玉斗一双 再拜份大将军足下 项王曰沛公安在 翻译 史记·项羽传的原文及翻译
\u9e3f\u95e8\u664f \u5168\u7bc7\u7ffb\u8bd1\u53f8\u9a6c\u8fc1\u300a\u9e3f\u95e8\u5bb4\u300b
\u3010\u539f\u6587\u3011
\u6c9b\u516c\u519b\u9738\u4e0a\uff0c\u672a\u5f97\u4e0e\u9879\u7fbd\u76f8\u89c1\u3002\u6c9b\u516c\u5de6\u53f8\u9a6c\u66f9\u65e0\u4f24\u4f7f\u4eba\u8a00\u4e8e\u9879\u7fbd\u66f0\uff1a\u201c\u6c9b\u516c\u6b32\u738b\u5173\u4e2d\uff0c\u4f7f\u5b50\u5a74\u4e3a\u76f8\uff0c\u73cd\u5b9d\u5c3d\u6709\u4e4b\u3002\u201d\u9879\u7fbd\u5927\u6012\u66f0\uff1a\u201c\u65e6\u65e5\u98e8\u58eb\u5352\uff0c\u4e3a\u51fb\u7834\u6c9b\u516c\u519b\uff01\u201d\u5f53\u662f\u65f6\uff0c\u9879\u7fbd\u5175\u56db\u5341\u4e07\uff0c\u5728\u65b0\u4e30\u9e3f\u95e8\uff1b\u6c9b\u516c\u5175\u5341\u4e07\uff0c\u5728\u9738\u4e0a\u3002\u8303\u589e\u8bf4\u9879\u7fbd\u66f0\uff1a\u201c\u6c9b\u516c\u5c45\u5c71\u4e1c\u65f6\uff0c\u8d2a\u4e8e\u8d22\u8d27\uff0c\u597d\u7f8e\u59ec\u3002\u4eca\u5165\u5173\uff0c\u8d22\u7269\u65e0\u6240\u53d6\uff0c\u5987\u5973\u65e0\u6240\u5e78\uff0c\u6b64\u5176\u5fd7\u4e0d\u5728\u5c0f\u3002\u543e\u4ee4\u4eba\u671b\u5176\u6c14\uff0c\u7686\u4e3a\u9f99\u864e\uff0c\u6210\u4e94\u5f69\uff0c\u6b64\u5929\u5b50\u6c14\u4e5f\u3002\u6025\u51fb\u52ff\u5931\uff01\u201d
\u695a\u5de6\u5c39\u9879\u4f2f\u8005\uff0c\u9879\u7fbd\u5b63\u7236\u4e5f\uff0c\u7d20\u5584\u7559\u4faf\u5f20\u826f\u3002\u5f20\u826f\u662f\u65f6\u4ece\u6c9b\u516c\uff0c\u9879\u4f2f\u4e43\u591c\u9a70\u4e4b\u6c9b\u516c\u519b\uff0c\u79c1\u89c1\u5f20\u826f\uff0c\u5177\u544a\u4ee5\u4e8b\uff0c\u6b32\u547c\u5f20\u826f\u4e0e\u4ff1\u53bb\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u6bcb\u4ece\u4ff1\u6b7b\u4e5f\u3002\u201d\u5f20\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u81e3\u4e3a\u97e9\u738b\u9001\u6c9b\u516c\uff0c\u6c9b\u516c\u4eca\u4e8b\u6709\u6025\uff0c\u4ea1\u53bb\u4e0d\u4e49\uff0c\u4e0d\u53ef\u4e0d\u8bed\u3002\u201d
\u826f\u4e43\u5165\uff0c\u5177\u544a\u6c9b\u516c\u3002\u6c9b\u516c\u5927\u60ca\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u4e3a\u4e4b\u5948\u4f55\uff1f\u201d\u5f20\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u8c01\u4e3a\u5927\u738b\u6b64\u8ba1\u8005\uff1f\u201d\u66f0\uff1a\u201c\u9cb0\u751f\u8bf4\u6211\u66f0\uff1a\u2018\u8ddd\u5173\uff0c\u6bcb\u5185\u8bf8\u4faf\uff0c\u79e6\u5730\u53ef\u5c3d\u738b\u4e5f\u3002\u2019\u6545\u542c\u4e4b\u3002\u201d\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u6599\u5927\u738b\u58eb\u5352\u8db3\u4ee5\u5f53\u9879\u738b\u4e4e\uff1f\u201d\u6c9b\u516c\u9ed8\u7136\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u56fa\u4e0d\u5982\u4e5f\u3002\u4e14\u4e3a\u4e4b\u5948\u4f55\uff1f\u201d\u5f20\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u8bf7\u5f80\u8c13\u9879\u4f2f\uff0c\u8a00\u6c9b\u516c\u4e0d\u6562\u80cc\u9879\u738b\u4e5f\u3002\u201d\u6c9b\u516c\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u5b89\u4e0e\u9879\u4f2f\u6709\u6545\uff1f\u201d\u5f20\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u79e6\u65f6\u4e0e\u81e3\u6e38\uff0c\u9879\u4f2f\u6740\u4eba\uff0c\u81e3\u6d3b\u4e4b\uff1b\u4eca\u4e8b\u6709\u6025\uff0c\u6545\u5e78\u6765\u544a\u826f\u3002\u201d\u6c9b\u516c\u66f0\uff1a\u201c\u5b70\u4e0e\u541b\u5c11\u957f\uff1f\u201d\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u957f\u4e8e\u81e3\u3002\u201d\u6c9b\u516c\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u4e3a\u6211\u547c\u5165\uff0c\u543e\u5f97\u5144\u4e8b\u4e4b\u3002\u201d\u5f20\u826f\u51fa\uff0c\u8981\u9879\u4f2f\u3002\u9879\u4f2f\u5373\u5165\u89c1\u6c9b\u516c\u3002\u6c9b\u516c\u5949\u536e\u9152\u4e3a\u5bff\uff0c\u7ea6\u4e3a\u5a5a\u59fb\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u5165\u5173\uff0c\u79cb\u6beb\u4e0d\u6562\u6709\u6240\u8fd1\uff0c\u7c4d\u540f\u6c11\u5c01\u5e9c\u5e93\uff0c\u800c\u5f85\u5c06\u519b\u3002\u6240\u4ee5\u9063\u5c06\u5b88\u5173\u8005\uff0c\u5907\u4ed6\u76d7\u4e4b\u51fa\u5165\u4e0e\u975e\u5e38\u4e5f\u3002\u65e5\u591c\u671b\u5c06\u519b\u81f3\uff0c\u5c82\u6562\u53cd\u4e4e\uff01\u613f\u4f2f\u5177\u8a00\u81e3\u4e4b\u4e0d\u6562\u500d\u5fb7\u4e5f\u3002\u201d\u9879\u4f2f\u8bb8\u8bfa\uff0c\u8c13\u6c9b\u516c\u66f0\uff1a\u201c\u65e6\u65e5\u4e0d\u53ef\u4e0d\u86a4\u81ea\u6765\u8c22\u9879\u738b\u3002\u201d\u6c9b\u516c\u66f0\uff1a\u201c\u8bfa\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u9879\u4f2f\u590d\u591c\u53bb\uff0c\u81f3\u519b\u4e2d\uff0c\u5177\u4ee5\u6c9b\u516c\u8a00\u62a5\u9879\u738b\uff0c\u56e0\u8a00\u66f0\uff1a\u201c\u6c9b\u516c\u4e0d\u5148\u7834\u5173\u4e2d\uff0c\u516c\u5c82\u6562\u5165\u4e4e\uff1f\u4eca\u4eba\u6709\u5927\u529f\u800c\u51fb\u4e4b\uff0c\u4e0d\u4e49\u4e5f\u3002\u4e0d\u5982\u56e0\u5584\u9047\u4e4b\u3002\u201d\u9879\u738b\u8bb8\u8bfa\u3002
\u6c9b\u516c\u65e6\u65e5\u4ece\u767e\u4f59\u9a91\u6765\u89c1\u9879\u738b\uff0c\u81f3\u9e3f\u95e8\uff0c\u8c22\u66f0\uff1a\u201c\u81e3\u4e0e\u5c06\u519b\u622e\u529b\u800c\u653b\u79e6\uff0c\u5c06\u519b\u6218\u6cb3\u5317\uff0c\u81e3\u6218\u6cb3\u5357\uff0c\u7136\u4e0d\u81ea\u610f\u80fd\u5148\u5165\u5173\u7834\u79e6\uff0c\u5f97\u590d\u89c1\u5c06\u519b\u4e8e\u6b64\u3002\u4eca\u8005\u6709\u5c0f\u4eba\u4e4b\u8a00\uff0c\u4ee4\u5c06\u519b\u4e0e\u81e3\u6709\u5374\u2026\u2026\u201d\u9879\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u6c9b\u516c\u5de6\u53f8\u9a6c\u66f9\u65e0\u4f24\u8a00\u4e4b\uff1b\u4e0d\u7136\uff0c\u7c4d\u4f55\u4ee5\u81f3\u6b64\u3002\u201d\u9879\u738b\u5373\u65e5\u56e0\u7559\u6c9b\u516c\u4e0e\u996e\u3002\u9879\u738b\u3001\u9879\u4f2f\u4e1c\u5411\u5750\uff0c\u4e9a\u7236\u5357\u5411\u5750\u3002\u4e9a\u7236\u8005\uff0c\u8303\u589e\u4e5f\u3002\u6c9b\u516c\u5317\u5411\u5750\uff0c\u5f20\u826f\u897f\u5411\u4f8d\u3002\u8303\u589e\u6570\u76ee\u9879\u738b\uff0c\u4e3e\u6240\u4f69\u7389\u73a6\u4ee5\u793a\u4e4b\u8005\u4e09\uff0c\u9879\u738b\u9ed8\u7136\u4e0d\u5e94\u3002\u8303\u589e\u8d77\uff0c\u51fa\u53ec\u9879\u5e84\uff0c\u8c13\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u738b\u4e3a\u4eba\u4e0d\u5fcd\u3002\u82e5\u5165\u524d\u4e3a\u5bff\uff0c\u5bff\u6bd5\uff0c\u8bf7\u4ee5\u5251\u821e\uff0c\u56e0\u51fb\u6c9b\u516c\u4e8e\u5750\uff0c\u6740\u4e4b\u3002\u4e0d\u8005\uff0c\u82e5\u5c5e\u7686\u4e14\u4e3a\u6240\u864f\u3002\u201d\u5e84\u5219\u5165\u4e3a\u5bff\u3002\u5bff\u6bd5\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u738b\u4e0e\u6c9b\u516c\u996e\uff0c\u519b\u4e2d\u65e0\u4ee5\u4e3a\u4e50\uff0c\u8bf7\u4ee5\u5251\u821e\u3002\u201d\u9879\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u8bfa\u3002\u201d\u9879\u5e84\u62d4\u5251\u8d77\u821e\uff0c\u9879\u4f2f\u4ea6\u62d4\u5251\u8d77\u821e\uff0c\u5e38\u4ee5\u8eab\u7ffc\u853d\u6c9b\u516c\uff0c\u5e84\u4e0d\u5f97\u51fb\u3002
