驰骋沙场用古文怎么说 文学（求文言文翻译）
\u5173\u4e8e\u5386\u53f2\u7684\uff0c\u201c\u7ecf\u4eca\u6587\u5b66\u201d\uff0c\u201c\u7ecf\u53e4\u6587\u5b66\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u6240\u8c13\u7ecf\u4eca\u6587\u5b66\u4e0e\u7ecf\u53e4\u6587\u5b66\uff0c\u5012\u7740\u5ff5\u662f\u4eca\u6587\u7ecf\u5b66\u4e0e\u53e4\u6587\u7ecf\u5b66\u3002\u90a3\u4e48\u4ec0\u4e48\u662f\u4eca\u6587\u7ecf\uff0c\u4ec0\u4e48\u662f\u53e4\u6587\u7ecf\u5462\uff1f\u4eca\u6587\u7ecf\u5c31\u662f\u897f\u6c49\u521d\u5e74\u7528\u5f53\u65f6\u7684\u901a\u884c\u6587\u5b57\u96b6\u4e66\u8bb0\u5f55\u7684\uff0c\u7531\u79e6\u4ea1\u540e\u5e78\u5b58\u7684\u5112\u751f\u4eec\u53e3\u6388\u7684\u7ecf\u4e66\uff1b\u53e4\u6587\u7ecf\u5c31\u662f\u4e1c\u6c49\u521d\u5e74\u636e\u8bf4\u5728\u79d8\u5e9c\u56fe\u4e66\u4e2d\u53d1\u73b0\u7684\u548c\u636e\u8bf4\u5728\u5b54\u5e9c\u5939\u58c1\u4e2d\u53d1\u73b0\u7684\uff0c\u7528\u79e6\u4ee5\u524d\u53e4\u4ee3\u7684\u7c40\u6587\u4e66\u5199\u7684\u7ecf\u4e66\u3002\u897f\u6c49\u6b66\u5e1d\u7acb\u56fd\u5b66\u65f6\uff0c\u6240\u8c13\u7684\u535a\u58eb\u5f1f\u5b50\u5458\u90fd\u662f\u5b66\u4e60\u548c\u7814\u7a76\u4eca\u6587\u7ecf\u7684\u3002\u5230\u4e86\u4e1c\u6c49\u5218\u6b46\u594f\u8bf7\u589e\u7acb\u53e4\u6587\u7ecf\u4e3a\u56fd\u5b66\u65f6\uff0c\u5176\u535a\u58eb\u5f1f\u5b50\u5458\u90fd\u662f\u5b66\u4e60\u548c\u7814\u7a76\u53e4\u6587\u7ecf\u7684\u3002\u7531\u6b64\u4e24\u6d3e\u4e92\u76f8\u653b\u8ba6\uff0c\u79f0\u5bf9\u65b9\u4e3a\u4f2a\u7ecf\u4f2a\u5b66\uff0c\u805a\u8bbc\u4e8c\u5343\u591a\u5e74\uff0c\u9042\u6f14\u6210\u7ecf\u4eca\u53e4\u6587\u5b66\u4e4b\u4e89\u3002\u5f53\u7136\uff0c\u7ecf\u4eca\u6587\u5b66\u6d3e\u4e0e\u7ecf\u53e4\u6587\u5b66\u6d3e\u7684\u533a\u522b\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u6240\u4f9d\u636e\u7ecf\u4e66\u7684\u4e0d\u540c\uff0c\u5728\u5b66\u98ce\u4e0a\u4e5f\u4e0d\u4e00\u6837\u3002\u5927\u62b5\u7ecf\u4eca\u6587\u5b66\u6d3e\