有哪些被外国人狂追的中国电视剧或电影? 想知道外国人追国产剧的或电影字幕是中文靠什么来看得懂里面的故...

\u6709\u54ea\u4e9b\u88ab\u5916\u56fd\u4eba\u72c2\u8ffd\u7684\u4e2d\u56fd\u7535\u89c6\u5267\u6216\u7535\u5f71

\u5f15\u8d77\u5916\u56fd\u5267\u573a\u7684\u7535\u89c6\u5267\u5e94\u8be5\u662f\u7405\u740a\u699c1.

\u9898\u4e3b\u60a8\u597d\uff1a
\u5916\u56fd\u4eba\u770b\u6211\u4eec\u4e2d\u56fd\u7684\u7535\u5f71\u6216\u8005\u7535\u89c6\u5267\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u5b57\u5e55\u4e5f\u662f\u81ea\u5df1\u56fd\u5bb6\u7684\u4eba\u7ffb\u8bd1\u8fc7\u7684\u3002
\u6bd4\u5982\u7f8e\u56fd\u90a3\u4e48\u5c31\u662f\u4e2d\u6587\u7ffb\u8bd1\u6210\u82f1\u6587\u5b57\u5e55\uff1b
\u97e9\u56fd\u5c31\u662f\u4e2d\u6587\u7ffb\u8bd1\u6210\u97e9\u8bed\u5b57\u5e55\uff1b
\u5c31\u50cf\u662f\u6211\u4eec\u4e2d\u56fd\u770b\u7f8e\u56fd\u7535\u5f71\uff0c\u7535\u5f71\u4e2d\u662f\u82f1\u8bed\u6216\u8005\u7f8e\u8bed\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u4eec\u4e2d\u56fd\u7ffb\u8bd1\u6210\u4e2d\u6587\u5b57\u5e55\uff0c\u4e0b\u9762\u5c31\u76f4\u63a5\u663e\u793a\u4e2d\u6587\u5b57\u5e55\u3002
\u7b49\u7b49\uff0c\u4ee5\u6b64\u7c7b\u63a8\u3002

如今很多年轻人对美剧、韩剧等追的不亦乐乎,可是你们知道很多国产电视剧在国外也拥有大批粉丝么?这些外国朋友对国剧的痴迷劲儿可一点都不亚于我们。

1、《还珠格格》——风靡欧亚的“翻拍”神剧

受欢迎指数:★★★★★

古装剧是老外们的最爱,尤其是琼瑶式的古装剧就更受欢迎了。《还珠格格》在东南亚和欧美播出时盛况空前,引发很多老外追看,不少人还被剧里缠绵悱恻的感情感动得泪流满面。日本电视台也放映了日文版《还珠格格》,美国电视台也在国内放映了英文版的《还珠格格》系列,都曾引起不小的轰动。

越南等国甚至还翻拍了自己版本的《还珠格格》。至于画风嘛,你们亲自感受一下……

2、《流星花园》——“挖墙脚”的成功代表作

受欢迎指数:★★★★★

《流星花园》改编自日本同名漫画漫画,一直被视为“华语偶像剧的鼻祖”,2002年上映后,迅速在亚洲卷起狂潮。赶在日本本国之前翻拍了这部剧,不得不说制作人的眼光很是“毒辣”,妥妥地挖了一个“好墙角”。

当时的年轻人对此剧几乎没有抵抗力,剧中原本默默无闻的四位大男孩也因此一夜成名,亚洲男子歌唱组合F4横空出世,迅速风靡中、日、韩、东南亚等国。《流星花园》是引领一个时代的先驱者,改变了亚洲偶像市场的整体格局。

3、《三国演义》—— 历史题材剧迷倒日本拥趸

受欢迎指数:★★★★☆

由于历史文化的原因,中国的历史剧一直深受日本观众的喜爱。尤其是中国的古典名著,在日本历来拥有广泛的拥趸。《三国演义》便是其中的代表剧目。许多日本观众都认为《三国演义》是一部品质极高的电视剧,也是三国迷绝对不可错过的电视剧。饰演曹操的鲍国安、饰演孔明的唐国强等人,也都由此在日本观众中拥有了知名度。《三国演义》后来又在NHK电视台多次重播。



《康熙王朝》啊!把我日本的小伙伴迷得不要不要的!

