流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉什么意思
意思：春光容易流逝，使人追赶不上，樱桃才红熟，芭蕉又绿了，春去夏又到。
出自：宋代·蒋捷《一剪梅·舟过吴江》
文章：
一片春愁待酒浇。江上舟摇，楼上帘招。秋娘渡与泰娘桥，风又飘飘，雨又萧萧。
何日归家洗客袍？银字笙调，心字香烧。流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉。
翻译：
我坐船在吴江上经过，心中装满旅途的春愁，看到岸上酒帘子在招揽客人，产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥，我却没有好心情欣赏，眼前的风景实在令人烦恼。
什么时候才能回家洗离乡时穿的衣服，结束这漂泊的生活？什么时候才能和家人团聚在一起，调弄镶有银字的笙，点燃熏炉里心字形的盘香？春光易逝，人是追赶不上的，樱桃才红熟，芭蕉又绿了，春天过去，夏天就要到了。
注释：
1、吴江：今江苏县名。在苏州南。
2、浇：浸灌，消除。
3、帘招：指酒旗。
4、秋娘：唐代歌伎常用名，或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳，为唐德宗时镇海军节度史李侍女。
5、萧萧：象声，雨声。
6、银字笙：管乐器的一种。调笙，调弄有银字的笙。
7、心字香：点熏炉里心字形的香。
扩展资料
宋亡，作者深怀亡国之痛，隐居姑苏一带太湖之滨，漂泊不仕。此词为作者乘船经过吴江县时，见春光明艳的风景借以反衬自己羁旅不定的生活所作的一首词。
诗词描写在离乱颠簸的流亡途中的心歌。明艳的春光与凄楚的神魂在强烈地对照着，春深似海，愁深胜似海，在时光的流逝中，“春愁”却无法排遣。于是从看似浏亮的声韵中读者听到了夹杂着风声雨声的心底的呜咽声。
词人在词中逐句押韵，读起朗朗上口，节奏铿锵。大大地加强了词的表现力。这个节奏感极强的思归曲，读后让人有“余言绕梁，三日不绝”的意味。
绛旓細鈥绾簡妯辨锛岀豢浜鑺晧鈥濆叏璇楀涓嬶細涓鐗囨槬鎰佸緟閰掓祰銆傛睙涓婅垷鎽囥傛ゼ涓婂笜鎷涖傜濞樻浮涓庢嘲濞樻ˉ銆傞鍙堥椋樸傞洦鍙堣惂钀с備綍鏃ュ綊瀹舵礂瀹㈣銆傞摱瀛楃瑱璋冦傚績瀛楅鐑с娴佸厜瀹规槗鎶婁汉鎶銆傜孩浜嗘ū妗冦傜豢浜嗚姯钑夈傝瘧鏂囷細鑸瑰湪鍚存睙涓婇鎽囷紝鎴戞弧鎬缇佹梾鐨勬槬鎰侊紝鐪嬪埌宀镐笂閰掑笜瀛愬湪椋樻憞锛屾嫑鎻藉浜猴紝渚夸骇鐢熶簡鍊熼厭娑堟剚鐨勬効鏈涖傝埞鍙...
绛旓細娴佸厜瀹规槗鎶婁汉鎶涳紝绾簡妯辨锛岀豢浜鑺晧鐨勬剰鎬濇槸锛氬瞾鏈堟棤鎯咃紝鐪艰寰楁椂鍏夊凡鍌孩浜嗘ū妗冿紝鏌撶豢浜嗚姯钑夛紝鏇存槸鎶婇煻鍗庝汉鐢熸姏鍦ㄥ悗澶,浣夸汉鎬呮儤涓嶅凡,蹇冨ご娉涜捣鏇存祿鐨勫咖鎰併傛祦鍏夊鏄撴妸浜烘姏锛岀孩浜嗘ū妗冿紝缁夸簡鑺晧鐨勫嚭澶勮鍙ュ嚭鑷婁竴鍓·鑸熻繃鍚存睙銆嬶紝鍏ㄨ瘲濡備笅:銆婁竴鍓·鑸熻繃鍚存睙銆嬭拫鎹蜂竴鐗囨槬鎰佸緟閰掓祰锛...
