契诃夫的简介
\u5951\u8bc3\u592b\u7684\u7b80\u4ecb\u3000\u3000\u5f17\u8fbe\u5c14
\u3000\u3000\u5f17\u00b7\u8fbe\u5c14\uff081921-1999\uff09\uff0c\u662f\u6cd5\u56fd\u5f53\u4ee3\u8457\u540d\u7684\u624d\u6c14\u6a2a\u6ea2\u7684\u591a\u4ea7\u4f5c\u5bb6\uff0c\u516c\u8ba4\u7684\u9ed1\u7cfb\u5217\uff08Fleuve Noire\uff09\u5c0f\u8bf4\u5927\u5e08\uff0c\u4ed6\u4ee5\u8fbe\u5c14\uff08Frederic DARD)\u4e3a\u7b14\u540d\u53d1\u8868\u7684\u7cfb\u5217\u53ca\u7cfb\u5217\u5c0f\u8bf4\u8fbe\u4e09\u767e\u4f59\u90e8\u4e4b\u591a\uff0c\u521b\u4e0b\u603b\u9500\u552e\u518c\u6570\u8d85\u8fc7\u4e24\u4ebf\u518c\u7684\u7eaa\u5f55\uff0c\u8bb8\u591a\u5c0f\u8bf4\u90fd\u7ecf\u591a\u6b21\u518d\u7248\u6216\u88ab\u642c\u4e0a\u94f6\u5e55\u3002\u8fbe\u5c14\u7684\u8457\u4f5c\u5df2\u7ecf\u8bd1\u6210\u6570\u5341\u79cd\u6587\u5b57\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\u51fa\u7248\uff0c\u6df1\u53d7\u6cd5\u56fd\u53ca\u4e16\u754c\u8bfb\u8005\u559c\u7231\uff0c\u516c\u8ba4\u662f\u6218\u540e\u6cd5\u56fd\u6700\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u4f5c\u5bb6\uff0c\u5176\u6587\u5176\u540d\u5728\u6cd5\u56fd\u5bb6\u55bb\u6237\u6653\u3002 \u8fbe\u5c14\u5728\u6cd5\u56fd\u6587\u5b66\u754c\u4eab\u6709\u5f88\u9ad8\u7684\u58f0\u8a89\uff0c\u4ed6\u6210\u4e3a\u4e00\u79cd\u201c\u73b0\u8c61\u201d\u3001\u4ee3\u8868\u4e00\u4e2a\u6d41\u6d3e\uff0c\u5c0f\u8bf4\u81ea\u6210\u4e00\u683c\uff0c\u5f15\u4eba\u5165\u80dc\u3002\u4ed6\u7684\u5c0f\u8bf4\u4ee5\u5185\u5bb9\u6df1\u523b\u3001\u5f62\u8c61\u9c9c\u660e\u3001\u60c5\u8282\u611f\u4eba\u3001\u8bed\u8a00\u5947\u7279\u8457\u79f0\uff0c\u582a\u79f0\u6cd5\u56fd\u5f53\u4ee3\u9ed1\u7cfb\u5217\u5c0f\u8bf4\u5927\u5e08\u3002\u8fbe\u5c14\u4ee5\u4ed6\u51fa\u4f17\u7684\u624d\u534e\uff0c\u5728\u6587\u575b\u4e0a\u5960\u5b9a\u57fa\u7840\uff0c\u6210\u4e3a\u4e00\u79cd\u65b0\u7684\u3001\u53d7\u4eba\u77a9\u76ee\u7684\u6587\u5b66\u6d41\u6d3e\uff0c\u53d1\u51fa\u7480\u74a8\u7684\u5149\u8292\u3002
\u3000\u3000\u5951\u8bc3\u592b( \u8bc3 \u8bfbh\u0113\uff09\uff0c\u0410\uff0e\u041f\uff0e(\u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0427\u0435\u0445\u043e\u04321860\uff5e1904) \u4fc4\u56fd\u5c0f\u8bf4\u5bb6\u3001\u620f\u5267\u5bb6\u30021860\u5e741\u670829\u65e5\u751f\u4e8e\u7f57\u65af\u6258\u592b\u7701\u5854\u7518\u7f57\u683c\u5e02\u3002\u7956\u7236\u662f\u8d4e\u8eab\u519c\u5974\u3002\u7236\u4eb2\u66fe\u5f00\u8bbe\u6742\u8d27\u94fa\uff0c1876\u5e74\u7834\u4ea7\uff0c\u5168\u5bb6\u8fc1\u5c45\u83ab\u65af\u79d1\u3002\u4f46\u5951\u8bc3\u592b\u53ea\u8eab\u7559\u5728\u5854\u7518\u7f57\u683c\uff0c\u9760\u62c5\u4efb\u5bb6\u5ead\u6559\u5e08\u4ee5\u7ef4\u6301\u751f\u8ba1\u548c\u7ee7\u7eed\u6c42\u5b66\u30021879\u5e74\u8fdb\u83ab\u65af\u79d1\u5927\u5b66\u533b\u5b66\u7cfb\u30021884\u5e74\u6bd5\u4e1a\u540e\u5728\u5179\u5a01\u5c3c\u54e5\u7f57\u5fb7\u7b49\u5730\u884c\u533b\uff0c\u5e7f\u6cdb\u63a5\u89e6\u5e73\u6c11\u548c\u4e86\u89e3\u751f\u6d3b\uff0c\u8fd9\u5bf9\u4ed6\u7684\u6587\u5b66\u521b\u4f5c\u6709\u826f\u597d\u5f71\u54cd\u3002\u4ed6\u548c\u6cd5\u56fd\u7684\u83ab\u6cca\u6851\uff0c\u7f8e\u56fd\u7684\u6b27\u00b7\u4ea8\u5229\u9f50\u540d\u4e3a\u4e09\u5927\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u5de8\u5320\u300219\u4e16\u7eaa90\u5e74\u4ee3\u548c20\u4e16\u7eaa\u521d\u671f\u662f\u5951\u8bc3\u592b\u521b\u4f5c\u7684\u5168\u76db\u65f6\u671f\u3002\u5f53\u65f6\u4fc4\u56fd\u7684\u89e3\u653e\u8fd0\u52a8\u8fdb\u5165\u65e0\u4ea7\u9636\u7ea7\u9769\u547d\u7684\u65b0\u9636\u6bb5\u3002\u5728\u9769\u547d\u9636\u7ea7\u7684\u6fc0\u6602\u60c5\u7eea\u6fc0\u8361\u4e0b\u5b66\u751f\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u5c45\u6c11\u9636\u5c42\u4e2d\u95f4\u7684\u6c11\u4e3b\u7cbe\u795e\u6e10\u8d8b\u6d3b\u8dc3\u3002\u5951\u8bc3\u592b\u4e5f\u6e10\u6e10\u514b\u670d\u4e86\u4e0d\u95ee\u653f\u6cbb\u7684\u503e\u5411\uff0c\u79ef\u6781\u6295\u5165\u793e\u4f1a\u6d3b\u52a8\u3002\u968f\u774020\u4e16\u7eaa\u521d\u793e\u4f1a\u8fd0\u52a8\u7684\u8fdb\u4e00\u6b65\u9ad8\u6da8\uff0c\u5951\u8bc3\u592b\u610f\u8bc6\u5230\u4e00\u573a\u5f3a\u5927\u7684\u3001\u8361\u6da4\u4e00\u5207\u7684\u201c\u66b4\u98ce\u96e8\u201d\u5373\u5c06\u964d\u4e34\uff0c\u793e\u4f1a\u4e2d\u7684\u61d2\u60f0\u3001\u51b7\u6f20\u3001\u538c\u6076\u52b3\u52a8\u7b49\u6076\u4e60\u5c06\u88ab\u4e00\u626b\u800c\u5149\u3002\u4ed6\u6b4c\u9882\u52b3\u52a8\uff0c\u5e0c\u671b\u6bcf\u4e2a\u4eba\u4ee5\u81ea\u5df1\u7684\u5de5\u4f5c\u4e3a\u7f8e\u597d\u7684\u672a\u6765\u505a\u51c6\u5907\uff08\u300a\u4e09\u59ca\u59b9\u300b\uff0c1900\uff5e1901\uff09\u3002\u57281905\u5e74\u9769\u547d\u7684\u524d\u5915\u5199\u6210\u7684\u300a\u65b0\u5a18\u300b(1903)\u8868\u8fbe\u4e86\u8981\u201c\u628a\u751f\u6d3b\u7ffb\u4e00\u4e2a\u8eab\u201d\u3001\u5954\u8d74\u65b0\u751f\u6d3b\u7684\u6e34\u671b\u3002\u5267\u672c\u300a\u6a31\u6843\u56ed\u300b(1903\uff5e1904)\u5c55\u793a\u4e86\u8d35\u65cf\u7684\u65e0\u53ef\u907f\u514d\u7684\u6ca1\u843d\u548c\u7531\u65b0\u5174\u8d44\u4ea7\u9636\u7ea7\u6240\u4ee3\u66ff\u7684\u5386\u53f2\u8fc7\u7a0b\uff0c\u540c\u65f6\u8868\u73b0\u4e86\u6bc5\u7136\u540c\u8fc7\u53bb\u544a\u522b\u548c\u5411\u5f80\u5e78\u798f\u672a\u6765\u7684\u4e50\u89c2\u60c5\u7eea\uff1a\u6a31\u6843\u56ed\u4f10\u6728\u7684\u65a7\u58f0\u4f34\u968f\u7740\u201c\u65b0\u751f\u6d3b\u4e07\u5c81\uff01\u201d\u7684\u6b22\u547c\u58f0\u3002\u7136\u800c\u7531\u4e8e\u5951\u8bc3\u592b\u7684\u601d\u60f3\u7acb\u573a\u4ece\u672a\u8d85\u8d8a\u6c11\u4e3b\u4e3b\u4e49\u7684\u8303\u7574\uff0c\u4ed6\u7b14\u4e0b\u7684\u65b0\u4eba\u90fd\u4e0d\u77e5\u9053\u521b\u5efa\u5d2d\u65b0\u751f\u6d3b\u7684\u5fc5\u7531\u4e4b\u8def\uff0c\u4ed6\u4eec\u6e34\u671b\u7684\u201c\u65b0\u751f\u6d3b\u201d\u59cb\u7ec8\u53ea\u662f\u4e00\u79cd\u6726\u80e7\u7684\u61a7\u61ac\u3002
