石灰吟中是粉身碎骨浑不怕还是粉骨碎身全不怕。 诗词《石灰吟》的其中一句是“粉身碎骨浑不怕”还是“粉骨碎身浑...
\u8bd7\u8bcd\u300a\u77f3\u7070\u541f\u300b\u662f\u201c\u7c89\u8eab\u788e\u9aa8\u6d51\u4e0d\u6015\u201d\u8fd8\u662f\u201c\u7c89\u9aa8\u788e\u8eab\u6d51\u4e0d\u6015\u201d\u5e94\u4e3a\u7c89\u8eab\u788e\u9aa8\u6d51\u4e0d\u6015\u3002
\u300a\u77f3\u7070\u541f\u300b\u662f\u660e\u4ee3\u653f\u6cbb\u5bb6\u4e8e\u8c26\u7684\u4e00\u9996\u6258\u7269\u8a00\u5fd7\u8bd7\u3002\u8fd9\u9996\u548f\u7269\u8bd7\uff0c\u91c7\u7528\u8c61\u5f81\u624b\u6cd5\uff0c\u5b57\u9762\u4e0a\u662f\u548f\u77f3\u7070\uff0c\u5b9e\u9645\u501f\u7269\u55bb\u4eba\uff0c\u6258\u7269\u5bc4\u6000\uff0c\u901a\u8fc7\u8d5e\u7f8e\u77f3\u7070\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u81ea\u5df1\u4ee5\u5929\u4e0b\u4e3a\u5df1\u4efb\uff0c\u4e3a\u4e86\u793e\u7a37\u82cd\u751f\u4e0d\u60dc\u201c\u7c89\u8eab\u788e\u9aa8\u201d\u7684\u575a\u5f3a\u610f\u5fd7\u548c\u51b3\u5fc3\u3002
\u77f3\u7070\u541f
\u5343\u9524\u4e07\u51ff\u51fa\u6df1\u5c71\uff0c\u70c8\u706b\u711a\u70e7\u82e5\u7b49\u95f2\u3002
\u7c89\u8eab\u788e\u9aa8\u6d51\u4e0d\u6015\uff0c\u8981\u7559\u6e05\u767d\u5728\u4eba\u95f4\u3002
\u8865\u5145\uff1a
\u4e00\u4f5c\uff1a\u7c89\u9aa8\u788e\u8eab\u5168\u4e0d\u60dc / \u7c89\u8eab\u788e\u9aa8\u6d51\u4e0d\u6015 / \u7c89\u9aa8\u788e\u8eab\u5168\u4e0d\u6015
\u300a\u77f3\u7070\u541f\u300b\u662f\u4e00\u9996\u6258\u7269\u8a00\u5fd7\u7684\u548f\u7269\u8bd7\u3002\u8bd7\u4e2d\u5199\u7ecf\u8fc7\u5343\u9524\u4e07\u51ff\u4ece\u6df1\u5c71\u91cc\u5f00\u91c7\u51fa\u6765\u7684\u77f3\u5934\uff0c\u628