三万里河东入海，五千仞岳上摩天，什么意思 “三万里河东入海，五千仞岳上摩天”是什么意思
\u4e09\u4e07\u91cc\u6cb3\u4e1c\u5165\u6d77 \u4e94\u5343\u4ede\u5cb3\u4e0a\u6469\u5929\u3001\u6cb3\u3002\u5cb3\u3002\u6307\u4ec0\u4e48\u4e09\u4e07\u91cc\u6cb3\u4e1c\u5165\u6d77\uff0c\u4e94\u5343\u4ede\u5cb3\u4e0a\u6469\u5929\u8fd9\u53e5\u8bd7\u4e2d\u201c\u6cb3\u201d\u6307\u9ec4\u6cb3\uff0c\u201c\u5cb3\u201d\u6307\u4e94\u5cb3\u4e4b\u4e00\u897f\u5cb3\u534e\u5c71\u3002\u9ec4\u6cb3\u548c\u534e\u5c71\u90fd\u5728\u91d1\u4eba\u5360\u9886\u533a\u5185\u3002
\u8fd9\u53e5\u8bd7\u51fa\u81ea\u5b8b\u4ee3\u8bd7\u4eba\u9646\u6e38\u7684\u7ec4\u8bd7\u4f5c\u54c1\u300a\u79cb\u591c\u5c06\u6653\u51fa\u7bf1\u95e8\u8fce\u51c9\u6709\u611f\u4e8c\u9996\u300b\uff0c\u5168\u8bd7\u539f\u6587\u5982\u4e0b\uff1a
\u8fe2\u8fe2\u5929\u6c49\u897f\u5357\u843d\uff0c\u5594\u5594\u90bb\u9e21\u4e00\u518d\u9e23\u3002\u58ee\u5fd7\u75c5\u6765\u6d88\u6b32\u5c3d\uff0c\u51fa\u95e8\u6414\u9996\u6006\u5e73\u751f\u3002
\u4e09\u4e07\u91cc\u6cb3\u4e1c\u5165\u6d77\uff0c\u4e94\u5343\u4ede\u5cb3\u4e0a\u6469\u5929\u3002\u9057\u6c11\u6cea\u5c3d\u80e1\u5c18\u91cc\uff0c\u5357\u671b\u738b\u5e08\u53c8\u4e00\u5e74\u3002
\u767d\u8bdd\u6587\u91ca\u4e49\uff1a\u8fe2\u8fe2\u4e07\u91cc\u7684\u94f6\u6cb3\u671d\u897f\u5357\u65b9\u5411\u4e0b\u5760\uff0c\u5594\u5594\u7684\u9e21\u53eb\u4e4b\u58f0\u5728\u90bb\u5bb6\u4e0d\u65ad\u957f\u9e23\u3002\u75be\u75c5\u6298\u78e8\u6211\u51e0\u4e4e\u628a\u6551\u4ea1\u58ee\u5fd7\u6d88\u5c3d\uff0c\u51fa\u95e8\u56db\u671b\u4e0d\u7981\u624b\u6414\u767d\u53d1\u62b1\u61be\u5e73\u751f\u3002
\u4e09\u4e07\u91cc\u957f\u7684\u9ec4\u6cb3\u5954\u817e\u5411\u4e1c\u6d41\u5165\u5927\u6d77\uff0c\u4e94\u5343\u4ede\u9ad8\u7684\u534e\u5c71\u8038\u5165\u4e91\u9704\u4e0a\u6469\u9752\u5929\u3002\u4e2d\u539f\u4eba\u6c11\u5728\u80e1\u4eba\u538b\u8feb\u4e0b\u773c\u6cea\u5df2\u6d41\u5c3d\uff0c\u4ed6\u4eec\u76fc\u671b\u738b\u5e08\u5317\u4f10\u76fc\u4e86\u4e00\u5e74\u53c8\u4e00\u5e74\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a\u8fd9\u7ec4\u7231\u56fd\u4e3b\u4e49\u8bd7\u7bc7\u4f5c\u4e8e\u5b8b\u5149\u5b97\u7ecd\u7199\u4e09\u5e74\uff081192\u5e74\uff09\u7684\u79cb\u5929\uff0c\u4f5c\u8005\u9646\u6e38\u5f53\u65f6\u5728\u5c71\u9634\uff