卖火柴的小女孩 <卖火柴的小女孩>的英文原文
\u5356\u706b\u67f4\u7684\u5c0f\u5973\u5b69\u7684\u7ec8\u4e8e\u7684\u610f\u601d\u7ec8\u4e8e\u8868\u793a\u7ecf\u8fc7\u79cd\u79cd\u53d8\u5316\u6216\u7b49\u5f85\u4e4b\u540e\u51fa\u73b0\u7684\u60c5\u51b5\u3002
\u4e3b\u8981\u8bb2\u4e86\u4e00\u4e2a\u5356\u706b\u67f4\u7684\u5c0f\u5973\u5b69\u5728\u5bcc\u4eba\u5408\u5bb6\u6b22\u4e50\uff0c\u4e3e\u676f\u5171\u5e86\u7684\u5927\u5e74\u591c\u51bb\u6b7b\u5728\u8857\u5934\u7684\u6545\u4e8b\u3002
\u5c0f\u5973\u5b69\u6b7b\u4e86\uff0c\u5634\u89d2\u5374\u5e26\u7740\u5fae\u7b11\uff0c\u901a\u8fc7\u64e6\u71c3\u706b\u67f4\u7684\u7f8e\u597d\u5e7b\u60f3\u4e0e\u5979\u9965\u5bd2\u4ea4\u8feb\u7684\u73b0\u5b9e\u751f\u6d3b\u5f62\u6210\u4e86\u9c9c\u660e\u7684\u5bf9\u6bd4\u3002\u5b89\u5f92\u751f\u901a\u8fc7\u8fd9\u4e2a\u7ae5\u8bdd\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u5bf9\u7a77\u82e6\u4eba\u6c11\u60b2\u60e8\u906d\u9047\u7684\u6df1\u523b\u540c\u60c5\uff0c\u548c\u5bf9\u5f53\u65f6\u793e\u4f1a\u7684\u4e0d\u6ee1\uff0c\u65e0\u60c5\u5730\u63ed\u793a\u4e86\u8d44\u672c\u4e3b\u4e49\u793e\u4f1a\u7684\u9ed1\u6697\u548c\u7f6a\u6076\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u300a\u5356\u706b\u67f4\u7684\u5c0f\u5973\u5b69\u300b\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\u63cf\u8ff0\u4e86\u5f53\u65f6\u51b7\u9177\u7684\u73b0\u5b9e\u4e0e\u5973\u5b69\u7f8e\u5999\u7684\u5e7b\u60f3\u4ea4\u7ec7\u7684\u753b\u9875\u3002\u6587\u7ae0\u91c7\u7528\u5bf9\u6bd4\u7684\u827a\u672f\u624b\u6cd5\uff0c\u8bb0\u53d9\u4e86\u4e00\u4e2a\u5356\u706b\u67f4\u7684\u5c0f\u5973\u5b69\uff0c\u5728\u5927\u5e74\u4e4b\u591c\u51bb\u6b7b\u8857\u5934\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u63ed\u9732\u4e86\u8d44\u672c\u4e3b\u4e49\u793e\u4f1a\u7684\u9ed1\u6697\u3002\u660e\u4eae\u4e0e\u9ed1\u6697\u7684\u53cd\u5dee\u3001\u6e29\u6696\u4e0e\u6b8b\u9177\u7684\u5bf9\u6bd4\uff0c\u5c06\u6574\u90e8\u4f5c\u54c1\u5f15\u5165\u4e00\u79cd\u4ee4\u4eba\u5fc3\u788e\u7684\u51c4\u60e8\u5883\u5730\u3002
\u8fd9\u7bc7\u7ae5\u8bdd\u4e3a\u4e86\u66f4\u597d\u5730\u53cd\u6620\u51fa\u5c0f\u5973\u5b69\u7684\u60b2\u60e8\u547d\u8fd0\uff1a\u4f5c\u8005\u628a\u6545\u4e8b\u5b89\u6392\u5728\u5927\u5e74\u591c\u8fd9\u4e2a\u7279\u5b9a\u65f6\u95f4\u91cc\u6765\u5c55\u5f00\u662f\u5f88\u6709\u6df1\u610f\u7684\u3002\u5927\u5e74\u591c\u6b63\u662f\u5bb6\u4eba\u5408\u5bb6\u6b22\u805a\uff0c\u5bfb\u6b22\u4f5c\u4e50\u4e4b\u65f6\uff1b\u800c\u53ef\u601c\u7684\u5c0f\u5973\u5b69\u3002\u5728\u8fd9\u4e2a\u53c8\u51b7\u53c8\u9ed1\u7684\u665a\u4e0a\uff0c\u5b64\u82e6\u4f36\u4ec3\u6d41\u843d\u8857\u5934\u5356\u706b\u67f4\uff0c\u6700\u540e\u51bb\u6b7b\u8857\u5934\u3002
\u300a\u5356\u706b\u67f4\u7684\u5c0f\u5973\u5b69\u300b\u662f\u4e39\u9ea6\u7ae5\u8bdd\u6545\u4e8b\u4f5c\u5bb6\u5b89\u5f92\u751f\u7684\u4e00\u7bc7\u7684\u7ae5\u8bdd\u6545\u4e8b\u3002
lt was dreadfully cold, it was snowing fast, and almost dark\uff1b the evening----the last evening of the old year was drawing in. But, cold and dark as it was, a poor little girl, with bare head and feet, was still wandering about the streets.
When she left her home she had slippers on, but they were much too large for her\uff1b indeed, properly, they belonged to her mother, and had dropped off her feet whilst she was running very fast across the road, to get out of the way of two carriages. One of the slippers was not to be found, the other had been snatched up by a little boy, who ran off with it thinking it might serve him as a doll's cradle.
