十年树木,百年树人,插柳之恩,终身难忘中,插柳之恩什么意思 十年树木,百年树人;插柳之恩,终身难忘.插柳之恩的意思
\u5341\u5e74\u6811\u6728\u767e\u5e74\u6811\u4eba\u63d2\u67f3\u4e4b\u6069\u7ec8\u8eab\u96be\u5fd8\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u5c0f\u6811\u6210\u4e3a\u6728\u6599\u9700\u8981\u5f88\u957f\u7684\u65f6\u95f4\u3002\u800c\u57f9\u517b\u4e00\u4e2a\u4eba\u624d\u5219\u9700\u8981\u66f4\u591a\u7684\u65f6\u95f4\uff0c\u50cf\u63d2\u67f3\u8fd9\u822c\u7684\u5c0f\u6069\u60c5\uff0c\u4e00\u751f\u4e5f\u96be\u4ee5\u5fd8\u6000\u3002
\u201c\u5341\u5e74\u6811\u6728\uff0c\u767e\u5e74\u6811\u4eba\u201d\u51fa\u81ea\u300a\u7ba1\u5b50\u00b7\u6743\u4fee \u7b2c\u4e09\u300b\u8fd9\u53e5\u8bdd\u5bd3\u610f\u7740\u56fd\u5bb6\u3001\u6c11\u65cf\u3001\u5bb6\u5ead\u53ea\u6709\u505a\u597d\u4eba\u7684\u57f9\u80b2\uff0c\u624d\u80fd\u5f97\u4ee5\u63a5\u7eed\u3001\u7e41\u884d\u3001\u4f20\u627f\u3002
\u539f\u6587\uff1a
\u4e00\u5e74\u4e4b\u8ba1\uff0c\u83ab\u5982\u6811\u8c37\uff1b\u5341\u5e74\u4e4b\u8ba1\uff0c\u83ab\u5982\u6811\u6728\uff1b\u7ec8\u8eab\u4e4b\u8ba1\uff0c\u83ab\u5982\u6811\u4eba\u3002\u4e00\u6811\u4e00\u83b7\u8005\uff0c\u8c37\u4e5f\uff1b\u4e00\u6811\u5341\u83b7\u8005\uff0c\u6728\u4e5f\uff1b\u4e00\u6811\u767e\u83b7\u8005\uff0c\u4eba\u4e5f\u3002
\u767d\u8bdd\u8bd1\u6587\uff1a
\uff08\u505a\uff09\u4e00\u5e74\u7684\u6253\u7b97\uff0c\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u6bd4\u5f97\u4e0a\u79cd\u690d\u5e84\u7a3c\uff1b\uff08\u505a\uff09\u5341\u5e74\u7684\u6253\u7b97\uff0c\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u6bd4\u5f97\u4e0a\u683d\u690d\u6811\u6728\uff1b\uff08\u505a\uff09\u4e00\u751f\u7684\u6253\u7b97\uff0c\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u6bd4\u5f97\u4e0a\u57f9\u517b\u9009\u62d4\u4eba\u624d\u3002\u4e00\u7ecf\u57f9\u690d\u6536\u83b7\u4e00\u500d\u7684\uff0c\u662f\u5e84\u7a3c\uff1b\u4e00\u7ecf\u57f9\u690d\u6536\u83b7\u5341\u500d\u7684\uff0c\u662f\u6811\u6728\uff1b\u4e00\u7ecf\u57f9\u690d\u6536\u83b7\u767e\u500d\u7684\uff08\u9752\u51fa\u4e8e\u84dd\u800c\u80dc\u4e8e\u84dd\uff09\uff0c\u662f\u4eba\u624d\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u5341\u5e74\u6811\u6728\uff0c\u767e\u5e74\u6811\u4eba\uff0c\u57f9\u80b2\u4eba\u624d\u662f\u6162\u529f\u592b\uff0c\u662f\u6162\u5de5\u51fa\u7ec6\u6d3b\uff0c\u6240\u4ee5\u8981\u4e0d\u8f9e\u52b3\u82e6\uff0c\u97a0\u8eac\u5c3d\u7601\u3002 \u611f\u8c22\u90a3\u4e9b\u4ed8\u51fa\u52aa\u529b\u7684\u8001\u5e08\u4eec\u3002