08\u4eca\u6d59\u6c5f\u7701\u7ecd\u5174\u5e02\uff09\u3002\u5357\u5b8b\u65f6\u671f\u91d1\u5175\u5360\u9886\u4e86\u4e2d\u539f\u5730\u533a\u3002\u8bd7\u4eba\u4f5c\u6b64\u8bd7\u65f6\uff0c\u4e2d\u539f\u5730\u533a\u5df2\u6ca6\u9677\u4e8e\u91d1\u4eba\u4e4b\u624b\u516d\u5341\u591a\u5e74\u4e86\u3002\u6b64\u65f6\u867d\u503c\u521d\u79cb\uff0c\u6691\u5a01\u4ecd\u5389\uff0c\u4f7f\u4ed6\u4e0d\u80fd\u5b89\u7761\u3002\u5c06\u6653\u4e4b\u9645\uff0c\u4ed6\u6b65\u51fa\u7bf1\u95e8\uff0c\u5fc3\u5934\u67a8\u89e6\uff0c\u6210\u6b64\u4e8c\u8bd7\u3002
\u8fd9\u7ec4\u8bd7\u7684\u7b2c\u4e00\u9996\u843d\u7b14\u5199\u94f6\u6cb3\u897f\u5760\uff0c\u9e21\u9e23\u6b32\u66d9\uff0c\u4ece\u6240\u89c1\u6240\u95fb\u6e32\u67d3\u51fa\u4e00\u79cd\u82cd\u832b\u9759\u5bc2\u7684\u6c14\u6c1b\u3002\u201c\u4e00\u518d\u9e23\u201d\u4e09\u5b57\uff0c\u53ef\u89c1\u767e\u611f\u5df2\u6697\u96c6\u6beb\u7aef\u3002\u4e09\u56db\u53e5\u5199\u201c\u6709\u611f\u201d\u6b63\u9762\u3002\u4e00\u4e2a\u201c\u6b32\u201d\u5b57\uff0c\u4e00\u4e2a\u201c\u6006\u201d\u5b57\u8868\u73b0\u4e86\u6709\u5fc3\u6740\u654c\u65e0\u529b\u56de\u5929\u7684\u611f\u6168\u3002
\u7b2c\u4e8c\u9996\u8bd7\u8d77\u53e5\u201c\u4e09\u4e07\u91cc\u6cb3\u4e1c\u5165\u6d77\uff0c\u4e94\u5343\u4ede\u5cb3\u4e0a\u6469\u5929\u3002\u201d\u4e24\u53e5\u4e00\u6a2a\u4e00\u7eb5\uff0c\u5317\u65b9\u4e2d\u539f\u534a\u4e2a\u4e2d\u56fd\u7684\u5f62\u80dc\uff0c\u4fbf\u9c9c\u660e\u7a81\u5140\u3001\u82cd\u83bd\u65e0\u57a0\u5730\u5c55\u73b0\u51fa\u6765\u4e86\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5927\u597d\u6cb3\u5c71\uff0c\u9677\u4e8e\u654c\u624b\uff0c\u4f7f\u4eba\u611f\u5230\u65e0\u6bd4\u6124\u6168\u3002\u8fd9\u4e24\u53e5\u610f\u5883\u6269\u5927\u6df1\u6c89\uff0c\u5bf9\u4ed7\u5de5\u6574\u72b9\u4e3a\u4f59\u4e8b\u3002
\u4e0b\u4e24\u53e5\u7b14\u950b\u4e00\u8f6c\uff0c\u987f\u89c9\u98ce\u4e91\u7a81\u8d77\uff0c\u8bd7\u5883\u5411\u66f4\u6df1\u8fdc\u7684\u65b9\u5411\u5f00\u62d3\u3002\u201c\u6cea\u5c3d\u201d\u4e00\u8bcd\uff0c\u5343\u56de\u4e07\u8f6c\uff0c\u66f4\u542b\u65e0\u9650\u9178\u8f9b\u3002\u773c\u6cea\u6d41\u4e86\u516d\u5341\u591a\u5e74\uff0c\u65e9\u5df2\u5c3d\u4e86\u3002\u4f46\u5373\u4f7f\u201c\u773c\u67af\u7ec8\u89c1\u8840\u201d\uff0c\u90a3\u4e9b\u5fc3\u6000\u6545\u56fd\u7684\u9057\u6c11\u4f9d\u7136\u4f01\u671b\u5357\u5929\uff1b\u91d1\u4eba\u9a6c\u961f\u626c\u8d77\u7684\u7070\u5c18\uff0c\u9694\u4e0d\u65ad\u4ed6\u4eec\u82e6\u76fc\u738b\u5e08\u7684\u89c6\u7ebf\u3002