\u3000\u30001904\u5e746\u6708\uff0c\u5951\u8bc3\u592b\u56e0\u75c5\u60c5\u6076\u5316\uff0c\u524d\u5f80\u5fb7\u56fd\u5df4\u767b\u7ef4\u52d2\u6cbb\u7597\uff0c7\u670815\u65e5\u5728\u90a3\u91cc\u901d\u4e16\uff0c\u9057\u4f53\u8fd0\u56de\u83ab\u65af\u79d1\u5b89\u846c\u3002
\u3000\u3000\u4e0d\u77e5\u9053\u4f60\u9700\u8981\u4ed6\u54ea\u65b9\u9762\u7684\u7b80\u4ecb~
\u3000\u3000\u3010\u5951\u8bc3\u592b\u7ecf\u5386\u3011
\u3000\u3000\u3010\u5951\u8bc3\u592b\u5dc5\u5cf0\u3011
\u3000\u3000\u3010\u5951\u8bc3\u592b\u4eba\u751f\u8c22\u5e55\u3011
\u3000\u3000\u3010\u5951\u8bc3\u592b\u827a\u672f\u6210\u5c31\u3011
\u3000\u3000\u3010\u5951\u8bc3\u592b\u4f5c\u54c1\u3011
\u3000\u3000\u3010\u4f5c\u54c1\u6b23\u8d4f\u3011
\u3000\u3000\u3010\u5951\u8bc3\u592b\u7b80\u4ecb\u3011
\u3000\u3000\u5b89\u4e1c\u00b7\u5df4\u752b\u6d1b\u7ef4\u5947\u00b7\u5951\u8bc3\u592b( \u0410\u043d\u0442\u043e\u043d \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0427\u0435\u0445\u043e\u04321860\uff5e1904) \u4fc4\u56fd\u5c0f\u8bf4\u5bb6\u3001\u620f\u5267\u5bb6\u3001\u5341\u4e5d\u4e16\u7eaa\u4fc4\u56fd\u6279\u5224\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u4f5c\u5bb6\u3001\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u827a\u672f\u5927\u5e08\u30021860\u5e741\u670829\u65e5\u751f\u4e8e\u7f57\u65af\u6258\u592b\u7701\u5854\u7518\u7f57\u683c\u5e02\u3002\u7956\u7236\u662f\u8d4e\u8eab\u519c\u5974\u3002\u7236\u4eb2\u66fe\u5f00\u8bbe\u6742\u8d27\u94fa\uff0c1876\u5e74\u7834\u4ea7\uff0c\u5168\u5bb6\u8fc1\u5c45\u83ab\u65af\u79d1\u3002\u4f46\u5951\u8bc3\u592b\u53ea\u8eab\u7559\u5728\u5854\u7518\u7f57\u683c\uff0c\u9760\u62c5\u4efb\u5bb6\u5ead\u6559\u5e08\u4ee5\u7ef4\u6301\u751f\u8ba1\u548c\u7ee7\u7eed\u6c42\u5b66\u30021879\u5e74\u8fdb\u83ab\u65af\u79d1\u5927\u5b66\u533b\u5b66\u7cfb\u30021884\u5e74\u6bd5\u4e1a\u540e\u5728\u5179\u5a01\u5c3c\u54e5\u7f57\u5fb7\u7b49\u5730\u884c\u533b\uff0c\u5e7f\u6cdb\u63a5\u89e6\u5e73\u6c11\u548c\u4e86\u89e3\u751f\u6d3b\uff0c\u8fd9\u5bf9\u4ed6\u7684\u6587\u5b66\u521b\u4f5c\u6709\u826f\u597d\u5f71\u54cd\u30021904\u5e746\u6708\uff0c\u5951\u8bc3\u592b\u56e0\u80ba\u708e\u75c5\u60c5\u6076\u5316\uff0c\u524d\u5f80\u5fb7\u56fd\u7684\u6e29\u6cc9\u7597\u517b\u5730\u9ed1\u68ee\u6797\u7684\u5df4\u767b\u7ef4\u52d2\u6cbb\u7597\uff0c7\u670815\u65e5\u901d\u4e16\u3002\u4ed6\u548c\u6cd5\u56fd\u7684\u83ab\u6cca\u6851\uff0c\u7f8e\u56fd\u7684\u6b27\u00b7\u4ea8\u5229 \u9f50\u540d\u4e3a\u4e09\u5927\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u5de8\u5320\u3002
\u3000\u3000\u4e25\u683c\u6765\u8bf4\uff0c\u5951\u8bc3\u592b\u4e0d\u662f\u5728\u201c\u5199\u201d\u5c0f\u8bf4\uff0c\u6216\u8005\u50cf\u6211\u4eec\u901a\u5e38\u610f\u4e49\u4e0a\u7684\u4f5c\u5bb6\u5728\u7f16\u5c0f\u8bf4\uff0c\u4ed6\u662f\u5728\u201c\u5410\u201d\u5c0f\u8bf4\uff0c\u201c\u6d41\u201d\u5c0f\u8bf4\u3002\u4ed6\u65e0\u9700\u7f16\u6545\u4e8b\uff0c\u4ed6\u751a\u81f3\u4e5f\u4e0d\u8981\u6784\u601d\uff0c\u4ed6\u7684\u6545\u4e8b\u5728\u7a7a\u4e2d\u56db\u5904\u8361\u6f3e\u3002\u4ed6\u80fd\u4ece\u4efb\u4f55\u89d2\u5ea6\u5f00\u7bc7\uff0c\u53c8\u80fd\u4ece\u4efb\u4f55\u7ae0\u8282\u65ad\u6d41\uff0c\u4f46\u90fd\u662f\u5929\u8863\u65e0\u7f1d\uff0c\u90fd\u662f\u81ea\u7136\u80f6\u5408\u3002\u4ed6\u7684\u4eba\u7269\u4e0d\u8bf7\u81ea\u6765\uff0c\u4ed6\u7684\u60c5\u8282\u968f\u624b\u62c8\u6765\u3002\u4ed6\u4eff\u4f5b\u53ea\u8981\u62ff\u8d77\u7b14\uff0c\u5c31\u50cf\u62e7\u5f00\u4e86\u81ea\u6765\u6c34\u9f99\u5934\uff0c\u5c0f\u8bf4\u4fbf\u5982\u6c34\u6e90\u6e90\u6d41\u51fa\u2026\u2026
\u3000\u3000\u5951\u8bc3\u592b\u4e4b\u6240\u4ee5\u80fd\u968f\u610f\u5730\u201c\u6d41\u201d\u5c0f\u8bf4\uff0c\u5728\u4e8e\u5b83\u72ec\u7279\u7684\u53d9\u8ff0\u65b9\u6cd5\u3002\u8fd9\u79cd\u53d9\u8ff0\u65b9\u6cd5\u662f\u6309\u7167\u751f\u6d3b\u7684\u672c\u6765\u9762\u76ee\u53bb\u5904\u7406\uff0c\u7528\u773c\u775b\u548c\u8033\u6735\u53bb\u8ffd\u5bfb\uff0c\u6587\u5b57\u50cf\u753b\u7b14\u7684\u97f3\u7b26\u90a3\u6837\u6d41\u52a8\u3002\u5feb\u8282\u594f\uff0c\u7b80\u6377\uff0c\u81ea\u7136\uff0c\u8d28\u6734\u6784\u6210\u4e86\u6e05\u7eaf\u7684\u6587\u98ce\uff0c\u5355\u5200\u76f4\u5165\uff0c\u4e0d\u62d6\u6ce5\u5e26\u6c34\uff0c\u9ad8\u5ea6\u6d53\u7f29\u4e0e\u6df1\u5165\u6d45\u51fa\u7684\u8868\u73b0\uff0c\u66f4\u589e\u52a0\u4e86\u4f5c\u54c1\u7684\u97f5\u5473\u3002
\u3000\u3000[\u7f16\u8f91\u672c\u6bb5]