a\u718a\u718a\u70c8\u706b\u7684\u711a\u70e7\u5f53\u4f5c\u5f88\u5e73\u5e38\u7684\u4e00\u4ef6\u4e8b\uff0c\u5373\u4f7f\u7c89\u8eab\u788e\u9aa8\u4e5f\u6beb\u4e0d\u60e7\u6015\uff0c\u53ea\u8981\u628a\u9ad8\u5c1a\u7684\u8282\u64cd\u7559\u5728\u4eba\u4e16\u95f4\u3002\u8868\u8fbe\u4e86\u8bd7\u4eba\u575a\u5b88\u9ad8\u6d01\u60c5\u64cd\u7684\u51b3\u5fc3\u3002
都可以，原文有两个版本。
版本一
千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。
粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。
版本二
千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。
粉骨碎身全不怕，要留清白在人间。
出自明代于谦的《石灰吟》
译文：石灰石只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。
石灰吟：赞颂石灰。吟：吟颂，指古代诗歌体裁的一种名称（古代诗歌的一种形式）。
千锤万凿：也作“千锤万击”或“千鎚万击”；指无数次的锤击开凿，形容开采石灰非常艰难。千、万：虚词，形容很多。锤：锤打。凿：开凿。
若等闲：好像很平常的事情。若：好像、好似；等闲：平常，轻松。
粉骨碎身：也作“粉骨碎身”；浑：亦作“全”；怕：也作“惜”。
清白：指石灰洁白的本色，又比喻高尚的节操。
人间：人世间。
扩展资料：
于谦从小学习刻苦，志向远大。相传有一天，信步走到一座石灰窑前，观看师傅吟们煅烧石灰。只见一堆堆青黑色的山石，经过熊熊的烈火焚烧之后，都变成了白色的石灰。
深有感触，略加思索之后便写下了此诗。据说此时于谦的才十二岁，写下这首诗不只是石灰形象的写照，更是日后的人生追求。
此诗借吟石灰的锻炼过程，表现了作者不避千难万险，勇于自我牺牲，以保持忠诚清白品格的可贵精神。此诗通篇用象征手法，以物比人，把物的性格和人的性格熔铸成一体。言在物，而意在人，不言人而人在其中，似呼之即出。风格豪迈，气势坦荡、铿锵有力。
参考资料来源：百度百科-石灰吟
石灰吟中一作：粉骨碎身全不惜 / 粉身碎骨浑不怕 / 粉骨碎身全不怕
作品原文
石灰吟①
千锤万凿②出深山，烈火焚烧若等闲③。
粉骨碎身浑④不怕，要留清白⑤在人间。
一作：千锤万击出深山 / 千鎚万击出深山
一作：粉骨碎身全不惜 / 粉身碎骨浑不怕 / 粉骨碎身全不怕[1]
《石灰吟》这是一首托物言志诗，作者是明代诗人于谦。于谦是一位与岳飞齐名的民族英雄，又是一位廉洁、正直的清官。
作者以石灰作比喻，抒发自己坚强不屈，洁身自好的品质和不同流合污情。经过千万次锤打出深山，熊熊烈火焚烧也视平常事一样。即使粉身碎骨又何所畏惧，只为把一片青白（就像石头的颜色那样青白分明，现在多用“清白”）长留人间。
译文
（石灰石）只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来。它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事，即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。
