“欲练神功，必先自宫”一词译错害惨多少男儿 “欲练神功必先自宫！”宫了之后，翻到第二页，写的什么？
\u6b32\u7ec3\u6b64\u529f,\u5fc5\u5148\u81ea\u5bab,\u5b8c\u6574\u7684\u600e\u4e48\u8bf4\u201c\u6b32\u7ec3\u6b64\u529f\uff0c\u5fc5\u5148\u81ea\u5bab\u201d\u6309\u7167\u91d1\u5eb8\u539f\u8457\u300a\u7b11\u50b2\u6c5f\u6e56\u300b\u7684\u8bf4\u6cd5\uff0c\u5b8c\u6574\u7684\u5185\u5bb9\u662f\uff1a\u201c\u6b32\u7ec3\u795e\u529f\uff0c\u5f15\u5200\u81ea\u5bab\uff1b\u70bc\u4e39\u670d\u836f\uff0c\u5185\u5916\u9f50\u901a\u201d\u3002
\u610f\u601d\u662f\u8bf4\uff0c\u8981\u7ec3\u6210\u300a\u8f9f\u90aa\u5251\u8c31\u300b\u91cc\u9762\u7684\u795e\u529f\u79d8\u7c4d\u300a\u8475\u82b1\u5b9d\u5178\u300b\uff0c\u4ec5\u4ec5\u81ea\u5bab\u662f\u6ca1\u6709\u7528\u7684\uff0c\u8fd8\u5fc5\u987b\u914d\u5408\u4e39\u836f\u4e00\u8d77\u670d\u7528\u4fee\u70bc\u3002
\u800c\u6309\u7167\u7f51\u7edc\u7684\u6d41\u884c\u6bb5\u5b50\uff0c\u5219\u662f\u201c\u6b32\u7ec3\u6b64\u529f\uff0c\u5fc5\u5148\u81ea\u5bab\uff1b\u5c31\u7b97\u81ea\u5bab\uff0c\u672a\u5fc5\u6210\u529f\uff1b\u4e0d\u5fc5\u81ea\u5bab\uff0c\u4e5f\u80fd\u6210\u529f\u201d
\u8fd9\u6bb5\u8bdd\u5219\u662f\u5728\u8bbd\u523a\u90a3\u4e9b\u4e3a\u4e86\u201c\u7edd\u4e16\u795e\u529f\u201d\u800c\u81ea\u5bab\u7684\u7537\u4eba\uff0c\u5982\u4e1c\u65b9\u4e0d\u8d25\u3001\u5cb3\u4e0d\u7fa4\u3001\u6797\u5e73\u4e4b\u7b49\u4eba\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u300a\u7b11\u50b2\u6c5f\u6e56\u300b\u662f\u91d1\u5eb81967\u5e74\u5199\u7684\u4e00\u90e8\u6b66\u4fa0\u5c0f\u8bf4\uff0c\u5c5e\u4e8e\u91d1\u5eb8\u7684\u540e\u671f\u4f5c\u54c1\u3002
\u300a\u7b11\u50b2\u6c5f\u6e56\u300b\u7684\u4e2d\u5fc3\u662f\u6b66\u6797\u4e89\u9738\u593a\u6743\uff0c\u4e3a\u4e86\u8fbe\u5230\u76ee\u7684\uff0c\u593a\u53d6\u300a\u8f9f\u90aa\u5251\u8c31\u300b\u548c\u300a\u8475\u82b1\u5b9d\u5178\u300b\uff0c\u6700\u540e\u4e24\u6d3e\u90fd\u8d25\u5728\u300a\u8f9f\u90aa\u5251\u8c31\u300b\u548c\u300a\u8475\u82b1\u5b9d\u5178\u300b\u4e0a\u3002
