文言文，《 雪夜访戴 》 雪夜访戴翻译
\u96ea\u591c\u8bbf\u6234\u7684\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1\u738b\u5b50\u7337\uff08y\u00f3u \uff0c\u5927\u4e66\u6cd5\u5bb6\u738b\u7fb2\u4e4b\u7684\u4e94\u513f\u5b50\uff09\uff0c\u5c45\u4f4f\u5728\u5c71\u9634\uff0c\u4e00\u6b21\u665a\u4e0a\u4e0b\u5927\u96ea\uff0c\u4ed6\u4ece\u7761\u68a6\u4e2d\u9192\u6765\uff0c\u6253\u5f00\u7a97\u6237\uff0c\u547d\u4ee4\u4ec6\u4eba\u4e0a\u9152\uff0c\u56db\u5904\u671b\u53bb\uff0c\u4e00\u7247\u6d01\u767d\u94f6\u4eae\u3002\u4e8e\u662f\u8d77\u8eab\uff0c\u6162\u6b65\u5f98\u5f8a\uff0c\u541f\u8bf5\u7740\u5de6\u601d\u7684\u300a\u62db\u9690\u8bd7\u300b\u3002\u5ffd\u7136\u95f4\u60f3\u5230\u4e86\u6234\u9035\uff0c\u5f53\u65f6\u6234\u9035\u8fdc\u5728\u66f9\u5a25\u6c5f\u4e0a\u6e38\u7684\u5261\u53bf\uff0c\u5373\u523b\u8fde\u591c\u4e58\u5c0f\u8239\u524d\u5f80\u3002\u7ecf\u8fc7\u4e00\u591c\u624d\u5230\uff0c\u5230\u4e86\u6234\u9035\u5bb6\u95e8\u524d\u5374\u53c8\u8f6c\u8eab\u8fd4\u56de\u3002\u6709\u4eba\u95ee\u4ed6\u4e3a\u4f55\u8fd9\u6837\uff0c\u738b\u5b50\u7337\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u672c\u6765\u662f\u4e58\u7740\u5174\u81f4\u524d\u5f80\uff0c\u5174\u81f4\u5df2\u5c3d\uff0c\u81ea\u7136\u8fd4\u56de\uff0c\u4e3a\u4f55\u4e00\u5b9a\u8981\u89c1\u6234\u9035\u5462\uff1f\u201d
\u7ffb\u8bd1\u4e3a\uff1a
\u738b\u5b50\u7337\u5c45\u4f4f\u5728\u5c71\u9634\uff08\u4eca\u6d59\u6c5f\u7ecd\u5174\u5e02\uff09\uff0c\u4e00\u6b21\u591c\u91cc\u4e0b\u5927\u96ea\uff0c\u4ed6\u4ece\u7761\u7720\u4e2d\u9192\u6765\uff0c\u6253\u5f00\u7a97\u6237\uff0c\u547d\u4ee4\u4ec6\u4eba\u659f\u4e0a\u9152\u3002\u56db\u5904\u671b\u53bb\uff0c\u4e00\u7247\u6d01\u767d\u94f6\u4eae\uff0c\u4e8e\u662f\u8d77\u8eab\uff0c\u6162\u6b65\u5f98\u5f8a\uff0c\u541f\u8bf5\u7740\u5de6\u601d\u7684\u300a\u62db\u9690\u8bd7\u300b\u3002\u5ffd\u7136\u95f4\u60f3\u5230\u4e86\u6234\u9035\uff0c\u5f53\u65f6\u6234\u9035\u8fdc\u5728\u66f9\u5a25\u6c5f\u4e0a\u6e38\u7684\u5261\u53bf\uff0c\u5373\u523b\u8fde\u591c\u4e58\u5c0f\u8239\u524d\u5f80\u3002
\u7ecf\u8fc7\u4e00\u591c\u624d\u5230\uff0c\u5230\u4e86\u6234\u9035\u5bb6\u95e8\u524d\u5374\u53c8\u8f6c\u8eab\u8fd4\u56de\u3002\u6709\u4eba\u95ee\u4ed6\u4e3a\u4f55\u8fd9\u6837\uff0c\u738b\u5b50\u7337\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u672c\u6765\u662f\u4e58\u7740\u5174\u81f4\u524d\u5f80\uff0c\u5174\u81f4\u5df2\u5c3d\uff0c\u81ea\u7136\u8fd4\u56de\uff0c\u4e3a\u4f55\u4e00\u5b9a\u8981\u89c1\u6234\u9035\u5462\uff1f\u201d