\u3000\u3000\u3010\u5951\u8bc3\u592b\u7ecf\u5386\u3011
\u3000\u3000\u572819\u4e16\u7eaa80\u5e74\u4ee3\u7684\u4fc4\u56fd\uff0c\u53cd\u52a8\u7684\u4e66\u520a\u68c0\u67e5\u5236\u5ea6\u7a7a\u524d\u4e25\u683c\uff0c\u5eb8\u4fd7\u65e0\u804a\u7684\u5e7d\u9ed8\u520a\u7269\u98ce\u9761\u4e00\u65f6\u3002\u5951\u8bc3\u592b\u5f00\u59cb\u521b\u4f5c\u65f6\u5e38\u4ee5\u5b89\u4e1c\u6c99\u00b7\u5951\u6d2a\u7279\u7b49\u7b14\u540d\uff0c\u5411\u8fd9\u7c7b\u6742\u5fd7\uff08\u5982\u300a\u873b\u8713\u300b\u3001\u300a\u65ad\u7247\u300b\uff09\u6295\u7a3f\u3002\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u300a\u4e00\u5c01\u7ed9\u6709\u5b66\u95ee\u7684\u53cb\u90bb\u7684\u4fe1\u300b(1880\u5e74)\u548c\u5e7d\u9ed8\u5c0f\u54c1\u300a\u5728\u957f\u7bc7\u3001\u4e2d\u7bc7\u7b49\u5c0f\u8bf4\u4e2d\u6700\u5e38\u89c1\u7684\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u300b(1880\u5e74)\u662f\u4ed6\u521d\u671f\u53d1\u8868\u7684\u4f5c\u54c1\u300280\u5e74\u4ee3\u4e2d\u53f6\u524d\uff0c\u4ed6\u5199\u4e0b\u5927\u91cf\u8bd9\u8c10\u7684\u5c0f\u54c1\u548c\u5e7d\u9ed8\u7684\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\uff0c\u5f88\u591a\u662f\u65e0\u751a\u4ef7\u503c\u7684\u7b11\u6599\u548c\u8da3\u4e8b\uff0c\u4f46\u5176\u4e2d\u4e5f\u6709\u4e00\u4e9b\u6bd4\u8f83\u4f18\u79c0\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u7ee7\u627f\u4fc4\u7f57\u65af\u6587\u5b66\u7684\u6c11\u4e3b\u4e3b\u4e49\u4f18\u826f\u4f20\u7edf\uff0c\u9488\u782d\u5f53\u65f6\u793e\u4f1a\u7684\u4e11\u6076\u73b0\u8c61\uff0c\u5982\u5199\u5351\u6b3a\u5f3a\u8282\u7684\u5c0f\u5b98\u540f\uff08\u300a\u5728\u9489\u5b50\u4e0a\u300b\u3001\u300a\u5c0f\u804c\u5458\u4e4b\u6b7b\u300b\u3001\u300a\u80dc\u5229\u8005\u7684\u80dc\u5229\u300b\uff0c\u57471883\u5e74\uff09\uff0c\u51cc\u8fb1\u5f31\u8005\u7684\u58eb\u7ec5\u548c\u8001\u7237\uff08\u300a\u82f1\u56fd\u5973\u5b50\u300b1883\u5e74\uff09\uff0c\u89c1\u98ce\u4f7f\u8235\u7684\u5974\u624d\u9aa8\uff08\u300a\u53d8\u8272\u9f99\u300b\uff0c1884\u5e74\uff09\uff0c\u4e13\u5236\u5236\u5ea6\u7684\u536b\u9053\u58eb\uff08\u300a\u666e\u91cc\u5e0c\u522b\u53f6\u592b\u4e2d\u58eb\u300b\uff0c1885\u5e74\uff09\u3002\u4f46\u4ed6\u8feb\u4e8e\u751f\u8ba1\u548c\u7f3a\u4e4f\u7ecf\u9a8c\uff0c\u5728\u5f53\u65f6\u4e3b\u8981\u53ea\u6c42\u901f\u6210\u548c\u591a\u4ea7\u30021886\u5e743\u6708\uff0c\u540d\u4f5c\u5bb6\u683c\u91cc\u6208\u7f57\u7ef4\u5947\u5199\u4fe1\u8981\u4ed6\u5c0a\u91cd\u81ea\u5df1\u7684\u624d\u534e\uff0c\u4ed6\u6df1\u53d7\u542f\u53d1\uff0c\u5f00\u59cb\u4e25\u8083\u5bf9\u5f85\u521b\u4f5c\u3002\u5199\u4e8e1886\u5e74\u7684\u300a\u51e1\u5361\u300b\u3001\u300a\u82e6\u607c\u300b\u548c1888\u5e74\u7684\u300a\u6e34\u7761\u300b\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u4f5c\u5bb6\u5bf9\u7a77\u82e6\u52b3\u52a8\u8005\u7684\u6df1\u5207\u540c\u60c5\u30021888\u5e74\u95ee\u4e16\u7684\u8457\u540d\u4e2d\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u300a\u8349\u539f\u300b\u63cf\u7ed8\u548c\u6b4c\u9882\u4e86\u7956\u56fd\u7684\u5927\u81ea\u7136\uff0c\u601d\u8003\u519c\u6c11\u7684\u547d\u8fd0\uff0c\u8868\u8fbe\u4eba\u6c11\u5bf9\u5e78\u798f\u751f\u6d3b\u7684\u6e34\u671b\u3002\u300a\u547d\u540d\u65e5\u300b(1888\u5e74)\u548c\u300a\u516c\u7235\u592b\u4eba\u300b(1889\u5e74)\u7b49\u66b4\u9732\u4e86\u4f2a\u5584\u3001\u7231\u6155\u865a\u8363\u548c\u5eb8\u4fd7\u7b49\u4e60\u6c14\u3002\u8fd9\u4e9b\u4f5c\u54c1\u5728\u601d\u60f3\u5185\u5bb9\u548c\u827a\u672f\u6280\u5de7\u65b9\u9762\u90fd\u6709\u660e\u663e\u8fdb\u5c55\u3002\u4f46\u53d7\u5c0f\u8d44\u4ea7\u9636\u7ea7\u73af\u5883\u5f71\u54cd\u7684\u5951\u8bc3\u592b\u5728\u8fd9\u65f6\u4e0d\u95ee\u653f\u6cbb\uff0c\u53ea\u201c\u60f3\u505a\u4e00\u4e2a\u81ea\u7531\u7684\u827a\u672f\u5bb6\u201d\uff0c\u8981\u6709\u201c\u6700\u6700\u7edd\u5bf9\u7684\u81ea\u7531\u201d\u3002\u4ed6\u4ece1886\u5e74\u8d77\u4e3a\u53cd\u52a8\u6587\u4eba\u82cf\u6c83\u6797\u53d1\u884c\u7684\u300a\u65b0\u65f6\u62a5\u300b\u64b0\u7a3f\uff0c\u867d\u7ecf\u6279\u8bc4\u5bb6\u5c3c\u00b7\u7c73\u54c8\u4f0a\u6d1b\u592b\u65af\u57fa\u7684\u529d\u544a\uff0c\u4ecd\u540c\u5b83\u4fdd\u6301\u5173\u7cfb\u30021888\u5e7410\u6708\uff0c\u5951\u8bc3\u592b\u83b7\u201c\u666e\u5e0c\u91d1\u5956\u91d1\u201d\u534a\u6570\u3002\u8fd9\u65f6\u4ed6\u5df2\u662f5\u90e8\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u96c6\u7684\u4f5c\u8005\uff08\u300a\u6885\u5c14\u6ce2\u6885\u5c3c\u7684\u6545\u4e8b\u300b\uff0c1884\u5e74\uff1b\u300a\u4e94\u989c\u516d\u8272\u7684\u6545\u4e8b\u300b\uff0c1886\u5e74\uff1b\u300a\u5728\u660f\u6697\u4e2d\u300b\uff0c1887\u5e74\uff1b\u300a\u5929\u771f\u7684\u8bdd\u300b\uff0c1887\u5e74\uff1b\u300a\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u96c6\u300b\uff0c1888\u5e74\uff09\u3002\u58f0\u8a89\u548c\u5730\u4f4d\u7684\u65e5\u76ca\u589e\u9ad8\uff0c\u4f7f\u4ed6\u5f3a\u70c8\u5730\u610f\u8bc6\u5230\u81ea\u5df1\u4f5c\u4e3a\u4f5c\u5bb6\u7684\u793e\u4f1a\u8d23\u4efb\u611f\uff0c\u8ba4\u771f\u5730\u601d\u7d22\u4eba\u751f\u7684\u76ee\u7684\u548c\u521b\u4f5c\u7684\u610f\u4e49\u3002\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u81ea\u89c9\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u5982\u679c\u7f3a\u4e4f\u660e\u786e\u7684\u4e16\u754c\u89c2\uff0c\u5c31\u4e0d\u662f\u751f\u6d3b\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u79cd\u8d1f\u62c5\uff0c\u4e00\u79cd\u53ef\u6015\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u201d\u8fd9\u79cd\u601d\u60f3\u5f62\u8c61\u5730\u8868\u73b0\u5728\u4e2d\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u300a\u6ca1\u610f\u601d\u7684\u6545\u4e8b\u300b(1889\u5e74)\u91cc\u3002