u559c\u6b22\u8c08\u5fae\u8a00\u5927\u4e49\uff0c\u4e3b\u5f20\u901a\u7ecf\u81f4\u7528\uff0c\u6240\u4ee5\u5176\u5927\u5e08\u8463\u4ef2\u8212\u6709\u6625\u79cb\u6298\u72f1\u7684\u6545\u4e8b\uff1b\u800c\u7ecf\u53e4\u6587\u5b66\u6d3e\u5219\u4ee5\u8bad\u8bc2\u540d\u7269\u3001\u8003\u955c\u5178\u7ae0\u4e3a\u4e3b\uff0c\u6240\u4ee5\u5176\u5927\u5e08\u8d3e\uff08\u9035\uff09\u9a6c\uff08\u878d\uff09\u670d\uff08\u8654\uff09\u90d1\uff08\u7384\uff09\u5747\u4e3a\u901a\u4eca\u535a\u53e4\u7684\u5b66\u8005\u3002\u897f\u6c49\u662f\u7ecf\u4eca\u6587\u5b66\u7684\u5929\u4e0b\uff0c\u4e1c\u6c49\u4ee5\u540e\u7ecf\u53e4\u6587\u5b66\u5360\u636e\u7edf\u6cbb\u5730\u4f4d\uff0c\u76f4\u5230\u6e05\u672b\u7ecf\u4eca\u6587\u5b66\u624d\u518d\u5ea6\u5174\u8d77\u3002
\u5f02\u53f2\u6c0f\u8bf4\uff1a\u201c\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u9b42\u9b44\u8ffd\u968f\u81ea\u5df1\u7684\u77e5\u5df1\u7adf\u7136\u4e0d\u77e5\u751f\u6b7b\uff1f\u542c\u5230\u7684\u4eba\u90fd\u4f1a\u5bf9\u6b64\u6000\u7591\uff0c\u6211\u5374\u6df1\u4fe1\u4e0d\u7591\u3002\uff0c\u77e5\u5fc3\u7684\u60c5\u4fa3\uff0c\u53ef\u4ee5\u79bb\u9b42\u76f8\u968f\u3002\u771f\u631a\u7684\u53cb\u8c0a\uff0c\u53ef\u4f7f\u8fdc\u9694\u7684\u826f\u670b\u68a6\u4e2d\u5f80\u4f1a\u3002\u53c8\u4f55\u51b5\u5e94\u4e3e\u6587\u7ae0\u662f\u6211\u8f88\u8bfb\u4e66\u4eba\u7cbe\u5fc3\u7ed3\u64b0\u7f2e\u5199\uff1b\u5b83\u662f\u5426\u80fd\u9047\u5230\u77e5\u97f3\uff0c\u6b63\u51b3\u5b9a\u7740\u6211\u4eec\u547d\u8fd0\u7684\u7a77\u901a\u5462\uff01\u77e5\u5df1\u76f8\u9022\u4e0d\u5bb9\u6613\uff0c\u4eba\u751f\u4e0d\u987a\u5229\u3002\u884c\u8ff9\u843d\u5bde\uff0c\u53ea\u80fd\u7a7a\u81ea\u5bf9\u5f71\u6101\u53f9\u3002\u751f\u5c31\u5d99\u5ccb\u50b2\u9aa8\uff0c\u4e0d\u80fd\u5a9a\u4fd7\u53d6\u5bb9\uff0c\u5931\u610f\u65e0\u8ba1\uff0c\u552f\u6709\u81ea\u60dc\u81ea\u601c\u3002\u81ea\u53f9\u7a77\u5384\u56f0\u987f\uff0c\u62db\u81f4\u52bf\u5229\u5c0f\u4