\u300a\u96ea\u591c\u8bbf\u6234\u300b\uff0c\u9009\u81ea\u300a\u4e16\u8bf4\u65b0\u8bed\u300b\uff0c\u4f5c\u8005\u4e3a\u5357\u671d\u5b8b\u7684\u5218\u4e49\u5e86\u3002\u539f\u6587\u4e3a\uff1a
\u738b\u5b50\u7337\u5c45\u5c71\u9634\u3002\u591c\u5927\u96ea\uff0c\u7720\u89c9\uff0c\u5f00\u5ba4\uff0c\u547d\u914c\u9152\u3002\u56db\u671b\u768e\u7136\uff0c\u56e0\u8d77\u5f77\u5fa8\uff0c\u548f\u5de6\u601d\u300a\u62db\u9690\u300b\u8bd7\u3002\u5ffd\u5fc6\u6234\u5b89\u9053\uff1b\u65f6\u6234\u5728\u5261\uff0c\u5373\u4fbf\u591c\u4e58\u5c0f\u8239\u5c31\u4e4b\u3002\u7ecf\u5bbf\u65b9\u81f3\uff0c\u9020\u95e8\u4e0d\u524d\u800c\u8fd4\u3002\u4eba\u95ee\u5176\u6545\uff0c\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u672c\u4e58\u5174\u800c\u884c\uff0c\u5174\u5c3d\u800c\u8fd4\uff0c\u4f55\u5fc5\u89c1\u6234\uff1f\u201d
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u4f5c\u54c1\u9274\u8d4f\uff1a
\u300a\u96ea\u591c\u8bbf\u6234\u300b\u662f\u4e00\u7bc7\u8bb0\u8ff0\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u5c0f\u4e8b\u7684\u7cbe\u81f4\u5c0f\u54c1\uff0c\u901a\u8fc7\u5199\u738b\u5b50\u7337\u96ea\u591c\u8bbf\u6234\u5b89\u9053\u5174\u5c3d\u800c\u8fd4\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u4f53\u73b0\u4e86\u738b\u5b50\u7337\u7387\u771f\uff0c\u4efb\u6027\u5f20\u626c\u4e2a\u6027\uff0c\u8ffd\u6c42\u4e8b\u5b9e\u7684\u8fc7\u7a0b\uff0c\u800c\u5e76\u975e\u7ed3\u679c\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u6027\u60c5\u6f47\u6d12\u7684\u4eba\uff0c\u4e5f\u53cd\u6620\u4e86\u5f53\u65f6\u571f\u65cf\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u4efb\u6027\u653e\u8fbe\u7684\u7cbe\u795e\u98ce\u8c8c\u3002
\u738b\u5b50\u7337\u662f\u738b\u7fb2\u4e4b\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u6709\u5176\u7236\u5fc5\u6709\u5176\u5b50\u3002\u738b\u5b50\u7337\u5728\u4e00\u4e2a\u96ea\u591c\u9192\u6765\uff0c\u7a81\u7136\u60f3\u8d77\u4e86\u8001\u670b\u53cb\u6234\u5b89\u9053\uff0c\u4fbf\u8fde\u591c\u4e58\u821f\u524d\u5f80\u3002\u8fd9\u5df2\u662f\u4e00\u4e2a\u4e0d\u5bfb\u5e38\u7684\u4e3e\u52a8\u4e86\u3002\u5c0f\u8239\u884c\u4e86\u4e00\u4e2a\u665a\u4e0a\uff0c\u5929\u4eae\u65f6\u5230\u8fbe\u670b\u53cb\u7684\u95e8\u524d\uff0c\u4ed6\u5374\u53c8\u6389\u5934\u56de\u53bb\u4e86\uff0c\u8fd9\u5c31\u66f4\u4ee4\u4eba\u83ab\u540d\u60ca\u8be7\u4e86\u3002
