seem like和look like seem like 和 look like 的区别用法
seem \u548clook like \u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b�1�3seem\u548clook like\u533a\u522b\u662f\uff1a\u8bfb\u97f3\u4e0d\u540c\u3001\u91ca\u4e49\u4e0d\u540c\u3001\u8bcd\u8bed\u7528\u6cd5\u4e0d\u540c\u3002
\u4e00\u3001\u8bfb\u97f3\u4e0d\u540c
1.seem
\u8bfb\u97f3\uff1a\u82f1 [siːm] \u7f8e [siːm]
\u4f8b\u53e5\uff1aI seem to have lost all my self-confidence.\u6211\u597d\u50cf\u5df2\u7ecf\u81ea\u4fe1\u5168\u65e0\u3002
2.look like
\u8bfb\u97f3\uff1a\u82f1 [lʊk laɪk] \u7f8e [lʊk laɪk]
\u4f8b\u53e5\uff1aYou look like a nice upstanding young man. \u4f60\u770b\u8d77\u6765\u50cf\u662f\u4e00\u4e2a\u6b63\u76f4\u7684\u597d\u9752\u5e74\u3002
\u4e8c\u3001\u91ca\u4e49\u4e0d\u540c
1.seem
\u91ca\u4e49\uff1av.\u6d89\u53ca\u63a8\u65ad\u597d\u50cf\uff0c\u4f3c\u4e4e\uff0c\u770b\u6765\u7528\u4ee5\u7f13\u548c\u8bed\u6c14\u611f\u5230\u597d\u50cf\uff0c\u89c9\u5f97\u4f3c\u4e4e\u8868\u793a\u4e0d\u786e\u5207\u6216\u5ba2\u6c14\u770b\u6765\u597d\u50cf\u3002
\u7b2c\u4e09\u4eba\u79f0\u5355\u6570\uff1a seems\u3001\u73b0\u5728\u5206\u8bcd\uff1a seeming\u3001\u8fc7\u53bb\u5f0f\uff1a seemed\u3001\u8fc7\u53bb\u5206\u8bcd\uff1a seemed
2.look like
\u91ca\u4e49\uff1a\u770b\u8d77\u6765\u4e0e\u67d0\u4eba\u6216\u67d0\u7269\u76f8\u50cf\u6216\u76f8\u4f3c\uff1b\u5f88\u53ef\u80fd\u51fa\u73b0\u6216\u5f15\u8d77\u67d0\u4e8b\u3001\u505a\u67d0\u4e8b\u3002
\u4e09\u3001\u8bcd\u8bed\u7528\u6cd5\u4e0d\u540c
1.seem
\u8868\u793a\u597d\u50cf\uff0c\u66f4\u504f\u611f\u89c9\u65b9\u9762\u7684\u50cf\u3002seem\u4e00\u822c\u53e5\u5f0f\u662fIt seems that+\u4ece\u53e5\u548cSb seems (not) to do sth.
\u4f8b\u53e5\uff1aI seem to have lost all my self-confidence.\u6211\u597d\u50cf\u5df2\u7ecf\u81ea\u4fe1\u5168\u65e0\u3002
2.look like
\u770b\u8d77\u6765\u50cf\uff0cSb looks like sb\u7684\u7528\u6cd5\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1aYou don't want your living space to look like a bedroom.\u4f60\u53ef\u4e0d\u5e0c\u671b\u81ea\u5df1\u5c45\u4f4f\u7684\u5730\u65b9\u770b\u4e0a\u53bb\u50cf\u4e2a\u5367\u5ba4\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u8fd1\u4e49\u8bcd\uff1atake after\u3001be similar to
\u4e00\u3001take after
\u8bfb\u97f3\uff1a\u82f1 [teɪk ˈ\u0251ːftə(r)] \u7f8e [teɪk ˈæftər]
\u91ca\u4e49\uff1a\uff08\u5728\u5916\u8868\u3001\u4e3e\u6b62\u3001\u6027\u683c\u65b9\u9762\uff09\u50cf\uff08\u67d0\u5bb6\u5ead\u6210\u5458\uff09\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1a
1.Ted's always been difficult, Mr Kemp \u2014 he takes after his dad. \u80af\u666e\u5148\u751f\uff0c\u7279\u5fb7\u4e00\u76f4\u5f88\u96be\u76f8\u5904\u2014\u2014\u50cf\u4ed6\u7238\u3002
2.You must take after the best example. \u4f60\u5e94\u8be5\u5b66\u4e60\u6700\u597d\u7684\u699c\u6837\u3002
3.The twins take after their mother. \u8fd9\u5bf9\u53cc\u80de\u80ce\u548c\u5979\u4eec\u7684\u7236\u6bcd\u5f88\u50cf\u3002
4.I guess we take after each other. \u6211\u60f3\u662f\u6211\u4eec\u4e92\u76f8\u5b66\u4e60\u7684\u7ed3\u679c\u3002
5.I guess I take after my dad. \u6211\u60f3\u6211\u9057\u4f20\u5230\u6211\u8001\u7238\u3002
\u4e8c\u3001be similar to
\u8bfb\u97f3\uff1a\u82f1 [bi ˈsɪmələ(r) tu] \u7f8e [bi ˈsɪmələr tu]