\u3000\u3000\u4ece\u8fd9\u4e2a\u65f6\u671f\u8d77\uff0c\u5951\u8bc3\u592b\u5f00\u59cb\u521b\u4f5c\u620f\u5267\u3002\u72ec\u5e55\u5267\u300a\u7ed3\u5a5a\u300b(1890\u5e74)\u548c\u300a\u8bba\u70df\u8349\u7684\u5371\u5bb3\u300b(1886\u5e74)\u3001\u300a\u8822\u8d27\u300b(1888\u5e74)\u3001\u300a\u6c42\u5a5a\u300b(1888\uff5e1889\u5e74)\u3001\u300a\u4e00\u4e2a\u4e0d\u7531\u81ea\u4e3b\u7684\u60b2\u5267\u89d2\u8272\u300b(1889\uff5e1890\u5e74)\u3001\u300a\u7eaa\u5ff5\u65e5\u300b(1891\uff5e1892\u5e74)\u7b49\u8f7b\u677e\u559c\u5267\u5728\u601d\u60f3\u5185\u5bb9\u548c\u559c\u5267\u6027\u4e0a\u63a5\u8fd1\u4e8e\u4ed6\u7684\u65e9\u671f\u5e7d\u9ed8\u4f5c\u54c1\u3002\u5267\u672c\u300a\u4f0a\u51e1\u8bfa\u592b\u300b(1887\uff5e1889\u5e74)\u6279\u5224\u7f3a\u4e4f\u575a\u5b9a\u4fe1\u5ff5\u3001\u7ecf\u4e0d\u8d77\u751f\u6d3b\u8003\u9a8c\u768480\u5e74\u4ee3\u7684\u201c\u591a\u4f59\u7684\u4eba\u201d\u3002
\u3000\u30001890\u5e744\u6708\u81f312\u6708\uff0c\u4f53\u5f31\u7684\u5951\u8bc3\u592b\u4e0d\u8f9e\u957f\u9014\u8dcb\u6d89\uff0c\u53bb\u6c99\u7687\u653f\u5e9c\u5b89\u7f6e\u82e6\u5f79\u72af\u548c\u6d41\u5211\u72af\u7684\u5e93\u9875\u5c9b\u6e38\u5386\uff0c\u5bf9\u90a3\u91cc\u7684\u6240\u6709\u5c45\u6c11\u3001\u201c\u5c06\u8fd1\u4e00\u4e07\u4e2a\u56da\u5f92\u548c\u79fb\u6c11\u201d\u9010\u4e00\u8fdb\u884c\u8c03\u67e5\u3002\u5e93\u9875\u5c9b\u4e4b\u884c\u63d0\u9ad8\u4e86\u4ed6\u7684\u601d\u60f3\u89c9\u609f\u548c\u521b\u4f5c\u610f\u5883\u30021891\u5e74\u4ed6\u5728\u4e00\u5c01\u4fe1\u91cc\u8bf4\uff1a\u201c\u2026\u2026\u5982\u679c\u6211\u662f\u6587\u5b66\u5bb6\uff0c\u6211\u5c31\u9700\u8981\u751f\u6d3b\u5728\u4eba\u6c11\u4e2d\u95f4\u2026\u2026\u6211\u81f3\u5c11\u9700\u8981\u4e00\u70b9\u70b9\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u548c\u653f\u6cbb\u751f\u6d3b\uff0c\u54ea\u6015\u5f88\u5c11\u4e00\u70b9\u70b9\u4e5f\u597d\u3002\u201d\u4ed6\u5f00\u59cb\u89c9\u5bdf\u5230\uff0c\u4e3a\u300a\u65b0\u65f6\u62a5\u300b\u64b0\u7a3f\u6240\u5e26\u7ed9\u4ed6\u7684\u53ea\u662f\u201c\u7978\u5bb3\u201d\uff0c\u7ec8\u4e8e\u57281893\u5e74\u540c\u8fd9\u5bb6\u520a\u7269\u65ad\u7edd\u5173\u7cfb\u3002\u4ed6\u5bf9\u4fc4\u56fd\u7684\u4e13\u5236\u5236\u5ea6\u6709\u4e86\u6bd4\u8f83\u6df1\u523b\u7684\u8ba4\u8bc6\uff0c\u5199\u51fa\u4e86\u300a\u5e93\u9875\u5c9b\u300b(1893\uff5e1894\u5e74)\u548c\u300a\u5728\u6d41\u653e\u4e2d\u300b(1892\u5e74)\u7b49\u4f5c\u54c1\uff0c\u800c\u6700\u91cd\u8981\u7684\u5219\u662f\u9707\u64bc\u4eba\u5fc3\u7684\u300a\u7b2c\u516d\u75c5\u5ba4\u300b(1892\u5e74)\u3002\u8fd9\u90e8\u4e2d\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u63a7\u8bc9\u76d1\u72f1\u4e00\u822c\u7684\u6c99\u7687\u4fc4\u56fd\u7684\u9634\u68ee\u53ef\u6015\uff0c\u4e5f\u6279\u5224\u4e86\u4ed6\u81ea\u5df1\u4e0d\u4e45\u524d\u4e00\u5ea6\u9189\u5fc3\u7684\u201c\u52ff\u4ee5\u66b4\u529b\u6297\u6076\u201d\u7684\u6258\u5c14\u65af\u6cf0\u4e3b\u4e49\u3002\u5217\u5b81\u8bfb\u5b83\u540e\u53d7\u5230\u5f3a\u70c8\u7684\u611f\u67d3\uff0c\u8bf4\u81ea\u5df1\u201c\u89c9\u5f97\u53ef\u6015\u6781\u4e86\u201d\uff0c\u4ee5\u81f4\u201c\u5728\u623f\u95f4\u91cc\u5f85\u4e0d\u4f4f\u201d\uff0c\u201c\u89c9\u5f97\u81ea\u5df1\u597d\u50cf\u4e5f\u88ab\u5173\u5728\u2018\u7b2c\u516d\u75c5\u5ba4\u2019\u91cc\u4e86\u201d\u3002
\u3000\u3000\u57281890\u81f31900\u5e74\u95f4\uff0c\u5951\u8bc3\u592b\u66fe\u53bb\u7c73\u5170\u3001\u5a01\u5c3c\u65af\u3001\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u548c\u5df4\u9ece\u7b49\u5730\u7597\u517b\u548c\u6e38\u89c8\u3002\u4ece1892\u5e74\u8d77\uff0c\u4ed6\u5b9a\u5c45\u5728\u65b0\u8d2d\u7f6e\u7684\u83ab\u65af\u79d1\u7701\u8c22\u5c14\u666e\u970d\u592b\u53bf\u7684\u6885\u91cc\u970d\u6c83\u5e84\u56ed\u30021898\u5e74\uff0c\u8eab\u60a3\u4e25\u91cd\u80ba\u7ed3\u6838\u75c5\u7684\u5951\u8bc3\u592b\u8fc1\u5c45\u96c5\u5c14\u5854\u30021901\u5e74\u4ed6\u540c\u83ab\u65af\u79d1\u827a\u672f\u5267\u9662\u7684\u6f14\u5458\u5965\u5c14\u8fe6\u00b7\u514b\u5c3c\u78a7\u5c14\u7ed3\u5a5a\u3002\u5728\u96c5\u5c14\u5854\u4ed6\u5e38\u4e0e\u5217\u592b\u00b7\u6258\u5c14\u65af\u6cf0\u3001\u9ad8\u5c14\u57fa\u3001\u5e03\u5b81\u3001\u5e93\u666e\u6797\u548c\u5217\u7ef4\u5766\u7b49\u4eba\u4f1a\u89c1\u3002
\u3000\u3000[\u7f16\u8f91\u672c\u6bb5]
\u3000\u3000\u3010\u5951\u8bc3\u592b\u5dc5\u5cf0\u3011