So the little girl now walked on, her bare feet quite red and blue with the cold. She carried a small bundle of matches in her hand, and a good many more in her tattered apron. No one had bought any of them the live long day\uff1b no one had given her a single penny.
Trembling with cold and hunger crept she on, the picture of sorrow: poor little childThe snow-flakes fell on her long, fair hair, which curled in such pretty ringlets over her shoulders\uff1b but she thought not of her own beauty, or of the cold.
Lights were glimmering through every window, and the savor of roast goose reached her from several houses\uff1b it was New Year's eve, and it was of this that she thought.
In a corner formed by two houses, one of which projected beyond the other. She sat down, drawing her little feet close under her, but in vain, she could not warm them.
She dared not go home, she had sold no matches, earned not a single penny, and perhaps her father would beat her\uff0c besides her home was almost as cold as the street\uff0c it was an attic\uff1b and although the larger of the many chinks in the roof were stopped up with straw and rags.
the wind and snow often penetrated through. Her hands were nearly dead with cold\uff1b one little match from her bundle would warm them. Perhaps, if she dared light it, she drew one out, and struck it against the wall, bravo!
it was a bright, warm flame, and she held her hands over it. It was quite an illumination for that poor little girl\uff1b nay,1 call it rather a magic taper, for it seemed to her as though she was sitting before a large iron-stove with brass ornaments, so beautifully blazed the fire within!
The child stretched out her feet to warm them also\uff1b alas, in an instant the flame had died away, the stove vanished, the little girl sat cold and comfortless, with the burnt match in her hand.
A second match was struck against the wall\uff1b it kindles and blazed, and wherever its light fell the wall became transparent as a veil. The little girl could see into the room within.
She saw the table spread with a snow-white damask cloth, whereon were ranged shining china-dishes\uff1b the roast goose stuffed with apples and dried plums stood at one end, smoking hot, and which was pleasantest of all to see\uff1bthe goose, with knife and fork still in her breast, jumped down from the dish, and waddled along the floor right up to the poor child. The match was burnt out, and only the thick, hard wall was beside her.
\u5929\u6c14\u975e\u5e38\u975e\u5e38\u51b7\uff0c\u96ea\u4e0b\u5f97\u5f88\u5927\uff0c\u591c\u5e55\u5df2\u964d\u4e34\u3002\u8fd9\u662f\u65e7\u5e74\u6700\u540e\u7684\u4e00\u591c\u2014\u2014\u9664\u5915\u4e4b\u591c\u3002\u5c3d\u7ba1\u5929\u6c14\u662f\u90a3\u4e48\u7684\u5bd2\u51b7\u548c\u9ed1\u6697\uff0c\u4e00\u4e2a\u8d2b\u7a77\u7684\u5c0f\u5973\u5b69\uff0c\u5149\u5934\u8d64\u811a\u4ecd\u5728\u5927\u8857\u4e0a\u5f98\u5f8a\u3002\u5f53\u5979\u79bb\u5bb6\u51fa\u95e8\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u811a\u4e0a\u7a7f\u7740\u4e00\u53cc\u62d6\u978b\uff0c\u90a3\u662f\u4e00\u53cc\u76f8\u5f53\u5927\u7684\u62d6\u978b\u2014\u2014\u7684\u786e\u592a\u5927\u4e86\uff0c\u90a3\u662f\u5979\u5988\u5988\u7a7f\u7740\u5408\u9002\u7684\u4e00\u53cc\u62d6\u978b\u3002