\u4e8e\u662f\u5f20\u826f\u81f3\u519b\u95e8\u89c1\u6a0a\u54d9\u3002\u6a0a\u54d9\u66f0\uff1a\u201c\u4eca\u65e5\u4e4b\u4e8b\u4f55\u5982\uff1f\u201d\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u751a\u6025\uff01\u4eca\u8005\u9879\u5e84\u62d4\u5251\u821e\uff0c\u5176\u610f\u5e38\u5728\u6c9b\u516c\u4e5f\u3002\u201d\u54d9\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u8feb\u77e3\uff01\u81e3\u8bf7\u5165\uff0c\u4e0e\u4e4b\u540c\u547d\u3002\u201d\u54d9\u5373\u5e26\u5251\u62e5\u76fe\u5165\u519b\u95e8\u3002\u4ea4\u621f\u4e4b\u536b\u58eb\u6b32\u6b62\u4e0d\u5185\uff0c\u6a0a\u54d9\u4fa7\u5176\u76fe\u4ee5\u649e\uff0c\u536b\u58eb\u4ec6\u5730\uff0c\u54d9\u9042\u5165\uff0c\u62ab\u5e37\u897f\u5411\u7acb\uff0c\u778b\u76ee\u89c6\u9879\u738b\uff0c\u5934\u53d1\u4e0a\u6307\uff0c\u76ee\u7726\u5c3d\u88c2\u3002\u9879\u738b\u6309\u5251\u800c\u8dfd\u66f0\uff1a\u201c\u5ba2\u4f55\u4e3a\u8005\uff1f\u201d\u5f20\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u6c9b\u516c\u4e4b\u53c2\u4e58\u6a0a\u54d9\u8005\u4e5f\u3002\u201d\u9879\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u58ee\u58eb\uff0c\u8d50\u4e4b\u536e\u9152\u3002\u201d\u5219\u4e0e\u6597\u536e\u9152\u3002\u54d9\u62dc\u8c22\uff0c\u8d77\uff0c\u7acb\u800c\u996e\u4e4b\u3002\u9879\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u8d50\u4e4b\u5f58\u80a9\u3002\u201d\u5219\u4e0e\u4e00\u751f\u5f58\u80a9\u3002\u6a0a\u54d9\u8986\u5176\u76fe\u4e8e\u5730\uff0c\u52a0\u5f58\u80a9\u4e0a\uff0c\u62d4\u5251\u5207\u800c\u5556\u4e4b\u3002\u9879\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u58ee\u58eb\uff01\u80fd\u590d\u996e\u4e4e\uff1f\u201d\u6a0a\u54d9\u66f0\uff1a\u201c\u81e3\u6b7b\u4e14\u4e0d\u907f\uff0c\u536e\u9152\u5b89\u8db3\u8f9e\uff01\u592b\u79e6\u738b\u6709\u864e\u72fc\u4e4b\u5fc3\uff0c\u6740\u4eba\u5982\u4e0d\u80fd\u4e3e\uff0c\u5211\u4eba\u5982\u6050\u4e0d\u80dc\uff0c\u5929\u4e0b\u7686\u53db\u4e4b\u3002\u6000\u738b\u4e0e\u8bf8\u5c06\u7ea6\u66f0\uff1a\u2018\u5148\u7834\u79e6\u5165\u54b8\u9633\u8005\u738b\u4e4b\u3002\u2019\u4eca\u6c9b\u516c\u5148\u7834\u79e6\u5165\u54b8\u9633\uff0c\u6beb\u6bdb\u4e0d\u6562\u6709\u6240\u8fd1\uff0c\u5c01\u95ed\u5b98\u5ba4\uff0c\u8fd8\u519b\u9738\u4e0a\uff0c\u4ee5\u5f85\u5927\u738b\u6765\u3002\u6545\u9063\u5c06\u5b88\u5173\u8005\uff0c\u5907\u4ed6\u76d7\u51fa\u5165\u4e0e\u975e\u5e38\u4e5f\u3002\u52b3\u82e6\u800c\u529f\u9ad8\u5982\u6b64\uff0c\u672a\u6709\u5c01\u4faf\u4e4b\u8d4f\uff0c\u800c\u542c\u7ec6\u8bf4\uff0c\u6b32\u8bdb\u6709\u529f\u4e4b\u4eba\u3002\u6b64\u4ea1\u79e6\u4e4b\u7eed\u8033\uff0c\u7a83\u4e3a\u5927\u738b\u4e0d\u53d6\u4e5f\u3002\u201d\u9879\u738b\u672a\u6709\u4ee5\u5e94\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u5750\u3002\u201d\u6a0a\u54d9\u4ece\u826f\u5750\u3002\u5750\u987b\u81fe\uff0c\u6c9b\u516c\u8d77\u5982\u5395\uff0c\u56e0\u62db\u6a0a\u54d9\u51fa\u3002
\u5750\u987b\u81fe\uff0c\u6c9b\u516c\u8d77\u5982\u5395\uff0c\u56e0\u62db\u6a0a\u54d9\u51fa\u3002\u6c9b\u516c\u5df2\u51fa\uff0c\u9879\u738b\u4f7f\u90fd\u5c09\u9648\u5e73\u53ec\u6c9b\u516c\u3002\u6c9b\u516c\u66f0\uff1a\u201c\u4eca\u8005\u51fa\uff0c\u672a\u8f9e\u4e5f\uff0c\u4e3a\u4e4b\u5948\u4f55\uff1f\u201d\u6a0a\u54d9\u66f0\uff1a\u201c\u5927\u884c\u4e0d\u987e\u7ec6\u8c28\uff0c\u5927\u793c\u4e0d\u8f9e\u5c0f\u8ba9\u3002\u5982\u4eca\u4eba\u65b9\u4e3a\u5200\u4fce\uff0c\u6211\u4e3a\u9c7c\u8089\uff0c\u4f55\u8f9e\u4e3a\uff1f\u201d\u4e8e\u662f\u9042\u53bb\u3002\u4e43\u4ee4\u5f20\u826f\u7559\u8c22\u3002\u826f\u95ee\u66f0\uff1a\u201c\u5927\u738b\u6765\u4f55\u64cd\uff1f\u201d\u66f0\uff1a\u201c\u6211\u6301\u767d\u74a7\u4e00\u53cc\uff0c\u6b32\u732e\u9879\u738b\uff0c\u7389\u6597\u4e00\u53cc\uff0c\u6b32\u4e0e\u4e9a\u7236\u3002\u4f1a\u5176\u6012\uff0c\u4e0d\u6562\u732e\u3002\u516c\u4e3a\u6211\u732e\u4e4b\u3002\u201d\u5f20\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u8c28\u8bfa\u3002\u201d\u5f53\u662f\u65f6\uff0c\u9879\u738b\u519b\u5728\u9e3f\u95e8\u4e0b\uff0c\u6c9b\u516c\u519b\u5728\u9738\u4e0a\uff0c\u76f8\u53bb\u56db\u5341\u91cc\u3002\u6c9b\u516c\u5219\u7f6e\u8f66\u9a91\uff0c\u8131\u8eab\u72ec\u9a91\uff0c\u4e0e\u6a0a\u54d9\u3001\u590f\u4faf\u5a74\u3001\u9773\u5f3a\u3001\u7eaa\u4fe1\u7b49\u56db\u4eba\u6301\u5251\u76fe\u6b65\u8d70\uff0c\u4ece\u90e6\u5c71\u4e0b\uff0c\u9053\u82b7\u9633\u95f4\u884c\u3002\u6c9b\u516c\u8c13\u5f20\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u4ece\u6b64\u9053\u81f3\u543e\u519b\uff0c\u4e0d\u8fc7\u4e8c\u5341\u91cc\u8033\u3002\u5ea6\u6211\u81f3\u519b\u4e2d\uff0c\u516c\u4e43\u5165\u3002\u201d
\u6c9b\u516c\u5df2\u53bb\uff0c\u95f4\u81f3\u519b\u4e2d\u3002\u5f20\u826f\u5165\u8c22\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u6c9b\u516c\u4e0d\u80dc\u676f\u6753\uff0c\u4e0d\u80fd\u8f9e\u3002\u8c28\u4f7f\u81e3\u826f\u5949\u767d\u74a7\u4e00\u53cc\uff0c\u518d\u62dc\u732e\u5927\u738b\u8db3\u4e0b\uff0c\u7389\u6597\u4e00\u53cc\uff0c\u518d\u62dc\u5949\u5927\u5c06\u519b\u8db3\u4e0b\u3002\u201d\u9879\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u6c9b\u516c\u5b89\u5728\uff1f\u201d\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u95fb\u5927\u738b\u6709\u610f\u7763\u8fc7\u4e4b\uff0c\u8131\u8eab\u72ec\u53bb\uff0c\u5df2\u81f3\u519b\u77e3\u3002\u201d\u9879\u738b\u5219\u53d7\u74a7\uff0c\u7f6e\u4e4b\u5750\u4e0a\u3002\u4e9a\u7236\u53d7\u7389\u6597\uff0c\u7f6e\u4e4b\u5730\uff0c\u62d4\u5251\u649e\u800c\u7834\u4e4b\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u5509\uff01\u7ad6\u5b50\u4e0d\u8db3\u4e0e\u8c0b\u3002\u593a\u9879\u738b\u5929\u4e0b\u8005\uff0c\u5fc5\u6c9b\u516c\u4e5f\u3002\u543e\u5c5e\u4eca\u4e3a\u4e4b\u864f\u77e3\uff01\u201d
\u6c9b\u516c\u81f3\u519b\uff0c\u7acb\u8bdb\u6740\u66f9\u65e0\u4f24\u3002
\u3010\u8bd1\u6587\u3011