\u3000\u300019\u4e16\u7eaa90\u5e74\u4ee3\u548c20\u4e16\u7eaa\u521d\u671f\u662f\u5951\u8bc3\u592b\u521b\u4f5c\u7684\u5168\u76db\u65f6\u671f\u3002\u5f53\u65f6\u4fc4\u56fd\u7684\u89e3\u653e\u8fd0\u52a8\u8fdb\u5165\u65e0\u4ea7\u9636\u7ea7\u9769\u547d\u7684\u65b0\u9636\u6bb5\u3002\u5728\u9769\u547d\u9636\u7ea7\u7684\u6fc0\u6602\u60c5\u7eea\u6fc0\u8361\u4e0b\u5b66\u751f\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u5c45\u6c11\u9636\u5c42\u4e2d\u95f4\u7684\u6c11\u4e3b\u7cbe\u795e\u6e10\u8d8b\u6d3b\u8dc3\u3002\u5951\u8bc3\u592b\u4e5f\u6e10\u6e10\u514b\u670d\u4e86\u4e0d\u95ee\u653f\u6cbb\u7684\u503e\u5411\uff0c\u79ef\u6781\u6295\u5165\u793e\u4f1a\u6d3b\u52a8\uff1a1892\u5e74\u5728\u4e0b\u8bfa\u592b\u54e5\u7f57\u5fb7\u7701\u548c\u6c83\u7f57\u6d85\u4ec0\u7701\u8d48\u6d4e\u9965\u8352\uff1b1892\u81f31893\u5e74\u95f4\u5728\u8c22\u5c14\u666e\u970d\u592b\u53bf\u53c2\u52a0\u6251\u706d\u970d\u4e71\u7684\u5de5\u4f5c\uff1b1897\u5e74\u53c2\u4e0e\u4eba\u53e3\u666e\u67e5\u5de5\u4f5c\uff1b1898\u5e74\u652f\u6301\u6cd5\u56fd\u4f5c\u5bb6\u5de6\u62c9\u4e3a\u5fb7\u96f7\u798f\u65af\u8fa9\u62a4\u7684\u6b63\u4e49\u884c\u52a8\uff0c\u5e76\u56e0\u6b64\u758f\u8fdc\u540c\u82cf\u6c83\u6797\u7684\u5173\u7cfb\uff1b1902\u5e74\u4e3a\u4e86\u6297\u8bae\u6c99\u7687\u5f53\u5c40\u53d6\u6d88\u739b\u514b\u897f\u59c6\u00b7\u739b\u514b\u897f\u59c6\u00b7\u9ad8\u5c14\u57fa\u7684\u79d1\u5b66\u9662\u540d\u8a89\u9662\u58eb\u8d44\u683c\u7684\u51b3\u5b9a\uff0c\u4ed6\u548c\u67ef\u7f57\u8fde\u79d1\u4e00\u8d77\u653e\u5f03\u57281900\u5e74\u83b7\u5f97\u7684\u79d1\u5b66\u9662\u540d\u8a89\u9662\u58eb\u79f0\u53f7\uff1b1903\u5e74\u4ed6\u8d44\u52a9\u4e3a\u4e89\u53d6\u6c11\u4e3b\u81ea\u7531\u800c\u53d7\u8feb\u5bb3\u7684\u9752\u5e74\u5b66\u751f\u3002\u4ed6\u7684\u6c11\u4e3b\u4e3b\u4e49\u7acb\u573a\u65e5\u76ca\u575a\u5b9a\uff0c\u5bf9\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u7684\u5e95\u5965\u7684\u89c2\u5bdf\u66f4\u4e3a\u6df1\u523b\uff0c\u5bf9\u915d\u917f\u4e2d\u7684\u9769\u547d\u7684\u9884\u611f\u4e5f\u65e5\u76ca\u660e\u6717\uff0c\u4ece\u6f06\u9ed1\u7684\u73b0\u5b9e\u4e2d\u6e10\u6e10\u770b\u5230\u9690\u7ea6\u7684\u201c\u706b\u5149\u201d\u3002\u4ed6\u7684\u521b\u4f5c\u8fdb\u5165\u4e86\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u9636\u6bb5\u3002\u4ed6\u5f3a\u8c03\u827a\u672f\u4f5c\u54c1\u5e94\u8be5\u6709\u660e\u786e\u7684\u601d\u60f3\uff08\u5267\u672c\u300a\u6d77\u9e25\u300b\uff0c1896\u5e74\uff09\uff1b\u4ed6\u5728\u4e00\u7cfb\u5217\u4f5c\u54c1\u91cc\u63a5\u89e6\u5230\u91cd\u5927\u7684\u793e\u4f1a\u95ee\u9898\u3002\u4f8b\u5982\u300a\u519c\u6c11\u300b(1897\u5e74)\u4ee5\u6e05\u9192\u7684\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u53cd\u6620\u4e86\u519c\u6c11\u7684\u7269\u8d28\u548c\u7cbe\u795e\u751f\u6d3b\u7684\u8d2b\u4e4f\uff1a\u8d64\u8d2b\u3001\u611a\u6627\u3001\u843d\u540e\u548c\u91ce\u86ee\uff1b\u300a\u5728\u5ce1\u8c37\u91cc\u300b(1900\u5e74)\u5e76\u63cf\u7ed8\u4e86\u519c\u6751\u8d44\u4ea7\u9636\u7ea7\u2014\u2014\u5bcc\u519c\u75af\u72c2\u5730\u63a0\u593a\u8d22\u5bcc\u548c\u6b8b\u5fcd\u672c\u6027\u3002\u8fd9\u4e9b\u5c0f\u8bf4\u5bf9\u7f8e\u5316\u519c\u6751\u516c\u793e\u751f\u6d3b\u7684\u6c11\u7cb9\u6d3e\u662f\u6709\u529b\u7684\u53cd\u9a73\u3002\u63ed\u9732\u8d44\u672c\u4e3b\u4e49\u7684\u4e3b\u9898\u4e5f\u89c1\u4e8e\u300a\u5973\u4eba\u7684\u738b\u56fd\u300b(1894\u5e74)\u548c\u300a\u4e09\u5e74\u300b(1895\u5e74)\u7b49\u4f5c\u54c1\uff1b\u800c\u300a\u51fa\u8bca\u300b(1898\u5e74)\u5219\u8868\u660e\u8d44\u672c\u4e3b\u4e49\u201c\u9b54\u9b3c\u201d\u4e0d\u4ec5\u538b\u69a8\u5de5\u4eba\uff0c\u800c\u4e14\u4e5f\u6298\u78e8\u7740\u5de5\u5382\u4e3b\u540e\u88d4\u7684\u826f\u5fc3\uff0c\u4ed6\u4eec\u610f\u8bc6\u5230\u751f\u6d3b\u6ca1\u6709\u610f\u4e49\u548c\u4e0d\u5408\u7406\uff0c\u56e0\u800c\u6df1\u6df1\u611f\u5230\u6291\u90c1\u4e0d\u5b89\u3002\u5267\u672c\u300a\u4e07\u5c3c\u4e9a\u8205\u8205\u300b(1897)\u63cf\u5199\u6ca1\u6709\u771f\u6b63\u7406\u60f3\u548c\u4e25\u8083\u76ee\u6807\u7684\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u7684\u53ef\u60b2\u547d\u8fd0\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u6b63\u76f4\u65e0\u79c1\u7684\u52b3\u52a8\u7ec8\u6210\u65e0\u8c13\u7684\u727a\u7272\u3002\u300a\u5e26\u72d7\u7684\u5973\u4eba\u300b(1899\u5e74)\u4ee5\u7231\u60c5\u4e3a\u9898\u6750\uff0c\u66b4\u9732\u5eb8\u4fd7\u548c\u865a\u4f2a\uff0c\u5524\u8d77\u8bfb\u8005\u201c\u5bf9\u6d51\u6d51\u5669\u5669\u7684\u3001\u534a\u6b7b\u4e0d\u6d3b\u7684\u751f\u6d3b\u2026\u2026\u7684\u538c\u6076\u201d\u3002\u300a\u5e26\u9601\u697c\u7684\u623f\u5b50\u300b(1896\u5e74)\u548c\u300a\u6211\u7684\u4e00\u751f\u300b(1896\u5e74)\u5426\u5b9a80\u81f390\u5e74\u4ee3\u6d41\u884c\u7684\u3001\u7528\u65e5\u5e38\u5de5\u4f5c\u4ee3\u66ff\u793e\u4f1a\u6597\u4e89\u7684\u201c\u5c0f\u4e8b\u201d\u8bba\uff0c\u6279\u5224\u81ea\u7531\u4e3b\u4e49\u8005\u7684\u6e10\u8fdb\u8bba\u601d\u60f3\uff0c\u8ba4\u4e3a\u9700\u8981\u4e00\u79cd\u201c\u66f4\u5f3a\u5927\u3001\u66f4\u52c7\u6562\u3001\u66f4\u8fc5\u901f\u7684\u6597\u4e89\u65b9\u5f0f\u201d\uff0c\u8981\u8d70\u51fa\u65e5\u5e38\u6d3b\u52a8\u7684\u72ed\u9698\u5708\u5b50\uff0c\u53bb\u5f71\u54cd\u5e7f\u5927\u7fa4\u4f17\u3002\u4ed6\u7684\u521b\u4f5c\u4e2d\u9010\u6e10\