\u4e09\u4e07\u91cc\u6cb3\u4e1c\u5165\u6d77\uff0c\u4e94\u5343\u4ede\u5cb3\u4e0a\u6469\u5929\uff0c\u4e94\u5343\u5e74\u7684\u519c\u8015\u6587\u660e\u624e\u6839\u4e8e\u571f\u5730
“三万里河东入海，五千仞岳上摩天。”的意思是三万里长的黄河奔腾向东流入大海，五千仞高的华山耸入云霄上摩青天。这句话出自宋代诗人陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》。
原文：
三万里河东入海，五千仞岳上摩天。
遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。
译文：三万里长的黄河奔腾向东流入大海，五千仞高的华山耸入云霄上摩青天。中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽，他们盼望王师北伐盼了一年又一年。
扩展资料：
创作背景
这组爱国主义诗篇作于宋光宗绍熙三年（1192年）的秋天，陆游当时在山阴（今浙江省绍兴市）。南宋时期，金兵占领了中原地区。诗人作此诗时，中原地区已沦陷于金人之手六十多年了。此时虽值初秋，暑威仍厉，使他不能安睡。将晓之际，他步出篱门，心头枨触，成此诗。
这首诗写大好河山，陷于敌手，以“望”字为眼，表现了诗人希望、失望而终不绝望的千回百转的心情。诗境雄伟、严肃、苍凉、悲愤。
中原广大人民受到压迫的沉重，经受折磨历程的长久，期望恢复信念的坚定不移与迫切，都充分表达出来了。以“胡尘”作“泪尽”的背景，感情愈加沉痛。结句一个“又”字扩大了时间的上限。他们年年岁岁盼望着南宋能够出师北伐，可是岁岁年年此愿落空。
参考资料来源：百度百科-秋夜将晓出篱门迎凉有感二首
秋夜将晓出篱门迎凉有感 陆游 三万里河东入海， 五千仞岳上摩天。 遗民泪尽胡尘里， 南望王师又一年。 [注释] 1．将晓：天将要亮。篱门：竹子或树枝编的门。同题诗有二首，这是第二首。 2．三万里河：指黄河。“三万里”形容它的长。 3．五千仞岳：指 西岳华山 。“五千仞”形容它的高。古人以八尺为一仞
?题目
三万里河东入海,三千仞岳上摩天的意思是什么?
作业帮用户 2017-11-12
 文字搜索太麻烦，试试下载APP拍照搜题
优质解答
秋夜将晓出篱门迎凉有感
【年代】：南宋
【作者】：陆游
【作品】：秋夜将晓出篱门迎凉有感【内容】：三万里河东入海,五千仞岳上摩天.
遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年.
【注释】：1．将晓：天将要亮.篱门：竹子或树枝编的门.同题诗有二首,这是第二首.
2．三万里河：指黄河.“三万里”形容它的长,是虚指.
3．五千仞岳：指西岳华山.“五千仞”形容它的高.古人以八尺为一仞.
4．胡尘：指侵略者的铁蹄践踏扬起的尘土.胡：中国古代对北方和西方民族的泛称.
5.王师：指宋王朝的军队.
【解说】：南宋时期,金兵占领了中原地区.诗人作此诗时,中原地区已沦陷于金人之手六十
多年了.此时爱国诗人陆游被罢斥归故乡,在山阴（今浙江绍兴）乡下向往着中
原地区的大好河山,也惦念着中原地区的人民,盼望宋朝能够尽快收复中原,实现统一.
【作者简介】
陆游：（1125-1210）,南宋文学家.字务观,号放翁,越州山阴（今浙江绍兴
）人.他一生创作的诗歌有九千三百多首,毕生致力于抗金和收复失地,是南
宋爱国诗人有《剑南诗稿》、《渭南文集》等.
【古诗今译 】
三万里黄河东流入大海,
五千仞华山高耸接青天.
铁蹄下遗民欲哭已无泪,
盼望官军收失地又一年.
三万里河东入海，五千仞岳上摩天翻译：
三万里长的黄河奔腾向东流入大海，五千仞高的华山耸入云霄上摩青天。
三万里河东入海，五千仞岳上摩天(注释):三万里长的黄河奔腾向东流入大海，五千仞高的华山耸入云霄上摩青天。
绛旓細鎰忔濅笁涓囬噷闀跨殑榛勬渤濂旇吘鍚戜笢娴佸叆澶ф捣锛屼簲鍗冧粸楂樼殑鍗庡北鑰稿叆浜戦渼涓婃懇闈掑ぉ銆傚師鏂囧嚭鑷簬瀹嬩唬闄嗘父鐨勩婄澶滃皢鏅撳嚭绡遍棬杩庡噳鏈夋劅浜岄路鍏朵簩銆嬨傚師鏂囷細涓変竾閲屾渤涓滃叆娴凤紝浜斿崈浠炲渤涓婃懇澶銆傞仐姘戞唱灏借儭灏橀噷锛屽崡鏈涚帇甯堝張涓骞淬傜櫧璇濊瘧鏂囷細涓変竾閲岄暱鐨勯粍娌冲鑵惧悜涓滄祦鍏ュぇ娴凤紝浜斿崈浠為珮鐨勫崕灞辫稿叆浜戦渼涓婃懇闈掑ぉ銆備腑鍘熶汉姘戝湪...