\u4f46\u738b\u5b50\u7337\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u8bf4\u6cd5\uff1a\u201c\u4e58\u5174\u800c\u884c\uff0c\u5174\u5c3d\u800c\u8fd4\u3002\u201d\u8fd9\u4e2a\u201c\u5174\u201d\u5b57\u7528\u5f97\u597d\uff0c\u5b83\u662f\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u4e4b\u9b42\uff0c\u4e5f\u662f\u738b\u5b50\u7337\u884c\u4e3a\u7684\u91cd\u8981\u4f9d\u636e\u3002\u53ea\u8981\u4e58\u201c\u5174\u201d\u4e0e\u201c\u5174\u201d\u5c3d\u4e86\uff0c\u89c1\u4e0d\u89c1\u6234\u5b89\u9053\u5df2\u7ecf\u4e0d\u91cd\u8981\u4e86\u3002
\u5b8c\u5168\u6309\u7167\u81ea\u5df1\u7684\u5174\u81f4\u3001\u5174\u8da3\u3001\u5174\u5473\u884c\u4e8b\uff0c\u4e0d\u9075\u5faa\u751f\u6d3b\u7684\u65e2\u5b9a\u89c4\u8303\u548c\u5e38\u7406\u5e38\u60c5\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u975e\u5e38\u81ea\u7531\u8212\u5c55\u7684\u4eba\u751f\u6001\u5ea6\u548c\u751f\u547d\u72b6\u6001\u3002\u5b83\u4e0d\u4ec5\u4f53\u73b0\u51fa\u5f53\u65f6\u58eb\u4eba\u6240\u5d07\u5c1a\u7684\u4efb\u8bde\u653e\u6d6a\u3001\u4e0d\u62d8\u5f62\u8ff9\u7684\u201c\u9b4f\u664b\u98ce\u5ea6\u201d\uff0c\u800c\u4e14\u5177\u6709\u4e86\u8d85\u8d8a\u65f6\u7a7a\u7684\u6c38\u6052\u4ef7\u503c\u4e0e\u9b45\u529b\u3002
\u738b\u5b50\u7337\u8fd9\u79cd\u4e0d\u8bb2\u5b9e\u52a1\u6548\u679c\u3001\u4f46\u51ed\u5174\u4e4b\u6240\u81f3\u7684\u60ca\u4fd7\u884c\u4e3a\uff0c\u5341\u5206\u9c9c\u660e\u5730\u4f53\u73b0\u51fa\u5f53\u65f6\u58eb\u4eba\u6240\u5d07\u5c1a\u7684\u201c\u9b4f\u664b\u98ce\u5ea6\u201d\u7684\u4efb\u8bde\u653e\u6d6a\u3001\u4e0d\u62d8\u5f62\u8ff9\uff0c\u6709\u7aa5\u4e00\u6591\u800c\u89c1\u5168\u8c79\u4e4b\u6548\u3002
\u6587\u7ae0\u8bed\u8a00\u7b80\u7ec3\u96bd\u6c38\uff0c\u80fd\u7d27\u7d27\u6293\u4f4f\u4e3b\u65e8\u6781\u7701\u7b14\u58a8\u5730\u53d9\u5199\u6545\u4e8b\uff0c\u523b\u753b\u4eba\u7269\u3002\u5168\u6587\u4ec5\u767e\u6765\u5b57\uff0c\u5374\u51e0\u7ecf\u8f6c\u6298\u3002\u7720\u89c9\u3001\u5f00\u5ba4\u3001\u547d\u9152\u3001\u8d4f\u96ea\u3001\u548f\u8bd7\u3001\u4e58\u8239\u3001\u9020\u95e8\u3001\u7a81\u8fd4\u3001\u7b54\u95ee\uff0c\u738b\u5b50\u7337\u4e00\u8fde\u4e32\u7684\u52a8\u6001\u7ec6\u8282\u5747\u5386\u5386\u5728\u76ee\uff0c\u867d\u8a00\u7b80\u6587\u7ea6\uff0c\u5374\u5f62\u795e\u6bd5\u73b0\uff0c\u6c14\u97f5\u751f\u52a8\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u96ea\u591c\u8bbf\u6234
C
翻译：
有一次夜里下大雪，他从睡眠中醒来，打开室门，命令下人斟酒来喝。
“我本来是乘着兴致而来，现在兴致尽了就回去，何必一定要见戴安道?”
乘兴而来，尽兴而归
扩展阅读：鸳鸯帐里暖芙蓉 ... 雪夜访戴背后的深意 ... 免费的翻译器 ... 王子猷雪夜访友 ... 成人礼 古文 文言文 ... 诗经鸳鸯全文注音版 ... 村雪夜坐 古诗 朗诵 ... 王子猷雪夜访戴文言文 ... 雪夜访戴蕴含的人生哲理 ...