\u5f53\u5979\u5306\u5fd9\u6a2a\u7a7f\u9a6c\u8def\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e24\u8f86\u9a6c\u8f66\u98de\u5feb\u5730\u95ef\u8fc7\u6765\uff0c\u5413\u5f97\u5979\u628a\u62d6\u978b\u8dd1\u4e22\u4e86\u3002\u4e00\u53ea\u600e\u4e48\u4e5f\u627e\u4e0d\u5230\uff0c\u53e6\u4e00\u53ea\u88ab\u4e00\u4e2a\u5c0f\u7537\u5b69\u62a2\u8dd1\u4e86\u3002\u4ed6\u60f3\uff0c\u8fd9\u53ea\u978b\u53ef\u4ee5\u5f53\u505a\u73a9\u5177\u5a03\u5a03\u7761\u89c9\u7684\u6447\u7bee\u3002
\u73b0\u5728\u8fd9\u5c0f\u5973\u5b69\u53ea\u597d\u5149\u7740\u811a\u5728\u8857\u4e0a\u884c\u8d70\uff0c\u4e00\u53cc\u811a\u6b65\u51bb\u5f97\u53c8\u7ea2\u53c8\u9752\u3002\u5979\u90a3\u7834\u65e7\u7684\u56f4\u88d9\u515c\u7740\u8bb8\u591a\u706b\u67f4\uff0c\u624b\u91cc\u8fd8\u62ff\u7740\u4e00\u5c0f\u6346\u3002\u53ef\u6574\u6574\u4e00\u5929\u8c01\u4e5f\u6ca1\u6709\u5411\u5979\u4e70\u8fc7\u4e00\u6839\u2014\u2014\u8c01\u4e5f\u6ca1\u6709\u7ed9\u5979\u4e00\u4e2a\u94dc\u677f\u3002\u5979\u53c8\u997f\u53c8\u51b7\uff0c\u54c6\u54c6\u55e6\u55e6\u5730\u5411\u524d\u8d70\u7740\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u5e45\u975e\u5e38\u51c4\u60e8\u7684\u666f\u8c61\uff1a\u53ef\u601c\u7684\u5c0f\u59d1\u5a18\u3002
\u96ea\u82b1\u843d\u5728\u5979\u90a3\u91d1\u9ec4\u8272\u7684\u5934\u53d1\u4e0a\u2014\u2014\u957f\u957f\u7684\u5377\u53d1\u62ab\u6563\u5728\u80a9\u4e0a\uff0c\u770b\u8d77\u6765\u5341\u5206\u7f8e\u4e3d\uff0c\u53ef\u5979\u60f3\u4e0d\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u6f02\u4eae\u3002\u4ece\u6bcf\u6247\u7a97\u5b50\u900f\u51fa\u7684\u4eae\u5149\u548c\u98d8\u51fa\u7684\u70e4\u9e45\u8089\u9999\u5473\uff0c\u4f7f\u5979\u60f3\u8d77\u7684\u53ea\u662f\u4eca\u5929\u662f\u9664\u5915\u4e4b\u591c\u3002
\u8857\u8fb9\u4e00\u524d\u4e00\u540e\u5750\u843d\u7740\u4e24\u5ea7\u623f\u5b50\uff0c\u5f62\u6210\u4e00\u4e2a\u5c0f\u5899\u89d2\uff0c\u5979\u8e72\u5728\u5899\u89d2\u91cc\uff0c\u628a\u4e00\u53cc\u5c0f\u811a\u5377\u7f29\u5230\u8eab\u4e0b\u5750\u4e86\u4e0b\u6765\uff0c\u53ef\u662f\u6ca1\u6709\u7528\uff0c\u5979\u8fd8\u662f\u4e0d\u89c9\u5f97\u6696\u548c\u3002\u5979\u4e0d\u6562\u56de\u5bb6\uff0c\u56e0\u4e3a\u5979\u8fd8\u6ca1\u6709\u5356\u6389\u4e00\u6839\u706b\u67f4\uff0c\u6ca1\u6709\u6323\u5230\u4e00\u4e2a\u94dc\u677f\uff0c\u5979\u7684\u7236\u4eb2\u4e5f\u8bb8\u4f1a\u56e0\u6b64\u6253\u5979\uff0c\u51b5\u4e14\u5979\u5bb6\u51e0\u4e4e\u548c\u5927\u8857\u4e0a\u4e00\u6837\u51b7\u3002