\u6c9b\u516c\uff08\u5218\u90a6\uff09\u7684\u519b\u961f\u9a7b\u624e\u5728\u9738\u4e0a\uff0c\u6ca1\u6709\u80fd\u8ddf\u9879\u7fbd\u76f8\u89c1\u3002\u5218\u90a6\u7684\u5de6\u53f8\u9a6c\u66f9\u65e0\u4f24\u5c31\u6d3e\u4eba\u53bb\u544a\u8bc9\u9879\u7fbd\u8bf4\uff1a\u201c\u5218\u90a6\u60f3\u5360\u9886\u5173\u4e2d\u79f0\u738b\uff0c\u8ba9\u5b50\u5a74\u505a\uff08\u4ed6\u7684\uff09\u56fd\u76f8\uff0c\uff08\u76f8\u6240\u6709\u7684\uff09\u73cd\u73e0\u5b9d\u5668\u90fd\u5f52\u4e3a\u81ea\u5df1\u6240\u6709\u3002\u201d\u9879\u7fbd\uff08\u542c\u4e86\uff09\u975e\u5e38\u751f\u6c14\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u660e\u5929\u7528\u9152\u8089\u7292\u52b3\u58eb\u5175\uff0c\u8981\uff08\u8ba9\u4ed6\u4eec\uff09\u6253\u8d25\u5218\u90a6\u7684\u519b\u961f\u3002\u201d\u5728\u8fd9\u65f6\uff0c\u9879\u7fbd\u7684\u519b\u961f\u6709\u56db\u5341\u4e07\u4eba\uff0c\u9a7b\u624e\u5728\u65b0\u4e30\u53bf\u9e3f\u95e8\uff1b\u5218\u90a6\u7684\u519b\u961f\u6709\u5341\u4e07\u4eba\uff0c\u9a7b\u624e\u5728\u9738\u4e0a\u3002\u8303\u589e\u529d\u544a\u9879\u7fbd\u8bf4\uff1a\u201c\u5218\u90a6\u5728\u5c71\u4e1c\u65f6\uff0c\u8d2a\u56fe\u8d22\u7269\uff0c\u53d7\u597d\u7f8e\u5973\u3002\u73b0\u5728\u8fdb\u5165\u5173\u4e2d\uff0c\u8d22\u7269\u4e00\u70b9\u90fd\u4e0d\u8981\uff0c\u5987\u5973\u4e00\u4e2a\u4e5f\u4e0d\u4eb2\u8fd1\uff0c\u8fd9\uff08\u8868\u73b0\uff09\u4ed6\u7684\u5fd7\u5411\u4e0d\u5c0f\u3002\u6211\u53eb\u4eba\u53bb\u770b\u8fc7\u4ed6\u90a3\u91cc\u7684\u4e91\u6c14\uff0c\u90fd\u662f\u9f99\u864e\u5f62\u72b6\uff0c\u6210\u4e3a\u4e94\u5f69\u7684\u989c\u8272\uff0c\u8fd9\u662f\u5929\u5b50\u7684\u4e91\u6c14\u554a\u3002\uff08\u4f60\uff09\u8d76\u5feb\u529f\u6253\uff08\u4ed6\uff09\uff0c\u4e0d\u8981\u5931\u6389\u65f6\u673a\uff01\u201d
\u695a\u56fd\u7684\u5de6\u541b\u9879\u4f2f\u8fd9\u4e2a\u4eba\uff0c\u662f\u9879\u7fbd\u7684\u53d4\u4f60\uff0c\u5e73\u65f6\u548c\u7559\u5019\u5f20\u826f\u53cb\u597d\u3002\u5f20\u826f\u8fd9\u65f6\u5019\u8ddf\u968f\u7740\u5218\u90a6\u3002\u9879\u4f2f\u5c31\u8fde\u591c\u9a91\u9a6c\u8d76\u5230\u5218\u90a6\u519b\u4e2d\uff0c\u79c1\u4e0b\u4f1a\u89c1\u4e86\u5f20\u826f\uff0c\u8be6\u7ec6\u628a\u4e8b\u60c5\u544a\u8bc9\uff08\u5f20\u826f\uff09\uff0c\u60f3\u53eb\u5f20\u826f\u548c\u4ed6\u4e00\u8d77\u79bb\u5f00\uff08\u5218\u90a6\uff09\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0d\u8ddf\uff08\u6211\u8d70\uff09\u5c06\u4f1a\u4e00\u88ab\u6740\u3002\u201d\u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u66ff\u97e9\u738b\u62a4\u9001\u6c9b\u516c\uff08\u5165\u5173\uff09\uff0c\u6c9b\u516c\u73b0\u5728\u6709\u6025\u96be\uff0c\uff08\u6211\uff09\u9003\u8dd1\u79bb\u5f00\u662f\u4e0d\u8bb2\u9053\u4e49\u7684\uff0c\uff08\u6211\uff09\u4e0d\u80fd\u4e0d\u544a\u8bc9\uff08\u4ed6\uff09\u3002\u201d\u5f20\u826f\u5c31\u8fdb\u53bb\uff0c\uff08\u628a\u60c5\u51b5\uff09\u8be6\u7ec6\u544a\u8bc9\u5218\u90a6\u3002\u5218\u90a6\u5927\u5403\u4e00\u60ca\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u600e\u6837\u5e94\u4ed8\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u5462\uff1f\u201d\u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\u8c01\u66ff\u5927\u738b\u732e\u51fa\u8fd9\u4e2a\u8ba1\u7b56\u7684\uff1f\u201d\uff08\u5218\u90a6\uff09\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u6d45\u964b\u65e0\u77e5\u7684\u4eba\u529d\u6211\u8bf4\uff1a\u2018\u628a\u5b88\u4f4f\u51fd\u8c37\u5173\uff0c\u4e0d\u8981\u8ba9\u8bf8\u4faf\u8fdb\u6765\uff0c\u79e6\u56fd\u6240\u6709\u7684\u5730\u76d8\u90fd\u53ef\u4ee5\u7531\u4f60\u79f0\u738b\u4e86\u3002\u2019\u6240\u4ee5\uff08\u6211\uff09\u542c\u4fe1\u4e86\u4ed6\u7684\u8bdd\u3002\u201d\u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\u4f30\u8ba1\u5927\u738b\u7684\u519b\u961f\u80fd\u591f\u62b5\u6321\u4f4f\u9879\u738b\u7684\u519b\u961f\u5417\uff1f\u201d\u5218\u90a6\u6c89\u9ed8\uff08\u4e00\u4f1a\u513f\uff09\u8bf4\uff1a\u201c\u672c\u6765\u4e0d\u5982\u4eba\u5bb6\uff0c\u5c06\u600e\u4e48\u529e\u5462\uff1f\u201d\u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\u8bf7\uff08\u8ba9\u6211\uff09\u53bb\u544a\u8bc9\u9879\u4f2f\uff0c\u8bf4\u6c9b\u516c\u4e0d\u6562\u80cc\u53db\u9879\u738b\u3002\u201d\u5218\u90a6\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u600e\u4e48\u548c\u9879\u4f2f\u6709\u4ea4\u60c5\u7684\uff1f\u201d\u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\u5728\u79e6\u671d\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u9879\u4f2f\u548c\u6211\u6709\u4ea4\u5f80\uff0c\u9879\u4f2f\u6740\u4e86\u4eba\uff0c\u6211\u6551\u6d3b\u4e86\u4ed6\uff1b\u73b0\u5728\u6709\u4e86\u7d27\u6025\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u6240\u4ee5\u5e78\u4e8f\u4ed6\u6765\u544a\u8bc9\u6211\u3002\u201d\u5218\u90a6\u8bf4\uff1a\u201c\u4ed6\u4f60\u5e74\u9f84\uff0c\u8c01\u5927\u8c01\u5c0f\uff1f\u201d\u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\u4ed6\u6bd4\u6211\u5927\u3002\u201d\u5218\u90a6\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u66ff\u6211\uff08\u628a\u4ed6\uff09\u8bf7\u8fdb\u6765\uff0c\u6211\u5f97\u7528\u5bf9\u5f85\u5144\u957f\u7684\u793c\u8282\u5f85\u4ed6\u3002\u201d\u5f20\u826f\u51fa\u53bb\uff0c\u9080\u8bf7\u9879\u4f2f\u3002\u9879\u4f2f\u7acb\u5373\u8fdb\u6765\u89c1\u5218\u90a6\u3002\u5218\u90a6\u5c31\u5949\u4e0a\u4e00\u676f\u9152\u4e3a\u9879\u4f2f\u795d\u798f\uff0c\uff08\u5e76\uff09\u7ea6\u5b9a\u4e3a\u4eb2\u5bb6\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u8fdb\u5165\u5173\u4e2d\uff0c\u6781\u5c0f\u7684\u8d22\u7269\u90fd\u4e0d\u6562\u6cbe\u67d3\uff0c\u767b\u8bb0\u5b98\u540f\uff0c\u4eba\u6c11\uff0c\u5c01\u95ed\u4e86\uff08\u6536\u85cf\u8d22\u7269\u7684\uff09\u5e9c\u5e93\uff0c\u4ee5\u7b49\u5f85\u5c06\u519b\uff08\u7684\u5230\u6765\uff09\u3002\u6240\u4ee5\u6d3e\u9063\u5b98\u5175\u53bb\u628a\u5b88\u51fd\u8c37\u5173\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u662f\u4e3a\u4e86\u9632\u5907\u5176\u5b83\u76d7\u8d3c\u7684\u8fdb\u51fa\u548c\u610f\u5916\u53d8\u6545\u3002\u65e5\u65e5\u591c\u591c\u76fc\u671b\u7740\u5c06\u519b\u7684\u5230\u6765\uff0c\u600e\u4e48\u6562\u53cd\u53db\u5462\uff01\u5e0c\u671b\u4f60\uff08\u5bf9 \u9879\u738b\uff09\u8be6\u7ec6\u5730\u8bf4\u660e\uff0c\u6211\u662f\u4e0d\u6562\u5fd8\u6069\u8d1f\u4e49\u7684\u3002\u201d\u9879\u4f2f\u7b54\u5e94\u4e86\uff0c\u8ddf\u5218\u90a6\u8bf4\uff1a\u201c\u660e\u5929\u4f60\u4e0d\u80fd\u4e0d\u65e9\u4e9b\u6765\u4eb2\u81ea\u5411\u9879\u738b\u8c22\u7f6a\u3002\u201d\u5218\u90a6\u8bf4\uff1a\u201c\u597d\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u9879\u4f2f\u53c8\u8fde\u591c\u79bb\u5f00\uff0c\u56de\u5230\uff08\u9879\u7fbd\uff09\u519b\u8425\u91cc\uff0c\u8be6\u7ec6\u5730\u628a\u5218\u90a6\u7684\u8bdd\u62a5\u544a\u9879\u738b\u3002\u5c31\u8d81\u673a\u8bf4\uff1a\u201c\u5218\u90a6\u4e0d\u5148\u653b\u7834\u5173\u4e2d\uff0c\u60a8\u600e\u4e48\u6562\u8fdb\u6765\u5462\uff1f\u73b0\u5728\u4eba\u5bb6\u6709\u5927\u529f\uff08\u4f60\uff09\u5374\u8981\u6253\u4eba\u5bb6\uff0c\u8fd9\u662f\u4e0d\u4ec1\u4e49\u7684\u3002\u4e0d\u5982\u5c31\u8d81\u673a\u53cb\u597d\u5730\u6b3e\u5f85\u4ed6\u3002\u201d\u9879\u738b\u7b54\u5e94\u4e86\u3002
