在日语中“再见”有几种说法?比如说“さようなら”有多少种不同的表达方式 日文再见有几种说法
\u65e5\u8bed\u201c\u518d\u89c1\u201d\u6709\u51e0\u79cd\u8bf4\u6cd5\uff1f\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089\uff08sa you na la)\u7528\u4e8e\u957f\u4e45\u7684\u79bb\u5f00,\u5206\u522b \x0d\x0a\u3058\u3083\u306d\uff08ja ne)\u7528\u4e8e\u77ed\u6682\u7684\u79bb\u5f00,\u6bd4\u5982\u4e0b\u73ed\u540e\u5e38\u7528 \x0d\x0a\u307e\u305f \u3042\u3068\u3067\uff08ma da a to de)\u7a0d\u540e\u89c1\u7684\u610f\u601d\u6bd4\u8f83\u6b63\u5f0f\u7684\u8bf4\u6cd5\uff0c\u4e00\u822c\u7528\u4e8e\u5546\u52a1\u573a\u5408\uff1a \x0d\x0a\u5931\u793c\u3057\u307e\u3059 \x0d\x0a\u307e\u305f\u304a\u4f1a\u3044\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046 \x0d\x0a\u307e\u305f\u304a\u76ee\u306b\u304b\u304b\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046 \x0d\x0a\x0d\x0a\u6b64\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u751f\u6d3b\u4e2d\u5e38\u7528\u7684\u51e0\u79cd\u8bf4\u6cd5\uff1a \x0d\x0a\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089\u7528\u4e8e\u957f\u4e45\u7684\u5206\u522b\uff1b \x0d\x0a\u3058\u3083\u306d\u7528\u4e8e\u77ed\u6682\u7684\u79bb\u5f00,\u6bd4\u5982\u4e0b\u73ed\u540e\u5e38\u7528 \uff1b \x0d\x0a\u307e\u305f \u3042\u3068\u3067\u7a0d\u540e\u89c1\u7684\u610f\u601d\u3002\u4e00\u822c\u4e0d\u4f1a\u8bf4\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089\uff0c\u6bd4\u8f83\u5e38\u8bf4\u7684\u662f\u3058\u3083\uff0c\u307e\u305f\u6216\u8005\u3058\u3083\u306d\uff1b\u5973\u6027\u6bd4\u8f83\u5e38\u7528\u3058\u3083\uff0c\u307e\u305f\u660e\u65e5\uff1b\u6216\u8005\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u8bf4byebye\uff0c\u90fd\u7528\u4e8e\u6bd4\u8f83\u719f\u7684\u4eba\u4e4b\u95f4\u3002
\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089\uff08sa you na la)\u7528\u4e8e\u957f\u4e45\u7684\u79bb\u5f00,\u5206\u522b \x0d\x0a\u3058\u3083\u306d\uff08ja ne)\u7528\u4e8e\u77ed\u6682\u7684\u79bb\u5f00,\u6bd4\u5982\u4e0b\u73ed\u540e\u5e38\u7528 \x0d\x0a\u307e\u305f \u3042\u3068\u3067\uff08ma da a to de)\u7a0d\u540e\u89c1\u7684\u610f\u601d\u6bd4\u8f83\u6b63\u5f0f\u7684\u8bf4\u6cd5\uff0c\u4e00\u822c\u7528\u4e8e\u5546\u52a1\u573a\u5408\uff1a \x0d\x0a\u5931\u793c\u3057\u307e\u3059 \x0d\x0a\u307e\u305f\u304a\u4f1a\u3044\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046 \x0d\x0a\u307e\u305f\u304a\u76ee\u306b\u304b\u304b\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046 \x0d\x0a\x0d\x0a\u6b64\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u751f\u6d3b\u4e2d\u5e38\u7528\u7684\u51e0\u79cd\u8bf4\u6cd5\uff1a \x0d\x0a\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089\u7528\u4e8e\u957f\u4e45\u7684\u5206\u522b\uff1b \x0d\x0a\u3058\u3083\u306d\u7528\u4e8e\u77ed\u6682\u7684\u79bb\u5f00,\u6bd4\u5982\u4e0b\u73ed\u540e\u5e38\u7528 \uff1b \x0d\x0a\u307e\u305f \u3042\u3068\u3067\u7a0d\u540e\u89c1\u7684\u610f\u601d\u3002\u4e00\u822c\u4e0d\u4f1a\u8bf4\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089\uff0c\u6bd4\u8f83\u5e38\u8bf4\u7684\u662f\u3058\u3083\uff0c\u307e\u305f\u6216\u8005\u3058\u3083\u306d\uff1b\u5973\u6027\u6bd4\u8f83\u5e38\u7528\u3058\u3083\uff0c\u307e\u305f\u660e\u65e5\uff1b\u6216\u8005\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u8bf4byebye\uff0c\u90fd\u7528\u4e8e\u6bd4\u8f83\u719f\u7684\u4eba\u4e4b\u95f4\u3002
再见最常用的一种说法，就是，“また会おう”，这个是标准的“以后再见，再会”的意思，和中文的“再见”得意思是一样的。这个的变体有“明天见”（また明日），“下次见”（また今度），的类似的变体存在。
或者直接省略成为“またね”
さようなら 是一种最为正式的告别方式，实际上这个用的反而比较少，而且最重要的一个是，这个含有“永别”的意思，所以一般自杀的时候，留遗言，或者男女朋友分手，最后一般都是使用这种很正式的告别方式，一般这种情况下的再见往往表示“再也不见”的意思。
还有种就是“さらば”而这个没有“再见”的意思，这个只有一个意思，就是“永别”，如果你用这句话跟人告别的话，一般就意味着你俩，其中一个要死。
さようなら 再见了，别了，永别了
さよなら 同上口语形式
また（またね） 再见，再会，回见 またあいたい 希望能够再会（还要再见面）的省略语
また あとで 回见，稍后见
またあした 明儿见，明天见
じゃね（じゃあね）口语形式，就这样，再见，拜拜了，拜
じゃ（それじゃ） 那么，就这样，再见
バイバイ byebye 拜拜
用法没什么复杂的，さようなら的标准中文意思就是告别时说的别了或永别了，其中并没有既望能否再次见面，表示一种郑重的告别。用到また的几组都是表示分别后期望能再次相见的。用じゃ的几组表示终止目前在一起的状态或话题，类似中文口语的“就这样吧，走了”或英文的“byebye”，是一种比较随意的告别方式。只是中文的“再见”含义有期望再次相会以及告别时望君珍重的美好愿景在其中，所以告别时都习惯性的用这个词，用日文时要注意区分
下班后常用 また あとで（ma da a to de) 稍后见的意思比较正式的说法，和下记几个差不多，一般用于商务场合：失礼します またお会いしましょう またお目にかかりましょう 生活中常用的几种说法： さようなら 用于长久的分别； じゃね 用于短暂的离开,比如下班后常用 ； また あとで 稍后见的意思。一般不会说さようなら，比较常说的是じゃ，また或者じゃね；女性比较常用じゃ，また明日；或者可以直接说byebye，都用于比较熟的人之间。
再见的说法
在不同的情境中，表达是不一样的
比如汉语的再见表达：
一般有再见
也有，那您慢走
还有有空联系
等等这些说法
さようなら（sa you na la) 用于长久的离开,分别じゃね（ja ne) 用于短暂的离开,比如下班后常用 また あとで（ma da a to de) 稍后见的意思比较正式的说法，和下记几个差不多，一般用于商务场合：失礼します またお会いしましょう またお目にかかりましょう 生活中常用的几种说法： さようなら 用于长久的分别； じゃね 用于短暂的离开,比如下班后常用 ； また あとで 稍后见的意思。一般不会说さようなら，比较常说的是じゃ，また或者じゃね；女性比较常用じゃ，また明日；或者可以直接说byebye，都用于比较熟的人之间。
绛旓細鏃ヨ鍐嶈鏄仌銈堛亞銇倝銆鏃ヨ閲屽啀瑙鐨璇存硶鏈夊ソ鍑犵锛屽垎鍒湁锛氥仌銈堛亞銇倝,銇с伅/銇樸們,澶辩ぜ锛堛亜銇燂級銇椼伨銇欍傦紙1锛夈仌銈堛亞銇倝銆傛棩璇瘨鏆勮瘝銆屻仌銈堛亞銇倝銆嶏紙鍙ｈ鐭彂闊冲康鎴 銆屻仌銈堛仾銈夈 锛 鍦ㄤ腑鍥藉箍涓轰汉鐭ャ傝繖涓瘝鏈夆滃啀瑙佲濅箣鎰忥紝浣嗕綔涓哄憡杈炵殑瀵掑枾璇濓紝銆屻仌銈堛亞銇倝銆嶇殑浣跨敤鑼冨洿杩樻槸姣旇緝绐勩
绛旓細鍐嶈鐨鍑犵璇存硶:1.銇曘倛銇倝鈥斺斿啀瑙.杩欐槸鏈甯歌鐨,琚櫘閬嶄娇鐢ㄧ殑.2.銇婂厛銇け绀硷紙銇椼仱銈屻亜锛夈仐銇俱仚锛佲斺斿憡杈炰簡锛佹垜鍏堣蛋浜嗭紒锛堣緝姝ｅ紡锛3.銇с伅锛屻亾銈屻仹澶辩ぜ锛堛仐銇ゃ倢銇勶級銇勩仧銇椼伨銇欙紒鈥斺旈偅涔堬紝鎴戝氨鍛婅緸浜 璁茶В:绗3鍙ユ槸绗2鍙ョ殑鑷唉璇娉,鎵璋撹嚜璋﹁鍏跺疄寰堝ソ鐞嗚В,灏辨槸鈥濇姮楂樺埆浜,璐綆鑷繁...