制作精良、场面宏大的历史正剧一直都深受东亚国家的热捧,创下了不错的收视率,也让观众看的如痴如醉。在韩国,电视制作人都对中国的历史剧竖大拇指。在日本,东京等日本地方台都播放过《康熙王朝》等历史剧,不少日本人都表示对《康熙王朝》相当着迷。陈道明也凭借《康熙王朝》在国外打开知名度,深受国外观众喜爱。

还有我们小时候都超级爱看的西游记,《西游记》一经播出,就获得了极高评价,成为一部公认的无法超越的经典。每年的重播次数位居国产剧首位,被称为寒暑假“必备神剧”。该剧不仅受到中国观众喜爱,也深受许多国外观众欢迎,尤其是越南。越南电视台每到暑假就会播放《西游记》,据说此举成了越南教育部门让孩子安心在家待着的一个妙招,而且越南还翻拍了《西游记》。此外,日本、韩国甚至德国也都有翻拍版本。



首先不得不提的就是暑期档的神剧还珠格格,不仅我们是年年暑假会看到他们的身影,关键是在国外尤其是日韩国家,还珠格格是特别火的,而且由于还珠格格,他们才认识了范冰冰,林心如和赵薇。觉得他们是中国的顶级名字。基本上谈到中国就会有还珠格格的出现。

其次就是前一年比较火热的琅琊榜了,我觉得这个真的是良心制作。真的特别感人而且看着很舒服!更厉害的是他不仅仅影响到了国内,更重要的是他出口了多个国家,甚至引起了很大的轰动,好评如潮。



