卖油翁拼音原文及翻译注释
卖油原文注音及翻译以及全文解析
卖油翁
欧阳修〔宋代〕chén kāng sù gōng yáo zī shàn shè，dāng shì wú shuāng，gōng yì yǐ cǐ zì jīn。cháng shè yú jiā pǔ，yǒu mài yóu wēng shì dān ér lì，nì zhī，jiǔ ér bú qù。jiàn qí fā shǐ shí zhōng bā jiǔ，dàn wēi hàn zhī。
陈康肃公善射，当世无双，公亦以此自矜。尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之久而不去。见其发矢十中八九，但微颔之。
kāng sù wèn yuē：“rǔ yì zhī shè hū ？wú shè bú yì jīng hū ？”wēng yuē：“wú tā，dàn shǒu shú ěr。”kāng sù fèn rán yuē：“ěr ān gǎn qīng wú shè ！”wēng yuē：“yǐ wǒ zhuó yóu zhī zhī。
”nǎi qǔ yī hú lú zhì yú dì，yǐ qián fù qí kǒu，xú yǐ sháo zhuó yóu lì zhī，zì qián kǒng rù，ér qián bú shī。yīn yuē：“wǒ yì wú tā，wéi shǒu shú ěr。”kāng sù xiào ér qiǎn zhī。
康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他， 但手熟尔。”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射！”翁曰：“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。因曰：“我亦无他，惟手熟尔。”康肃笑而遣之。
绛旓細鎴愯瀵撴剰 闄堝哀鍜ㄧ櫨姝ョ┛鏉ㄧ殑灏勭鎶鏈笌鍗栨补缈鍊掓补婊存补涓嶆簿鐨勬湰棰嗭紝閮芥簮浜庣啛鑳界敓宸с傛棤璁烘槸闄堝哀鍜ㄥ皠绠櫨鍙戠櫨涓紝杩樻槸鍗栨补缈佸掓补婊存补涓嶆簿锛岄兘婧愪簬浠栦滑鍕ゅ鑻︾粌鍜屽弽澶嶅疄璺点傚嚒鏄偅浜涘湪鍚勮鍚勪笟鍑虹被鎷旇悆鐨勬垚鍔熶汉澹紝灏界鎴愬氨鏈夋墍涓嶅悓锛屼絾鏄粬浠兘鏈変竴涓叡鍚岀壒鐐癸紝灏辨槸鐑勘銆佷笓娉ㄥ拰鍕ゅ銆傚洜涓虹儹蹇憋紝鎵浠ヨ兘澶...
绛旓細鐔熻兘鐢熷阀锛屾剰鎬濇槸鐔熺粌浜嗗氨鑳戒骇鐢熷阀鍔炴硶,濂藉姙娉曘傚嵆涓嶇鍋氫粈涔堜簨鎯咃紝鍙鍕ゅ鑻︾粌鎺屾彙瑙勫緥锛屽氨鑳芥壘鍑鸿澶氱獚闂紝骞茶捣鏉ュ緱蹇冨簲鎵嬨備腑鏂囧彂闊筹細sh煤 n茅ng sh膿ng qi菐o銆傚嚭澶勶細銆婇暅鑺辩紭銆 銆愮畝浠嬨戠啛鑳界敓宸э紝璋撶啛缁冧簡灏辫兘浜х敓宸у姙娉,濂藉姙娉曘傚嚭鑷婇暅鑺辩紭銆嬬涓変竴鍥烇細鈥 涔濆叕 涓嶅繀璋堜簡銆備織璇鐨勶細鈥樼啛...
绛旓細鏁欒鐨勬剰鎬濄鍘熸枃銆 2路17 瀛愭洶锛氣滅敱(1),璇插コ(2),鐭ヤ箣涔?鐭ヤ箣涓虹煡涔,涓嶇煡涓轰笉鐭,鏄煡涔.鈥濄娉ㄩ噴銆 (1)鐢憋細濮撲徊鍚嶇敱,瀛楀瓙璺.鐢熶簬鍏厓鍓542骞,瀛斿瓙鐨勫鐢,闀挎湡杩介殢瀛斿瓙.(2)濂筹細鍚屾睗,浣.銆璇戞枃銆 瀛斿瓙璇达細鈥滅敱,鎴戞暀缁欎綘鎬庢牱鍋氱殑璇,浣犳槑鐧戒簡鍚?鐭ラ亾鐨勫氨鏄煡閬,涓嶇煡閬撳氨鏄笉鐭ラ亾,...
绛旓細璇戞枃:搴疯們鍏檲灏у挩鍠勪簬灏勭,涓栦笂娌℃湁绗簩涓汉鑳借窡浠栫浉濯茬編,浠栦篃灏卞嚟鐫杩欑鏈鑰岃嚜澶搞傛浘缁(鏈変竴娆),(浠)鍦ㄥ閲(灏勭鐨)鍦哄湴灏勭,鏈変釜鍗栨补鐨勮佺縼鏀句笅鎷呭瓙,绔欏湪閭ｉ噷鏂滅潃鐪肩潧鐪嬬潃浠,寰堜箙閮芥病鏈夌寮銆傚崠娌圭殑鑰佸ご鐪嬩粬灏勫崄绠腑浜嗗叓涔濇垚,浣嗗彧鏄井寰偣鐐瑰ご銆傞檲灏у挩闂鍗栨补缈:鈥濅綘涔熸噦寰楀皠绠悧?鎴戠殑绠硶涓嶆槸寰堥珮鏄...