\u4e16\u4eba\u7686\u4e3a\u300a\u8f9f\u90aa\u5251\u8c31\u300b\u548c\u300a\u8475\u82b1\u5b9d\u5178\u300b\u75f4\u72c2\uff0c\u4e8e\u662f\u9634\u8c0b\u3001\u7b97\u8ba1\u3001\u4ec7\u6740\u5360\u636e\u4e86\u6c5f\u6e56\u7684\u4e3b\u6d41\u3002
\u300a\u8475\u82b1\u5b9d\u5178\u300b\u662f\u91d1\u5eb8\u6b66\u4fa0\u5c0f\u8bf4\u300a\u7b11\u50b2\u6c5f\u6e56\u300b\u4e2d\u7684\u6b66\u529f\u79d8\u7c4d\uff0c\u636e\u8bf4\u662f\u592a\u76d1\u5f00\u521b\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u8981\u5b66\u8fd9\u90e8\u79d8\u7c4d\uff0c\u4e5f\u5fc5\u987b\u8ddf\u592a\u76d1\u4e00\u6837\u53bb\u52bf\u624d\u80fd\u5b66\u3002
\u5cb3\u4e0d\u7fa4\u662f\u534e\u5c71\u6d3e\u6c14\u5b97\u52bf\u529b\u7684\u638c\u95e8\uff0c\u53f7\u79f0\u201c\u541b\u5b50\u5251\u201d\uff0c\u5b9e\u4e43\u4f2a\u541b\u5b50\u3002\u5cb3\u4e0d\u7fa4\u4e3a\u4f7f\u534e\u5c71\u6d3e\u58ee\u5927\uff0c\u4e0d\u60dc\u4f7f\u51fa\u9634\u9669\u624b\u6bb5\u593a\u53d6\u6797\u5bb6\u7956\u4f20\u7684\u300a\u8f9f\u90aa\u5251\u8c31\u300b\uff0c\u4fee\u70bc\u300a\u8475\u82b1\u5b9d\u5178\u300b\uff0c\u6700\u7ec8\u88ab\u6551\u4ee4\u72d0\u51b2\u5fc3\u5207\u7684\u4eea\u7433\u6240\u8bef\u6740\u3002
\u4e1c\u65b9\u4e0d\u8d25\uff0c\u662f\u65e5\u6708\u795e\u6559\u7684\u6559\u4e3b\u3002\u4fee\u70bc\u300a\u8475\u82b1\u5b9d\u5178\u300b\uff0c\u6b66\u529f\u81fb\u81f3\u5929\u4e0b\u7b2c\u4e00\uff0c\u5f53\u4e16\u65e0\u654c\uff0c\u53f7\u4e1c\u65b9\u4e0d\u8d25\u3002
\u6700\u7ec8\uff0c\u4e1c\u65b9\u4e0d\u8d25\u5728\u4e0e\u4ee4\u72d0\u51b2\u4efb\u6211\u884c\u7b49\u4eba\u7684\u5927\u6218\u4e2d\uff0c\u4efb\u76c8\u76c8\u631f\u6301\u7537\u5ba0\u6768\u83b2\u4ead\uff0c\u4e1c\u65b9\u4e0d\u8d25\u4e3a\u6551\u6768\u83b2\u4ead\u800c\u5206\u5fc3\uff0c\u88ab\u4ee4\u72d0\u51b2\u3001\u4efb\u6211\u884c\u8054\u624b\u51fb\u4e2d\u80cc\u4e0a\u8981\u5bb3\uff0c\u6700\u540e\u88ab\u4efb\u6211\u884c\u6740\u6b7b\u3002