  • 銆婂尽璧愬皬浠典綔銆嬫棩鏈畾妗,涓浗鐢佃鍓涓轰綍鑳借蛋鍚戞捣澶?
    绛旓細銆婂尽璧愬皬浠典綔銆嬫棩鏈畾妗o紝涓浗鐢佃鍓涔嬫墍浠ヨ兘澶熻蛋鍚戞捣澶栵紝杩欎篃璇存槑涓浗褰辫琛屼笟鐨勫彂灞曟槸瓒婃潵瓒婂ソ鐨勶紝瀹$編鑳藉姏瓒婃潵瓒婂己锛屾墠鑳藉琚竴浜澶栧浗浜鍠滄锛屼笉杩囨棩鏈篃鏄簹娲插浗瀹讹紝浜氭床浜虹殑瀹$編涓鑸兘鏄瘮杈冪浉浼肩殑锛岃繖閮ㄧ數瑙嗗墽鍦ㄥ浗鍐呯殑鐭ュ悕搴︽瘮杈冮珮锛屾墍浠ユ祦浼犲埌鍥藉涔熸槸鍦ㄥぇ瀹剁殑鎰忔枡涔嬩腑銆傚洜涓虹數瑙嗗墽鐨勮川閲忔瘮杈冮珮銆傝川閲忛珮...
  • 澶у鐭ラ亾澶栧浗浜璇勪环杈冨ソ鐨勪腑鍥藉奖瑙嗗墽鏈夊摢浜鍚?
    绛旓細绗簩閮紝閱夋嫵锛鍥藉璇勫垎7.5锛岃鐗囧湪鍥藉唴鍙兘鎺掑湪绗崄鐨勪綅缃紝浣嗘槸鍦ㄥ浗澶栧眳鐒跺彲浠ヨ繘鍓嶄笁锛岀湅鏉鑰佸鐪熺殑鏄枩娆㈡垚榫欐棭鏈熺殑浣滃搧銆傛垚榫欑湡姝f斁寮鎵嬭剼鎼炵瑧搴旇鏄粠杩欎竴閮ㄥ紑濮嬶紝鎵浠ヨ浠栧疄鍦ㄤ粠甯呬笉娌捐竟锛屽挨鍏惰繖鏃跺欒繕娌″壊鍙岀溂鐨紝浣嗚韩鏉愭槸鐪熺殑寰堟銆備篃灏辨槸浠庨偅涓椂鍊欙紝涓浗姝︿緺鐢靛奖缁忓巻浜嗕竴绉嶅巻鍙茬殑鍙樺紓锛岃繖...
  • 鏈夊摢浜涘奖瑙嗗墽鍦鍥藉唴榛橀粯鏃犻椈,鍦鍥藉鍗村ぇ绾㈠ぇ绱?
    绛旓細鍥藉唴褰辫鍓銆婂欢绂ф敾鐣ャ嬬伀鍒颁簡涓滃崡浜氾紝涓嶅皯蹇冩ョ殑缃戝弸鏄氳繃瓒婂崡瑙嗛缃戠珯杩芥洿鏈鏂扮殑鍓ф儏銆備粠瀹樻柟鏀惧嚭鐨勬暟鎹潵鐪嬶紝銆婂欢绂ф敾鐣ャ嬫洿鏄闈′腑鍥介娓箖鑷虫捣澶栥傝繖璁╀汉涓嶇敱寰楄仈鎯冲埌浜嗐婂欢绂ф敾鐣ャ嬪湪瓒婂崡鎴愪负褰撳湴鈥滄柊鏅嬬綉绾⑩濈殑鏂伴椈銆傚彟澶栬繕鏈夈婃壎鎽囥嬨併婂獨鑰呮棤鐤嗐嬬瓑澶氶儴褰辫浣滃搧缈昏瘧鎴愭湰鍦拌瑷鎾斁锛屾繁鍙...
  • 澶栧浗浜浼氱湅涓浗鐨勭數褰辨垨鐢佃鍓鍚?
    绛旓細缇庡墽姣斿浗浜у墽璐ㄩ噺楂橈紝杩欐槸瀹㈣浜嬪疄锛屽ぇ瀹堕兘鐖辩湅缇庡墽锛屼笉涓瀹氬氨鏄负浜嗗鑻辫锛屽崟绾殑浜彈鐪嬪墽浼戦棽鍗犲鏁般傗澶栧浗浜鈥濅笉鑳芥弿杩颁竴涓兢浣撱傚鍥芥湅鍙嬬湅浠涔堝浗浜у墽锛岄櫎浜嗚嚜宸辨湰韬殑鍏磋叮锛屼富瑕佹槸鍙楄韩杈逛腑鍥芥湅鍙嬬殑褰卞搷銆佹帹鑽愩傚悇绉嶅悇鏍风殑閮芥湁鍚э紝鍍忓徃椹窘澶儙杩欑鍠滄涓浗鍘嗗彶锛屽巻鍙叉按骞抽珮浜庡ぇ閮ㄥ垎涓浗浜猴紝鎴戠寽浠...
  • 灞辨渤浠ゅ皢鍦ㄧ綉椋炴挱鍑,杩欑姝︿緺椋庢牸鐨鐢佃鍓鑳藉彈鍒澶栧浗浜虹殑娆㈣繋鍚?
    绛旓細杩欑姣旇緝鍏锋湁鐙壒鎬鐨勭數瑙嗗墽绫诲瀷锛岀‘瀹炴槸寰堝鏄撳彈鍒颁粬浜烘杩庣殑銆傚氨濡傛垜浠枩娆㈢湅缇庡墽鏃ュ墽鑻卞墽涓鏍凤紝澶栧浗浜鍦ㄧ湅鎴戜滑鐨勭數瑙嗗墽鐨勬椂鍊欙紝鏇村鐨勪簡瑙e埌鐨勪篃鏄垜浠殑鍙よ鍓с傚儚銆婂北娌充护銆嬭繖鏍锋渚犻鏍肩殑鍙よ鍓э紝鍏跺疄鍦ㄥ浗澶栦篃鏄緢鍙楁杩庣殑銆傚洜涓哄鍥戒汉鏅亶浼氳涓涓浗浜轰細涓浗鍔熷か锛岃屽儚杩欐牱鐨勬渚犲墽閲岄潰涔熷鏁颁細灞曠幇...
  • 鏈夊摢浜涘鍥戒汉涔熺湅鐨勪腑鍥界數瑙嗗墽鍜岀患鑹鸿妭鐩?
