗佷竷棣·鍏跺崄鍥涖嬫槸鍞愪唬璇椾汉鏉庣櫧鐨勪綔鍝併“鐐夌伀鐓уぉ鍦锛岀孩鏄熶贡绱儫銆傝掸閮庢槑鏈堝锛屾瓕鏇插姩瀵掑窛銆”杩欓璇鎻忕粯浜嗕竴骞呯澶滃喍鐐煎浘锛岄氳繃鐐夌伀銆佺孩鏄熴佺传鐑熺瓑鍏冪礌锛屽睍鐜颁簡鍐剁偧宸ヤ汉鐨勮緵鍕ゅ姵鍔ㄥ拰浠栦滑涔愯鍚戜笂鐨勭簿绁為潰璨屻備互涓嬫槸瀵硅繖棣栬瘲鐨勮缁嗘敞瑙o細“鐐夌伀鐓уぉ鍦”涓鍙ワ紝閫氳繃...