\u8bdd\u8bf4\u5cb3\u4e0d\u7fa4\u5f97\u5230\u4e86\u8475\u82b1\u5b9d\u5178\uff0c\u7ffb\u5f00\u7b2c\u4e00\u9875\uff0c\u8d6b\u7136\u5199\u9053\uff1a\u6b32\u7ec3\u795e\u529f\uff0c\u5fc5\u5148\u81ea\u5bab\u3002\u5cb3\u4e0d\u7fa4\u4e8c\u8bdd\u4e0d\u8bf4\uff0c\u5494\u5693\u4e00\u58f0\uff1b\u518d\u7ffb\u4e00\u9875\uff0c\u4e0a\u5199\uff1a\u867d\u7136\u81ea\u5bab\uff0c\u672a\u5fc5\u6210\u529f\u3002\u5cb3\u4e0d\u7fa4\u51e0\u4e4e\u6655\u5012\u3002\u7b2c\u4e09\u9875\uff1a\u5982\u4e0d\u81ea\u5bab\uff0c\u4e5f\u53ef\u6210\u529f\u3002\u5cb3\u4e0d\u7fa4\u7ec8\u4e8e\u660f\u5012\u3002
欲练神功，挥刀自宫。这是绝世神功《葵花宝典》的入门法则，声称要练这门神功的人必须先挥刀割掉自己的JJ才能入门，殊为恐怖，于是早就了江湖上不少仁人志士为了练就神功，不惜舍弃人世间最重要的一项生活，忍痛割爱。然而，真的必须割么？经过研究和思考，我发现一个惊天秘密，其实中原的武林人士都对宝典的这句入门法则产生了重大的误解，导致无端葬送了无数仁人志士的终身幸福！
事实上，我们探究《葵花宝典》的源头，发现其实很难确切考证，号称是“前朝宦官”所作，宦官可都是宫廷中在册的人物，这么武功高绝的一名太监，不可能不名扬天下，那也就无须考证是谁。事实上，经过很多网友的努力考证，这个所谓的前朝太监正是名扬天下的郑和，证明过程从略。然而这些考证高手却没有进一步发展，我经过进一步发掘，又有新的发现。
葵花宝典这门武功并非中土原创，其妖异诡邪，自然是西来物品，以我们郑和公公海洋般广阔的胸襟，是决然不会写出这些无聊的东西来，那么就只能理解成是他从西洋带回来的。那么是从西洋什么地方带来的呢？很显然，不是文明不开花的南亚诸岛，只能在人类文明的发源地两河流域寻找。是波斯么？不，因为波斯已经发明了《乾坤大挪移》这项绝世武功，人品已经用完了，不足以再发明一次更高强的武功了，罗马？希腊？他们被日耳曼诸蛮虐待之后，经过中世纪狂热，连文明都没恢复，就更不考虑了。埃及？埃及是太监的原产地，发明自宫神功的可能性极大，但是其被伊斯兰化之后文明火种也没有留下来，不考虑。那么只剩下一种可能：希伯来犹太！
犹太人也是人类最古老的文明之一，犹太教的教义和历史可谓源远流长，而且郑和公公的舰队曾经前往犹太教的圣城麦加和耶路撒冷取经，这也符合我们的推测。也许有人要说麦加和耶路撒冷叶是基督教和伊斯兰教的圣城，不一定只有犹太教的。然后很显然，这两者当时还处于蒙古统治的晚期没有解放。所以就只有可能是犹太教！问题就出在这儿！
我们中土的武林志仕拿到的是中文译本，而非原本，那么译本和原本会不会有点区别呢？哪是自然的，要知道中文版《Bible》（基督教《圣经》）和英文版有很大出入，更遑论希伯拉文原版了。不过这本《葵花宝典》是武功秘籍，属技术资料，不是传教读本，翻译者也必然非常细心，不会出现技术性差错，以郑和公公的水平，想必不会出现技术差错，那么最有可能出现细微差错的地方在哪儿？很遗憾，只剩下一个地方，就是开头这个总则：“欲练神功，挥刀自宫”。
众所周知，犹太教有一个很重要的宗教仪式：割礼。而这门惊世骇俗的《葵花宝典》功力太过于深厚，儿童和女子不宜，须男子成年时才能修炼，那么男子成年就涉及到一个问题：割礼。所以《葵花宝典》的总则就作出要求，只有成年男子才能修炼此功，既是成年男子，就要经过割礼。然而，我们郑和公公的秘籍是阿拉伯语，一种和希伯来语接近但不完全相同的语言。所以他在研读希伯来原文的时候就出点了小差错，看到“欲练神功，必先割礼”，这个“割礼”是什么？就去问协助他翻译的阿拉伯人，其实当时希伯来文已经消失，是二战过后以色列人强行光复的，当时并没有人真正懂得希伯来文，那些阿拉伯人学的希伯来文也是二调子，那助手一时也拿不准，回忆下犹太教的教义，突然想起，噢原来是那样，又挺害羞，不好意思直说，只给郑和公公比划了下动作，用手比作刀子形状，在自己身前“喀”的一声比划过去。郑和公公一看：“这不是太监入宫的净身仪式么？”郑和公公自然就想到的是割JJ，再仔细看看希伯来原文，确实是“割”、“JJ”这几个词根。于是长叹一声，在中文译本上郑重的写下了“欲练神功，挥刀自宫”八个汉字作为《葵花宝典》的总则。
绛旓細杩欐槸绗戝偛姹熸箹閲岀殑涓や釜浜虹墿銆傛灄骞充箣涓虹濞侀晼灞鐨勫叕瀛愶紝鍏跺閬伃闂ㄥ悗鎶曞叆鍗庡北娲炬帉闂ㄥ渤涓嶇兢闂ㄤ笅锛屼笌宀充笉缇ゆ垚涓哄笀寰掋傛灄瀹剁殑杈熼偑鍓戣氨鏄睙婀栨鏋椾腑浜鸿瑙庡凡涔呯殑锛屽渤涓嶇兢鏁戞灄骞充箣鏀朵粬涓哄緬閮芥槸鍒湁鐢ㄥ績锛屼负浜嗚緹閭墤璋辨墠杩欎箞鍋氱殑銆傝緹閭墤璋辩涓鍙ヤ负鈥娆茬粌绁炲姛锛鎸ュ垁鑷鈥濓紝鍗虫兂缁冩垚鐩栦笘姝﹀姛锛岀敺瀛蹇呭厛灏嗚嚜宸...