\u5218\u90a6\u7b2c\u4e8c\u5929\u5e26\u9886\u4e00\u767e\u591a\u4eba\u9a6c\u6765\u89c1\u9879\u7fbd\uff0c\u5230\u8fbe\u9e3f\u95e8\uff0c\u8c22\u7f6a\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u548c\u5c06\u519b\u5408\u529b\u653b\u6253\u79e6\u56fd\uff0c\u5c06\u519b\u5728\u9ec4\u6cb3\u4ee5\u5317\u4f5c\u6218\u3002\u6211\u5728\u9ec4\u6cb3\u4ee5\u5357\u4f5c\u6218\uff0c\u7136\u800c\u81ea\u5df1\u6ca1\u6709\u6599\u60f3\u5230\u80fd\u591f\u5148\u5165\u5173\u653b\u7834\u79e6\u56fd\uff0c\u80fd\u591f\u5728\u8fd9\u91cc\u518d\u770b\u5230\u5c06\u519b\u60a8\u3002\u73b0\u5728\u6709\u5c0f\u4eba\u7684\u6d41\u8a00\uff0c\u4f7f\u5c06\u519b\u548c\u6211\u6709\u4e86\u9694\u9602\u2026\u2026\u201d\u9879\u7fbd\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u4f60\u5de6\u53f8\u9a6c\u66f9\u65e0\u4f24\u8bf4\u7684\u3002\u4e0d\u7136\u7684\u8bdd\uff0c\u6211\u600e\u4e48\u4f1a\u8fd9\u6837\u5462\uff1f\u201d\u9879\u7fbd\u5f53\u5929\u5c31\u7559\u5218\u90a6\u540c\u4ed6\u996e\u9152\u3002\u9879\u7fbd\u3001\u9879\u4f2f\u9762\u5411\u4e1c\u5750\uff1b\u4e9a\u4f60\u9762\u5411\u5357\u5750\u2014\u2014\u4e9a\u7236\u8fd9\u4e2a\u4eba\uff0c\u5c31\u662f\u8303\u589e\uff1b\u5218\u90a6\u9762\u5411\u5317\u5750\uff1b\u5f20\u826f\u9762\u5411\u897f\u966a\u5750\u3002\u8303\u589e\u591a\u6b21\u4f7f\u773c\u8272\u7ed9\u9879\u7fbd\uff0c\u4e3e\u8d77\uff08\u4ed6\uff09\u6240\u4f69\u5e26\u7684\u7389\u73a6\u5411\u9879\u7fbd\u793a\u610f\u591a\u6b21\uff0c\u9879\u7fbd\u9ed8\u9ed8\u5730\u6ca1\u6709\u53cd\u5e94\u3002\u8303\u589e\u7ad9\u8d77\u6765\uff0c\u51fa\u53bb\u53ec\u6765\u9879\u5e84\uff0c\u5bf9\u9879\u5e84\u8bf4\uff1a\u201c\u541b\u738b\u7684\u4e3a\u4eba\uff08\u5fc3\u80a0\u592a\u8f6f\uff09\uff0c\u4e0d\u5fcd\u4e0b\u624b\u3002\u4f60\u8fdb\u53bb\u4e0a\u524d\u795d\u9152\uff0c\u795d\u9152\u5b8c\u4e86\uff0c\u8bf7\u6c42\u821e\u5251\u52a9\u5174\uff0c\u987a\u4fbf\u628a\u5218\u90a6\u51fb\u5012\u5728\u5ea7\u4f4d\u4e0a\uff0c\u6740\u6389\u4ed6\u3002\u4e0d\u7136\u7684\u8bdd\uff0c\u4f60\u4eec\u90fd\u5c06\u88ab\u4ed6\u6240\u4fd8\u864f\uff01\u201d\u9879\u5e84\u5c31\u8fdb\u53bb\u795d\u9152\u3002\u795d\u9152\u5b8c\u4e86\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u541b\u738b\u548c\u6c9b\u516c\u996e\u9152\uff0c\u519b\u8425\u91cc\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u5a31\u4e50\uff0c\u8bf7\u8ba9\u6211\u821e\u5251\u52a9\u5174\u5427\u3002\u201d\u9879\u7fbd\u8bf4\uff1a\u201c\u597d\u3002\u201d\u9879\u5e84\u5c31\u62d4\u51fa\u5251\u821e\u8d77\u6765\u3002\u9879\u4f2f\u4e5f\u62d4\u51fa\u5251\u821e\u8d77\u6765\uff0c\u5e76\u5e38\u5e38\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u4f53\uff0c\u63a9\u62a4\u5218\u90a6\uff0c\u9879\u5e84\uff08\u7ec8\u4e8e\uff09\u5f97\u4e0d\u5230\uff08\u673a\u4f1a\uff09\u523a\u6740\uff08\u5218\u90a6\uff09\u3002
\u4e8e\u662f\u5f20\u826f\u5230\u519b\u95e8\u5916\u53bb\u89c1\u6a0a\u54d9\u3002\u6a0a\u54d9\u8bf4\uff1a\u201c\u4eca\u5929\u7684\u4e8b\u60c5\u600e\u6837\uff1f\u201d\u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\u975e\u5e38\u5371\u6025\uff01\u73b0\u5728\u9879\u5e84\u62d4\u5251\u8d77\u821e\uff0c\u4ed6\u7684\u7528\u610f\u5e38\u5e38\u5728\u6c9b\u516c\u8eab\u4e0a\u3002\u201d\u6a0a\u54d9\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u592a\u7d27\u8feb\u4e86\uff01\u8bf7\u8ba9\u6211\u8fdb\u53bb\uff0c\u548c\u4ed6\u4eec\u62fc\u547d\u3002\u201d\u6a0a\u54d9\u5c31\u5e26\u7740\u5251\u62ff\u7740\u76fe\u724c\u8fdb\u5165\u519b\u95e8\u3002\u62ff\u621f\u4ea4\u53c9\u7740\u5b88\u536b\u519b\u95e8\u7684\u58eb\u5175\u60f3\u8981\u963b\u6b62\u4e0d\u8ba9\u4ed6\u8fdb\u53bb\u3002\u6a0a\u54d9\u4fa7\u4e3e\u76fe\u724c\u4e00\u649e\uff0c\u536b\u58eb\u8dcc\u5012\u5728\u5730\u4e0a\u3002\u6a0a\u54d9\u5c31\u8fdb\u53bb\u4e86\uff0c\u63ed\u5f00\u5e37\u5e55\u9762\u5411\u897f\u7ad9\u7acb\uff0c\u77aa\u773c\u770b\u7740\u9879\u7fbd\uff0c\u5934\u53d1\u76f4\u575a\u8d77\u6765\uff0c\u773c\u7736\u90fd\u8981\u88c2\u5f00\u4e86\u3002\u9879\u7fbd\u624b\u63e1\u5251\u67c4\u8dea\u76f4\u8eab\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5ba2\u4eba\u662f\u5e72\u4ec0\u4e48\u7684\uff1f\u201d\u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\u4ed6\u662f\u6c9b\u516c\u7684\u536b\u58eb\u6a0a\u54d9\u3002\u201d\u9879\u7fbd\u8bf4\uff1a\u201c\u58ee\u58eb\uff01\u2014\u2014\u8d4f\u4ed6\u4e00\u676f\u9152\u3002\u201d\uff08\u5de6\u53f3\u7684\u4eba\uff09\u5c31\u7ed9\u4ed6\u4e00\u5927\u676f\u9152\u3002\u6a0a\u54d9\u62dc\u8c22\uff0c\u7acb\u8d77\uff0c\u7ad9\u7740\uff08\u4e00\u53e3\u6c14\uff09\u628a\u9152\u6e34\u4e86\u3002\u9879\u7fbd\u8bf4\uff1a\u201c\u8d4f\u7ed9\u4ed6\u4e00\u53ea\u732a\u817f\u3002\u201d\uff08\u5de6\u53f3\u7684\u4eba\uff09\u5c31\u7ed9\u4e86\u4ed6\u4e00\u53ea\u534a\u751f\u7684\u732a\u817f\u3002\u6a0a\u54d9\u628a\u76fe\u724c\u53cd\u6263\u5728\u5730\u4e0a\uff0c\u628a\u732a\u817f\u653e\u5728\u76fe\u724c\u4e0a\uff0c\u62d4\u51fa\u5251\u5207\u7740\u5403\u8d77\u6765\u3002\u9879\u7fbd\u8bf4\uff1a\u201c\u58ee\u58eb\uff01\u80fd\u518d\u559d\u5417\uff1f\u201d\u6a0a\u54d9\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u6b7b\u5c1a\u4e14\u4e0d\u6015\uff0c\u4e00\u676f\u9152\u53c8\u54ea\u91cc\u503c\u5f97\u63a8\u8f9e\uff01\u79e6\u738b\u6709\u8c61\u864e\u72fc\u4e00\u6837\u51f6\u72e0\u7684\u5fc3\u80a0\uff0c\u6740\u4eba\u60df\u6050\u4e0d\u80fd\u6740\u5c3d\uff0c\u5904\u7f5a\u4eba\u60df\u6050\u4e0d\u80fd\u7528\u5c3d\u9177\u5211\uff0c\uff08\u56e0\u6b64\uff09\u5929\u4e0b\u8001\u767e\u59d3\u90fd\u80cc\u53db\u4e86\u4ed6\u3002\u6000\u738b\u66fe\u7ecf\u548c\u8bf8\u5c06\u9886\u7ea6\u5b9a\uff1a\u5148\u6253\u8d25\u79e6\u519b\u8fdb\u5165\u54b8\u9633\uff0c\u4e00\u4e1d\u4e00\u6beb\u90fd\u4e0d\u6562\u5360\u6709\u52a8\u7528\uff0c\u5c01\u95ed\u4e86\u5b98\u5ba4\uff0c\u9000\u519b\u9a7b\u624e\u5728\u9738\u4e0a\uff0c\u4ee5\u7b49\u5f85\u5927\u738b\u5230\u6765\uff0c\u7279\u610f\u6d3e\u9063\u5c06\u58eb\u628a\u5b88\u51fd\u8c37\u5173\uff0c \u662f\u4e3a\u4e86\u9632\u5907\u5176\u5b83\u76d7\u8d3c\u7684\u51fa\u5165\u548c\u53d1\u751f\u610f\u5916\u7684\u4e8b\u53d8\u3002\u8c61\u8fd9\u6837\u52b3\u82e6\u529f\u9ad8\uff0c\u6ca1\u6709\u5c01\u4faf\u7684\u8d4f\u8d50\uff0c\u53cd\u800c\u542c\u4fe1\u5c0f\u4eba\u8c17\u8a00\uff0c\u8981\u6740\u6709\u529f\u52b3\u7684\u4eba\uff0c\u8fd9\u662f\u706d\u4ea1\u7684\u79e6\u56fd\u7684\u540e\u7eed\u8005\u554a\uff01\u6211\u81ea\u5df1\u8ba4\u4e3a\u5927\u738b\u4e0d\uff08\u5e94\u8be5\uff09\u91c7\u53d6\u8fd9\u6837\u7684\u505a\u6cd5\u201d\u3002\u9879\u7fbd\u65e0\u8bdd\u53ef\u7b54\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u5750\u5427\u3002\u201d\u6a0a\u54d9\u4f7f\u6328\u7740\u5f20\u826f\u5750\u4e0b\u3002\u5750\u4e86\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u5218\u90a6\u8d77\u8eab\u4e0a\u5395\u6240\uff0c\u987a\u4fbf\u62db\u547c\u6a0a\u54d9\uff08\u4e00\u9053\uff09\u51fa\u53bb\u3002
\u5218\u90a6\u5df2\u7ecf\u51fa\u53bb\uff0c\u9879\u7fbd\u6d3e\u90fd\u5c09\u9648\u5e73\u53bb\u53ec\u547c\u5218\u90a6\uff08\u56de\u6765\uff09\u3002\u5218\u90a6\uff08\u5bf9\u6a0a\u54d9\uff09\u8bf4\uff1a\u201c\u521a\u624d\u51fa\u6765\u6ca1\u6709\u544a\u8f9e\uff0c\u8fd9\u600e\u4e48\u529e\u5462\uff1f\u201d\u6a0a\u54d9\u8bf4\uff1a\u201c\u505a\u5927\u4e8b\u60c5\u4e0d\u5fc5\u987e\u8651\u7ec6\u679d\u672b\u8282\uff0c\u8bb2\u5927\u793c\u4e0d\u5fc5\u8bb2\u7a76\u5c0f\u7684\u793c\u8ba9\u3002\u73b0\u5728\u4eba\u5bb6\u6b63\u8c61\u5207\u8089\u7684\u5200\u548c\u7827\u677f\uff0c\u6211\u4eec\u662f\u9c7c\u548c\u8089\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff08\u8fd8\u8981\uff09\u544a\u8f9e\u5462\uff1f\u201d\u4e8e\u662f\u5c31\u8d70\u4e86\u3002\u5c31\u53eb\u5f20\u826f\u7559\u4e0b\uff08\u5411\u9879\u7fbd\uff09\u8f9e\u8c22\u3002\u5f20\u826f\u95ee\u9053\uff1a\u201c\u5927\u738b\u6765\u65f6\u5e26\u4e9b\u4ec0\u4e48\uff08\u793c\u7269\uff09\uff1f\u201d\uff08\u5218\u90a6\uff09\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u62ff\u4e00\u5bf9\u767d\u7389\u74a7\uff0c\u51c6\u5907\u732e\u7ed9\u9879\u738b\uff0c\u4e00\u5bf9\u7389\u9152\u676f\uff0c\u8981\u9001\u7ed9\u8303\u589e\u3002\u6b63\u8d76\u4e0a\u4ed6\u4eec\u53d1\u6012\uff0c\u4e0d\u6562\u732e\u4e0a\u53bb\uff0c\u4f60\u66ff\u6211\u732e\u7ed9\u5427\u3002\u201d\u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\u9075\u547d\u3002\u201d\u5728\u8fd9\u4e2a\u65f6\u5019\uff0c\u9879\u7fbd\u7684\u519b\u961f\u9a7b\u624e\u5728\u9e3f\u95e8\uff0c\u5218\u90a6\u7684\u519b\u961f\u9a7b\u624e\u5728\u9738\u4e0a\uff0c\u76f8\u9694\u56db\u5341\u91cc\u3002\u5218\u90a6\u4e22\u4e0b\u968f\u4ece\u7684\u8f66\u8f93\u3001\u4eba\u9a6c\uff0c\u79bb\u5f00\u8fd9\u513f\uff0c\u72ec\u81ea\u4e00\u4eba\u9a91\u9a6c\uff0c\u540c\u6301\u5251\u62ff\u76fe\u5f92\u6b65\u8dd1\u7740\u7684\u6a0a\u54d9\u3001\u590f\u4faf\u5a74\u3001\u9773\u5f3a\u3001\u7eaa\u4fe1\u7b49\u56db\u4eba\u4e00\u8d77\uff0c\u987a\u7740\u9a8a\u5c71\u811a\u4e0b\uff0c\u53d6\u9053\u82b7\u9633\uff0c\u6284\u5c0f\u8def\u9003\u8d70\u3002\u5218\u90a6\uff08\u884c\u524d\uff09\u5bf9\u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\u4ece\u8fd9\u6761\u8def\u5230\u6211\u519b\u8425\u4e0d\u8fc7\u4e8c\u5341\u91cc\u7f62\u4e86\u3002\u8bf7\u4f60\u4f30\u8ba1\u6211\u5230\u4e86\u519b\u8425\uff0c\u4f60\u518d\u8fdb\u53bb\uff08\u89c1\u9879\u738b\uff09\u3002\u201d
\u5218\u90a6\u5df2\u7ecf\u8d70\u4e86\uff0c\uff08\u4f30\u8ba1\uff09\u6284\u5c0f\u9053\uff08\u5df2\u7ecf\uff09\u56de\u5230\u519b\u4e2d\uff0c\u5f20\u826f\u8fdb\u53bb\u8f9e\u8c22\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6c9b\u516c\u4e0d\u80fd\u591a\u559d\u9152\uff0c\u5df2\u7ecf\u9189\u4e86\uff0c\u4e0d\u80fd\uff08\u524d\u6765\uff09\u544a\u8f9e\u3002\u8c28\u53eb\u6211\u5949\u4e0a\u767d\u7389\u74a7\u4e00\u5bf9\uff0c\u656c\u732e\u7ed9\u5927\u738b\uff1b\u7389\u676f\u4e00\u5bf9\uff0c\u656c\u732e\u7ed9\u5927\u5c06\u519b\u3002\u201d\u9879\u7fbd\u8bf4\uff1a\u201c\u6c9b\u516c\u5728\u54ea\u91cc\uff1f\u201d\u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\u542c\u8bf4\u5927\u738b\u6709\u610f\u8d23\u5907\u4ed6\uff0c\u4ed6\u8131\u8eab\u72ec\u81ea\u79bb\u5f00\uff08\u2014\u9e3f\u95e8\uff09\uff0c\u5df2\u7ecf\u56de\u5230\u4e86\u519b\u4e2d\u3002\u201d\u9879\u7fbd\u5c31\u63a5\u53d7\u4e86\u767d\u7389\u74a7\uff0c\u653e\u5230\u5ea7\u4f4d\u4e0a\u3002\u8303\u589e\u63a5\u53d7\u7389\u676f\uff0c\u4e22\u5728\u5730\u4e0a\uff0c\u62d4\u51fa\u5251\u780d\u788e\u4e86\u5b83\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u5509\uff01\u8fd9\u5c0f\u5b50\u4e0d\u503c\u5f97\u548c\u4ed6\u5171\u8c0b\u5927\u4e1a\uff01\u593a\u8d70\u9879\u738b\u5929\u4e0b\u7684\u4e00\u5b9a\u662f\u6c9b\u516c\u3002\u6211\u4eec\u8fd9\u4e9b\u4eba\u5c31\u8981\u88ab\u4ed6\u4fd8\u864f\u4e86\uff01\u201d
\u5218\u90a6\u56de\u5230\u519b\u8425\uff0c\u7acb\u5373\u6740\u6389\u66f9\u65e0\u4f24\u3002