\u90a3\u662f\u4e00\u95f4\u9601\u697c\uff0c\u867d\u7136\u5c4b\u9876\u4e0a\u51e0\u4e2a\u8f83\u5927\u7684\u88c2\u53e3\u7528\u8349\u548c\u7834\u5e03\u5835\u4f4f\u4e86\uff0c\u53ef\u98ce\u548c\u96ea\u8fd8\u662f\u4e0d\u65f6\u5730\u704c\u8fdb\u6765\uff0c\u5979\u90a3\u53cc\u5c0f\u624b\u5dee\u4e0d\u591a\u51bb\u50f5\u4e86\u3002\u5979\u60f3\uff0c\u53ea\u8981\u5979\u6562\u62bd\u51fa\u4e00\u6839\u706b\u67f4\uff0c\u5728\u5899\u4e0a\u64e6\u71c3\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u6696\u624b\uff0c\u7ec8\u4e8e\u5979\u62bd\u51fa\u4e86\u4e00\u6839\u3002
\u54e7\uff01\u706b\u67f4\u71c3\u8d77\u6765\u4e86\uff0c\u5192\u51fa\u4e86\u706b\u82d7\u3002\u5f53\u5979\u53cc\u624b\u8986\u5728\u4e0a\u9762\u65f6\uff0c\u5b83\u53d8\u6210\u4e86\u4e00\u6735\u5149\u660e\u3001\u6e29\u6696\u7684\u706b\u7130\uff0c\u8c61\u4e00\u6839\u5947\u5999\u7684\u5c0f\u8721\u70db\u3002\u5c0f\u59d1\u5a18\u89c9\u5f97\u81ea\u5df1\u8c61\u5750\u5728\u4e00\u4e2a\u5927\u706b\u7089\u65c1\u8fb9\u4e00\u6837\uff0c\u94c1\u7089\u9576\u6709\u94ee\u4eae\u7684\u9ec4\u94dc\u82b1\u8fb9\u548c\u5e95\u5ea7\u3002\u706b\u70e7\u5f97\u591a\u4e48\u65fa\uff0c\u591a\u4e48\u597d\u554a\uff01
\u5c0f\u59d1\u5a18\u521a\u521a\u4f38\u51fa\u5979\u7684\u4e00\u53cc\u811a\uff0c\u6253\u7b97\u6696\u4e00\u4e0b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u54ce\u5440\uff01\u8fd9\u662f\u600e\u4e48\u6837\u4e00\u56de\u4e8b\u513f\uff1f\u706b\u7130\u5ffd\u7136\u7184\u706d\u4e86\uff01\u706b\u7089\u4e5f\u4e0d\u89c1\u4e86\u3002\u5979\u5750\u5728\u90a3\u513f\uff0c\u624b\u91cc\u634f\u7740\u90a3\u70e7\u8fc7\u7684\u706b\u67f4\uff0c\u53c8\u56de\u5230\u4e86\u5bd2\u51b7\u548c\u5b64\u5355\u4e4b\u4e2d\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u300a\u5356\u706b\u67f4\u7684\u5c0f\u5973\u5b69\u300b\u662f\u4e39\u9ea6\u7ae5\u8bdd\u6545\u4e8b\u4f5c\u5bb6\u5b89\u5f92\u751f\u7684\u4e00\u7bc7\u7684\u7ae5\u8bdd\u6545\u4e8b\uff0c\u53d1\u8868\u4e8e1846\u5e74\u3002\u4e3b\u8981\u8bb2\u4e86\u4e00\u4e2a\u5356\u706b\u67f4\u7684\u5c0f\u5973\u5b69\u5728\u5bcc\u4eba\u5408\u5bb6\u6b22\u4e50\uff0c\u4e3e\u676f\u5171\u5e86\u7684\u5927\u5e74\u591c\u51bb\u6b7b\u5728\u8857\u5934\u7684\u6545\u4e8b\u3002
\u5b83\u8bb2\u8ff0\u7684\u662f\u4e00\u4e2a\u5728\u5723\u8bde\u591c\u5356\u706b\u67f4\u7684\u5c0f\u5973\u5b69\u7684\u60b2\u60e8\u547d\u8fd0\u3002\u56e0\u4e3a\u6ca1\u6709\u5356\u6389\u4e00\u6839\u706b\u67f4\uff0c\u5c0f\u5973\u5b69\u4e00\u5929\u6ca1\u6709\u5403\u4e1c\u897f\u3002\u5979\u53c8\u51b7\u53c8\u997f\uff0c\u5979\u64e6\u4eae\u4e86\u7b2c\u4e00\u6839\u706b\u67f4\uff0c\u770b\u89c1\u4e86\u55b7\u9999\u7684\u70e4\u9e45\uff1b\u5979\u64e6\u4eae\u7b2c\u4e8c\u6839\u706b\u67f4\uff0c\u770b\u89c1\u4e86\u7f8e\u4e3d\u7684\u5723\u8bde\u6811\u3002
\u5979\u64e6\u4eae\u4e86\u7b2c\u4e09\u6839\u706b\u67f4\uff0c\u770b\u89c1\u4e86\u4e45\u8fdd\u7684\u5916\u5a46\uff0c\u5979\u60f3\u8ba9\u5916\u5a46\u7559\u5728\u81ea\u5df1\u8eab\u8fb9\uff0c\u64e6\u4eae\u4e86\u4e00\u6574\u628a\u706b\u67f4\u3002\u7136\u800c\u5f53\u706b\u67f4\u7184\u706d\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8fd9\u6240\u6709\u7684\u4e00\u5207\u90fd\u4e0d\u89c1\u4e86\uff0c\u5c0f\u5973\u5b69\u5c31\u662f\u8fd9\u6837\u5728\u5723\u8bde\u4e4b\u591c\u60b2\u60e8\u5730\u6b7b\u53bb\uff0c\u6ca1\u6709\u4eba\u77e5\u9053\u5979\u5728\u751f\u524d\u6700\u540e\u4e00\u523b\u770b\u5230\u7684\u7f8e\u597d\u60c5\u666f\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u5356\u706b\u67f4\u7684\u5c0f\u5973\u5b69