诗词注释
①.石灰吟：赞颂石灰。吟：吟颂。指古代诗歌体裁的一种名称（古代诗歌的一种形式）。
②.千锤万凿：无数次的锤击开凿，形容开采石灰非常艰难。千、万：虚词，形容很多。锤：锤打。凿：开凿。
③.若等闲：好像很平常的事情。若：好像、好似；等闲：平常，轻松。
④.浑：全。
⑤.清白：指石灰洁白的本色，又比喻高尚的节操。人间：人世间。
创作背景
于谦从小学习刻苦，志向远大。相传有一天，他信步走到一座石灰窑前，观看师傅吟们煅烧石灰。只见一堆堆青黑色的山石，经过熊熊的烈火焚烧之后，都变成了白色的石灰。他深有感触，略加思索之后便吟出了《石灰吟》这首脍炙人口的诗篇。于是，12岁的于谦写下的这首诗不只是石灰形象的写照，更是他人生的追求。
内容赏析
这是一首托物言志诗，若只是事物的机械实录而不寄寓作者的深意，那就没有多大价值。这首诗的价值就在于处处以石灰自喻，咏石灰即是咏自己磊落的襟怀和崇高的人格。
首句“千锤万凿出深山”是形容开采石灰石很不容易。次句“烈火焚烧若等闲”。“烈火焚烧”，当然是指烧炼石灰石。加“若等闲”三字，又使人感到不仅是在写烧炼石灰石，它似乎还象征着志士仁人无论面临着怎样严峻的考验，都从容不迫，视若等闲。第三句“粉身碎骨全不怕”。“粉身碎骨”极形象地写出将石灰石烧成石灰粉，而“全不怕”三字又使我们联想到其中可能寓有不怕牺牲的精神。至于最后一句“要留清白在人间”更是作者在直抒情怀，立志要做纯洁清白的人。作者于谦为官廉洁正直，曾平反冤狱，救灾赈荒，深受百姓爱戴。明英宗时，瓦剌入侵，英宗被俘。于谦议立景帝，亲自率兵固守北京，击退瓦剌，使人民免遭蒙古贵族再次野蛮统治。但英宗复辟后却以“谋逆罪”诬杀了这位民族英雄。这首《石灰吟》可以说是于谦生平和人格的真实写照。
作者介绍
于谦（1398年5月13日－1457年2月16日），字廷益，号节庵，官至少保，世称于少保。汉族，明朝浙江杭州府钱塘县（今浙江省杭州市）人。因参与平定汉王朱高煦谋反有功，得到明宣宗器重，担任明朝山西河南巡抚。明英宗时期，因得罪王振下狱，后释放，起为兵部侍郎。土木之变后英宗被俘，郕王朱祁钰监国，擢兵部尚书。于谦力排南迁之议，决策守京师，与诸大臣请郕王即位。瓦剌兵逼京师，督战，击退之。论功加封少保，总督军务，终迫也先遣使议和，使英宗得归。天顺元年因“谋逆”罪被冤杀。谥曰忠肃。有《于忠肃集》。于谦与岳飞、张煌言并称“西湖三杰”。
石灰吟中是“粉身碎骨浑不怕”或“粉骨碎身全不怕”这两个版本都有出现。
【作品简介】
《石灰吟》这是一首托物言志诗，作者是明代诗人于谦。于谦是一位与岳飞齐名的民族英雄，又是一位廉洁、正直的清官。
作者以石灰作比喻，抒发自己坚强不屈，洁身自好的品质和不同流合污情。经过千万次锤打出深山，熊熊烈火焚烧也视平常事一样。即使粉身碎骨又何所畏惧，只为把一片青白（就像石头的颜色那样青白分明，现在多用“清白”）长留人间。
【作品原文】
石灰吟
千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。
粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。
【作品注释】
①.石灰吟：赞颂石灰。吟：吟颂。指古代诗歌体裁的一种名称（古代诗歌的一种形式）。
②.千锤万凿：无数次的锤击开凿，形容开采石灰非常艰难。千、万：虚词，形容很多。锤：锤打。凿：开凿。