绛旓細鍩烘湰涓婃湁涓ょ鍐嶈 1锛屽啀瑙侊紙姘稿埆鐨勬剰鎬濓紝鎴栬呯敓绂绘鍒殑鏃跺欙級锛涘垎鎵嬬殑鏃跺欍傘仌銈堛亞銇倝 璇婚煶锛氥仌锛氭拻锛堜竴澹帮級銈堛亞锛氳繖鏄釜闀块煶锛屽彂闊宠窡鈥滃摕鈥濅竴鏍凤紝璇婚煹姣嶁渙鈥濇椂鍙ｅ瀷鍦嗕竴鐐瑰氨寰堟爣鍑嗕簡銆傞暱闊冲氨鏄袱鎷嶏紝鍍忛煶涔愰噷鐨勪竴鏍凤紝姣斾竴鑸殑闊虫嫋闀夸竴鍊嶅氨濂姐傘仾锛氶偅锛堜竴澹帮級銈夛細鎷夛紙涓澹帮級鐒跺悗锛岃繛璧锋潵鐨...
绛旓細杩樻湁鐢熸椿涓父鐢ㄧ殑鍑犵璇存硶锛 \x0d\x0a銇曘倛銇嗐仾銈夌敤浜庨暱涔呯殑鍒嗗埆锛 \x0d\x0a銇樸們銇敤浜庣煭鏆傜殑绂诲紑,姣斿涓嬬彮鍚庡父鐢 锛 \x0d\x0a銇俱仧 銇傘仺銇х◢鍚庤鐨勬剰鎬濄備竴鑸笉浼氳銇曘倛銇嗐仾銈夛紝姣旇緝甯歌鐨勬槸銇樸們锛屻伨銇熸垨鑰呫仒銈冦伃锛涘コ鎬ф瘮杈冨父鐢ㄣ仒銈冿紝銇俱仧鏄庢棩锛涙垨鑰呭彲浠ョ洿鎺ヨbyebye锛岄兘鐢ㄤ簬姣旇緝鐔熺殑...
绛旓細鍏充簬鏃ヨ鍐嶈sayonara鍙戦煶锛屾棩璇啀瑙佽繖涓緢澶氫汉杩樹笉鐭ラ亾锛屼粖澶╂潵涓哄ぇ瀹惰В绛斾互涓婄殑闂锛岀幇鍦ㄨ鎴戜滑涓璧锋潵鐪嬬湅鍚э紒1銆鏃ヨ鍐嶈鏈涓涓鍑犵璇存硶锛氥仒銈冿紙jya锛夈併仒銈冦伃锛坖ya ne锛夈併伨銇燂紙ma ta锛夈併伨銇熴伃锛坢a ta ne锛夈併亾銈屻仹銆銇俱仧銇傘仺銇(ko re de ma ta a to de)銆併儛銈ゃ儛銈(bai bai)銆併仌...
绛旓細鏃ヨ涓鐨“浣犲ソ”閫氬父璇翠负“銇撱倱銇仭銇”锛坘onnichiwa锛夛紝鑰“鍐嶈”鍒欐湁澶氱琛ㄨ揪鏂瑰紡锛屾瘮濡“銇曘倛銇嗐仾銈”锛坰ayounara锛夈“銇樸們銇傘伃”锛坖aa ne锛夋垨“銇俱仧銇”锛坢ata ne锛夈傛棩璇槸涓绉嶅鏉備笖绮剧粏鐨勮瑷锛屽叾涓寘鍚ぇ閲忕殑鏁鍜屾棩甯...
绛旓細瀵逛翰瀵嗙殑鏈嬪弸璇寸殑 2涔熺敤璇彛璇紝姣1绋嶅井姝ｅ紡涓鐐瑰効锛屼竴鑸篃鏄鏈嬪弸璇 3涓鑸槸骞磋交濂冲鐢ㄥ緱姣旇緝澶氬惂 4闈炲父姝ｅ紡锛岄潪甯镐笉缁忓父璇曠敤 5杩欎釜瀵硅皝閮藉彲浠ヨ锛屼絾浼间箮鏃ユ湰浜虹敤寰椾笉澶氾紝涓鑸槸闅斾竴娈靛効鏃堕棿涓嶈鐨勬椂鍊欑敤 6杩欎釜浣跨敤鐨勯鐜囬潪甯搁珮锛岃繖鍙ヨ瘽寰堝鍦哄悎閮藉彲浠ョ敤锛屽闀胯緢璇鍐嶈鏄敤杩欏彞缁濆娌℃湁闂 ...
绛旓細3銆佸鏋滆鍐嶈鐨勬槸濂崇敓锛屾瘮杈冩寮忕殑鍦哄悎鎴栦笌鑷繁鍏崇郴涓鑸殑浜鸿鍐嶈鏃讹紝鍜岀敺澹殑璇存硶灏辩浉鍚屼簡銆傝鏄叧绯讳翰瀵嗘垨鑰呰鍙埍鐨勬椂鍊欙紝涔鏈夊嚑绉嶈娉锛屽彲浠ヨ锛氥仒銈冦伃锝烇紙ja ne) 銆併伨銇熴伃锝烇紙ma da a锛夈併儛銈ゃ儛銈わ綖锛 bye bye锛夛紙灏辨槸鑻辫涓殑BYEBYE浜嗭級鍏跺畠锛1銆併仌銈堛亞銇倝锛坰a you na la)鐢ㄤ簬...