eba\u7684\u5632\u4fae\u3002\u591a\u6b21\u843d\u699c\u7684\u4eba\uff0c\u4ece\u4eba\u8eab\u5230\u6587\u7ae0\uff0c\u90fd\u88ab\u4e16\u4fd7\u8ba5\u8d2c\u5f97\u6beb\u65e0\u662f\u5904\u3002\u53e4\u5f80\u4eca\u6765\uff0c\u56e0\u79cd\u79cd\u539f\u56e0\u800c\u60b2\u6124\u75db\u54ed\u7684\u4eba\u5f88\u591a\uff0c\u53ea\u6709\u6000\u5b9d\u53d7\u8bec\u7684\u535e\u548c\u50cf\u4f60\uff1b\u4e3e\u4e16\u8d24\u611a\u5012\u7f6e\uff0c\u80fd\u8bc6\u4fca\u624d\u7684\u4f2f\u4e50\u5728\u5f53\u4eca\u53c8\u662f\u8c01\u4eba\uff01\u5f53\u9053\u65e0\u7231\u624d\u4e4b\u4eba\uff0c\u4e0d\u503c\u5f97\u5e72\u6e34\uff01\u53cd\u4fa7\u5c55\u671b\uff0c\u56db\u6d77\u832b\u832b\uff0c\u7adf\u65e0\u4ee5\u5bb9\u8eab\u3002\u5728\u4eba\u751f\u7684\u9053\u8def\u4e0a\uff0c\u5927\u53ef\u4e0d\u5fc5\u8ba4\u771f\u3001\u6e05\u9192\uff0c\u53ea\u987b\u95ed\u773c\u8d70\u81ea\u5df1\u7684\u8def\uff0c\u884c\u5fc3\u4e4b\u6240\u5b89\uff0c\u4e00\u5207\u542c\u5929\u7531\u547d\u3002\u5929\u4e0b\u4e0d\u51e1\u7684\u4eba\u6ca6\u843d\u5230\u50cf\u53f6\u751f\u8fd9\u6837\u7684\u4eba\u5b9e\u5728\u4e0d\u5c11\uff0c\u4f46\u662f\u54ea\u91cc\u8fd8\u6709\u50cf\u4e01\u53bf\u4ee4\u90a3\u6837\u7684\u4eba\u8ba9\u4ed6\u4eec\u4e0d\u7ba1\u751f\u6b7b\u90fd\u8ddf\u968f\u4ed6\u5462\uff1f\u5509\uff01
驰骋沙场的说法正是来自古文。驰骋：骑马奔驰，如《老子．第十二章》：“驰骋畋猎，令人心发狂。”
沙场：战场。如王翰《凉州词二首之一》：“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？”
“驰骋沙场”只是将两个文言词汇组合在一起罢了。组合方式为支配式（或叫动宾式），符合文言文语法规则。
干戈戎马，纵横捭阖
会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。
绛旓細8.鍏充簬椹鐨鍏ㄩ儴鍙よ瘲 涔辫姳娓愭杩蜂汉鐪,娴呰崏鎵嶈兘娌￠┈韫勩 鈥斺 鐧藉眳鏄撱婇挶濉樻箹鏄ヨ銆嬫槬椋庡緱鎰忛┈韫勭柧,涓鏃ョ湅灏介暱瀹夎姳銆 鈥斺 瀛熼儕銆婄櫥绉戝悗銆嬬鏉栬姃闉嬭交鑳滈┈,璋佹?涓钃戠儫闆ㄤ换骞崇敓銆 鈥斺 鑻忚郊銆婂畾椋庢尝路涓夋湀涓冩棩銆嬪彧瑙娌欏満涓哄浗姝,浣曢』椹潻瑁瑰案杩樸 鈥斺 寰愰敗楹熴婂嚭濉炪嬭憽钀勭編閰掑鍏夋澂,娆查ギ鐞电惗椹笂鍌 鈥斺 ...
绛旓細濂鐨鐖朵翰鍥犲勾鑰佸鐥呰屼笉鑳借儨浠,鏈ㄥ叞渚垮コ鎵敺瑁,缁欓┈鍦ㄩ泦甯傞厤椹瀺,鏇跨埗浜插嚭寰併傞嗛粍娌宠屼笂,缈昏秺榛戝北,涓庢晫浣滄垬椹伴獘娌欏満鍗佷簩骞翠箣涔,灞″缓濂囧姛銆傚搱!鐢峰瓙鍙仛涔嬩簨濂冲瓙鏈繀涓嶄负,鎴戠湅鍒版湪鍏颁粠鍐涗箣浜嬪悗灏辨洿鍔犵浉淇¤繖涓亾鐞嗕簡銆 6. 鈥滀絾鈥濃滄祹鈥濃滃兊鈥濃滅鈥濃滃啗鈥濃滃姵鈥濃滈浂鈥濃滄洨鈥濊繖浜涘瓧鍦鏂囪█鏂 渚涘弬鑰冨惂: ...