③.若等闲：好像很平常的事情。若：好像、好似；等闲：平常，轻松。
④.浑：全。
⑤.清白：指石灰洁白的本色，又比喻高尚的节操。人间：人世间。
【作品译文】
（石灰石）只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来。它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事，即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。
【创作背景】
于谦从小学习刻苦，志向远大。相传有一天，他信步走到一座石灰窑前，观看师傅吟们煅烧石灰。只见一堆堆青黑色的山石，经过熊熊的烈火焚烧之后，都变成了白色的石灰。他深有感触，略加思索之后便吟出了《石灰吟》这首脍炙人口的诗篇。于是，12岁的于谦写下的这首诗不只是石灰形象的写照，更是他人生的追求。
【作品赏析】
这是一首托物言志诗，若只是事物的机械实录而不寄寓作者的深意，那就没有多大价值。这首诗的价值就在于处处以石灰自喻，咏石灰即是咏自己磊落的襟怀和崇高的人格。
首句“千锤万凿出深山”是形容开采石灰石很不容易。次句“烈火焚烧若等闲”。“烈火焚烧”，当然是指烧炼石灰石。加“若等闲”三字，又使人感到不仅是在写烧炼石灰石，它似乎还象征着志士仁人无论面临着怎样严峻的考验，都从容不迫，视若等闲。第三句“粉身碎骨全不怕”。“粉身碎骨”极形象地写出将石灰石烧成石灰粉，而“全不怕”三字又使我们联想到其中可能寓有不怕牺牲的精神。至于最后一句“要留清白在人间”更是作者在直抒情怀，立志要做纯洁清白的人。作者于谦为官廉洁正直，曾平反冤狱，救灾赈荒，深受百姓爱戴。明英宗时，瓦剌入侵，英宗被俘。于谦议立景帝，亲自率兵固守北京，击退瓦剌，使人民免遭蒙古贵族再次野蛮统治。但英宗复辟后却以“谋逆罪”诬杀了这位民族英雄。这首《石灰吟》可以说是于谦生平和人格的真实写照。
诗人在吟咏石灰时，采用了拟人化手法，这种修辞方式，把一些抽象概念表现得形象生动，把石灰人格化。对石灰赋予人的思想感情。拟人化，写出了吟咏事物的特有属性，和人的思想感情相吻合。 全诗语言简谱。诗人托物言志，通过赞美石灰，表达了自己以天下为己任，为了社稷苍生不惜“粉身碎骨”的坚强意志和决心。此诗却有坚定不屈的笔意。
【作者简介】
于谦（1398年5月13日－1457年2月16日），字廷益，号节庵，官至少保，世称于少保。汉族，明朝浙江杭州府钱塘县（今浙江省杭州市）人。因参与平定汉王朱高煦谋反有功，得到明宣宗器重，担任明朝山西河南巡抚。明英宗时期，因得罪王振下狱，后释放，起为兵部侍郎。土木之变后英宗被俘，郕王朱祁钰监国，擢兵部尚书。于谦力排南迁之议，决策守京师，与诸大臣请郕王即位。瓦剌兵逼京师，督战，击退之。论功加封少保，总督军务，终迫也先遣使议和，使英宗得归。天顺元年因“谋逆”罪被冤杀。谥曰忠肃。有《于忠肃集》。于谦与岳飞、张煌言并称“西湖三杰”。
现存此诗版本较多，以下摘录三个版本 一、 石灰吟 （明） 于谦 千锤万凿出深山， 烈火焚烧若等闲。 粉身碎骨浑不怕， 要留清白在人间。 二、《元明清诗鉴赏辞典》中还有一个版本现被编入六年级下册语文教材（人民教育出版社2006年10月出版） 第148页 石灰吟 （明） 于谦 千锤万凿出深山， 烈火焚烧若等闲， 粉骨碎身全不怕， 要留清白在人间。 三、还有一个版本在《必备古诗词八十首》里是这样的：“千锤万击出深山，烈火焚烧若等闲，粉身碎骨浑不怕，要留清白在人间。”
"粉身碎骨浑不怕"和"粉骨碎身全不怕"同样适用，因为这句话有两个版本，所以可以使用这两种表达方式。