\u539f\u6587\uff1a \u695a\u5de6\u5c39\u9879\u4f2f\u8005\uff0c\u9879\u7fbd\u5b63\u7236\u4e5f\uff0c\u7d20\u5584\u7559\u4faf\u5f20\u826f\u3002\u5f20\u826f\u662f\u65f6\u4ece\u6c9b\u516c\uff0c\u9879\u4f2f\u4e43\u591c\u9a70\u4e4b\u6c9b\u516c\u519b\uff0c\u79c1\u89c1\u5f20\u826f\uff0c\u5177\u544a\u4ee5\u4e8b\uff0c\u6b32\u547c\u5f20\u826f\u4e0e\u4ff1\u53bb\u3002\u66f0\uff1a\u201c\u6bcb\u4ece\u4ff1\u6b7b\u4e5f\u3002\u201d\u5f20\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u81e3\u4e3a\u97e9\u738b\u9001\u6c9b\u516c\uff0c\u6c9b\u516c\u4eca\u4e8b\u6709\u6025\uff0c\u4ea1\u53bb\u4e0d\u4e49\uff0c\u4e0d\u53ef\u4e0d\u8bed\u3002\u201d\u826f\u4e43\u5165\uff0c \u5177\u544a\u6c9b\u516c\u3002\u6c9b\u516c\u5927\u60ca\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u4e3a\u4e4b\u67f0\u4f55\uff1f\u201d\u5f20\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u8c01\u4e3a\u5927\u738b\u4e3a\u6b64\u8ba1\u8005\uff1f\u201d \u66f0\uff1a\u201c\u9cb0\u751f\u8bf4\u6211\u66f0\u2018\u8ddd\u5173\uff0c\u6bcb\u5185\u8bf8\u4faf\uff0c\u79e6\u5730\u53ef\u5c3d\u738b\u4e5f\u2019\u3002\u6545\u542c\u4e4b\u3002\u201d\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u6599\u5927\u738b\u58eb \u5352\u8db3\u4ee5\u5f53\u9879\u738b\u4e4e\uff1f\u201d\u6c9b\u516c\u9ed8\u7136\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u56fa\u4e0d\u5982\u4e5f\uff0c\u4e14\u4e3a\u4e4b\u67f0\u4f55\uff1f\u201d\u5f20\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u8bf7\u5f80\u8c13\u9879\u4f2f\uff0c\u8a00\u6c9b\u516c\u4e0d\u6562\u80cc\u9879\u738b\u4e5f\u3002\u201d\u6c9b\u516c\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u5b89\u4e0e\u9879\u4f2f\u6709\u6545\uff1f\u201d\u5f20\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u79e6\u65f6 \u4e0e\u81e3\u6e38\uff0c\u9879\u4f2f\u6740\u4eba\uff0c\u81e3\u6d3b\u4e4b\u3002\u4eca\u4e8b\u6709\u6025\uff0c\u6545\u5e78\u6765\u544a\u826f\u3002\u201d\u6c9b\u516c\u66f0\u201c\u5b70\u4e0e\u541b\u5c11\u957f\uff1f\u201d\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u957f\u65bc\u81e3\u3002\u201d\u6c9b\u516c\u66f0\u201c\u541b\u4e3a\u6211\u547c\u5165\uff0c\u543e\u5f97\u5144\u4e8b\u4e4b\u3002\u201d\u5f20\u826f\u51fa\uff0c\u8981\u9879\u4f2f\u3002\u9879\u4f2f \u5373\u5165\u89c1\u6c9b\u516c\u3002\u6c9b\u516c\u5949\u536e\u9152\u4e3a\u5bff\uff0c\u7ea6\u4e3a\u5a5a\u59fb\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u5165\u5173\uff0c\u79cb\u8c6a\u4e0d\u6562\u6709\u6240\u8fd1\uff0c\u7c4d\u540f\u6c11\uff0c\u5c01\u5e9c\u5e93\uff0c\u800c\u5f85\u5c06\u519b\u3002\u6240\u4ee5\u9063\u5c06\u5b88\u5173\u8005\uff0c\u5907\u4ed6\u76d7\u4e4b\u51fa\u5165\u4e0e\u975e\u5e38\u4e5f\u3002\u65e5\u591c\u671b\u5c06\u519b \u81f3\uff0c\u5c82\u6562\u53cd\u4e4e\uff01\u613f\u4f2f\u5177\u8a00\u81e3\u4e4b\u4e0d\u6562\u500d\u5fb7\u4e5f\u3002\u201d\u9879\u4f2f\u8bb8\u8bfa\u3002\u8c13\u6c9b\u516c\u66f0\uff1a\u201c\u65e6\u65e5\u4e0d\u53ef\u4e0d\u86a4\u81ea\u6765\u8c22\u9879\u738b\u3002\u201d\u6c9b\u516c\u66f0\uff1a\u201c\u8bfa\u3002\u201d\u65bc\u662f\u9879\u4f2f\u590d\u591c\u53bb\uff0c\u81f3\u519b\u4e2d\uff0c\u5177\u4ee5\u6c9b\u516c\u8a00\u62a5\u9879 \u738b\u3002\u56e0\u8a00\u66f0\uff1a\u201c\u6c9b\u516c\u4e0d\u5148\u7834\u5173\u4e2d\uff0c\u516c\u5c82\u6562\u5165\u4e4e\uff1f\u4eca\u4eba\u6709\u5927\u529f\u800c\u51fb\u4e4b\uff0c\u4e0d\u4e49\u4e5f\uff0c\u4e0d\u5982\u56e0\u5584\u9047\u4e4b\u3002\u201d\u9879\u738b\u8bb8\u8bfa\u3002
\u6c9b\u516c\u5df2\u51fa\uff0c\u9879\u738b\u4f7f\u90fd\u5c09\u9648\u5e73\u53ec\u6c9b\u516c\u3002\u6c9b\u516c\u66f0\uff1a\u201c\u4eca\u8005\u51fa\uff0c\u672a\u8f9e\u4e5f\uff0c \u4e3a\u4e4b\u67f0\u4f55\uff1f\u201d\u6a0a\u54d9\u66f0\uff1a\u201c\u5927\u884c\u4e0d\u987e\u7ec6\u8c28\uff0c\u5927\u793c\u4e0d\u8f9e\u5c0f\u8ba9\u3002\u5982\u4eca\u4eba\u65b9\u4e3a\u5200\u4fce\uff0c\u6211\u4e3a\u9c7c\u8089\uff0c\u4f55\u8f9e\u4e3a\u3002\u201d\u65bc\u662f\u9042\u53bb\u3002\u4e43\u4ee4\u5f20\u826f\u7559\u8c22\u3002\u826f\u95ee\u66f0\uff1a\u201c\u5927\u738b\u6765\u4f55\u64cd\uff1f\u201d\u66f0\uff1a\u201c\u6211\u6301 \u767d\u74a7\u4e00\u53cc\uff0c\u6b32\u732e\u9879\u738b\uff0c\u7389\u6597\u4e00\u53cc\uff0c\u6b32\u4e0e\u4e9a\u7236\uff0c\u4f1a\u5176\u6012\uff0c\u4e0d\u6562\u732e\u3002\u516c\u4e3a\u6211\u732e\u4e4b\u201d\u5f20\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u8c28\u8bfa\u3002\u201d\u5f53\u662f\u65f6\uff0c\u9879\u738b\u519b\u5728\u9e3f\u95e8\u4e0b\uff0c\u6c9b\u516c\u519b\u5728\u9738\u4e0a\uff0c\u76f8\u53bb\u56db\u5341\u91cc\u3002\u6c9b\u516c\u5219\u7f6e \u8f66\u9a91\uff0c\u8131\u8eab\u72ec\u9a91\uff0c\u4e0e\u6a0a\u54d9\u3001\u590f\u4faf\u5a74\u3001\u9773\u5f3a\u3001\u7eaa\u4fe1\u7b49\u56db\u4eba\u6301\u5251\u76fe\u6b65\u8d70\uff0c\u4ece\u90e6\u5c71\u4e0b\uff0c\u9053\u82b7\u9633\u95f4\u884c\u3002\u6c9b\u516c\u8c13\u5f20\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u4ece\u6b64\u9053\u81f3\u543e\u519b\uff0c\u4e0d\u8fc7\u4e8c\u5341\u91cc\u8033\u3002\u5ea6\u6211\u81f3\u519b\u4e2d\uff0c\u516c\u4e43\u5165\u3002\u201d\u6c9b\u516c\u5df2\u53bb\uff0c\u95f4\u81f3\u519b\u4e2d\uff0c\u5f20\u826f\u5165\u8c22\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u6c9b\u516c\u4e0d\u80dc\u676f\u6753\uff0c\u4e0d\u80fd\u8f9e\u3002\u8c28\u4f7f\u81e3\u826f\u5949\u767d\u74a7\u4e00\u53cc\uff0c\u518d\u62dc\u732e\u5927\u738b\u8db3\u4e0b\uff1b\u7389\u6597\u4e00\u53cc\uff0c\u518d\u62dc\u5949\u5927\u5c06\u519b\u8db3\u4e0b\u3002\u201d\u9879\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u6c9b\u516c\u5b89\u5728\uff1f\u201d\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u95fb\u5927\u738b\u6709\u610f\u7763\u8fc7\u4e4b\uff0c\u8131\u8eab\u72ec\u53bb\uff0c\u5df2\u81f3\u519b\u77e3\u3002\u201d\u9879\u738b\u5219\u53d7\u74a7\uff0c\u7f6e\u4e4b\u5750\u4e0a\u3002\u4e9a\u7236\u53d7\u7389\u6597\uff0c\u7f6e\u4e4b\u5730\uff0c\u62d4\u5251\u649e\u800c\u7834\u4e4b\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u5509\uff01\u7ad6\u5b50\u4e0d\u8db3\u4e0e\u8c0b\uff01\u593a\u9879\u738b\u5929\u4e0b\u8005\uff0c\u5fc5\u6c9b\u516c\u4e5f\uff0c\u543e\u5c5e\u4eca\u4e3a\u4e4b\u864f\u77e3\uff01\u201d\u6c9b\u516c\u81f3\u519b\uff0c\u7acb\u8bdb\u6740\u66f9\u65e0\u4f24\u3002