、【童话原文】
天冷极了，下着雪，又快黑了。这是一年的最后一天——平安夜。在这又冷又黑的晚上，一个没戴帽子、没戴手套、也没穿鞋子的小女孩，在街上缓缓地走着。她从家里出来的时候还穿着一双拖鞋，但是有什么用呢？那是一双很大的拖鞋——那么大，一向是她妈妈穿的。她穿过马路的时候，两辆马车飞快地冲过来，吓得她把鞋都跑掉了。一只怎么也找不着，另一只叫一个男孩捡起来拿着跑了。他说，将来他有了孩子可以拿它当摇篮。
小女孩只好赤着脚走，一双小脚冻得红一块青一块的。她的旧围裙里兜着许多火柴，手里还拿着一把。这一整天，谁也没买过她一根火柴，谁也没给过她一个钱。
可怜的小女孩！她又冷又饿，哆哆嗦嗦地向前走。雪花落在她的金黄的长头发上，那头发打成卷儿披在肩上，看上去很美丽，不过她没注意这些。每个窗子里都透出灯光来，街上飘着一股烤鹅的香味，因为这是平安夜——她可忘不了这个。
她在一座房子的墙角里坐下来，蜷着腿缩成一团。她觉得更冷了。她不敢回家，因为她没卖掉一根火柴，没挣到一个钱，爸爸一定会打她的。再说，家里跟街上一样冷。他们头上只有个房顶，虽然最大的裂缝已经用草和破布堵住了，风还是可以灌进来。
她的一双小手几乎冻僵了。啊，哪怕一根小小的火柴，对她也是有好处的！她敢从一大把火柴里抽出一小根，在墙上擦燃了，来暖和暖和自己的小手吗？她终于抽出了一根。哧！火柴燃起来了，冒出火焰来了！她把小手拢在火焰上。多么温暖多么明亮的火焰啊，简直像一支小小的蜡烛。这是一道奇异的火光！小女孩觉得自己好像坐在一个大火炉前面，火炉装着闪亮的铜脚和铜把手，烧得旺旺的，暖烘烘的，多么舒服啊！哎，这是怎么回事呢？她刚把脚伸出去，想让脚也暖和一下，火柴灭了，火炉不见了。她坐在那儿，手里只有一根烧过了的火柴梗。
她又擦了一根。火柴燃起来了，发出亮光来了。亮光落在墙上，那儿忽然变得像薄纱那么透明，她可以一直看到屋里。桌上铺着雪白的台布，摆着精致的盘子和碗，肚子里填满了苹果和梅子的烤鹅正冒着香气。更妙的是这只鹅从盘子里跳下来，背上插着刀和叉，摇摇摆摆地在地板上走着，一直向这个穷苦的小女孩走来。这时候，火柴又灭了，她面前只有一堵又厚又冷的墙。
她又擦着了一根火柴。这一回，她坐在美丽的圣诞树下。这棵圣诞树，比她去年圣诞节透过富商家的玻璃门看到的还要大，还要美。翠绿的树枝上点着几千支明晃晃的蜡烛，许多幅美丽的彩色画片，跟挂在商店橱窗里的一个样，在向她眨眼睛。小女孩向画片伸出手去。这时候，火柴又灭了。只见圣诞树上的烛光越升越高，最后成了在天空中闪烁的星星。有一颗星星落下来了，在天空中划出了一道细长的红光。
“有一个什么人快要死了。”小女孩说。唯一疼她的奶奶活着的时候告诉过她：一颗星星落下来，就有一个灵魂要到上帝那儿去了。
她在墙上又擦着了一根火柴。这一回，火柴把周围全照亮了。奶奶出现在亮光里，是那么温和，那么慈爱。
“奶奶！”小女孩叫起来，“啊！请把我带走吧！我知道，火柴一灭，您就会不见的，像那暖和的火炉，喷香的烤鹅，美丽的圣诞树一个样，就会不见的！”
她赶紧擦着了一大把火柴，要把奶奶留住。一大把火柴发出强烈的光，照得跟白天一样明亮！奶奶从来没有像现在这样高大，这样美丽。她把小女孩抱起来，搂在怀里。她们俩在光明和快乐中飞走了，越飞越高，飞到那没有寒冷，没有饥饿，也没有痛苦的地方去了。
第二天清晨，这个小女孩坐在墙角里，两腮通红，嘴上带着微笑。她死了，在大年夜冻死了。新年的太阳升起来了，照在她小小的尸体上。小女孩坐在那儿，手里还捏着一把烧过了的火柴梗。
“她想给自己暖和一下……”人们说。谁也不知道她曾经看到过多么美丽的东西，她曾经多么幸福，跟着她奶奶一起走向新年的幸福中去。
、【作者简介】
安徒生 汉斯·克里斯蒂安·安徒生(Andersen,1805—1875)丹麦作家，被尊为现代童话之父。1805年4月2日生于丹麦菲英岛欧登塞的贫民区,受过大学教育。父亲是个穷鞋匠，曾志愿服役，抗击拿破仑·波拿巴的侵略，退伍后于1816年病故。当洗衣工的母亲不久即改嫁。安徒生从小就为贫困所折磨，先后在几家店铺里做学徒，没有受过正规教育。少年时代即对舞台发生兴趣，幻想当一名歌唱家、演员或剧作家。1819年在哥本哈根皇家剧院当了一名小配角。后因嗓子失去圆润的声音被解雇。从此开始学习写作，但写的剧本完全不适宜于演出，没有为剧院所采用。1822年得到剧院导演约纳斯·科林的资助，就读于斯莱厄尔瑟的一所文法学校。这一年他写了书，有些故事表现了善和美必胜的乐观信念，有些则非常悲观，结局极为不幸,他的故事之所以有着强烈吸引力，部分原因是他们同情不幸者和流浪者。他还写过戏剧、小说、诗歌、游记和几本自传。
1875年8月4日上午11时，因肝癌逝世于朋友的乡间别墅。丧礼备极哀荣，享年70岁。
安徒生是一个穷苦鞋匠的儿子，母亲是一个濒于讨饭境地的、靠为人洗衣过活的寡妇。安徒生小时不仅经常和饥饿打交道，同时还处处遭到人们的鄙视。但他却有一个在当时被认为是与他出身不相称的、“异想天开”的“志愿”——他想当一个艺术家，一个芭蕾舞演员，一个歌唱家，一个在舞台上表演人生、创造“美”的艺术家。为此，他在一般庸俗人的眼中就成了一个天大的笑柄。但他却一点也不感到气馁。
安徒生14岁就离开了家乡奥登塞市，在当时那个世态炎凉的社会里，等待他的是一种什么命运。饥饿和精神上的打击与他结了不解之缘。但他以顽强的毅力，克服了种种困难。虽然由于贫困和由此而带来的疾病折磨了他的身体，毁坏了他的体形和声音，使他不能成为一个舞台艺术家，但他以坚强的意志最后还是达到了他的目的：他成为全世界亿万儿童所喜爱的童话作家。他在童话作品中所创造出的美和诗，成为人类永远享受不尽的精神财富和艺术宝藏。
安徒生是丹麦19世纪著名童话作家，世界文学童话创始人。他生于欧登塞城一个贫苦鞋匠家庭，早年在慈善学校读过书，当过学徒工。受父亲和民间口头文学影响，他自幼酷爱文学。
安徒生终生未成家室，1875年8月4日病逝于朋友——商人麦尔乔家中。
安徒生文学生涯始于1822年。早期主要撰写诗歌和剧本。进入大学后，创作日趋成熟。曾发表游记和歌舞喜剧，出版诗集和诗剧。
“为了争取未来的一代”，安徒生决定给孩子写童话，出版了《讲给孩子们听的故事》。此后数年，每年圣诞节都出版一本这样的童话集。其后又不断发表新作，直到1872年因患癌症才逐渐搁笔。近40年间，共计写了童话168篇!