u54cd\u8d77\u4e86\u201c\u4e0d\u80fd\u518d\u8fd9\u6837\u751f\u6d3b\u4e0b\u53bb\uff01\u201d\u7684\u547c\u58f0\u3002\u5728\u300a\u5957\u4e2d\u4eba\u300b(1898\u5e74)\u91cc\u63ed\u793a80\u5e74\u4ee3\u53cd\u52a8\u529b\u91cf\u5bf9\u793e\u4f1a\u7684\u538b\u5236\u53ca\u4ed6\u4eec\u7684\u4fdd\u5b88\u548c\u865a\u5f31\uff0c\u5e76\u97ad\u631e\u5f53\u65f6\u5b58\u5728\u7684\u5957\u4e2d\u4eba\u4e60\u6c14\u3002\u5728\u300a\u918b\u6817\u300b(1898\u5e74)\u548c\u300a\u59da\u5185\u5947\u300b(1898\u5e74)\u91cc\u4ed6\u523b\u753b\u81ea\u79c1\u81ea\u5229\u3001\u8737\u4f0f\u4e8e\u4e2a\u4eba\u5e78\u798f\u5c0f\u5929\u5730\u7684\u5eb8\u4eba\u7684\u5fc3\u7075\u7a7a\u865a\u548c\u5815\u843d\uff0c\u5e76\u6307\u51fa\u201c\u4eba\u6240\u9700\u8981\u7684\u4e0d\u662f\u4e09\u4fc4\u5c3a\u571f\u5730\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u4e00\u5ea7\u5e84\u56ed\uff0c\u800c\u662f\u6574\u4e2a\u5730\u7403\uff0c\u6574\u4e2a\u5927\u81ea\u7136\uff0c\u5728\u90a3\u5e7f\u5927\u7684\u5929\u5730\u4e2d\uff0c\u4eba\u624d\u80fd\u5c3d\u60c5\u53d1\u6325\u4ed6\u7684\u81ea\u7531\u7cbe\u795e\u7684\u6240\u6709\u54c1\u8d28\u548c\u7279\u70b9\u201d\u3002
\u3000\u3000[\u7f16\u8f91\u672c\u6bb5]
\u3000\u3000\u3010\u5951\u8bc3\u592b\u4eba\u751f\u8c22\u5e55\u3011
\u3000\u3000\u968f\u774020\u4e16\u7eaa\u521d\u793e\u4f1a\u8fd0\u52a8\u7684\u8fdb\u4e00\u6b65\u9ad8\u6da8\uff0c\u5951\u8bc3\u592b\u610f\u8bc6\u5230\u4e00\u573a\u5f3a\u5927\u7684\u3001\u8361\u6da4\u4e00\u5207\u7684\u201c\u66b4\u98ce\u96e8\u201d\u5373\u5c06\u964d\u4e34\uff0c\u793e\u4f1a\u4e2d\u7684\u61d2\u60f0\u3001\u51b7\u6f20\u3001\u538c\u6076\u52b3\u52a8\u7b49\u6076\u4e60\u5c06\u88ab\u4e00\u626b\u800c\u5149\u3002\u4ed6\u6b4c\u9882\u52b3\u52a8\uff0c\u5e0c\u671b\u6bcf\u4e2a\u4eba\u4ee5\u81ea\u5df1\u7684\u5de5\u4f5c\u4e3a\u7f8e\u597d\u7684\u672a\u6765\u505a\u51c6\u5907\uff08\u300a\u4e09\u59ca\u59b9\u300b\uff0c1900~1901\uff09\u3002\u57281905\u5e74\u9769\u547d\u7684\u524d\u5915\u5199\u6210\u7684\u300a\u65b0\u5a18\u300b(1903)\u8868\u8fbe\u4e86\u8981\u201c\u628a\u751f\u6d3b\u7ffb\u4e00\u4e2a\u8eab\u201d\u3001\u5954\u8d74\u65b0\u751f\u6d3b\u7684\u6e34\u671b\u3002\u5267\u672c\u300a\u6a31\u6843\u56ed\u300b(1903~1904)\u5c55\u793a\u4e86\u8d35\u65cf\u7684\u65e0\u53ef\u907f\u514d\u7684\u6ca1\u843d\u548c\u7531\u65b0\u5174\u8d44\u4ea7\u9636\u7ea7\u6240\u4ee3\u66ff\u7684\u5386\u53f2\u8fc7\u7a0b\uff0c\u540c\u65f6\u8868\u73b0\u4e86\u6bc5\u7136\u540c\u8fc7\u53bb\u544a\u522b\u548c\u5411\u5f80\u5e78\u798f\u672a\u6765\u7684\u4e50\u89c2\u60c5\u7eea\uff1a\u6a31\u6843\u56ed\u4f10\u6728\u7684\u65a7\u58f0\u4f34\u968f\u7740\u201c\u65b0\u751f\u6d3b\u4e07\u5c81\uff01\u201d\u7684\u6b22\u547c\u58f0\u3002\u7136\u800c\u7531\u4e8e\u5951\u8bc3\u592b\u7684\u601d\u60f3\u7acb\u573a\u4ece\u672a\u8d85\u8d8a\u6c11\u4e3b\u4e3b\u4e49\u7684\u8303\u7574\uff0c\u4ed6\u7b14\u4e0b\u7684\u65b0\u4eba\u90fd\u4e0d\u77e5\u9053\u521b\u5efa\u5d2d\u65b0\u751f\u6d3b\u7684\u5fc5\u7531\u4e4b\u8def\uff0c\u4ed6\u4eec\u6e34\u671b\u7684\u201c\u65b0\u751f\u6d3b\u201d\u59cb\u7ec8\u53ea\u662f\u4e00\u79cd\u6726\u80e7\u7684\u61a7\u61ac\u3002
\u3000\u30001904\u5e746\u6708\uff0c\u5951\u8bc3\u592b\u56e0\u80ba\u708e\u75c5\u60c5\u6076\u5316\uff0c\u524d\u5f80\u5fb7\u56fd\u7684\u6e29\u6cc9\u7597\u517b\u5730\u9ed1\u68ee\u6797\u7684\u5df4\u767b\u7ef4\u52d2\u6cbb\u7597\uff0c7\u670815\u65e5\u901d\u4e16\uff0c \u5728\u6b7b\u524d\u4ed6\u59bb\u5b50\u4e3a\u4ed6\u5012\u4e86\u4e00\u676f\u9999\u69df\uff0c\u4ed6\u7528\u5fb7\u8bed\u8bf4\u6211\u5c31\u8981\u6b7b\u4e86\uff0c\u7136\u540e\u4ed6\u7528\u4ed6\u4e60\u60ef\u7684\u53ef\u7231\u7684\u5fae\u7b11\u5411\u4ed6\u59bb\u5b50\u7b11\u4e86\u7b11,\u968f\u5373\u5e73\u9759\u5730\u559d\u5b8c\u4e86\u90a3\u676f\u9999\u69df\uff0c\u4fa7\u5367\u5728\u6c99\u53d1\u4e0a,\u8fdb\u5165\u4e86\u4ed6\u6c38\u6052\u7684\u68a6\u5883\uff0c\u9057\u4f53\u8fd0\u56de\u83ab\u65af\u79d1\u5b89\u846c\u3002
\u3000\u3000[\u7f16\u8f91\u672c\u6bb5]
\u3000\u3000\u3010\u5951\u8bc3\u592b\u827a\u672f\u6210\u5c31\u3011
\u3000\u3000\u5951\u8bc3\u592b\u521b\u9020\u4e86\u4e00\u79cd\u98ce\u683c\u72ec\u7279\u3001\u8a00\u7b80\u610f\u8d45\u3001\u827a\u672f\u7cbe\u6e5b\u7684\u6292\u60c5\u5fc3\u7406\u5c0f\u8bf4\u3002\u4ed6\u622a\u53d6\u7247\u6bb5\u5e73\u51e1\u7684\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\uff0c\u51ed\u501f\u7cbe\u5de7\u7684\u827a\u672f\u7ec6\u8282\u5bf9\u751f\u6d3b\u548c\u4eba\u7269\u4f5c\u771f\u5b9e\u63cf\u7ed8\u548c\u523b\u753b\uff0c\u4ece\u4e2d\u5c55\u793a\u91cd\u8981\u7684\u793e\u4f1a\u5185\u5bb9\u3002\u8fd9\u79cd\u5c0f\u8bf4\u6292\u60c5\u6c14\u5473\u6d53\u90c1\uff0c\u6292\u53d1\u4ed6\u5bf9\u4e11\u6076\u73b0\u5b9e\u7684\u4e0d\u6ee1\u548c\u5bf9\u7f8e\u597d\u672a\u6765\u7684\u5411\u5f80\uff0c\u628a\u8912\u626c\u548c\u8d2c\u6291\u3001\u6b22\u60a6\u548c\u75db\u82e6\u4e4b\u60c5\u878d\u5316\u5728\u4f5c\u54c1\u7684\u5f62\u8c61\u4f53\u7cfb\u4e4b\u4e2d\u3002\u4ed6\u8ba4\u4e3a\uff1a\u201c\u5929\u624d\u7684\u59ca\u59b9\u662f\u7b80\u7ec3\u201d\uff0c\u201c\u5199\u4f5c\u7684\u672c\u9886\u5c31\u662f\u628a\u5199\u5f97\u5dee\u7684\u5730\u65b9\u5220\u53bb\u7684\u672c\u9886\u201d\u3002\u4ed6\u63d0\u5021\u201c\u5ba2\u89c2\u5730\u201d\u53d9\u8ff0\uff0c\u8bf4\u201c\u8d8a\u662f\u5ba2\u89c2\u7ed9\u4eba\u7684\u5370\u8c61\u5c31\u8d8a\u6df1\u201d\u3002\u4ed6\u4fe1\u4efb\u8bfb\u8005\u7684\u60f3\u8c61\u548c\u7406\u89e3\u80fd\u529b\uff0c\u4e3b\u5f20\u8ba9\u8bfb\u8005\u81ea\u5df1\u4ece\u5f62\u8c61\u4f53\u7cfb\u4e2d\u7422\u78e8\u4f5c\u54c1\u7684\u6db5\u4e49\u3002