\u65bc\u662f\u9879\u738b\u4e43\u6b32\u4e1c\u6e21\u4e4c\u6c5f\u3002\u4e4c\u6c5f\u4ead\u957f\u6aa5\u8239\u5f85\uff0c\u8c13\u9879\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u6c5f\u4e1c\u867d \u5c0f\uff0c\u5730\u65b9\u5343\u91cc\uff0c\u4f17\u6570\u5341\u4e07\u4eba\uff0c\u4ea6\u8db3\u738b\u4e5f\u3002\u613f\u5927\u738b\u6025\u6e21\u3002\u4eca\u72ec\u81e3\u6709\u8239\uff0c\u6c49\u519b\u81f3\uff0c\u65e0\u4ee5\u6e21\u3002\u201d\u9879\u738b\u7b11\u66f0\uff1a\u201c\u5929\u4e4b\u4ea1\u6211\uff0c\u6211\u4f55\u6e21\u4e3a\uff01\u4e14\u7c4d\u4e0e\u6c5f\u4e1c\u5b50\u5f1f\u516b\u5343\u4eba\u6e21\u6c5f\u800c\u897f\uff0c\u4eca\u65e0 \u4e00\u4eba\u8fd8\uff0c\u7eb5\u6c5f\u4e1c\u7236\u5144\u601c\u800c\u738b\u6211\uff0c\u6211\u4f55\u9762\u76ee\u89c1\u4e4b\uff1f\u7eb5\u5f7c\u4e0d\u8a00\uff0c\u7c4d\u72ec\u4e0d\u6127\u65bc\u5fc3\u4e4e\uff1f\u201d\u4e43\u8c13\u4ead\u957f\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u77e5\u516c\u957f\u8005\u3002\u543e\u9a91\u6b64\u9a6c\u4e94\u5c81\uff0c\u6240\u5f53\u65e0\u654c\uff0c\u5c1d\u4e00\u65e5\u884c\u5343\u91cc\uff0c\u4e0d\u5fcd\u6740\u4e4b\uff0c \u4ee5\u8d50\u516c\u3002\u201d\u4e43\u4ee4\u9a91\u7686\u4e0b\u9a6c\u6b65\u884c\uff0c\u6301\u77ed\u5175\u63a5\u6218\u3002\u72ec\u7c4d\u6240\u6740\u6c49\u519b\u6570\u767e\u4eba\u3002\u9879\u738b\u8eab\u4ea6\u88ab\u5341\u9980\u521b\u3002\u987e\u89c1\u6c49\u9a91\u53f8\u9a6c\u5415\u9a6c\u7ae5\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u82e5\u975e\u543e\u6545\u4eba\u4e4e\uff1f\u201d\u9a6c\u7ae5\u9762\u4e4b\uff0c\u6307\u738b\u7ff3\u66f0\uff1a\u201c\u6b64 \u9879\u738b\u4e5f\u3002\u201d\u9879\u738b\u4e43\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u95fb\u6c49\u8d2d\u6211\u5934\u5343\u91d1\uff0c\u9091\u4e07\u6237\uff0c\u543e\u4e3a\u82e5\u5fb7\u3002\u201d\u4e43\u81ea\u520e\u800c\u6b7b\u3002
\u7ffb\u8bd1\uff1a\u695a\u56fd\u7684\u5de6\u5c39\u9879\u4f2f\uff0c\u662f\u9879\u7fbd\u7684\u53d4\u7236\u3002\uff08\u4ed6\uff09\u5e73\u5e38\u4e0e\u7559\u5019\u5f20\u826f\u8981\u597d\u3002\u5f20\u826f\u8fd9\u65f6\u8ddf\u4ece\u6c9b\u516c\uff0c\u9879\u4f2f\u4e8e\u662f\u8fde\u591c\u9a91\u9a6c\u5230\u6c9b\u516c\u519b\u8425\uff0c\u79c1\u4e0b\u91cc\u4f1a\u89c1\u5f20\u826f\uff0c\u628a\u9879\u7fbd\u653b\u6253\u5218\u90a6\u7684\u4e8b\u5168\u90e8\u544a\u8bc9\u4e86\u5f20\u826f\uff0c\u60f3\u53eb\u5f20\u826f\u548c\u4ed6\u4e00\u8d77\u79bb\u5f00\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4e0d\u8981\u8ddf\u4ed6\u4e00\u8d77\u9001\u6b7b\u3002\u201d\u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u66ff\u97e9\u738b\u9001\u6c9b\u516c\uff0c\u6c9b\u516c\u73b0\u5728\u9047\u5230\u6025\u96be\uff0c\u9003\u8d70\u662f\u4e0d\u5b88\u4fe1\u4e49\u7684\uff0c\u4e0d\u80fd\u4e0d\u544a\u8bc9\uff08\u4ed6\uff09\u3002\u201d\u5f20\u826f\u4e8e\u662f\u8fdb\u53bb\uff0c\uff08\u628a\u60c5\u51b5\uff09\u8be6\u7ec6 \u544a\u6c9b\u516c\u3002\u6c9b\u516c\u5927\u5403\u4e00\u60ca\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u5bf9\u8fd9\u600e\u4e48\u529e\u5462\uff1f\u201d\u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\u8c01\u66ff\u5927\u738b\u5b9a\u4e0b\u8fd9\u6761\u8ba1\u7b56\u7684\u5462\uff1f\u201d\uff08\u5218\u90a6\uff09\u8bf4\uff1a\u201c\u6709\u4e2a\u6d45\u964b\u65e0\u77e5\u7684\u5c0f\u4eba\u529d\u6211\u8bf4\uff1a\u2018\u5b88\u4f4f\u51fd\u8c37\u5173\u53e3\uff0c\u4e0d\u8ba9\u8bf8\u5019\u7684\u519b\u961f\u8fdb\u6765\uff0c\u79e6\u56fd\u5c31\u53ef\u4ee5\u5b8c\u5168\u7edf\u6cbb\u4e86\u3002\u2019\u6240\u4ee5\uff08\u6211\uff09\u542c\u4e86\u4ed6\u7684\u8bdd\u3002\u201d\u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\u4f30\u8ba1\u5927\u738b\u7684\u90e8\u961f\u8db3\u4ee5\u62b5\u6321\u9879\u738b\uff08\u7684\u90e8\u961f\uff09\u5417\uff1f\u201d\u6c9b\u516c\u6c89\u9ed8\u4e86\uff0c\u65e2\u800c\u8bf4\uff1a\u201c\u672c\u6765\uff08\u5c31\uff09\u4e0d\u5982\uff08\u4ed6\u7684\uff09\u5440\u3002\u5c06\u5bf9\u6b64\u600e\u4e48\u529e\u5462\uff1f\u201d\u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\u8bf7\u8ba9\u6211\u524d\u53bb\u544a\u8bc9\u9879\u4f2f\uff0c\u8bf4\u60a8\u4e0d\u6562\u80cc\u53db\u9879\u738b\u3002\u201d\u6c9b\u516c\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u600e\u4e48\u548c\u9879\u4f2f\u6709\u4ea4\u60c5\uff1f\u201d\u5f20\u826f\u7b54\u9053\uff1a\u201c\u79e6\u671d\u65f6\uff08\u4ed6\uff09\u548c\u6211\u6709\u4ea4\u5f80\uff0c\u9879\u4f2f\u6740\u4e86\u4eba\uff0c\u6211\u6551\u6d3b\u4e86\u4ed6\uff1b\u73b0\u5728\u6709\u6025\u4e8b\uff0c\u6240\u4ee5\u5e78\u4e8f\uff08\u4ed6\uff09\u6765\u544a\u8bc9\u6211\u3002\u201d\u6c9b\u516c\u95ee\u9053\uff1a\u201c\uff08\u4ed6\uff09\u548c\u60a8\u8c01\u5c0f\u8c01\u5927\uff1f\u201d\u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\uff08\u4ed6\uff09\u6bd4\u6211\u5927\u3002\u201d\u6c9b\u516c\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u66ff\u6211\u8bf7\u4ed6\u8fdb\u6765\uff0c\u6211\u7528\u5bf9\u5f85\u5144\u957f\u7684\u793c\u8282\u4f8d\u5949\u4ed6\u3002\u201d\u5f20\u826f\u51fa\u6765\uff0c\u9080\u8bf7\u9879\u4f2f\u3002\u9879\u4f2f\u968f\u5373\u8fdb\u6765\u62dc\u89c1\u6c9b\u516c\u3002\u6c9b\u516c\u53cc\u624b\u5949\u4e0a\u4e00\u676f\u9152\u795d\u4ed6\u5065\u5eb7\uff0c\u7ea6\u5b9a\u7ed3\u4e3a\u4eb2\u5bb6\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u8fdb\u5165\u5173\u4e2d\uff0c\u4e00\u4e1d\u4e00\u6beb\u7684\u8d22\u7269\u4e5f\u4e0d\u6562\u636e\u4e3a\u5df1\u6709\uff0c\u9020\u518c\u767b\u8bb0\u5b98\u540f\u767e\u59d3\uff0c\u5c01\u5b58\u5e9c\u5e93\u7684\u8d22\u4ea7\uff0c\u4ee5\u7b49\u5f85\u9879\u5c06\u519b\u3002\uff08\u6211\uff09\u6240\u4ee5\u6d3e\u9063\u519b\u961f\u628a\u5b88\u51fd\u8c37\u5173\u7684\u539f\u56e0\uff0c\uff08\u662f\u4e3a\u4e86\uff09\u9632\u5907\u5176\u4ed6\u76d7\u8d3c\u8fdb\u6765\u548c\u610f\u5916\u53d8\u6545\u7684\u53d1\u751f\u554a\u3002\uff08\u6211\uff09\u65e5\u591c\u76fc\u671b\u9879\u7fbd\u5c06\u519b\u5230\u6765\uff0c\u600e\u4e48\u80fd\u591f\u53cd\u53db\uff08\u4ed6\uff09\u5462\uff01\u5e0c\u671b\u60a8\u5411\u9879\u738b\u8be6\u7ec6\u8bf4\u660e\u6211\u662f\u4e0d\u6562\u5fd8\u6069\u8d1f\u4e49\u7684\u3002\u201d\u9879\u4f2f\u5e94\u5141\uff0c\u5e76\u5bf9\u6c9b\u516c\u8bf4\uff1a\u201c\u660e\u5929\u4e0d\u80fd\u4e0d\u65e9\u4e9b\u4eb2\u81ea\u6765\u5411\u9879\u738b\u9053\u6b49\u3002\u201d\u6c9b\u516c\u8bf4\uff1a\uff1b\u201c\u597d\u3002\u201d \u4e8e\u662f\u9879\u4f2f\u53c8\u8fde\u591c\u79bb\u53bb\uff0c\u56de\u5230\u519b\u8425\u4e2d\uff0c\u8be6\u7ec6\u628a\u6c9b\u516c\u7684\u8bdd\u544a\u77e5\u9879\u738b\uff0c\u8d81\u673a\u529d\u544a\u8bf4\uff1a\u201c\u6c9b\u516c\u4e0d\u5148\u653b\u5165\u5173\u4e2d\uff0c\u60a8\u600e\u4e48\u6562\u8f7b\u6613\u5165\u5173\u5462\uff1f\u73b0\u5728\u4eba\u5bb6\u6709\u4e86\u5927\u529f\u52b3\u4f60\u5374\u653b\u6253\u4ed6\uff0c\uff08\u8fd9\u662f\uff09\u4e0d\u7b26\u5408\u4fe1\u4e49\u7684\u3002\u4e0d\u5982\u5c31\u6b64\u597d\u597d\u5bf9\u5f85\u4ed6\u3002\u201d\u9879\u738b\u7b54\u5e94\u3002