全诗如下：
石灰吟
【明代】于谦
千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。
粉骨碎身全不怕，要留清白在人间。
(一作：千锤万击出深山 / 千鎚万击出深山)
(一作：粉骨碎身全不惜 / 粉身碎骨浑不怕 / 粉身碎骨全不怕)
全诗的解释如下：
（石灰石）只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。
词句注释
石灰吟：赞颂石灰。吟：吟颂。指古代诗歌体裁的一种名称（古代诗歌的一种形式）。
千锤万凿：无数次的锤击开凿，形容开采石灰非常艰难。千、万：虚词，形容很多。锤：锤打。凿：开凿。
若等闲：好像很平常的事情。若：好像、好似；等闲：平常，轻松。
浑：全。
清白：指石灰洁白的本色，又比喻高尚的节操。人间：人世间。
赏析
这是一首托物言志诗。作者以石灰作比喻，表达自己为国尽忠，不怕牺牲的意愿和坚守高洁情操的决心。
作为咏物诗，若只是事物的机械实录而不寄寓作者的深意，那就没有多大价值。这首诗的价值就在于处处以石灰自喻，咏石灰即是咏自己磊落的襟怀和崇高的人格。
首句“千锤万凿出深山”是形容开采石灰石很不容易。次句“烈火焚烧若等闲”。“烈火焚烧”，当然是指烧炼石灰石。加“若等闲”三字，又使人感到不仅是在写烧炼石灰石，它还象征着志士仁人无论面临着怎样严峻的考验，都从容不迫，视若等闲。第三句“粉身碎骨浑不怕”。“粉身碎骨”极形象地写出将石灰石烧成石灰粉，而“浑不怕”三字又使我们联想到其中可能寓有不怕牺牲的精神。至于最后一句“要留清白在人间”更是作者在直抒情怀，立志要做纯洁清白的人。
于谦为官廉洁正直，曾平反冤狱，救灾赈荒，深受百姓爱戴。明英宗时，瓦剌入侵，明英宗被俘。于谦议立明景帝，亲自率兵固守北京，击退瓦剌，使人民免遭蒙古贵族再次野蛮统治。但英宗复辟后却以“谋逆罪”诬杀了这位民族英雄。这首《石灰吟》可以说是于谦生平和人格的真实写照。
作者简介
于谦（1398年5月13日－1457年2月16日），字廷益，号节庵，官至少保，世称于少保。汉族，明朝浙江承宣布政使司杭州钱塘县人。因参与平定汉王朱高煦谋反有功，得到明宣宗器重，担任明朝山西河南巡抚。明英宗时期，因得罪王振下狱，后释放，起为兵部侍郎。土木之变后英宗被俘，郕王朱祁钰监国，擢兵部尚书。于谦力排南迁之议，决策守京师，与诸大臣请郕王即位。瓦剌兵逼京师，督战，击退之。论功加封少保，总督军务，终迫也先遣使议和，使英宗得归。天顺元年因“谋逆”罪被冤杀。谥曰忠肃。有《于忠肃集》。于谦与岳飞、张煌言并称“西湖三杰”。
绛旓細绮夐纰庤韩娴戜笉鎬銆鐭崇伆鍚 銆愪綔鑰呫戜簬璋 銆愭湞浠ｃ戞槑 鍗冮敜涓囧嚳鍑烘繁灞憋紝鐑堢伀鐒氱儳鑻ョ瓑闂层傜矇楠ㄧ韬祽涓嶆曪紝瑕佺暀娓呯櫧鍦ㄤ汉闂淬傝瘧鏂囷細锛堢煶鐏扮煶锛夊彧鏈夌粡杩囧崈涓囨閿ゆ墦鎵嶈兘浠庢繁灞遍噷寮閲囧嚭鏉ワ紝瀹冩妸鐔婄唺鐑堢伀鐨勭剼鐑у綋浣滃緢骞冲父鐨勪竴浠朵簨銆傚嵆浣绮夎韩纰庨涔熸涓嶆儳鎬曪紝鐢樻効鎶婁竴韬竻鐧界暀鍦ㄤ汉涓栭棿銆傝祻鏋愶細绗笁鍙モ滅矇...
绛旓細鈥绮夎韩纰庨娴戜笉鎬鈥濆拰鈥绮夐纰庤韩娴戜笉鎬曗濋兘鏄纭殑璇存硶锛屽畠浠殑鍖哄埆鍦ㄤ簬琛ㄨ揪鐨勬剰鎬濈暐鏈変笉鍚屻傝繖涓ゅ彞璇濋兘鍑鸿嚜鏄庝唬浜庤唉鐨勩鐭崇伆鍚銆嬶紝鍏跺垱浣滆儗鏅槸浜庤唉鍦ㄥ浗闅炬椂鏈燂紝鍦ㄥ叧鎶间粬鐨勭洃鐙变腑锛屼粬浠嶇劧蹇冪郴澶╀笅锛屼负鍥藉鍛借繍鎷呭咖銆傝繖涓ゅ彞璇濋兘琛ㄧ幇浜嗕綔鑰呮棤鐣忕殑鍕囨皵鍜岀敇鎰夸负鍥藉鐗虹壊鐨勭簿绁烇紝浣嗗叿浣撹〃杈剧暐鏈変笉鍚岋細鈥...