绛旓細宸惧讣娼樺皢鍐鏂囪█鏂缈昏瘧濡備笅锛氬ぇ鐪鐨濡诲瓙娼樻皬,鍠勪簬楠戦┈灏勭,浠庡笀涓庡ぇ鐪.鍒颁簡鎵撲粭鐙╃寧鐨勬椂鍊,澶х溂鍙瀛愭綐姘忕┛涓婂啗瑁,鎴栦竴璧椹伴獘娌欏満,鎴栦竴璧风┛姊簬鏍戞灄涓.鍥炲埌钀ュ湴鏃,涓璧峰潗鍦ㄥ笎骞曚箣涓,鍜屽箷鍍氬皢浣愪竴璧风晠璋堟绗,褰撴椂澶х溂鎸囩潃娼樻皬瀵逛汉璇达細鈥滆繖涓槸娼樺皢鍐.鈥...
绛旓細浣犲ソ鏈嬪弸锛岄珮绾ц鍒轰汉锛岃櫄浼鐨勫彜鏂鍙ュ瓙鍙互鐪嬬湅涓嬮潰杩欎釜鐞电惗琛 銆婄惖鐞惰銆嬪厓路楂樻槑 鎴戞湰灏嗗績鍚戞槑鏈堬紝濂堜綍鏄庢湀鐓ф矡娓犮傞鍏堝厛瑙ｈ繖浜斿彞銆傜涓锛岃嫃杞肩湅浼煎勾鑰佹棤鍔涳紝涓嶆効鍐椹伴獘娌欏満锛屼害涓嶆効鍐嶈繘琛屾枟楦″ū涔愶紝鐒惰屽疄闄呬笂浠栨槸鍦ㄨ鍒猴紒鍥犱负鍩庝笢鏄父鎵嬪ソ闂蹭汉澹殑鑱氶泦鍦帮紝鑰屾湁浜烘浘鍥犳枟楦¤岃幏寰楁湞寤烽噸鐢紝鑻忚郊姝...
绛旓細(2)鏄櫟鍏獜,鍞愬お瀹楁潕涓栨皯鍗楀緛鍖楁垬椹伴獘娌欏満缁熶竴鍏ㄥ浗鐨勫叚鍖规垬椹傚畠浠垎鍒槸:鐗瑰嫆楠犮侀潚楠撱佷粈浼愯丹銆侀闇茬传銆佹嫵姣涚ジ 鍜岀櫧韫勪箤銆傛潕涓栨皯涓虹邯蹇靛畠浠,灏嗗畠浠殑褰㈣薄闆曞埢鍦ㄨ嚜宸遍櫟澧撶殑鐭冲睆涓娿傜浉浼犲叚楠忕殑鍥惧舰鍑鸿嚜鍞愪唬钁楀悕鐢诲闃庣珛鏈箣鎵嬨(3)鐧介緳椹,銆婅タ娓歌銆嬩腑鍞愬儳鐨勫潗楠戙傛湰鏄タ娴烽緳鐜嬩箣瀛,鐘簡姝荤姜,鍚庤瑙備笘闊冲彉...
绛旓細鍗㈢憾杩樻湁涓棣栨蹇垫潕骞鐨璇椻滄潕闄电敇姝ゆ病,鎯嗘呮眽鍏嵖銆傗濅笉姝㈡槸浠栨蹇垫潕骞,杩樻湁寰堝鍞愭湞鐨勪汉閮芥蹇甸灏嗗啗鏉庡箍銆 鐜嬫槍榫(698鈥757)銆婂嚭濉炪:鈥滅Е鏃舵槑鏈堟眽鏃跺叧,涓囬噷闀垮緛浜烘湭杩;浣嗕娇榫欏煄椋炲皢鍦,涓嶆暀鑳￠┈搴﹂槾灞便傗 楂橀(702鈥765)銆婄嚂姝岃銆:鈥滃悰涓嶈娌欏満寰佹垬鑻,鑷充粖鐘瑰繂鏉庡皢鍐! 鈥 涓ユ(726鈥756)銆婂啗鍩庢棭绉...