\u91ca\u4e49\uff1a\u50cf\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1a
1.To legalize it will be similar to that of horse-racing if this proposal is passed.\u5408\u6cd5\u5316\u4f1a\u76f8\u4f3c\uff0c\u8d5b\u9a6c\u5982\u679c\u8fd9\u9879\u5efa\u8bae\u83b7\u5f97\u901a\u8fc7\u3002
2.I know, I suppose it must be similar to the River-Boca rivalry. \u6211\u77e5\u9053\u3002\u6211\u60f3\u8fd9\u548c\u6cb3\u5e8a\u4e0e\u535a\u5361\u4e4b\u95f4\u7684\u7ade\u4e89\u5dee\u4e0d\u591a\u3002
3.That would be similar to what apple did with music and the iPod. \u8fd9\u542c\u8d77\u6765\u4e0e\u82f9\u679c\u5904\u7406\u97f3\u4e50\u548ciPod\u7684\u505a\u6cd5\u5982\u51fa\u4e00\u8f99\u3002
4.The shape and size of the cloned pigs'organs will be similar to that of humans.\u514b\u9686\u732a\u5668\u5b98\u7684\u5f62\u72b6\u548c\u5927\u5c0f\u4e0e\u4eba\u7c7b\u76f8\u8fd1\uff0c\u4f46\u662f\u4e3b\u8981\u7684\u95ee\u9898\u662f\u5668\u5b98\u6392\u65a5\u3002
5.Asks you to continue for me the strength to be similar to me to like you being same! \u8bf7\u4f60\u7ee7\u7eed\u7ed9\u6211\u529b\u91cf\u5c31\u5982\u540c\u6211\u7231\u4f60\u4e00\u6837\uff01
\u4e00\u3001\u8bfb\u97f3\u4e0d\u540c
seem like\uff1a\u82f1 [si:m laik] \u7f8e [sim laɪk]
look like\uff1a\u82f1 [luk laik] \u7f8e [lʊk laɪk]
1\u3001You seem like you're on drugs and I'm bored to death.
\u4f60\u770b\u8d77\u6765\u5438\u4e86\u6bd2\uff0c\u800c\u6211\u5374\u70e6\u6b7b\u4e86\u6211\u81ea\u5df1\u3002
2\u3001You look like a nice upstanding young man.
\u4f60\u770b\u8d77\u6765\u50cf\u662f\u4e00\u4e2a\u6b63\u76f4\u7684\u597d\u9752\u5e74\u3002
\u4e8c\u3001\u610f\u601d\u4e0d\u540c
seem like\uff1a\u4eff\u4f5b\u2026\u4f3c\u7684
look like\uff1a\u770b\u8d77\u6765\u4e0e\uff08\u67d0\u4eba\u6216\u67d0\u7269\uff09\u76f8\u50cf[\u76f8\u4f3c];\u5f88\u53ef\u80fd\u51fa\u73b0[\u5f15\u8d77]\uff08\u67d0\u4e8b\u3001\u505a\u67d0\u4e8b\uff09;\u4f23;\u4f3c
1\u3001But you seem like you have a nice family.
\u4f46\u4f60\u770b\u4e0a\u53bb\u6709\u4e2a\u7f8e\u6ee1\u7684\u5bb6\u5ead\u3002
2\u3001How can I love myself when I look like this?
\u6211\u8fd9\u4e2a\u6837\u5b50\uff0c\u600e\u4e48\u80fd\u5bf9\u81ea\u5df1\u6ee1\u610f\u5462\uff1f
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u540c\u4e49\u8bcd\uff1asimilarity\u3001resemble
\u4e00\u3001similarity
\u82f1 [ˌsɪməˈlærəti] \u7f8e [ˌsɪməˈlærɪti]
n.\u7c7b\u4f3c;\u76f8\u50cf\u6027;\u76f8\u4eff\u6027;\u7c7b\u4f3c\u6027\uff0c\u76f8\u4f3c\u7269
She bears a striking similarity to her mother.
\u5979\u8ddf\u5979\u6bcd\u4eb2\u5341\u5206\u76f8\u50cf\u3002
\u4e8c\u3001resemble
\u82f1 [rɪˈzembl] \u7f8e [rɪˈzɛmbəl]
vt.\u4e0e\u2026\u76f8\u50cf\uff0c\u7c7b\u4f3c\u4e8e
She closely resembles her sister.
\u5979\u548c\u5979\u59d0\u59d0\u5f88\u50cf\u3002
look like是看上去就有这个现象，看上去像火球。比如表面被火包围的球形物体，就可以说look like a fire ball.
从地球观看火星是红色的。由于火星的大气中有大量含氧化铁的沙尘，火星的表面也含有很多呈红色的氧化铁的岩石和沙土。所以看起来是红色的，象着火了一样，顾名火星，英文名：Mars
所以选seem like
SEEM LIKE 是用在猜测别人的诸如面部表情或是想法等等；上。。LOOK LIKE是看一个实实在在的SOMETHING或SOMEBODY看起来象另一个SOMETHING 或SOMEBODY。
扩展阅读：seem as 和look like ... seem like后面接什么 ... look like和seem to的区别 ... seem like to do还是doing ... seem like的三种用法 ... resemble和look like ... how does he look like ... see和look watch的区别 ... feel like ...