\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u539f\u6587\u4e3a\uff1a\u201c\u4e00\u5e74\u4e4b\u8ba1\uff0c\u83ab\u5982\u6811\u8c37\uff1b\u5341\u5e74\u4e4b\u8ba1\uff0c\u83ab\u5982\u6811\u6728\uff0c\u767e\u5e74\u4e4b\u8ba1\uff0c\u83ab\u5982\u6811\u4eba\u3002\u201d\u6bd4\u55bb\u4eba\u683c\u7684\u57f9\u517b\u4e0d\u662f\u4e00\u671d\u4e00\u5915\u7684\u4e8b\uff0c\u9700\u8981\u957f\u65f6\u95f4\u7684\u79ef\u7d2f\u4e0e\u6c89\u6dc0\uff01
\u5b69\u5b50\u662f\u7956\u56fd\u7684\u672a\u6765\uff0c\u8981\u628a\u54c1\u5fb7\u6559\u80b2\u5c45\u4e8e\u7b2c\u4e00\u4f4d\uff0c\u6559\u4f1a\u5b66\u751f\u7231\u81ea\u5df1\uff0c\u7231\u5bb6\u4eba\u3001\u7231\u540c\u5b66\u3001\u7231\u8001\u5e08\uff0c\u7231\u793e\u4f1a\u4e0a\u6240\u6709\u548c\u4ed6\u63a5\u89e6\u7684\u4eba\u3002\u5e2e\u52a9\u4ed6\u4eba\uff0c\u5b66\u4f1a\u5408\u4f5c\uff0c\u6240\u4ee5\u5bf9\u4e8e\u5b66\u751f\u7684\u8fd9\u79cd\u9053\u5fb7\u54c1\u8d28\u3001\u4eba\u683c\u3001\u4e16\u754c\u89c2\u3001\u4eba\u751f\u89c2\u3001\u4ef7\u503c\u89c2\u7684\u6559\u80b2\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u3002
\u63d2\u67f3\u4e4b\u6069\u7684\u610f\u601d\uff1a\u4ee3\u8868\u5bf9\u8001\u5e08\u683d\u57f9\u4e4b\u60c5\u7684\u611f\u6069\uff0c\u4e5f\u53ef\u7528\u6765\u4ee3\u8868\u542f\u8499\u8001\u5e08\u7684\u6069\u60c5\u3002\u51fa\u81ea\u201c\u65e0\u5fc3\u63d2\u67f3\u67f3\u6210\u836b\u201d\uff0c\u53c8\u6709\u201d\u524d\u4eba\u63d2\u67f3\uff0c\u540e\u4eba\u6210\u836b\u201d\u4e4b\u610f\uff0c\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u6bd4\u55bb\u8001\u5e08\u7684\u683d\u57f9\u4e4b\u6069\u53c8\u4e0d\u56fe\u56de\u62a5\u3002
\u201c\u63d2\u67f3\u4e4b\u6069\uff0c\u7ec8\u8eab\u96be\u5fd8\u201d\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u610f\u601d\u662f\u8bf4\uff1a\u8001\u5e08\u5bf9\u6211\u7684\u683d\u57f9\u4e4b\u6069\uff0c\u6211\u600e\u4e48\u80fd\u591f\u5fd8\u8bb0\uff1f