绛旓細銆婅懙鑺卞疂鍏搞嬪紑绡囨湁鍙ヨ瘽鏄繖鏍疯鐨勶細鈥...娆茬粌绁炲姛锛屽繀鍏堣嚜瀹锛佲濇剰鎬濇槸璇达細鐢风殑瑕佹兂缁冦婅懙鑺卞疂鍏搞嬶紝蹇呴』鍏堟妸鑷繁缁欓槈浜嗭紝鍍忓お鐩戦偅鏍枫備功涓病鏈夋槑纭彁鍑哄コ鐨勮兘涓嶈兘缁冿紝浣嗘湁涓鐐瑰彲浠ヨ偗瀹氾紝濂崇殑瑕佺粌鑲畾涓嶄細鍙樻垚鐢风殑锛岃繕鏄コ鐨勶紒浠庢柊鐗堢瑧鍌茬紪鍓х殑瑙掑害鐪嬶紝鐢蜂汉缁冭懙鑺变細鍙樻垚濂崇殑锛屼釜浜鸿涓鸿繖涓鐐瑰崄...
绛旓細鈥娆茬粌绁炲姛锛屽繀鍏堣嚜瀹鈥濊繖鍙ヨ瘽涓轰粈涔堣鍐欏湪寮澶达紵鍥犱负杩欐槸缁欍婅懙鑺卞疂鍏搞嬩紶浜虹殑璀﹀憡锛併婅懙鑺卞疂鍏搞嬩綔涓轰竴閮ㄦ椃涓栫粷瀛︼紝鍙互娣卞叆鐨勫彂鎺樹汉浣撴綔鑳斤紝浣夸汉鐭椂闂村唴鍔熷姏绐侀鐚涜繘銆備絾鍦ㄦ綔鑳借鍙戞帢鐨勫悓鏃讹紝浜轰綋鐨勬鏈涗篃鍚屾椂婵鐑堢垎鍙戯紝鏈缁堢鍔熸湭鎴愬氨鍏堣鑶ㄨ儉鐨勬鏈涘啿姣佷簡绁炲織锛岃蛋鐏叆榄旓紒鍥犳鍦ㄧ粌鍔熶箣鍓嶆妸娆叉湜鐨勬牴婧...
绛旓細娆茬粌绁炲姛锛鎸ュ垁鑷锛岀偧涓规湇鑽紝鍐呭榻愰氥傗滄缁冩鍔燂紝蹇呭厛鑷鈥濓紝杩欏彞璇濆嚭鑷婄瑧鍌叉睙婀栥嬶紝璇寸殑灏辨槸涔︿腑绗竴绁炲姛钁佃姳瀹濆吀銆傝懙鑺卞疂鍏告槸涓闂ㄧ濂囩殑姝﹀姛锛屽畠寰堝己锛屽己鍒颁笁鐧惧骞存棤浜虹粌鎴愶紝琚笢鏂逛笉璐ョ粌鎴愬悗锛屽畠鐨勫▉鍔涙儕鑹虫鏋楋紝榛戞湪宕栦竴鎴樻椂锛屼笢鏂逛笉璐ヨ交鏉句竴鎵撳洓锛岃浠绘垜琛屼护鐙愬啿绛変汉琚檺寰楁鐤戜汉鐢熴
绛旓細浠佸績鎭虫寶鐪熻瘹锛屾濇兂娣辨矇濡傛江姘达紝鑳歌娴╃氫技钃濆ぉ銆傝繖鏍风殑澧冪晫锛屾兂鎯抽兘浠や汉缇℃厱锛屼絾鏄浣曡兘鍋氱殑鍒板憿锛熻繎鏈熻銆婄敇鍦颁紶銆嬶紝鏂规湁鎵鎮燂紝鎵嶇煡濡傛涔嬮毦锛屽敮鏈夎妭鍒讹紝鑺傚埗鎵鏈変笉蹇呰锛岃妭鍒跺埌鏋佽嚧锛屾墠鑳借幏寰楄繖鏍风殑鑷敱銆傚厛鏈夋墍鎴掞紝鎵嶆湁鎵寰椼備綘寰楀厛鍏充笂涓鎵囬棬锛屼笂甯濇墠浼氭墦寮鍙﹀涓鎵囩獥銆娆茬粌绁炲姛锛屽繀鍏堣嚜瀹銆