绛旓細浜茬埍鐨勬ゼ涓诲笇鏈涙偍閫夋垜涓烘渶浣崇瓟妗堛鐭崇伆鍚 [鏄嶿 浜庤唉 鍗冮敜涓囧嚳鍑烘繁灞憋紝鐑堢伀鐒氱儳鑻ョ瓑闂层绮夐纰庤韩娴戜笉鎬锛岃鐣欐竻鐧藉湪浜洪棿銆傝瘧鏂:鐭冲ご鏄粡杩囧崈涓囨鐨勬挒鍑诲拰鏁叉墦鎵嶄粠娣卞北涓紑閲囧嚭鏉ョ殑锛屽畠鎶婄儓鐏剼鐑х湅鎴愭槸骞冲钩甯稿父鐨勪簨銆傚嵆浣胯韩浣撶矇纰庝篃涓嶅鎬曪紝鍐冲績瑕佹妸楂樺皻鐨勮妭鎿嶇暀鍦ㄤ汉涓栭棿銆傛敞閲婏細鐭崇伆鍚燂細鐭崇伆璧炴瓕銆...
绛旓細绮夐纰庤韩娴戜笉鎬 鐭崇伆鍚 鏄幝蜂簬璋 鍗冮敜涓囧嚳鍑烘繁灞憋紝鐑堢伀鐒氱儳鑻ョ瓑闂层傜矇楠ㄧ韬祽涓嶆曪紝鍙暀娓呯櫧鍦ㄤ汉闂淬
绛旓細鐭崇伆鍚 锛堟槑锛変簬璋 鍗冮敜涓囧嚳鍑烘繁灞憋紝鐑堢伀鐒氱儳鑻ョ瓑闂层绮夐纰庤韩娴戜笉鎬锛岃鐣欐竻鐧藉湪浜洪棿銆傛槸绮夐纰庤韩!涓鏄矇韬楠锛佸惉鎴戠殑锛屾病閿欏晩锛侊紒鐪熺殑
绛旓細姝ｈВ鏄矇楠ㄧ韬銆傚洜涓虹矇楠ㄧ韬瘮杈冪鍚堣瘲鐨勫钩浠勶紝鑰屼笖杩欎釜璇嶆渶鏃╁氨鏄矇楠ㄧ韬紝楠ㄥご鍙互绮夛紝韬綋閮芥槸鑲夋庝箞绮夊晩锛屽彧鑳界锛屽彧鏄悗鏉ヤ紶姝簡銆
绛旓細涓や釜鎰忔濋兘涓鏍,涓嶈繃灏忓鍏勾绾ц鏂囦笅瀛︽湡璇炬湰涓婃槸"绮夐纰庤韩鍏ㄤ笉鎬"鐭崇伆鍚 浜庤唉 鍗冮敜涓囧嚳鍑烘繁灞憋紝鐑堢伀鐒氱儳鑻ョ瓑闂层傜矇楠ㄧ韬叏涓嶆曪紝瑕佺暀娓呯櫧鍦ㄤ汉闂淬
绛旓細绮夐纰庤韩娴戜笉鎬鏄纭殑銆傜悊鐢辨湁浜 1 鏁欐潗鏄繖涓増鏈 2 浠庡钩浠勭湅锛岀粷鍙ョ涓夊彞浜屽洓鍏笁瀛楃殑骞充粍搴旇鍜岀浜屽彞鐩稿悓锛岀伀鏄粍闊筹紝鎵浠ラ瀛楀簲褰撴槸绗笁鍙ョ浜屼釜瀛楋紝鍗崇矇楠ㄧ韬 瑕佺暀娓呯櫧鍦ㄤ汉闂存槸姝ｇ‘鐨 闈掔櫧鏄竻鐧界殑璇啓锛岄潚鐧藉拰娓呯櫧鍦ㄥ彜浠ｆ槸閫氱敤鐨勶紝搴斿綋浠ユ暀鏉愪负鍩哄噯 ...
绛旓細绮夎韩纰庨鍏ㄤ笉鎬曪紝
绛旓細鏄绮夐纰庤韩娴戜笉鎬鈥