安徒生童话具有独特的艺术风格：即诗意的美和喜剧性的幽默。前者为主导风格，多体现在歌颂性的童话中，后者多体现在讽刺性的童话中。
安徒生的创作可分早、中、晚三个时期。早期童话多充满绮丽的幻想、乐观的精神，体现现实主义和浪漫主义相结合的特点。中期童话，幻想成分减弱，现实成分相对增强。在鞭挞丑恶、歌颂善良中，表现了对美好生活的执着追求，也流露了缺乏信心的忧郁情绪。晚期童话比中期更加面对现实，着力描写底层民众的悲苦命运，揭露社会生活的阴冷、黑暗和人间的不平。作品基调低沉。
安徒生写过三部自传，反映了他自己不幸的身世和遭遇，同时也表现了丹麦的社会矛盾，具有深刻的现实性和人民性。
这位童话大师一生坚持不懈地进行创作，把他的天才和生命献给“未来的一代”，直到去世前三年，共写了168篇童话和故事。他的作品被译成80多种语言。他以诗意而又幽默的笔调，改变了现代童话的面貌，并开启了创作童话的先河。最可贵的是，安徒生的作品中闪耀着普遍的人性的光辉，超越了不同国家、种族与文化，因此历久弥新，被世界各地的人们反复传诵。安徒生童话所取得的巨大艺术成就和思想成就，至今仍无人能够企及。
天冷极了，下着雪，又快黑了。这是一年的最后一天——平安夜。在这又冷又黑的晚上，一个没戴帽子、没戴手套、也没穿鞋子的小女孩，在街上缓缓地走着。她从家里出来的时候还穿着一双拖鞋，但是有什么用呢？那是一双很大的拖鞋——那么大，一向是她妈妈穿的。她穿过马路的时候，两辆马车飞快地冲过来，吓得她把鞋都跑掉了。一只怎么也找不着，另一只叫一个男孩捡起来拿着跑了。他说，将来他有了孩子可以拿它当摇篮。
小女孩只好赤着脚走，一双小脚冻得红一块青一块的。她的旧围裙里兜着许多火柴，手里还拿着一把。这一整天，谁也没买过她一根火柴，谁也没给过她一个钱。
可怜的小女孩！她又冷又饿，哆哆嗦嗦地向前走。雪花落在她的金黄的长头发上，那头发打成卷儿披在肩上，看上去很美丽，不过她没注意这些。每个窗子里都透出灯光来，街上飘着一股烤鹅的香味，因为这是平安夜——她可忘不了这个。
她在一座房子的墙角里坐下来，蜷着腿缩成一团。她觉得更冷了。她不敢回家，因为她没卖掉一根火柴，没挣到一个钱，爸爸一定会打她的。再说，家里跟街上一样冷。他们头上只有个房顶，虽然最大的裂缝已经用草和破布堵住了，风还是可以灌进来。
她的一双小手几乎冻僵了。啊，哪怕一根小小的火柴，对她也是有好处的！她敢从一大把火柴里抽出一小根，在墙上擦燃了，来暖和暖和自己的小手吗？她终于抽出了一根。哧！火柴燃起来了，冒出火焰来了！她把小手拢在火焰上。多么温暖多么明亮的火焰啊，简直像一支小小的蜡烛。这是一道奇异的火光！小女孩觉得自己好像坐在一个大火炉前面，火炉装着闪亮的铜脚和铜把手，烧得旺旺的，暖烘烘的，多么舒服啊！哎，这是怎么回事呢？她刚把脚伸出去，想让脚也暖和一下，火柴灭了，火炉不见了。她坐在那儿，手里只有一根烧过了的火柴梗。
她又擦了一根。火柴燃起来了，发出亮光来了。亮光落在墙上，那儿忽然变得像薄纱那么透明，她可以一直看到屋里。桌上铺着雪白的台布，摆着精致的盘子和碗，肚子里填满了苹果和梅子的烤鹅正冒着香气。更妙的是这只鹅从盘子里跳下来，背上插着刀和叉，摇摇摆摆地在地板上走着，一直向这个穷苦的小女孩走来。这时候，火柴又灭了，她面前只有一堵又厚又冷的墙。
她又擦着了一根火柴。这一回，她坐在美丽的圣诞树下。这棵圣诞树，比她去年圣诞节透过富商家的玻璃门看到的还要大，还要美。翠绿的树枝上点着几千支明晃晃的蜡烛，许多幅美丽的彩色画片，跟挂在商店橱窗里的一个样，在向她眨眼睛。小女孩向画片伸出手去。这时候，火柴又灭了。只见圣诞树上的烛光越升越高，最后成了在天空中闪烁的星星。有一颗星星落下来了，在天空中划出了一道细长的红光。
“有一个什么人快要死了。”小女孩说。唯一疼她的奶奶活着的时候告诉过她：一颗星星落下来，就有一个灵魂要到上帝那儿去了。
她在墙上又擦着了一根火柴。这一回，火柴把周围全照亮了。奶奶出现在亮光里，是那么温和，那么慈爱。
“奶奶！”小女孩叫起来，“啊！请把我带走吧！我知道，火柴一灭，您就会不见的，像那暖和的火炉，喷香的烤鹅，美丽的圣诞树一个样，就会不见的！”
她赶紧擦着了一大把火柴，要把奶奶留住。一大把火柴发出强烈的光，照得跟白天一样明亮！奶奶从来没有像现在这样高大，这样美丽。她把小女孩抱起来，搂在怀里。她们俩在光明和快乐中飞走了，越飞越高，飞到那没有寒冷，没有饥饿，也没有痛苦的地方去了。
第二天清晨，这个小女孩坐在墙角里，两腮通红，嘴上带着微笑。她死了，在大年夜冻死了。新年的太阳升起来了，照在她小小的尸体上。小女孩坐在那儿，手里还捏着一把烧过了的火柴梗。
“她想给自己暖和一下……”人们说。谁也不知道她曾经看到过多么美丽的东西，她曾经多么幸福，跟着她奶奶一起走向新年的幸福中去。
是乔丹安徒生写的。百度地图
绛旓細鎴戣涓哄畨寰掔敓绔ヨ瘽銆鍗栫伀鏌寸殑灏忓コ瀛銆嬬畝鍗曟鎷彲浠ヨ繖涔堝啓:銆婂崠鐏煷鐨勫皬濂冲銆嬫槸瀹夊緬鐢熺殑缁忓吀绔ヨ瘽,璁茶堪浜嗕竴涓湪鍐鍗栫伀鏌寸殑灏忓コ瀛╃殑鎮叉儴鍛借繍銆傚皬濂冲鎿︿寒鐏煷鐪嬪埌缇庡ソ骞昏薄,浣嗙幇瀹炴畫閰,濂规渶鍚庢偛鎯ㄦ鍘汇傛晠浜嬫彮绀虹ぞ浼氬喎婕,琛ㄨ揪瀵圭┓鑻︿汉姘戠殑鍚屾儏鍜屽缇庡ソ鐢熸椿鐨勫悜寰銆 鎶㈤璧 宸茶禐杩 宸茶俯杩< 浣犲杩欎釜鍥炵瓟鐨勮瘎浠锋槸? 璇勮...