\u201c\u5341\u5e74\u6811\u6728\uff0c\u767e\u5e74\u6811\u4eba\u201d\uff1a\u6bd4\u55bb\u8981\u4f7f\u5c0f\u6811\u6210\u4e3a\u6728\u6599\u9700\u8981\u5f88\u957f\u7684\u65f6\u95f4\u3002\u51fa\u81ea\u300a\u7ba1\u5b50\u00b7\u6743\u4fee \u7b2c\u4e09\u300b\uff1a\u201c \u4e00\u5e74\u4e4b\u8ba1\uff0c\u83ab\u5982\u6811\u8c37\uff1b\u5341\u5e74\u4e4b\u8ba1\uff0c\u83ab\u5982\u6811\u6728\uff1b\u7ec8\u8eab\u4e4b\u8ba1\uff0c\u83ab\u5982\u6811\u4eba\u3002\u4e00\u6811\u4e00\u83b7\u8005\uff0c\u8c37\u4e5f\uff1b\u4e00\u6811\u5341\u83b7\u8005\uff0c\u6728\u4e5f\uff1b\u4e00\u6811\u767e\u83b7\u8005\uff0c\u4eba\u4e5f\u3002\u6211\u82df\u79cd\u4e4b\uff0c\u5982\u795e\u7528\u4e4b\uff0c\u4e3e\u4e8b\u5982\u795e\uff0c\u552f\u738b\u4e4b\u95e8\u3002\u201d
\u9c81\u8fc5\u5148\u751f\u539f\u540d\u5468\u6811\u4eba\uff0c\u4e5f\u662f\u53d6\u81ea\u6b64\u610f\uff0c\u627f\u8f7d\u4e86\u957f\u8f88\u5bf9\u665a\u8f88\u7684\u539a\u671b\u4e0e\u5bc4\u6258\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u611f\u6069\u8d5e\u7f8e\u8001\u5e08\u7684\u53e5\u5b50\uff1a
1\u3001\u5982\u679c\u9ed1\u677f\u5c31\u662f\u6d69\u6dfc\u7684\u5927\u6d77\uff0c\u90a3\u4e48\uff0c\u8001\u5e08\u4fbf\u662f\u6d77\u4e0a\u7684\u6c34\u624b\u3002\u94c3\u58f0\u54cd\u8d77\u90a3\u523b\uff0c\u4f60\u7528\u6559\u804c\u5de5\u97ad\u4f5c\u6d46\uff0c\u5212\u52a8\u90a3\u8239\u53ea\u822c\u6cca\u5728\u6e2f\u53e3\u7684\u8bfe\u672c\u3002\u8bfe\u684c\u4e0a\uff0c\u90a3\u96be\u9898\u5806\u653e\uff0c\u72b9\u5982\u6697\u7901\u4e00\u6837\u5e03\u5217\uff0c\u4f60\u624b\u52bf\u751f\u52a8\u5982\u4e00\u53ea\u98de\u7fd4\u7684\u9e1f\uff0c\u5728\u8bb2\u53f0\u4e0a\u6325\u4e00\u6761\u4f18\u7f8e\u5f27\u7ebf\uff0c\u5929\u7a7a\u98d8\u4e0d\u6765\u4e00\u7247\u4e91\uff0c\u72b9\u5982\u4f60\u4eae\u5802\u5802\u7684\u5fc3\uff0c\u4e00\u6d3e\u9ad8\u8fdc\u3002
2\u3001\u4e0d\u8ba1\u8f9b\u52e4\u4e00\u781a\u5bd2\uff0c\u6843\u719f\u6d41\u4e39\uff0c\u674e\u719f\u6280\u6b8b\uff0c\u79cd\u82b1\u5bb9\u6613\u6811\u4eba\u96be\u3002\u5e7d\u8c37\u98de\u9999\u4e0d\u4e00\u822c\uff0c\u8bd7\u6ee1\u4eba\u95f4\uff0c\u753b\u6ee1\u4eba\u95f4\uff0c\u82f1\u624d\u6d4e\u6d4e\u7b11\u5f00\u989c\u3002