绛旓細銆婁竴鍓路鑸熻繃鍚存睙銆嬶紝涓鐗囨槬鎰佸緟閰掓祰銆傛睙涓婅垷鎽囷紝妤间笂甯樻嫑锛岀濞樻浮涓庢嘲濞樻ˉ銆傞鍙堥椋橈紝闆ㄥ張钀ц惂銆備綍鏃ュ綊瀹舵礂瀹㈣銆傞摱瀛楃瑱璋冿紝蹇冨瓧棣欑儳锛娴佸厜瀹规槗鎶婁汉鎶銆绾簡妯辨锛岀豢浜鑺晧銆
绛旓細娴佸厜瀹规槗鎶婁汉鎶涳紝绾簡妯辨缁夸簡鑺晧鈥斺旀槬鍏夊鏄撴祦閫濓紝浣夸汉杩借刀涓嶄笂锛屾ū妗冩墠绾㈢啛锛岃姯钑夊張缁夸簡锛屾槬鍘诲鍙堝埌銆傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜銆婁竴鍓路鑸熻繃鍚存睙銆嬨傘婁竴鍓路鑸熻繃鍚存睙銆嬫槸瀹嬫湯璇嶄汉钂嬫嵎涔樿埞缁忚繃鍚存睙鍘挎椂鎵浣滅殑涓棣栬瘝銆傚叏璇嶄互棣栧彞鐨勨滄槬鎰佲濅负鏍稿績锛岀敤鈥滅偣鈥濃滄煋鈥濈粨鍚堢殑鎵嬫硶锛岄夊彇鍏稿瀷鏅墿鍜屾儏鏅眰灞傛覆鏌...
绛旓細鈥绾簡妯辨锛岀豢浜鑺晧鈥濇剰鎬濇槸锛氭ū妗冩墠绾㈢啛锛岃姯钑夊張缁夸簡锛屾槬鍘诲鍙堝埌銆1銆佸嚭澶勶細鍑鸿嚜瀹嬫湯璇嶄汉钂嬫嵎鐨勩婁竴鍓路鑸熻繃鍚存睙銆嬨2銆佸師鏂囦负锛娴佸厜瀹规槗鎶婁汉鎶涳紝绾簡妯辨锛岀豢浜嗚姯钑夈傝瘧鏂囷細鏄ュ厜瀹规槗娴侀濓紝浣夸汉杩借刀涓嶄笂锛屾ū妗冩墠绾㈢啛锛岃姯钑夊張缁夸簡锛屾槬鍘诲鍙堝埌銆
绛旓細鍑鸿嚜锛氬畫浠ｈ拫鎹风殑銆婁竴鍓路鑸熻繃鍚存睙銆嬫剰鎬濇槸锛氭槬鍏夊鏄撴祦閫濓紝浣夸汉杩借刀涓嶄笂锛屾ū妗冩墠绾㈢啛锛岃姯钑夊張缁夸簡锛屾槬鍘诲鍙堝埌銆傚師鏂囷細浣曟棩褰掑娲楀琚嶏紵閾跺瓧绗欒皟锛屽績瀛楅鐑с娴佸厜瀹规槗鎶婁汉鎶涳紝绾簡妯辨锛岀豢浜鑺晧銆傝瘧鏂囷細鍝竴澶╄兘鍥炲娲楀琚嶏紝缁撴潫瀹㈡父鍔抽】鐨勭敓娲诲憿锛熷摢涓澶╄兘鍜屽浜哄洟鑱氬湪涓璧凤紝璋冨紕闀舵湁閾跺瓧鐨勭瑱锛...