绛旓細1銆佸師鏂 澶╁張榛戝張鍐凤紝涓嬬潃闆傚ぇ骞村锛屼竴涓厜澶磋丹鑴鐨勫皬濂冲鍦ㄨ涓婅蛋鐫锛屽ス鐨勮剼鍐诲緱鍙堢孩鍙堥潚銆傚ス鍙堝喎鍙堥タ锛屽湪涓涓瑙掗噷鍧愪笅鏉ワ紝缂╂垚涓鍥紝濂瑰鍜岃涓婁竴鏍峰喎銆傚ス鐨勬墜鍑犱箮鍐诲兊浜嗐傚ス鎶藉嚭涓鏍鐏煷锛屽湪澧欎笂鎿︾噧銆傚皬濂冲鍍忓潗鍦ㄤ竴涓殩鐑樼儤鐨勫ぇ鐏倝鍓嶉潰銆傚ス鍒氭妸鑴氫几鍑哄幓锛岀伀鏌寸伃浜嗐傚ス鎵嬮噷鍙湁...
绛旓細銆鍗栫伀鏌寸殑灏忓コ瀛銆嬩綔鑰呭畨寰掔敓銆傘婂崠鐏煷鐨勫皬濂冲銆嬫槸涓归害绔ヨ瘽鏁呬簨浣滃瀹夊緬鐢熺殑涓绡囩殑绔ヨ瘽鏁呬簨锛屼富瑕佽浜嗕竴涓崠鐏煷鐨勫皬濂冲鍦ㄥ瘜浜哄悎瀹舵涔愶紝涓炬澂鍏卞簡鐨勫ぇ骞村鍐绘鍦ㄨ澶寸殑鏁呬簨銆傞氳繃鎿︾噧鐏煷鐨勭編濂藉够鎯充笌濂归ゥ瀵掍氦杩殑鐜板疄鐢熸椿褰㈡垚浜嗛矞鏄庣殑瀵规瘮銆傚畨寰掔敓閫氳繃杩欎釜绔ヨ瘽锛岃〃杈句簡瀵圭┓鑻︿汉姘戞偛鎯ㄩ伃閬囩殑娣卞埢鍚屾儏锛屽拰...
绛旓細銆鍗栫伀鏌寸殑灏忓コ瀛銆嬬殑涓昏鍐呭锛氬湪涓涓笅鐫澶ч洩鐨勫湥璇炲锛屼竴涓皬濂冲鍦ㄨ涓婂崠鐏煷锛屽ス娌℃湁鍗栨帀涓鏍圭伀鏌达紝涓澶╅兘娌℃湁鍚冧笢瑗匡紝鍙堝喎鍙堥タ锛涘ス鎿︿寒浜嗙伀鏌达紝鍏堝悗鐪嬭浜嗙伀鐐夈佺儰楣呫佸湥璇炴爲锛岃繕鏈変箙杩濈殑澶栧﹩锛涘ス瀹虫曠伀鏌寸唲鐏紝澶栧﹩灏变細娑堝け锛屼簬鏄摝浜簡涓鏁存妸鐏煷锛屾兂璁╁濠嗙暀鍦ㄨ嚜宸辫韩杈广傛渶鍚庣伀鏌寸噧灏斤紝灏忓コ...
绛旓細瀹夊緬鐢熼氳繃杩欎釜绔ヨ瘽锛岃〃杈句簡瀵圭┓鑻︿汉姘戞偛鎯ㄩ伃閬囩殑娣卞埢鍚屾儏锛屽拰瀵瑰綋鏃剁ぞ浼氱殑涓嶆弧锛屾棤鎯呭湴鎻ず浜嗚祫鏈富涔夌ぞ浼氱殑榛戞殫鍜岀姜鎭躲傝浜嗕竴涓鍗栫伀鏌寸殑灏忓コ瀛鍦ㄥぇ骞村鍐绘鍦ㄨ澶寸殑鏁呬簨锛岃〃鐜颁簡浣滆呭绌疯嫤浜烘皯鐨勫悓鎯呭拰瀵硅传瀵屾偓娈婄ぞ浼氱幇瀹炵殑寮虹儓涓嶆弧銆傚崠鐏煷鐨勫皬濂冲鎿︿簡浜旀鐏煷锛屽嚭鐜颁簡鍥涙骞昏薄锛屼綔鑰呮妸鐜板疄鍚屽够瑙夋湁...