\u3000\u3000\u5951\u8bc3\u592b\u620f\u5267\u521b\u4f5c\u7684\u9898\u6750\u3001\u503e\u5411\u548c\u98ce\u683c\u4e0e\u4ed6\u7684\u6292\u60c5\u5fc3\u7406\u5c0f\u8bf4\u57fa\u672c\u76f8\u4f3c\u3002\u4ed6\u4e0d\u8ffd\u6c42\u79bb\u5947\u66f2\u6298\u7684\u60c5\u8282\uff0c\u4ed6\u63cf\u5199\u5e73\u51e1\u7684\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u548c\u4eba\u7269\uff0c\u4ece\u4e2d\u63ed\u793a\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u7684\u91cd\u8981\u65b9\u9762\u3002\u5728\u5951\u8bc3\u592b\u7684\u5267\u4f5c\u4e2d\u6709\u4e30\u5bcc\u7684\u6f5c\u53f0\u8bcd\u548c\u6d53\u90c1\u7684\u6292\u60c5\u5473\uff1b\u4ed6\u7684\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u5bcc\u6709\u9f13\u821e\u529b\u91cf\u548c\u6df1\u523b\u7684\u8c61\u5f81\u610f\u4e49\uff0c\u201c\u6d77\u9e25\u201d\u548c\u201c\u6a31\u6843\u56ed\u201d\u5c31\u90fd\u662f\u4ed6\u72ec\u521b\u7684\u827a\u672f\u8c61\u5f81\u3002\u65af\u5766\u5c3c\u65af\u62c9\u592b\u65af\u57fa\u3001\u4e39\u94a6\u79d1\u4ee5\u53ca\u83ab\u65af\u79d1\u827a\u672f\u5267\u9662\uff081898\u5e74\u5efa\u7acb\uff09\u4e0e\u5951\u8bc3\u592b\u8fdb\u884c\u4e86\u521b\u9020\u6027\u7684\u5408\u4f5c\uff0c\u5bf9\u821e\u53f0\u827a\u672f\u4f5c\u51fa\u4e86\u91cd\u5927\u9769\u65b0\u3002
\u3000\u3000\u5951\u8bc3\u592b\u5728\u4e16\u754c\u6587\u5b66\u4e2d\u5360\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u4ed6\u4ee5\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u548c\u83ab\u6cca\u6851\u9f50\u540d\u3002\u6b27\u7f8e\u8bb8\u591a\u4f5c\u5bb6\u8c08\u5230\u5951\u8bc3\u592b\u7684\u521b\u4f5c\u5bf920\u4e16\u7eaa\u6587\u5b66\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u5728\u4e2d\u56fd\uff0c\u5728\u5951\u8bc3\u592b\u901d\u4e16\u540e\u4e0d\u4e45\uff0c\u300a\u9ed1\u8863\u6559\u58eb\u300b\u548c\u300a\u7b2c\u516d\u75c5\u5ba4\u300b\u7b49\u5c0f\u8bf4\u5c31\u88ab\u8bd1\u4ecb\u8fc7\u6765\u3002\u4ed6\u7684\u5267\u672c\u300a\u6d77\u6b27\u300b\u3001\u300a\u4e07\u5c3c\u4e9a\u8205\u8205\u300b\u3001\u300a\u4e09\u59ca\u59b9\u300b\u548c\u300a\u6a31\u6843\u56ed\u300b\u4e5f\u65e9\u57281921\u5e74\u548c1925\u5e74\u5148\u540e\u7531\u90d1\u632f\u94ce\u548c\u66f9\u9756\u534e\u7b49\u8bd1\u6210\u4e2d\u6587\u3002\u4ee5\u540e\uff0c\u9c81\u8fc5\u827a\u672f\u5b66\u9662\u66fe\u5728\u5ef6\u5b89\u6f14\u51fa\u300a\u8822\u8d27\u300b\u3001\u300a\u6c42\u5a5a\u300b\u548c\u300a\u7eaa\u5ff5\u65e5\u300b\u3002\u77bf\u79cb\u767d\u3001\u9c81\u8fc5\u3001\u8305\u76fe\u3001\u90ed\u6cab\u82e5\u3001\u5df4\u91d1\u7b49\u5bf9\u5951\u8bc3\u592b\u90fd\u6709\u8fc7\u8bba\u8ff0\u3002\u4ed6\u7684\u5c0f\u8bf4\u548c\u620f\u5267\u51e0\u4e4e\u5168\u90e8\u6709\u4e2d\u8bd1\u672c\u3002\u5951\u8bc3\u592b\uff081860~1904\uff09\uff0c19\u4e16\u7eaa\u4fc4\u56fd\u4f1f\u5927\u7684\u6279\u5224\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u4f5c\u5bb6\u3002\u4ed6\u51fa\u751f\u4e8e\u5c0f\u5e02\u6c11\u5bb6\u5ead\uff0c\u9760\u5f53\u5bb6\u5ead\u6559\u5e08\u8bfb\u5b8c\u4e2d\u5b66\uff0c1879\u5e74\u5165\u83ab\u65af\u79d1\u5927\u5b66\u5b66\u533b\uff0c1884\u5e74\u6bd5\u4e1a\u540e\u4ece\u533b\u5e76\u5f00\u59cb\u6587\u5b66\u521b\u4f5c\u3002
\u3000\u3000[\u7f16\u8f91\u672c\u6bb5]
\u3000\u3000\u3010\u5951\u8bc3\u592b\u4f5c\u54c1\u3011
\u3000\u3000\u5951\u8bc3\u592b\u65e9\u671f\u4f5c\u54c1\u591a\u662f\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\uff1a\u5982\u300a\u80d6\u5b50\u548c\u7626\u5b50\u300b\uff081883\uff09\u3001\u300a\u5c0f\u804c\u5458\u4e4b\u6b7b\u300b\uff081883\uff09\u3001\u300a\u82e6\u607c\u300b\uff081886\uff09\u3001\u300a\u51e1\u5361\u300b\uff081886\uff09\uff0c\u4e3b\u8981\u518d\u73b0\u201c\u5c0f\u4eba\u7269\u201d\u7684\u4e0d\u5e78\u548c\u8f6f\u5f31\u3001\u52b3\u52a8\u4eba\u6c11\u7684\u60b2\u60e8\u751f\u6d3b\u548c\u5c0f\u5e02\u6c11\u7684\u5eb8\u4fd7\u7325\u7410\u3002\u800c\u5728\u300a\u53d8\u8272\u9f99\u300b\u53ca\u300a\u666e\u91cc\u5e0c\u522b\u53f6\u592b\u4e2d\u58eb\u300b\uff081885\uff09\u4e2d\uff0c\u4f5c\u8005\u63ed\u9732\u4e86\u5fe0\u5b9e\u7ef4\u62a4\u4e13\u5236\u66b4\u653f\u7684\u5974\u624d\u53ca\u5176\u4e13\u6a2a\u8dcb\u6248\u3001\u66b4\u623e\u6063\u7762\u7684\u4e11\u6076\u5634\u8138\uff0c\u63ed\u793a\u51fa\u9ed1\u6697\u65f6\u4ee3\u7684\u53cd\u52a8\u7cbe\u795e\u7279\u5f81\u30021890\u5e74\uff0c\u4ed6\u5230\u653f\u6cbb\u72af\u4eba\u6d41\u653e\u5730\u5e93\u9875\u5c9b\u8003\u5bdf\u540e\uff0c\u521b\u4f5c\u51fa\u8868\u73b0\u91cd\u5927\u793e\u4f1a\u8bfe\u9898\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u5982\u300a\u7b2c\u516d\u75c5\u5ba4\u300b\uff081892\uff09\uff0c\u731b\u70c8\u62a8\u51fb\u6c99\u7687\u4e13\