3\u3001 \u4f60\u6676\u83b9\uff0c\u662f\u4eba\u7c7b\u7075\u9b42\u7684\u96d5\u5851\u5927\u5e08\u548c\u5de8\u5320\uff1b\u4f60\u8bda\u631a\uff0c\u6beb\u65e0\u81ea\u79c1\u4e4b\u5fc3\u5730\u9ed8\u9ed8\u5949\u732e\u9752\u6625\uff0c\u5728\u8bb2\u575b\u4e0a\u613f\u4f5c\u4e00\u6ef4\u6ecb\u6da6\u53c2\u5929\u5927\u6811\u6839\u57fa\u7684\u6c34\u73e0\uff1b\u4f60\u65e0\u754f\uff0c\u5386\u7ecf\u78e8\u96be\u5374\u4f9d\u7136\u987d\u5f3a\u4e0d\u606f\u5730\u5f00\u62d3\u524d\u8fdb\uff0c\u4e3a\u6574\u4e2a\u4e2d\u534e\u6c11\u65cf\u7684\u632f\u5174\u800c\u594b\u6597\uff1b\u4f60\u594b\u8fdb\uff0c\u7ad9\u5728\u65f6\u4ee3\u7684\u6f6e\u5934\u4e4b\u4e0a\uff0c\u547c\u5524\u7740\u4e00\u4e2a\u707f\u70c2\u7684\u672a\u6765\u2026\u2026
4\u3001\u4f60\u6ca1\u6709\u534e\u4e3d\u7684\u8f9e\u85fb\uff0c\u53bb\u4fee\u9970\u5fc3\u4e2d\u90a3\u4e00\u4efd\u611f\u6069\u3002\u9c9c\u82b1\u611f\u6069\u96e8\u9732\uff0c\u56e0\u4e3a\u96e8\u9732\u6ecb\u6da6\u5b83\u6210\u957f;\u82cd\u9e70\u611f\u6069\u957f\u7a7a\uff0c\u56e0\u4e3a\u957f\u7a7a\u8ba9\u5b83\u98de\u7fd4;\u9ad8\u5c71\u611f\u6069\u5927\u5730\uff0c\u56e0\u4e3a\u5927\u5730\u8ba9\u5b83\u9ad8\u8038;\u6211\u611f\u6069\u6211\u7684\u8001\u5e08\uff0c\u56e0\u4e3a\u8001\u5e08\u6253\u5f00\u667a\u6167\u7684\u5927\u95e8\uff0c\u8ba9\u6211\u5728\u77e5\u8bc6\u7684\u6d77\u6d0b\u91cc\u9068\u6e38\u3002\u5728\u6211\u7684\u6210\u957f\u5386\u7a0b\u4e2d\uff0c\u60a8\u6d53\u6d53\u7684\u5e08\u7231\u4e00\u76f4\u4f34\u968f\u5de6\u53f3\u3002
插柳之恩，出自“无心插柳柳成荫”，用在这里，当喻老师的栽培之恩。
总的来说，整句是说，人才栽培非常重要且不易，（老师的职业也因此是高尚和伟大的，）老师对我的栽培之恩，终身难忘。
教导人们要学会感恩！
“十年树木，百年树人”如何理解？
（①比喻人才的培养是百年大计；②形容培养人才不容易）
“插柳之恩，终身难忘。”如何理解？
（①老师对“我”的教育、培养，我不能忘记；②即使是小的恩情“我”也不能忘记）
如果要培养一棵树木，只要几年的时间就可以了（十年是虚数)，而要培养、教育一个人很不容易，要花上几十年的时间来完成（百年是虚数)。而后面那句：插柳之恩，终身难忘，我们都知道一句话叫做“有心栽花花不开，无心插柳柳成荫”，所以可见随手插柳也可让柳树生长，所以这句话的意思是，哪怕是像插柳这般的小恩情，一生也难以忘怀，主要是告诫我们要有感恩的心啊。
插柳之恩，出自“无心插柳柳成荫”，又有”前人插柳，后人成荫”之意,用在这里，比喻老师的栽培之恩又不图回报。
这句话的意思是说:老师对我的栽培之恩(随然不图回报),我怎么能够忘记。
参考：http://zhidao.baidu.com/question/53650922.html?si=1
老师培养你 或父母哺育你 或帮助过你 等等
绛旓細鍓嶄竴鍙ユ槸锛鍗佸勾鏍戞湪,鐧惧勾鏍戜汉銆傚叏鍙ユ槸锛鍗佸勾鏍戞湪,鐧惧勾鏍戜汉;鎻掓煶涔嬫仼,缁堣韩闅惧繕銆傞噴涔夛細 姣斿柣瑕佷娇灏忔爲鎴愪负鏈ㄦ枡闇瑕佸緢闀跨殑鏃堕棿銆傝屽煿鍏讳竴涓汉鎵嶅垯闇瑕佹洿澶氱殑鏃堕棿锛屾槸涓暱涔呬箣璁★紝骞朵笖鍗佸垎涓嶅鏄撱傝佸笀鐨勬暀鑲蹭箣鎭╋紝璁╂垜缁堣韩闅惧繕銆
绛旓細鍑鸿嚜绠′徊銆傚嚭澶勶細鏄ョ鑷崇Е姹夋椂鏈熉风浠层婄瀛惵锋潈淇 绗笁銆嬪師鏂囷細涓骞翠箣璁★紝鑾鏍戣胺锛鍗佸勾涔嬭锛岃帿濡鏍戞湪锛涚粓韬箣璁★紝鑾鏍戜汉銆備竴鏍戜竴鑾疯咃紝璋蜂篃锛涗竴鏍戝崄鑾疯咃紝鏈ㄤ篃锛涗竴鏍戠櫨鑾疯咃紝浜轰篃銆鎻掓煶涔嬫仼锛缁堣韩闅惧繕銆傜櫧璇濊瘧鏂囷細锛堝仛锛変竴骞寸殑鎵撶畻锛屾病鏈変粈涔堟瘮寰椾笂绉嶆搴勭锛涳紙鍋氾級鍗佸勾鐨勬墦绠楋紝娌℃湁浠涔...
