昔人有睹雁翔者文言文阅读答案
1. 争雁文言文阅读答案
兄弟争雁
【原文】
昔人有睹雁翔者，将援弓射之，曰：“获则烹。”其弟争曰：“舒雁烹宜，翔雁宜燔。”竟斗而讼于社伯。社伯请剖雁，烹燔半焉。已而索雁，则凌空远矣。
【注释】
1睹：看见。
2援：引；拉。
3烹：烧煮。
4舒雁：栖息的大雁。
5宜：合适。
6燔（fán）：烤。
7竞斗：争吵；争吵。
8讼（sòng）：诉讼。
9社伯：相当于现在的村长。社，古代地区单位之一，二十五家为社。
10已而：不久；后来。
11索：寻找。
【翻译】
从前，有个人看见一只正在飞翔的大雁，准备拉弓把它射下来，并说道：“一射下就煮来吃。” 弟弟表示反对，争着说：“栖息的大雁适合煮着吃，飞鸿的大雁适合烤着吃。” 两人一直吵到社伯那儿。社伯建议把大雁剖开，一半煮食，一半烤食。 等到兄弟两个再次去射大雁时，大雁早就飞远了。
2. 兄弟争雁【原文】：昔人有睹雁翔者,将援弓射之,曰：“获则烹.”其
昔人有睹雁翔者，将援弓射之，曰：“获则烹.”其弟争曰：“舒雁烹宜，翔雁宜燔.”竟斗而讼于社伯.社伯请剖雁，烹燔半焉.已而索雁，则凌空远矣.〔刘元卿《应谐录》〕1、解释下列句子中加括号的词.（1）将【援】弓射之（ 拉 ） （2）昔人有【睹】雁翔者（ 看见 ） （3）舒雁烹【宜】（ 适合 ）（4）已而【索】雁（ 寻找 ）2、下列句中加括号的【其】与【其弟争曰】中的【其】意思和用法相同的一项是（ B ）A、【其】人自护其短 B、【其】邻人之父亦云 C、蹲【其】身 D、必细察【其】纹理3、用现代汉语写出下面句子的意思.已而索雁，则凌空远矣.等到再次去射雁时，那雁早就飞远了.4、本文说明了什么道理？不要一味无休止去争论做一件事的方法，而错过完成它的机会.。
3. 翻译：昔人有睹雁翔者,将援弓射之,曰：“获则烹
源于一个古代寓言故事，明朝，刘元卿《应谐录》，名《争雁》，又叫《兄弟射雁》
昔人有睹雁翔者，将援弓射之，曰：“获则烹.”其弟争曰：“舒雁烹宜，翔雁燔宜.”竟斗而讼于社伯.社伯请剖雁，烹、燔半焉.已而索雁，则凌空远矣.
上面这则寓言是说：从前，有个看到大雁飞翔的人，拿起弓箭打算把它射下来，说：“射下来后就煮着吃.”他的弟弟说：“行动舒缓的雁应该煮着吃，善于飞翔的雁应该烤着吃.”兄弟俩争吵不休，就一同到社伯那里去分辨是非曲直.社伯要他们将雁一分为二：一半煮，一半烤.等到他们再去找雁，雁已凌空高飞，无影无踪了.
4. 古文：昔人有睹雁翔者,将援
兄弟争雁
昔人有睹雁翔者，将援弓射之，日：“获则烹。”其弟争日：“宜燔。”竞斗而讼于社伯。杜伯请剖雁，烹燔半焉。已而索雁，则凌空远矣。
[译文]
从前，有个人看见大雁在飞翔，准备拉弓把它射下来，并说道：“一射下就煮着吃。”弟弟表示反对，争着说：“还是烤着吃好。”两人一直吵到土地神那儿，请他分辨是非。土地神说：“就煮一半，烤一半吧。”兄弟俩都高兴地同意了。可再去找雁射击时，那雁早就飞到天边去了。
1.解释下列词语。
援：拉开
讼：争辩是非
烹： 煮
索： 搜索，寻找
2 . 三个人物。兄弟二人、土地神。
3 .土地神
等他们的争论有了结果时，雁已经飞走了
绛旓細1銆佺壍寮 搴斿綋 鐑 瀵绘壘 2銆佽繃浜嗕竴浼氬効鍘诲鎵闆锛岃岄偅闆佸凡鍚戦珮绌洪杩溿3銆丆 4銆佷笁涓汉閮戒笉姝ｇ‘銆傚洜涓哄姙浜嬭鎶撲綇鏃舵満锛屼笉鑳戒负鏃犱负鐨勪簤璁鸿岃椿璇垬鏈恒傦級
绛旓細婧愪簬涓涓彜浠ｅ瘬瑷鏁呬簨锛屾槑鏈濓紝鍒樺厓鍗裤婂簲璋愬綍銆嬶紝鍚嶃婁簤闆併嬶紝鍙堝彨銆婂厔寮熷皠闆併鏄斾汉鏈夌澒闆佺繑鑰锛屽皢鎻村紦灏勪箣锛屾洶锛氣滆幏鍒欑児銆傗濆叾寮熶簤鏇帮細鈥滆垝闆佺児瀹滐紝缈旈泚鐕斿疁銆傗濈珶鏂楄岃浜庣ぞ浼傜ぞ浼鍓栭泚锛岀児銆佺嚁鍗婄剦銆傚凡鑰岀储闆侊紝鍒欏噷绌鸿繙鐭ｃ備笂闈㈣繖鍒欏瘬瑷鏄锛氫粠鍓嶏紝鏈変釜鐪嬪埌澶ч泚椋炵繑鐨勪汉锛屾嬁璧峰紦绠...