绛旓細銆愬啓浣滅壒鐐广戜竴銆鍗栫伀鏌寸殑灏忓コ瀛鎿︿簡浜旀鐏煷锛屽嚭鐜颁簡鍥涙骞昏薄銆備綔鑰呮妸鐜板疄鍚屽够瑙夋湁鏈哄湴绯呭悎鍦ㄤ竴璧凤紝鍦ㄩ矞鏄庣殑瀵规瘮涓娇鎴戜滑璁よ瘑浜嗘棫鍒跺害鐨勪笉鍏钩銆佽厫璐ヤ笌涓戞伓銆備簩銆佽鏂囩殑缁撳熬鎰忓懗娣遍暱銆傚崠鐏煷鐨勫皬濂冲鍦ㄥ够璞′腑鐨勬渶骞哥鐨勬椂鍒诲喕姝讳簡銆傚ス鎴愪负浜轰滑璁鐨勫璞°傝繖涓洖鍙欐х殑缁撳熬锛屽強缁撳熬涓殑鈥滅編涓解濄佲...
绛旓細銆鍗栫伀鏌寸殑灏忓コ瀛銆嬭杩扮殑鏄竴涓湪鍦ｈ癁澶滃崠鐏煷鐨勫皬濂冲鐨勬偛鎯ㄥ懡杩愩傚洜涓烘病鏈夊崠鎺変竴鏍圭伀鏌达紝灏忓コ瀛╀竴澶╂病鏈夊悆涓滆タ銆傚ス鍙堝喎鍙堥タ锛屽ス鎿︿寒浜嗙涓鏍圭伀鏌达紝鐪嬭浜嗘俯鏆栫殑鐏倝锛涘ス鎿︿寒绗簩鏍圭伀鏌达紝鐪嬭浜嗗柗棣欑殑鐑ら箙锛涘ス鎿︿寒浜嗙涓夋牴鐏煷锛岀湅瑙佷簡缇庝附鐨勫湥璇炴爲锛涘ス鎿︿寒绗洓鏍圭伀鏌达紝鐪嬪埌浜嗕箙杩濈殑绁栨瘝銆傚ス瀹虫...
绛旓細鍗栫伀鏌寸殑灏忓コ瀛鏁呬簨涓昏鎯呰妭鏄細鏁呬簨涓昏璁茶堪浜嗕竴涓湪鍦ｈ癁澶滃崠鐏煷鐨勫皬濂冲鐨勬偛鎯ㄥ懡杩愩傚湪澶у勾澶滅殑琛楀ご锛屽ぉ瀵掑湴鍐伙紝灏忓コ瀛╁湪楗ラタ鍜屽瘨鍐蜂腑浜旀鎿︾噧鐏煷锛岄氳繃鐏厜鐪嬪埌浜嗕笉鍚岀殑骞昏薄锛屽寘鎷俯鏆栫殑鐏倝銆佺編鍛崇殑鐑ら箙鍜岀編涓界殑鍦ｈ癁鏍戙傛渶鍚庯紝灏忓コ瀛╁湪骞绘兂涓井绗戠潃鍐绘鍦ㄨ澶达紝娌℃湁浜虹煡閬撳ス鍦ㄧ敓鍓嶆渶鍚庝竴鍒荤湅鍒...
绛旓細鏂囩珷绠浠嬶細銆鍗栫伀鏌寸殑灏忓コ瀛銆嬫槸涓归害绔ヨ瘽鏁呬簨浣滃瀹夊緬鐢熺殑涓绡囩殑绔ヨ瘽鏁呬簨锛屽彂琛ㄤ簬1846骞淬備富瑕佽浜嗕竴涓崠鐏煷鐨勫皬濂冲鍦ㄥ瘜浜哄悎瀹舵涔愶紝涓炬澂鍏卞簡鐨勫ぇ骞村鍐绘鍦ㄨ澶寸殑鏁呬簨銆傚畠璁茶堪鐨勬槸涓涓湪鍦ｈ癁澶滃崠鐏煷鐨勫皬濂冲鐨勬偛鎯ㄥ懡杩愩傚洜涓烘病鏈夊崠鎺変竴鏍圭伀鏌达紝灏忓コ瀛╀竴澶╂病鏈夊悆涓滆タ銆傚ス鍙堝喎鍙堥タ锛屽ス鎿︿寒浜嗙涓鏍...
绛旓細鍗栫伀鏌寸殑灏忓コ瀛浣滆咃細姹夋柉路鍏嬮噷鏂眬路瀹夊緬鐢燂紝1805骞4鏈2鏃モ1875骞8鏈4鏃ワ紝涓归害19涓栫邯绔ヨ瘽浣滃锛岃瑾変负鈥滀笘鐣屽効绔ユ枃瀛︾殑澶槼鈥濄傚畨寰掔敓鐨勪唬琛ㄤ綔鏈夈婂潥瀹氱殑閿″叺銆嬨婃捣鐨勫コ鍎裤嬨婃媷鎸囧濞樸嬨婂崠鐏煷鐨勫皬濂冲銆嬨婁笐灏忛腑銆嬨婄殗甯濈殑鏂拌銆嬬瓑銆傘婂崠鐏煷鐨勫皬濂冲銆嬫槸涓归害绔ヨ瘽鏁呬簨浣滃瀹夊緬鐢熺殑涓绡囩殑绔ヨ瘽鏁呬簨锛...