绛旓細鎻掓煶涔嬫仼涓嬩竴鍙ユ槸缁堢敓闅惧繕銆傗滄彃鏌充箣鎭┾濆嚭鑷鍗佸勾鏍戞湪,鐧惧勾鏍戜汉;鎻掓煶涔嬫仼,缁堣韩闅惧繕鈥锛屾彃鏌充箣鎭浠ｈ〃瀵硅佸笀鏍藉煿涔嬫儏鐨勬劅鎭╋紝涔熷彲鐢ㄦ潵浠ｈ〃鍚挋鑰佸笀鐨勬仼鎯咃紝姣斿柣鑰佸笀鐨勬牻鍩逛箣鎭╁張涓嶅浘鍥炴姤銆傚叏鍙ュ嚭鑷綋浠ｄ綔瀹跺垬缁嶆鐨勪綔鍝併婅佸笀棰嗚繘闂ㄣ嬨傝繖鏄竴绡囧洖蹇嗗綍锛屼綔鑰呭洖蹇嗕簡绔ュ勾鏃朵唬锛岄噸鐐规弿鍐欎竴娆¤璇惧湪鍚挋鏁欏笀鐨...
绛旓細鎰忔濇槸锛氫汉鎵嶆牻鍩归潪甯搁噸瑕佷笖涓嶆槗锛岃佸笀瀵规垜鐨勬牻鍩涔嬫仼锛缁堣韩闅惧繕銆傝鏄庝簡鏁欒偛瀵逛汉鐨勫法澶у奖鍝嶏紝鎰熻阿鑰佸笀瀵硅嚜宸辩殑鍚挋鏁欒偛銆傛暀瀵间汉浠瀛︿細鎰熸仼锛鍗佸勾鏍戞湪锛岀櫨骞存爲浜锛氬崄骞寸殑鏃堕棿鍙互鎶婂皬鏍戣嫍绉嶆鎴愪竴妫靛ぇ鏍戯紝涓杈堝瓙鐨勪换鐢ㄦ墠鑳戒娇鍩硅偛鍑虹殑涓涓汉鎵嶅彂鎸ヤ綔鐢ㄣ傛瘮鍠讳娇灏忔爲鎴愭墠闇瑕佸緢闀跨殑鏃堕棿锛岃屽煿鍏讳竴涓汉鎵嶅垯闇...
绛旓細銆愯В閲娿:濡傛灉瑕佸煿鍏讳竴妫鏍戞湪锛鍙鍑犲勾鐨勬椂闂村氨鍙互浜嗭紙鍗佸勾鏄櫄鏁)锛岃岃鍩瑰吇銆佹暀鑲蹭竴涓汉寰堜笉瀹规槗锛岃鑺变笂鍑鍗佸勾鐨勬椂闂存潵瀹屾垚锛鐧惧勾鏄櫄鏁)銆傝屽悗闈㈤偅鍙ワ細鎻掓煶涔嬫仼锛缁堣韩闅惧繕锛屾垜浠兘鐭ラ亾涓鍙ヨ瘽鍙仛鈥滄湁蹇冩牻鑺辫姳涓嶅紑锛屾棤蹇冩彃鏌虫煶鎴愯崼鈥濓紝鎵浠ュ彲瑙侀殢鎵嬫彃鏌充篃鍙鏌虫爲鐢熼暱锛屾墍浠ヨ繖鍙ヨ瘽鐨勬剰鎬濇槸锛...