绛旓細4. 鏂囪█鏂鍏勫紵浜夐泚 鍘熸枃鏄斾汉鏈夌澒闆佺繑鑰,灏嗘彺寮撳皠涔,鏇:鈥滆幏鍒欑児.鈥濆叾寮熶簤鏇:鈥滆垝闆佺児瀹,缈旈泚鐕斿疁.鈥濈珵鏂楄岃浜庣ぞ浼.绀句集璇峰墫闆,鐑圭嚁鍗婄剦.宸茶岀储闆,鍒欏噷绌鸿繙鐭.銆斿垬鍏冨嵖銆婂簲璋愬綍銆嬨曡瘧鏂囦粠鍓,鏈変釜浜虹湅瑙佸ぇ闆佸湪椋炵繑,鍑嗗鎷夊紦鎶婂畠灏勪笅鏉,骞惰閬:鈥滀竴灏勪笅灏辩叜鏉ュ悆.鈥 寮熷紵琛ㄧず鍙嶅,浜夌潃璇:鈥滆蛋鍦...
绛旓細鎰忔濇槸浠庡墠,鏈変釜鐪嬪埌澶ч泚椋炵繑鐨勪汉锛屾嬁璧峰紦绠墦绠楁妸瀹冨皠涓嬫潵銆傛簮浜庝竴涓彜浠ｅ瘬瑷銆婁簤闆併嬶紝鍙堝彨銆婂厔寮熷皠闆銆嬨傚叏鏂囨剰鎬濇槸锛氫粠鍓嶏紝鏈変釜鐪嬪埌澶ч泚椋炵繑鐨勪汉锛屾嬁璧峰紦绠墦绠楁妸瀹冨皠涓嬫潵锛岃锛氣滃皠涓嬫潵鍚庡氨鐓潃鍚冦傗濅粬鐨勫紵寮熻锛氣滆鍔ㄨ垝缂撶殑闆佸簲璇ョ叜鐫鍚冿紝鍠勪簬椋炵繑鐨勯泚搴旇鐑ょ潃鍚冦傗濆厔寮熶咯浜夊惖涓嶄紤锛屽氨涓鍚...
绛旓細1銆佸師鏂囷細鏄斾汉鏈夌澒闆佺繑鑰锛屽皢鎻村紦灏勪箣锛屾洶:鈥滆幏鍒欑児銆傗濆叾寮熶簤鏇:鈥滆垝闆佺児瀹滐紝缈旈泚鐕斿疁銆傗濈珶鏂楄岃浜庣ぞ浼傜ぞ浼鍓栭泚锛岀児鐕斿崐鐒夈傚凡鑰岀储闆侊紝鍒欏噷绌鸿繙鐭ｃ2銆佽瘧鏂囷細浠庡墠鏈変竴瀵瑰厔寮熺湅鍒板ぉ涓婄殑椋為泚锛屽噯澶囨媺闀垮紦灏勫嚮澶ч泚锛屼竴杈硅:鈥滃皠涓嬫潵灏辩叜鐫鍚冦傗濅粬鐨勫紵寮熶簤鐫璇:鈥滆鍔ㄨ垝缂撶殑闆佺叜鐫...