绛旓細钁佃姳瀹濆吀鐨勯毦鍏冲湪浜庣涓姝ワ紝鍙绗竴姝ヨ繃鍘讳互鍚庯紝鍚庨潰鍊掓病浠涔堬紝璇风湅钁佃姳瀹濆吀娈嬫湰鍘熸枃鈥娆茬粌绁炲姛锛寮曞垁鑷銆傝嫢涓鑷锛鍔熻捣鐑敓銆傜儹浠庤韩璧凤紝韬噧鑰岀敓銆傜敱涓嬬獪涓婏紝鐕ヤ贡涓嶅畾銆傚嵆渚跨儹姝紝韬激涓嶆銆傝嚜瀹互鍚庯紝鐪熸皵鑷敓銆傛眹鍏ヤ腹鐢帮紝鏃犳湁鍒剁銆傛皵鐢熶箣娉曪紝鎬濊壊鏄嫤銆傚帉鑻﹁垗绂伙紝浠ヨ揪鎬ч潤銆傛ч潤浠ュ悗...
绛旓細娆茬粌绁炲姛锛屽繀鍏堣嚜瀹銆傘婅懙鑺卞疂鍏搞嬫槸閲戝焊姝︿緺灏忚銆婄瑧鍌叉睙婀栥嬩腑鐨勬鍔熺绫嶃傚叏涔︽槸浠ュ唴鍔熶负涓伙紝澶栧姛涓鸿緟鐨勬鍔熺绫嶏紝鐢变笢鏂逛笉璐ヤ範寰楁畫缂虹増锛屼功涓鍏舵潵鍘嗙潃澧ㄤ笉澶氾紝浠呮彁鍙婁綔鑰呬负鍓嶆湞澶洃锛屼害鏃犱汉缁冩垚瀹屾暣瀹濆吀閲岀殑鍐呭锛岀礌鏈夆濈传闇炵鍔熷叆闂ㄥ垵绾э紝钁佃姳瀹濆吀鐧诲嘲閫犳瀬鈥滀箣绉般傝懙鑺卞疂鍏哥涓椤典笂鐨勫叓涓瓧鏄細...
绛旓細娆茬粌姝鍔,蹇呭厛鑷,灏辩畻鑷,鏈繀鎴愬姛.鏃㈢劧濡傛,浣曞繀鑷.璇翠笢鏂逛笉璐ュ緱鍒颁簡钁佃姳瀹濆吀锛岋紝蹇冧腑涓囧垎楂樺叴锛岋紝鎵撳紑绗竴椤碉紝璧劧鍐欑潃锛氣滄缁冩鍔燂紝蹇呭厛鑷鈥濓紝涓滄柟涓嶈触鎯充簡璁镐箙锛岋紝缁堜簬涓轰簡鎴愪负澶╀笅绗竴锛岋紝蹇嶇棝鍓测滅埍鈥濅簡锛岋紝浣嗘槸浠栬閭ｅ法鐥涚柤寰楁檿浜嗚繃鍘伙紝锛屽綋浠栭啋鏉ワ紝娆ｇ劧缈诲紑绗簩椤碉紝浠栫湅鍒板悗姘斿緱鍗...
绛旓細鎴戣寰楁槸閭ｄ簺鍒涢绁炲姛鐨勮佸ご鍎夸笉鐢樺績鑷繁鐢熷钩蹇冭鐧界櫧鐨勭粰浜烘晠鎰忓紕杩欎箞鍙ヨ瘽鏉ュ潙浜恒
绛旓細棰缁冪鍔,蹇呭厛鑷,灏辩畻鑷,鏈繀鎴愬姛銆