绛旓細鍗佸勾鏍戞湪锛岀櫨骞存爲浜猴紝鎻掓煶涔嬫仼锛缁堣韩闅惧繕銆
绛旓細鏍囧噯绛旀:鈥鍗佸勾鏍戞湪锛岀櫨骞存爲浜銆傗濆彞瀛愬嚭鑷2012骞村寳甯堝ぇ璇枃涔﹀洓骞寸骇涓婂唽鐨勭涓璇撅紙銆婂笀鎭╅毦蹇樸嬶級鐨勬渶鍚庝竴娈点傛暣涓彞瀛愭槸鈥滃崄骞存爲鏈紝鐧惧勾鏍戜汉銆鎻掓煶涔嬫仼锛鎴戠粓鐢熼毦蹇橈紒鈥
绛旓細缁堣韩闅惧繕銆鍗佸勾鏍戞湪,鐧惧勾鏍戜汉鍑鸿嚜瀛熷瓙,涓涓浗瀹跺崄骞翠箣璁℃槸绉嶆鏍戞湪,鐧惧勾涔嬭褰撳睘鍩硅偛浜烘墠,鏄瓱瀛愮殑鏀胯.鍚庢潵鐢ㄦ硶,澶氱敤鍚庡崐鍙,鍠讳汉鎵嶆牻鍩逛箣閲嶈涓庝笉鏄. 鎻掓煶涔嬫仼,鍑鸿嚜鈥滄棤蹇冩彃鏌虫煶鎴愯崼鈥,鐢ㄥ湪杩欓噷,褰撳柣鑰佸笀鐨勬牻鍩逛箣鎭.鍗佸勾鏍戞湪,鐧惧勾鏍戜汉;鎻掓煶涔嬫仼,缁堣韩闅惧繕 鈥斺斺斻婅佸笀棰嗚繘闂ㄣ嬪垬缁嶆 ...
绛旓細鍗佸勾鏍戞湪,鐧惧勾鏍戜汉锛鎻掓煶涔嬫仼,缁堣韩闅惧繕.鍓嶅崐鍙ュ嚭鑷婄瀛惵锋潈淇嬶細鈥滀竴骞翠箣璁,鑾鏍戣胺锛涘崄骞翠箣璁,鑾鏍戞湪锛涚粓韬箣璁,鑾鏍戜汉.鈥濊В閲婏細鍗佸勾鐨勬椂闂村彲浠ュ煿鍏讳竴妫垫爲鏈,涓鐧惧勾鐨勬椂闂存墠鍙互鍩硅偛涓涓汉鎵. 姣斿柣鍩硅偛浜烘墠瑕佽姳璐瑰緢澶氭椂闂,鍩硅偛浜烘墠寰堜笉瀹规槗.鍚庡崐鍙ュ熺敤浜嗏滄彃鏌虫垚鑽濈殑瀵撴剰,琛ㄧず鈥滄垜鈥濆...
绛旓細鈥鍗佸勾鏍戞湪锛岀櫨骞存爲浜锛鎻掓煶涔嬫仼锛缁堣韩闅惧繕锛佲濊繖鍙ヨ瘽鐨勬剰鎬濇槸锛氬皬鏍戝崄骞村姛澶彲浠ラ暱鎴愬弬澶╁ぇ鏍戯紝鑰岃鍩瑰吇涓涓汉瑕佽姳寰堥暱鐨勬椂闂淬傝佸笀鐨勬暀鑲蹭箣鎭╋紝璁╂垜缁堣韩涓嶅繕銆傗滃崄骞存爲鏈紝鐧惧勾鏍戜汉锛涙彃鏌充箣鎭╋紝缁堣韩闅惧繕锛佲濃滃崄骞存爲鏈紝鐧惧勾鏍戜汉锛涙彃鏌充箣鎭╋紝缁堣韩闅惧繕锛佲濆嚭鑷綋浠ｄ綔瀹跺垬缁嶆鐨勪綔鍝併婅佸笀棰嗚繘闂ㄣ嬨傝繖...