绛旓細浜屻佸師鏂:鏄 鍒樺厓鍗裤婂簲璋愬綍銆 鏄斾汉鏈夌澒闆佺繑鑰,灏嗘彺寮撳皠涔,鏇:鈥滆幏鍒欑児銆傗濆叾寮熶簤鏇:鈥滆垝闆佸疁鐑,缈旈泚瀹滅嚁銆傗 绔炴枟鑰岃浜庣ぞ浼傜ぞ浼鍓栭泚,鐑圭嚁鍗婄剦銆 宸茶岀储闆,鍒欏噷绌鸿繙鐭ｃ 鎵╁睍璧勬枡 涓銆佷綔鑰呬粙缁 鍒樺厓鍗 (1544-1609),瀛楄皟鐢,鍙锋棆瀹,涓鍙锋掣娼,鏄庢湞鍚夊畨搴滃畨绂忓幙瑗夸埂(浠婃睙瑗跨渷钀嶄埂甯傝幉鑺卞幙鍧婃ゼ...
绛旓細鍘熸枃 鏄斾汉鏈夌澒闆佺繑鑰锛屽皢鎻村紦灏勪箣锛屾洶锛氣滆幏鍒欑児銆傗濆叾寮熶簤鏇帮細鈥滆垝闆佺児瀹滐紝缈旈泚鐕斿疁銆傗濈珵鏂楄岃浜庣ぞ浼傜ぞ浼鍓栭泚锛岀児鐕斿崐鐒夈傚凡鑰岀储闆侊紝鍒欏噷绌鸿繙鐭ｃ傝繖涓晠浜嬪憡璇夋垜浠嚑涓噸瑕佺殑閬撶悊锛氶鍏堬紝杩欎釜鏁呬簨璁╂垜浠槑鐧斤紝涓嶅悓鐨勪汉瀵瑰悓涓浠朵簨鍙兘浼氭湁瀹屽叏涓嶅悓鐨勭湅娉曘傚湪杩欎釜鏁呬簨涓紝鍏勫紵浜屼汉瀵...
绛旓細1銆佸師鏂囷細鏄斾汉鏈夌澒闆佺繑鑰锛屽皢鎻村紦灏勪箣锛屾洶:鈥滆幏鍒欑児銆傗濆叾寮熶簤鏇:鈥滆垝闆佺児瀹滐紝缈旈泚鐕斿疁銆傗濈珶鏂楄岃浜庣ぞ浼傜ぞ浼鍓栭泚锛岀児鐕斿崐鐒夈傚凡鑰岀储闆侊紝鍒欏噷绌鸿繙鐭ｃ2銆佽瘧鏂囷細浠庡墠鏈変竴瀵瑰厔寮熺湅鍒板ぉ涓婄殑椋為泚锛屽噯澶囨媺闀垮紦灏勫嚮澶ч泚锛屼竴杈硅:鈥滃皠涓嬫潵灏辩叜鐫鍚冦傗濅粬鐨勫紵寮熶簤鐫璇:鈥滆鍔ㄨ垝缂撶殑闆佺叜鐫...
绛旓細鍏勫紵浜夐泚 鏄斾汉鏈夌澒闆佺繑鑰锛屽皢鎻村紦灏勪箣锛屾洶锛氣滆幏鍒欑児銆傗濆叾寮熶簤鏇帮細鈥滃疁鐕斻傗濈珵鏂楄岃浜庣ぞ浼傜ぞ浼鍓栭泚锛岀児鐕斿崐鐒夈傚凡鑰岀储闆侊紝鍒欏噷绌鸿繙鐭ｃ傦紙鍒樺厓鍗裤婂簲璋愬綍銆嬶級浠庡墠锛屾湁涓汉鐪嬭澶ч泚鍦ㄩ缈旓紝鍑嗗鎷夊紦鎶婂畠灏勪笅鏉ワ紝骞惰閬擄細鈥滀竴灏勪笅灏辩叜鏉ュ悆銆傗濆紵寮熻〃绀哄弽瀵癸紝浜夌潃璇达細鈥滃楣呯叜鐫鍚冨ソ...
绛旓細鍏勫紵浜夐泚 鏄斾汉鏈夌澒闆佺繑鑰锛屽皢鎻村紦灏勪箣锛屾棩锛氣滆幏鍒欑児銆傗濆叾寮熶簤鏃ワ細鈥滃疁鐕斻傗濈珵鏂楄岃浜庣ぞ浼傛潨浼鍓栭泚锛岀児鐕斿崐鐒夈傚凡鑰岀储闆侊紝鍒欏噷绌鸿繙鐭ｃ俒璇戞枃]浠庡墠锛屾湁涓汉鐪嬭澶ч泚鍦ㄩ缈旓紝鍑嗗鎷夊紦鎶婂畠灏勪笅鏉ワ紝骞惰閬擄細鈥滀竴灏勪笅灏辩叜鐫鍚冦傗濆紵寮熻〃绀哄弽瀵癸紝浜夌潃璇达細鈥滆繕鏄儰鐫鍚冨ソ銆傗濅袱浜轰竴鐩村惖...