绛旓細1銆佸惔涓嬮樋钂 銆鎷奸煶銆戯細 w煤 xi脿 膩 m茅ng 銆愯В閲娿戯細 鍚翠笅锛氱幇姹熻嫃闀挎睙浠ュ崡锛涢樋钂欙細鎸囧悤钂欍傚眳澶勫惔涓嬩竴闅呯殑鍚曡挋銆傛瘮鍠讳汉瀛﹁瘑灏氭祬銆傘愬嚭澶勩戯細 銆婁笁鍥藉織路鍚翠功路鍚曡挋浼犮嬭４鏉句箣娉ㄥ紩銆婃睙琛ㄤ紶銆嬶細鈥滃惥璋撳ぇ寮熶絾鏈夋鐣ヨ筹紝鑷充簬浠婅咃紝瀛﹁瘑鑻卞崥锛岄潪澶嶅惔涓嬮樋钂欍傗濄愭嫾闊充唬鐮併戯細 wxam 銆愮敤娉曘戯細...
绛旓細閰屽湪鏂囪█鏂囩殑鎰忔濇槸浠涔堬紵閰屽湪鍙ゆ枃涓庝箞缈昏瘧锛熸枃瑷鏂囦腑閰岀殑鐢ㄦ硶鏄粈涔堬紵浠ヤ笅鏄眽瀛椻滈厡鈥濈殑鍙ゆ枃缈昏瘧銆侀厡鍦ㄦ枃瑷鏂囦腑鐨勬剰鎬濄佺敤娉曞強渚嬪彞锛屾杩庨槄璇汇傛眽瀛楋細閰 鎷奸煶鍐欐硶锛歾hu贸 閮ㄩ锛氶厜 閮ㄩ绗旂敾锛7 鎬荤瑪鐢伙細10 绗旂敾椤哄簭锛氭í绔栨姌鎾囨姌妯í鎾囨姌鎹 閰屽湪鏂囪█鏂囩殑鎰忔濄佺敤娉曞強渚嬪彞 璇婚煶锛歾hu贸 1銆<鐢ㄤ綔...
绛旓細銆缈昏瘧銆:寮犱华涓虹Е鍥借繛妯父璇撮瓘瑗勭帇璇:鈥橀瓘鍥藉悜鍗椾翰杩戞鍥戒笌榻愬浗鑰屼笉,閭ｉ綈鍥芥敾鎵撳煄涓;涓滆竟鍜岄綈鍥借屼笉涓庤档,閭ｈ稛浠庡寳闈㈣繘鏀;涓嶇鍚堝湪闊╁浗,杩欐槸闊╁浗鏀绘墦浠栫殑瑗;涓嶄翰闄勬鍥,閭ｄ箞妤氬浗灏变細鏀绘墦榄忓浗鐨勫崡:杩欏氨鏄洓鍒嗕簲瑁傜殑鏂规硶銆 浜斻佸洓浣撲笉鍕 [ s矛 t菒 b霉 q铆n ] 銆愯В閲娿:鍥涜偄涓嶅姵鍔,褰㈠鑴辩鍔冲姩銆 銆愬嚭...
绛旓細涓ゅ皬鍎胯京鏃ユ枃瑷鏂缈昏瘧?鍘熸枃瀛斿瓙涓滄父,瑙佷袱灏忓効杈╂枟,闂叾鏁呫備竴鍎挎洶:鈥滄垜浠ユ棩濮嬪嚭鏃跺幓浜鸿繎,鑰屾棩涓椂杩滀篃銆傗濅竴鍎夸互鏃ュ垵鍑鸿繙,鑰屾棩涓椂杩戜篃銆備竴鍎挎洶:鈥滄棩鍒濆嚭澶у杞︾洊,鍙婃棩涓垯濡傜洏鐩,姝や笉涓鸿繙鑰呭皬鑰岃繎鑰呭ぇ涔?鈥濅竴鍎挎洶:鈥滄棩鍒濆嚭娌ф钵鍑夊噳,鍙婂叾鏃ヤ腑濡傛帰姹,姝や笉涓鸿繎鑰呯儹鑰岃繙鑰呭噳涔?鈥濆瓟瀛愪笉鑳藉喅...
绛旓細鐔熻兘鐢熷阀 鎷奸煶 sh煤 n茅ng sh膿ng qi菐o 瑙ｉ噴 鐔熺粌浜嗭紝灏辫兘鎵惧埌绐嶉棬,褰㈠闈炲父鐔熺粌銆
绛旓細涓銆佷富鍥炵瓟锛氱珛鐨勫彜涔夛細 寤虹珛鍔熶笟锛屾寚鏈夋墍鎴愬氨銆傜珛鐨勪粖涔夛細绔 璁鸿鍏垯涓殑涓夊崄鑰岀珛鐨勬剰鎬濇槸锛 鎸囦汉鍦ㄤ笁鍗佸瞾鍓嶅悗鏈夋墍鎴愬氨銆備簩銆佹嫇灞曞欢浼革細銆愭垚璇戯細 涓夊崄鑰岀珛 銆鎷奸煶銆戯細 s膩n sh铆 茅r l矛 銆愯В閲娿戯細 鎸囦汉鍦ㄤ笁鍗佸瞾鍓嶅悗鏈夋墍鎴愬氨銆傘愬嚭澶勩戯細 鏄ョ路椴伮峰瓟涓樸婅璇蜂负鏀裤嬶細鈥滃惥鍗佹湁浜旇...