绛旓細鍚庢潵鍗冮噷椹负妤氱帇椹伴獘娌欏満,绔嬩笅涓嶅皯鍔熷姵銆傛鐜嬪浼箰鏇村姞鏁噸銆傞┈澶у搱鏂囧瓧缁勬垚璇嶈,鍍忓瀛愮帺鐨勪竾鑺辩瓛浼肩殑,鍙ゅ線浠婃潵鍙樻崲鏃犵┓銆鍙ゆ枃鍙よ鏈夊緢澶氱幇宸叉窐姹颁笉鐢ㄤ簡,鍙堜笉鏂湁鏂拌瘝娑岀幇鍑烘潵,涓板瘜鏂囧瓧璇嶈鍏哥睄銆傛柊璇嶁滈┈澶у搱鈥濆嵆涓渚嬨 鈥滈┈澶у搱鈥濇槸鎸囬┈椹檸铏庛佸ぇ澶у挧鍜с佸樆鍢诲搱鍝堝叏鏃犳墍璋,鑽夌巼鍔炰簨涔嬩汉銆傛垜璇村畠鏄柊璇,鏄...
绛旓細鍦ㄩ偅鏃,灏嗗啗鏈夊喅姝讳箣蹇,澹崚鏃犵敓杩樹箣鎰,鍚簡鎮鐨鍙峰彫,鑾笉鎸ユ唱鎸噦,濂嬪媷姹傛垬銆傝繖灏辨槸褰撳垵鎮ㄦ墦璐ョ嚂鍥界殑鍘熷洜銆傜幇鍦,鎮ㄥ皢鍐,涓滃彲鏀剁撼澶滈倯灏佸湴鐨勭绋,瑗垮彲鍦ㄦ穭姘翠箣涓婂敖鎯呭湴娆箰,閲戝厜闂棯鐨勫疂鍓戞í鎸庡湪鑵伴棿,椹伴獘鍦ㄦ穭姘,娓戞按涔嬮棿,鐜板湪鎮ㄦ湁璐敓鐨勬涔,鑰屾棤鎴樻鐨勫喅蹇冦傝繖灏辨槸鎮ㄦ敾涓嶄笅鐙勫煄鐨勫師鍥犮傜敯鍗曡:鈥滄垜鏈夊喅...
绛旓細鐘瑰寰呬护璧娌欏満 鎯虫槸鐢熷墠濞佷笉澶 姝诲悗渚濈劧寰佹垬蹇 浜 搴炲ぇ鎭㈠紭涓栨棤鍙 鑰楀伐璐规椂闅句及閲 浠婁汉鎯婁负澶╀笅濂 鐘规ㄥ彜浜洪獋濮嬬殗 2. 姹備竴绡囧叧浜庨┈鐨勬枃瑷鏂 鏅忓瓙璋忔潃鐑涢偣 榻愭櫙鍏ソ寮,浣跨儧閭逛富楦熻屼骸涔嬨傚叕鎬,璇忓悘鏉涔嬨傛檹瀛愭洶: 鈥滅儧閭规湁缃笁,璇锋暟涔嬩互鍏剁姜鑰屾潃涔嬨傗濆叕鏇:鈥滃彲銆傗濅簬鏄彫鑰屾暟涔嬪叕鍓,鏇:鈥滅儧閭...
绛旓細缈昏瘧锛氬ぇ涓堝か鐢熷湪涔变笘锛屽簲褰撴嬁璧疯嚜宸鐨瀹濆墤绔嬩笅涓嶆溄鐨勫姛缁┿傜幇鍦ㄨ嚜宸辩殑蹇楀悜杩樻湭瀹炵幇锛鎬庝箞鍙互姝诲憿锛燂紙銆婁笁鍥芥紨涔夈嬩腑澶彶鎱堟墍瑷锛夌敤鍏电殑鍘熷垯锛屼粠蹇冪悊涓婄摝瑙ｆ晫浜猴紝浣垮鎵嬫姇闄嶆槸涓婄瓥锛屽己鏀诲煄姹犳槸涓嬬瓥锛涗互鏀诲績涓烘垬浜夌殑鐩爣鏄笂绛栵紝浠ュ＋鍏点佹鍔涘彇鑳滄槸涓嬬瓥銆傦紙椹啊 锛夊ぇ涓堝か搴斿綋瀛︿範鍗潚銆侀湇鍘荤梾锛屽湪娌欐紶涓婂缓绔...