    绛旓細鎴戝湪闊╁浗鍜屾柊鍔犲潯鐢熸椿杩囷紝浠栦滑涓ゅ浗鍙嶆閮界湅锛岃繕瀵涓浗婕斿憳鍊嶅効鐔熸倝锛屽挨鍏跺枩娆㈢湅姝︿緺鐗囷紝閲戝焊鐨勶紝鏉ㄥ灏嗗晩锛屼笁鍥界殑锛岄兘鐖辩湅锛屼箣鍓嶄笉杩樺惉璇达紝鐞呯悐姒滀篃鎸虹伀鐨勶紝鏂板姞鍧″氨涓嶇敤璇翠簡锛屽挶浠湅浠涔堜粬浠湅浠涔堬紝杩炵患鑹鸿妭鐩篃鐪嬶紝鏂板姞鍧$殑缁艰壓鑺傜洰瀹屽叏鏄鍥藉唴缁艰壓寮曡繘銆
  • 澶栧浗浜鐪嬨婃祦閲戝瞾鏈堛嬭姘斿埌缈荤櫧鐪,鍥藉唴鑳藉紩璧峰鍥戒汉鍏遍福鐨勫墽澶氬悧?
    绛旓細鐢佃鍓銆婃祦閲戝瞾鏈堛嬪ぇ鐑紝姣忓ぉ閮借兘鐪嬪埌鍏充簬杩欓儴鍓х殑娑堟伅锛屼笉鍠滄鐪嬬數瑙嗗墽鐨勬垜涔熻刀绱у幓鐪嬩簡鐪嬨傚洜涓烘椂闂存湁闄愶紝鎴戝彧鏄矖鐣ュ湴鐪嬩簡涓涓嬶紝杩樻湁鍚勪釜缃戝弸鐨勮瘎璁恒傚叾涓湁鍑犱釜澶栧浗浜涔熷埛浜嗚繖閮ㄥ墽锛屼粬浠篃璇村嚭浜嗚嚜宸辩殑鐪嬫硶銆備竴寮濮嬶紝灏辩湅鍒拌拫鍗楀瓩鐨勭埜鐖哥湅涓嶈捣濂圭殑鐢峰弸锛屾皵寰楀嚑涓鍥戒汉鑷炕鐧界溂銆傝屾垜褰撴椂鐨勬兂娉曞嵈...
  • 鐢佃鍓銆婃湁缈°嬫槑骞村皢鍦ㄦ棩鏈挱鍑,涓浗鐨勫奖瑙嗗墽鍦ㄦ棩鏈槸鍚﹀彈娆㈣繋?_鐧惧害...
    绛旓細杩欐槸灞炰簬涓ゅ浗涔嬮棿鐨勬枃鍖栦氦娴併佹枃鍖栬緭鍑猴紝杩欐牱鎵嶅彲浠ヨ鍥藉鐨浜烘洿鍔犱簡瑙e埌涓浗鐨勫奖瑙嗗墽甯傚満浠ュ強涓鎵归潪甯镐紭绉鐨勬紨鍛樹滑銆傛墍浠ヨ涓浗鐨勫奖瑙嗗墽鍦ㄥ浗澶栦竴鑸兘鏄尯鍙楁杩庣殑锛屼笉杩澶栧浗浜虹殑瀹$編鍜屼腑鍥戒笉澶竴鏍凤紝涔熷嚭鐜颁簡涓浜涘湪鍥藉唴鍙g涓嶆槸鐗瑰埆濂斤紝浣嗘槸鏃ユ湰浜虹壒鍒枩娆鐨勭數瑙嗗墽銆備笁銆佹湡寰呮洿澶氱殑褰辫鍓х櫥闄嗘棩鏈棩鏈湁鐫...
  • 鍥戒骇鐢佃鍓鍦ㄦ捣澶栫儹鎾,鐢佃鍓у埌搴曟槸鍚﹁兘鎴愪负涓浗鏂囧寲杈撳嚭鐨勫己澶...
    绛旓細濡備粖鍥戒骇鏂囧銆鍥戒骇褰辫鍓IP绉嶇被绻佸锛岀湡姝h兘鑴遍鑰屽嚭鐨勬幇鐫鎵嬫寚澶撮兘鑳芥暟寰楄繃鏉ワ紝鍦ㄨ繖绉嶆儏鍐典笅锛岃冭檻涓涓嬫捣澶栧彂琛岀殑褰㈠紡锛屾棦澶氫簡涓绉嶅彂琛岀殑娓犻亾锛屽張鑳藉悜鑰佸鍙嶅悜杈撳嚭涓浗鏂囧寲锛屼綍涔愯屼笉涓猴紵杩戞棩锛屾濞卞奖瑙嗗垱濮嬩汉浜庢浜浉鍙戝竷浼氬苟鍏竷浜2017-2018骞寸墖鍗曪紝鍖呮嫭鐢佃鍓с婃湞姝屻嬨婂嚖鍥氬嚢銆嬨婂欢绂ф敾鐣ャ嬨婄殦...
  • 澶栧浗浜鐪涓浗鍓涔
    绛旓細鍥炵瓟锛氬綋鐒剁湅鑰佸涔熺埍鐪涓浗鐢佃鍓 鏈鍠滅埍鍙よ鍓ф渚犲墽(鍥)鍙戝竷鏃堕棿:2011骞09鏈08鏃 07:50 | 杩涘叆澶嶅叴璁哄潧 | 鏉ユ簮:鎵瓙鏅氭姤- 鍦ㄤ腑鍥,杩界湅缇鍓х殑浜轰笉鍦ㄥ皯鏁,寰堝浜哄畧鍦ㄧ數鑴戞梺杈,闈欏欐瘡鍛ㄤ竴闆嗙殑鐢佃鍓ф洿鏂般澶栧浗浜鏄笉鏄篃鏈変汉鏈熷緟鐫涓浗鐨鐢佃鍓у憿?绛旀鏉ュ暒!璞嗙摚涓婂嚭鐜扮殑涓涓笘瀛愩婃垜纭畾浜:澶栧浗...
  • 扩展阅读:外国人的小兄弟的照片 ... 俄罗斯女人为什么会有狐臭 ... 老外称中国女孩最好泡 ... 外国人审美中国美女 ... 为什么欧美人瞧不起中国人 ... 中国女人被外国人称为 ... 非洲黑人与中国姑娘结婚 ... 老外中国女电视剧 ... 嫁给黑人的中国女人现状 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网