绛旓細浣犲ソ锛佲娴佸厜瀹规槗鎶婁汉鎶涳紝绾簡妯辨缁夸簡鑺晧鈥濆嚭鑷畫鏈瘝浜鸿拫鎹蜂箻鑸圭粡杩囧惔姹熷幙鏃舵墍浣滅殑涓棣栬瘝鈥斻婁竴鍓路鑸熻繃鍚存睙銆嬨傛剰鎬濇槸锛氭槬鍏夊鏄撴祦閫濓紝浣夸汉杩借刀涓嶄笂锛屾ū妗冩墠绾㈢啛锛岃姯钑夊張缁夸簡锛屾槬鍘诲鍙堝埌銆傚叏璇椾负锛氫竴鍓路鑸熻繃鍚存睙 涓鐗囨槬鎰佸緟閰掓祰銆傛睙涓婅垷鎽囷紝妤间笂甯樻嫑銆傜濞樻浮涓庢嘲濞樻ˉ锛岄鍙堥椋橈紝闆ㄥ張...
绛旓細鍑鸿嚜锛氬畫浠ｈ拫鎹风殑銆婁竴鍓路鑸熻繃鍚存睙銆嬫剰鎬濇槸锛氭槬鍏夊鏄撴祦閫濓紝浣夸汉杩借刀涓嶄笂锛屾ū妗冩墠绾㈢啛锛岃姯钑夊張缁夸簡锛屾槬鍘诲鍙堝埌銆傚師鏂囷細浣曟棩褰掑娲楀琚嶏紵閾跺瓧绗欒皟锛屽績瀛楅鐑с娴佸厜瀹规槗鎶婁汉鎶涳紝绾簡妯辨锛岀豢浜鑺晧銆傝瘧鏂囷細鍝竴澶╄兘鍥炲娲楀琚嶏紝缁撴潫瀹㈡父鍔抽】鐨勭敓娲诲憿锛熷摢涓澶╄兘鍜屽浜哄洟鑱氬湪涓璧凤紝璋冨紕闀舵湁閾跺瓧鐨勭瑱锛...
绛旓細鈥娴佸厜瀹规槗鎶婁汉鎶涳紝绾簡妯辨锛岀豢浜鑺晧鈥濆嚭鑷婁竴鍓路鑸熻繃鍚存睙銆嬨傘婁竴鍓路鑸熻繃鍚存睙銆嬫槸瀹嬫湯璇嶄汉钂嬫嵎涔樿埞缁忚繃鍚存睙鍘挎椂鎵浣滅殑涓棣栬瘝銆傚叏璇嶄互棣栧彞鐨勨滄槬鎰佲濅负鏍稿績锛岀敤鈥滅偣鈥濃滄煋鈥濈粨鍚堢殑鎵嬫硶锛岄夊彇鍏稿瀷鏅墿鍜屾儏鏅眰灞傛覆鏌擄紝鍐欏嚭浜嗚瘝浜轰激鏄ョ殑鎯呯华鍙婁箙瀹㈠紓涔℃濆綊鐨勬儏缁傘婁竴鍓路鑸熻繃鍚存睙銆嬨愬畫銆...
绛旓細鈥滅孩浜嗘ū妗冿紝缁夸簡鑺晧銆傗濆嚭鑷婁竴鍓路鑸熻繃鍚存睙銆嬶紝浣滆咃細瀹嬫湯璇嶄汉钂嬫嵎锛屼笉鏄潕娓呯収銆傚叏璇楀涓嬶細涓鐗囨槬鎰佸緟閰掓祰銆傛睙涓婅垷鎽囷紝妤间笂甯樻嫑銆傜濞樻浮涓庢嘲濞樻ˉ锛岄鍙堥椋橈紝闆ㄥ張钀ц惂銆備綍鏃ュ綊瀹舵礂瀹㈣锛熼摱瀛楃瑱璋冿紝蹇冨瓧棣欑儳銆娴佸厜瀹规槗鎶婁汉鎶涳紝绾簡妯辨锛岀豢浜鑺晧銆傝瘧鏂囷細鑸瑰湪鍚存睙涓婇鎽囷紝鎴戞弧鎬缇佹梾鐨勬槬鎰侊紝...