\u6c9b\u516c\u5df2\u7ecf\u51fa\u6765\uff0c\u9879\u738b\u6d3e\u90fd\u5c09\u9648\u5e73\u53eb\u6c9b\u516c\uff08\u56de\u6765\uff09\u3002\u6c9b\u516c\u8bf4\uff1a\u201c\u73b0\u5728\u51fa\u6765\uff0c\u6ca1\u6709\u544a\u8f9e\uff0c\u5bf9\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u600e\u4e48\u529e\u5462\uff1f\u201d\u6a0a\u54d9\u8bf4\uff1a\u201c\u5e72\u5927\u4e8b\u4e0d\u5fc5\u987e\u53ca\u7ec6\u5c0f\uff08\u7684\u5730\u65b9\uff09\uff0c \u884c\u5927\u793c\u4e0d\u5fc5\u8bb2\u7a76\u5c0f\u7684\u8c26\u8ba9\u3002\u73b0\u5728\u4eba\u5bb6\u6b63\u662f\u5bb0\u5272\u8005\uff08\u5200\u548c\u6848\u677f\uff09\uff0c\u6211\u4eec\u662f\u88ab\u5bb0\u5272\u8005\uff08\u9c7c\u548c\u8089\uff09\uff0c\u8fd8\u544a\u8f9e\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u201d\u4e8e\u662f\u5c31\u79bb\u53bb\u3002\u53ea\u8ba9\u5f20\u826f\u7559\u4e0b\u8f9e\u8c22\u3002\u5f20\u826f\u95ee\uff08\u5218\u90a6\uff09\u8bf4\uff1a\u201c\u5927\u738b\u6765\u65f6\u5e26\u4e86\u4ec0\u4e48\u793c\u7269\uff1f\u201d\uff08\u5218\u90a6\uff09\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5e26\u4e86\u4e00\u53cc\u767d\u74a7\uff0c\u6253\u7b97\u732e\u7ed9\u9879\u738b\uff0c\u4e00\u53cc\u7389\u6597\uff0c\u6253\u7b97\u9001\u7ed9\u4e9a\u7236\u3002\u6b63\u597d\u78b0\u4e0a\u4ed6\u4eec\u53d1\u6012\uff0c\u6ca1\u6562\u732e\u4e0a\u3002\u60a8\u66ff\u6211\u732e\u7ed9\u4ed6\u4eec\u5427\u3002\u201d\u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\u9075\u547d\u3002\u201d\u5728\u8fd9\u65f6\u5019\uff0c\u9879\u738b\u519b\u961f\u9a7b\u5728\u9e3f\u95e8\uff0c\u6c9b\u516c\u519b\u961f\u5728\u9a7b\u5728\u9738\u4e0a\uff0c\u76f8\u53bb\u56db\u5341\u91cc\u3002\u6c9b\u516c\u5c31\u4e22\u4e0b\u8f66\u9a6c\u968f\u4ece\uff0c \u8131\u8eab\u72ec\u81ea\u9a91\u9a6c\uff0c\u548c\u6a0a\u54d9\u3001\u590f\u4faf\u5a74\u3001\u9773\u5f3a\u3001\u7eaa\u4fe1\u7b49\u56db\u4e2a\u4eba\u62ff\u7740\u5b9d\u5251\u3001 \u76fe\u724c\u8ddf\u7740\u4ed6\u8fb9\u8d70\u8fb9\u8dd1\uff0c\u4ece\u90e6\u5c71\u4e0b\uff0c\u53d6\u9053\u82b7\u9633\u4ece\u5c0f\u8def\u8d70\u3002\u6c9b\u516c\u5bf9\u5f20\u826f\u8bf4\uff1a\u201c\u4ece\u8fd9\u6761\u8def\u5230\u6211\u519b\u4e2d\uff0c\u4e0d\u8fc7\u4e8c\u5341\u91cc\u7f62\u4e86\u3002\u4f30\u8ba1\u6211\u5230\u4e86\u519b\u8425\u4e2d\uff0c\u4f60\u5c31\u8fdb\u53bb\uff08\u8f9e\u8c22\uff09\u3002\u201d\u6c9b\u516c\u5df2\u7ecf\u8d70\u4e86\u3002\u4ece\u5c0f\u8def\u5230\u519b\u8425\u4e2d\u3002\u5f20\u826f\u8fdb\u53bb\u8f9e\u8c22\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6c9b\u516c\u7981\u4e0d\u4f4f\u9152\u529b\uff0c\u4e0d\u80fd\u544a\u8f9e\u3002\u8c28\u8ba9\u6211\u5f20\u826f\u6367\u7740\u4e00\u53cc\u767d\u74a7\uff0c\u62dc\u4e24\u62dc\u732e\u7ed9\u5927\u738b\u8db3\u4e0b\uff0c \u4e00\u53cc\u7389\u6597\uff0c\u518d\u62dc\u5949\u5927\u5c06\u519b\u8db3\u4e0b\u3002\u201d\u9879\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u6c9b\u516c\u5728\u54ea\u91cc\uff1f\u201d\u5f20\u826f\u8bf4\uff1a \u201c\u542c\u8bf4\u5927\u738b\u6709\u610f\u8d23\u5907\u4ed6\uff0c\u62bd\u8eab\u72ec\u81ea\u79bb\u53bb\uff0c\u5df2\u7ecf\u56de\u5230\u519b\u8425\u4e2d\u4e86\u3002\u201d\u9879\u738b\u63a5\u8fc7\u767d\u74a7\uff0c \u628a\u5b83\u653e\u5728\u5ea7\u4f4d\u4e0a\u3002\u4e9a\u7236\u63a5\u8fc7\u7389\u6597\uff0c\u628a\u5b83\u653e\u5728\u5730\u4e0a\uff0c\u62d4\u51fa\u5251\u6765\u5c06\u5b83\u51fb\u788e\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u5509\uff01\u8fd9\u5c0f\u5b50\u4e0d\u503c\u5f97\u548c\u4ed6\u4e00\u8d77\u8c0b\u5212\uff01\u593a\u53d6\u9879\u738b\u5929\u4e0b\u7684\u4eba\u5fc5\u5b9a\u662f\u6c9b\u516c\u3002\u6211\u4eec\u8fd9\u4e9b\u4eba\u5373\u5c06\u88ab\u4ed6\u4fd8\u864f\u4e86\uff01\u201d\u6c9b\u516c\u56de\u5230\u519b\u8425\uff0c\u7acb\u5373\u6740\u4e86\u66f9\u65e0\u4f24\u3002
\u65bc\u662f\u9879\u738b\u624d\u51c6\u5907\u4e1c\u6e21\u4e4c\u6c5f\u3002\u4e4c\u6c5f\u4ead\u957f\u9a7e\u7740\u8239\u7b49\u5f85\u8005\uff0c\u5bf9\u9879\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u6c5f\u4e1c\u867d \u5c0f\uff0c\u571f\u5730\u65b9\u5706\u5343\u91cc\uff0c\u5175\u4f17\u6570\u5341\u4e07\u4eba\uff0c\u4ea6\u8db3\u79f0\u738b\u4e86\u3002\u5e0c\u671b\u5927\u738b\u8d76\u7d27\u6e21\u6c5f\u3002\u73b0\u5728\u53ea\u6709\u6211\u6709\u8239\uff0c\u6c49\u519b\u5230\u4e86\u4ee5\u540e\uff0c\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\u6e21\u4e86\u3002\u201d\u9879\u738b\u7b11\u7740\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0a\u5929\u8981\u4ea1\u6211\uff0c\u6211\u6e21\u4ec0\u4e48\u6c5f\u5462\uff01\u51b5\u4e14\u6211\u4e0e\u6c5f\u4e1c\u5b50\u5f1f\u516b\u5343\u4eba\u6e21\u6c5f\u897f\u8fdb\uff0c\u5982\u4eca\u6ca1\u6709 \u4e00\u4eba\u751f\u8fd8\uff0c\u5373\u4fbf\u6c5f\u4e1c\u7236\u8001\u5144\u5f1f\u601c\u60dc\u6211\uff0c\u8ba9\u6211\u79f0\u738b\uff0c\u6211\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u9762\u76ee\u89c1\u4ed6\u4eec\uff1f\u5c31\u7b97\u4ed6\u4eec\u4e0d\u8bb2\uff0c\u6211\u5c31\u4e0d\u6127\u5bf9\u65bc\u5fc3\u4e86\u5417\uff1f\u201d\u4e8e\u662f\u5bf9\u4ead\u957f\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u77e5\u9053\u60a8\u662f\u957f\u8005\u3002\u543e\u9a91\u6b64\u9a6c\u4e94\u5e74\u4e86\uff0c\u6240\u5f53\u65e0\u654c\uff0c\u66fe\u7ecf\u4e00\u65e5\u884c\u5343\u91cc\uff0c\u4e0d\u5fcd\u5fc3\u6740\u4e86\u5b83\uff0c\u628a\u5b83\u9001\u7ed9\u60a8\u5427\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u547d\u4ee4\u9a91\u5175\u90fd\u4e0b\u9a6c\u6b65\u884c\uff0c\u624b\u6301\u77ed\u5175\u5668\u8fce\u6218\u3002\u9879\u7fbd\u4e00\u4eba\u6740\u6c49\u519b\u6570\u767e\u4eba\u3002\u9879\u738b\u81ea\u8eab\u4e5f\u53d7\u4f24\u5341\u9980\u5904\u3002\u9879\u7fbd\u56de\u5934\u770b\u89c1\u6c49\u519b\u53f8\u9a6c\u5415\u9a6c\u7ae5\uff0c\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u4f60\u4e0d\u662f\u6211\u7684\u8001\u670b\u53cb\u5417\uff1f\u201d\u9a6c\u7ae5\u9762\u5411\u9879\u7fbd\uff0c\u6307\u7ed9\u738b\u7ff3\u770b\uff0c\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u8fd9\u662f \u9879\u738b\u3002\u201d\u9879\u738b\u5c31\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u542c\u8bf4\u6c49\u60ac\u8d4f\u6211\u5934\u5343\u91d1\uff0c\u57ce\u9091\u4e07\u6237\uff0c\u6211\u6210\u5c31\u4f60\u7684\u597d\u4e8b\u3002\u201d\u5c31\u81ea\u520e\u800c\u6b7b\u3002
（此为鸿门宴中，离开楚营时，张良说的话）”玉杯一对，拜两次敬献给大将军（指范增）。“
项羽问：“沛公在哪里？”
鸿门宴
扩展阅读：法国王后玛丽的一生 ... 帝国女将军婆十木 ... 女皇来了 ... 献大王足下的足下意思 ... 举国遂我攻入神魔世界 ... 白衣战神叶无道 ... 帝国女将军十木姆 ... 再拜奉大将军足下 ... 帝王之师 臣民之宝 ...