绛旓細涓変竾閲娌/涓鍏ユ捣锛屼簲鍗冧粸宀/涓婃懇澶銆傞仐姘/娉敖/鑳″皹閲岋紝鍗楁湜/鐜嬪笀/鍙堜竴骞淬傜炕璇戯細涓変竾閲岄暱鐨勯粍娌冲鑵惧悜涓滄祦鍏ュぇ娴凤紝浜斿崈浠為珮鐨勫崕灞辫稿叆浜戦渼涓婃懇闈掑ぉ銆備腑鍘熶汉姘戝湪閲戜汉鍘嬭揩涓嬬溂娉凡娴佸敖锛屼粬浠浖鏈涚帇甯堝寳浼愮浖浜嗕竴骞村張涓骞淬傘婄澶滃皢鏅撳嚭绡遍棬杩庡噳鏈夋劅銆嬫槸瀹嬩唬璇椾汉闄嗘父鐨勭粍璇椾綔鍝併傚叏鏂囪祻鏋愶細浣嗗嵆浣库滅溂...
绛旓細san wan li he dong ru hai, wu qian ren yue shang mo tian .搴旇鏄紝涓変竾閲屾渤涓滃叆娴蜂簲鍗冧粸宀充笂鎽╁ぉ 銆愭敞閲娿1銆佷笁涓囬噷:闀垮害锛屽舰瀹瑰畠鐨勯暱锛屾槸铏氭寚銆傛渤锛氭寚榛勬渤銆2銆佲滀簲鍗冧粸鈥濆舰瀹瑰畠鐨勯珮銆備粸锛氬彜浠ｈ绠楅暱搴︾殑涓绉嶅崟浣嶏紝鍏昂涓轰竴浠(涓浣滀竷灏)銆3銆佸渤锛氭寚瑗垮渤鍗庡北銆傚渤锛氭寚鍖楁柟娉般佹亽銆佸旦...
绛旓細澹織鐥呮潵娑堟灏斤紝鍑洪棬鎼旈鎬嗗钩鐢熴涓変竾閲屾渤涓滃叆娴凤紝浜斿崈浠炲渤涓婃懇澶銆傞仐姘戞唱灏借儭灏橀噷锛屽崡鏈涚帇甯堝張涓骞淬
绛旓細鎰忔濇槸涓変竾閲岄暱鐨勯粍娌冲鑵惧悜涓滄祦鍏ュぇ娴凤紝浜斿崈浠為珮鐨勫崕灞辫稿叆浜戦渼涓婃懇闈掑ぉ銆傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜瀹嬩唬璇椾汉闄嗘父鐨勩婄澶滃皢鏅撳嚭绡遍棬杩庡噳鏈夋劅浜岄銆嬨傚師鏂 銆婄澶滃皢鏅撳嚭绡遍棬杩庡噳鏈夋劅浜岄銆嬪叾浜 鏈濅唬锛氬畫鏈 浣滆咃細闄嗘父 涓変竾閲屾渤涓滃叆娴凤紝浜斿崈浠炲渤涓婃懇澶銆傞仐姘戞唱灏借儭灏橀噷锛屽崡鏈涚帇甯堝張涓骞淬傝瘧鏂 涓変竾閲岄暱鐨勯粍娌...
绛旓細浣滆咃細闄嗘父 涓変竾閲屾渤涓滃叆娴凤紝浜斿崈浠炲渤涓婃懇澶銆傞仐姘戞唱灏借儭灏橀噷锛屽崡鏈涚帇甯堝張涓骞淬傝瘲鎰忥細涓変竾閲岄暱鐨勯粍娌冲鑵惧悜涓滄祦鍏ュぇ娴凤紝浜斿崈浠為珮鐨勫崕灞辫稿叆浜戦渼涓婃懇闈掑ぉ銆備腑鍘熶汉姘戝湪閲戜汉 鍘嬭揩涓嬬溂娉凡娴佸敖锛屼粬浠浖鏈涚帇甯堝寳浼愮浖浜嗕竴骞村張涓骞淬傛濇兂鎰熸儏 杩欓璇楄〃杈句簡浣滆呯埍鍥藉拰蹇у浗蹇ф皯鐨勬濇兂鎰熸儏銆傝祻鏋 鍗楀畫鏃舵湡锛岄噾鍏...
绛旓細浜斿崈浠炲渤涓婃懇澶╃殑涓婁竴鍙ユ槸锛氫笁涓囬噷娌充笢鍏ユ捣銆傚師璇楋細涓変竾閲屾渤涓滃叆娴凤紝浜斿崈浠炲渤涓婃懇澶銆傞仐姘戞唱灏借儭灏橀噷锛屽崡鏈涚帇甯堝張涓骞淬傝瘧鏂囷細涓変竾閲岄暱鐨勯粍娌冲鑵惧悜涓滄祦鍏ュぇ娴凤紝浜斿崈浠為珮鐨勫崕灞辫稿叆浜戦渼涓婃懇闈掑ぉ銆備腑鍘熶汉姘戝湪鑳′汉鍘嬭揩涓嬬溂娉凡娴佸敖锛屼粬浠浖鏈涚帇甯堝寳浼愮浖浜嗕竴骞村張涓骞淬傚嚭澶勶細瀹嬩唬闄嗘父鐨勩婄澶滃皢鏅撳嚭绡遍棬杩...
绛旓細鎰忔濇槸锛氫笁涓囬噷闀跨殑榛勬渤濂旇吘鍚戜笢娴佸叆澶ф捣锛屼簲鍗冧粸楂樼殑鍗庡北鑰稿叆浜戦渼涓婃懇闈掑ぉ銆傚嚭鑷畫浠ｉ檰娓哥殑銆婄澶滃皢鏅撳嚭绡遍棬杩庡噳鏈夋劅浜岄路鍏朵簩銆嬨傚師鏂囷細涓変竾閲屾渤涓滃叆娴凤紝浜斿崈浠炲渤涓婃懇澶銆傞仐姘戞唱灏借儭灏橀噷锛屽崡鏈涚帇甯堝張涓骞淬傝瘧鏂囷細涓変竾閲岄暱鐨勯粍娌冲鑵惧悜涓滄祦鍏ュぇ娴凤紝浜斿崈浠為珮鐨勫崕灞辫稿叆浜戦渼涓婃懇闈掑ぉ銆備腑鍘熶汉姘戝湪鑳′汉...
绛旓細涓変竾閲屾渤涓滃叆娴,浜斿崈浠炲渤涓婃懇澶鍑鸿嚜瀹嬄烽檰娓搞婄澶滃皢鏅,鍑虹闂ㄨ繋鍑夋湁鎰熴:鈥滀笁涓囬噷娌充笢鍏ユ捣,浜斿崈浠炲渤涓婃懇澶┿傞仐姘戞唱灏借儭灏橀噷,鍗楁湜鐜嬪笀鍙堜竴骞淬傗 娌:榛勬渤銆 浠:鍙や唬闀垮害鍗曚綅,涓冨昂鎴栧叓灏轰负涓浠炪備簲鍗冧粸,褰㈠灞遍潪甯搁珮銆 宀:鎸囪タ宀冲崕灞便 鎽:瑙︽懜銆傝繖涓ゅ彞涓昏鎻忓啓浜嗘拨闄峰尯绁栧浗灞辨渤鐨勫．缇,鍏呮弧浜嗗悜寰涔嬫儏銆
绛旓細鈥涓変竾閲屾渤涓滃叆娴凤紝浜斿崈浠炲渤涓婃懇澶銆傗濈殑鎰忔濇槸涓変竾閲岄暱鐨勯粍娌冲鑵惧悜涓滄祦鍏ュぇ娴凤紝浜斿崈浠為珮鐨勫崕灞辫稿叆浜戦渼涓婃懇闈掑ぉ銆傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜瀹嬩唬璇椾汉闄嗘父鐨勩婄澶滃皢鏅撳嚭绡遍棬杩庡噳鏈夋劅浜岄銆嬨傚師鏂囷細涓変竾閲屾渤涓滃叆娴凤紝浜斿崈浠炲渤涓婃懇澶┿傞仐姘戞唱灏借儭灏橀噷锛屽崡鏈涚帇甯堝張涓骞淬傝瘧鏂囷細涓変竾閲岄暱鐨勯粍娌冲鑵惧悜涓滄祦鍏ュぇ娴凤紝浜斿崈浠...