u5236\u66b4\u653f\uff1b\u300a\u5e26\u9601\u697c\u7684\u623f\u5b50\u300b\uff081896\uff09\uff0c\u63ed\u9732\u4e86\u6c99\u4fc4\u793e\u4f1a\u5bf9\u4eba\u7684\u9752\u6625\u3001\u624d\u80fd\u3001\u5e78\u798f\u7684\u6bc1\u706d\u3002\u4ed6\u7684\u5c0f\u8bf4\u77ed\u5c0f\u7cbe\u608d\uff0c\u7b80\u7ec3\u6734\u7d20\uff0c\u7ed3\u6784\u7d27\u51d1\uff0c\u60c5\u8282\u751f\u52a8\uff0c\u7b14\u8c03\u5e7d\u9ed8\uff0c\u8bed\u8a00\u660e\u5feb\uff0c\u5bd3\u610f\u6df1\u523b\u3002\u4ed6\u5584\u4e8e\u4ece\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u53d1\u73b0\u5177\u6709\u5178\u578b\u610f\u4e49\u7684\u4eba\u548c\u4e8b\uff0c\u901a\u8fc7\u5e7d\u9ed8\u53ef\u7b11\u7684\u60c5\u8282\u8fdb\u884c\u827a\u672f\u6982\u62ec\uff0c\u5851\u9020\u51fa\u5b8c\u6574\u7684\u5178\u578b\u5f62\u8c61\uff0c\u4ee5\u6b64\u6765\u53cd\u6620\u5f53\u65f6\u7684\u4fc4\u56fd\u793e\u4f1a\u3002\u5176\u4ee3\u8868\u4f5c\u300a\u53d8\u8272\u9f99\u300b\u300a\u88c5\u5728\u5957\u5b50\u91cc\u7684\u4eba\u300b\uff0c\u524d\u8005\u6210\u4e3a\u89c1\u98ce\u4f7f\u8235\u3001\u5584\u4e8e\u53d8\u76f8\u3001\u6295\u673a\u94bb\u8425\u8005\u7684\u4ee3\u540d\u8bcd\uff1b\u540e\u8005\u6210\u4e3a\u56e0\u5faa\u5b88\u65e7\u3001\u754f\u9996\u754f\u5c3e\u3001\u5bb3\u6015\u53d8\u9769\u8005\u7684\u7b26\u53f7\u8c61\u5f81\u3002
\u3000\u3000\u5951\u8bc3\u592b\u521b\u4f5c\u540e\u671f\u8f6c\u5411\u620f\u5267\uff1a\u4e3b\u8981\u4f5c\u54c1\u6709\u300a\u4f0a\u51e1\u8bfa\u592b\u300b\uff081887\uff09\u3001\u620f\u5267\u300a\u6d77\u9e25\u300b\uff081896\uff09\u3001\u300a\u4e07\u5c3c\u4e9a\u8205\u8205\u300b\uff081896\uff09\u3001\u300a\u4e09\u59ca\u59b9\u300b\uff081901\uff09\u3001\u300a\u6a31\u6843\u56ed\u300b\uff081903\uff09\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4f5c\u54c1\u53cd\u6620\u4e86\u4fc4\u56fd1905\u5e74\u5927\u9769\u547d\u524d\u5915\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u7684\u82e6\u95f7\u548c\u8ffd\u6c42\uff0c\u5927\u90fd\u53d6\u6750\u4e8e\u4e2d\u7b49\u9636\u7ea7\u7684\u5c0f\u4eba\u7269\u3002\u5176\u5267\u4f5c\u542b\u6709\u6d53\u90c1\u7684\u6292\u60c5\u5473\u548c\u4e30\u5bcc\u7684\u6f5c\u53f0\u8bcd\uff0c\u4ee4\u4eba\u56de\u5473\u65e0\u7a77\u3002
\u3000\u3000\u300a\u67f3\u6811\u300b \u300a\u4ee3\u8868\u300b \u300a\u80d6\u5b50\u548c\u7626\u5b50\u300b
\u3000\u3000\u300a\u5728\u50ac\u7720\u672f\u8868\u6f14\u4f1a\u4e0a\u300b \u300a\u574f\u5b69\u5b50\u300b \uff08\u300a\u5c0f\u804c\u5458\u4e4b\u6b7b\u300b\u300a\u53d8\u8272\u9f99\u300b\uff08\u88ab\u9009\u5165\u8bed\u6587\u4e66\u4e5d\u5e74\u7ea7\u4e0b\u518c\uff09\u300a\u6211\u7684\u201c\u5979\u201d\u300b
\u3000\u3000\u300a\u62e8\u841d\u535c\u300b(\u4eff\u7ae5\u8bdd) \u300a\u5047\u9762\u300b \u300a\u7261\u86ce\u300b \u300a\u5fc5\u8981\u7684\u524d\u594f\u300b
\u3000\u3000\u300a\u672a\u5a5a\u592b\u548c\u7238\u7238\u300b \u300a\u5c0f\u4eba\u7269\u300b \u300a\u9884\u8c0b\u72af\u300b \u300a\u76f8\u8bc6\u7684\u7537\u4eba\u300b
\u3000\u3000\u300a\u666e\u91cc\u5e0c\u522b\u8036\u592b\u4e2d\u58eb\u300b \u300a\u54c0\u4f24\u300b \u300a\u82e6\u607c\u300b \u300a\u7f8e\u5999\u7684\u7ed3\u5c40\u300b
\u3000\u3000\u300a\u5361\u4ec0\u5766\u5361\u7684\u6545\u4e8b\u300b \u300a\u6349\u5f04\u300b \u300a\u6b4c\u5973\u300b \u300a\u5728\u9489\u5b50\u4e0a\u300b
\u3000\u3000\u300a\u8df3\u6765\u8df3\u53bb\u7684\u5973\u4eba\u300b \u300a\u6f14\u8bf4\u5bb6\u300b \u300a\u51e1\u5361\u300b \u300a\u5916\u79d1\u624b\u672f\u300b
\u3000\u3000\u300a\u8116\u5b50\u4e0a\u7684\u5b89\u5a1c\u300b \u300a\u4e5e\u4e10\u300b \u300a\u5f69\u7968\u300b \u300a\u540d\u8d35\u7684\u72d7\u300b
\u3000\u3000\u300a\u5e26\u9601\u697c\u7684\u623f\u5b50\u300b \u300a\u51fa\u4e8b\u300b \u300a\u6253\u8d4c\u300b \u300a\u5728\u6d41\u653e\u5730\u300b
\u3000\u3000\u300a\u591c\u83ba\u6f14\u5531\u4f1a\u300b \u300a\u519c\u6c11\u300b \u300a\u5957\u4e2d\u4eba\u300b \u300a\u7b2c\u516d\u75c5\u5ba4\u300b
\u3000\u3000\u300a\u918b\u6817\u300b \u300a\u59da\u5185\u5947\u300b \u300a\u7a9d\u56ca\u300b
\u3000\u3000[\u7f16\u8f91\u672c\u6bb5]
\u3000\u3000\u3010\u4f5c\u54c1\u6b23\u8d4f\u3011
\u3000\u3000\u53d8\u8272\u9f99
\u3000\u3000\u8b66\u5b98\u5965\u695a\u8511\u6d1b\u592b\u7a7f\u7740\u65b0\u7684\u519b\u5927\u8863\uff0c\u624b\u91cc\u62ff\u7740\u4e2a\u5c0f\u5305\uff0c\u7a7f\u8fc7\u5e02\u96c6\u7684\u5e7f\u573a\u3002\u4ed6\u8eab\u540e\u8ddf\u7740\u4e2a\u5de1\u8b66\uff0c\u751f\u7740\u68d5\u7ea2\u8272\u5934\u53d1\uff0c\u7aef\u7740\u4e00\u4e2a\u7f57\u7b5b\uff0c\u4e0a\u9762\u76db\u7740\u6ca1\u6536\u6765\u7684\u918b\u6817\uff0c\u88c5\u5f97\u6ee1\u6ee1\u7684\u3002\u56db\u4e0b\u91cc\u4e00\u7247\u5bc2\u9759\u2026\u2026\u5e7f\u573a\u4e0a\u8fde\u4eba\u5f71\u4e5f\u6ca1\u6709\u3002\u5c0f\u94fa\u548c\u9152\u5e97\u655e\u5f00\u5927\u95e8\uff0c\u65e0\u7cbe\u6253\u91c7\u5730\u9762\u5bf9\u7740\u4e0a\u5e1d\u521b\u9020\u7684\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\uff0c\u50cf\u662f\u4e00\u5f20\u5f20\u9965\u997f\u7684\u5634\u5df4\u3002\u5e97\u95e8\u9644\u8fd1\u8fde\u4e00\u4e2a\u4e5e\u4e10\u90fd\u6ca1\u6709\u3002
\u3000\u3000\u201c\u4f60\u7adf\u6562\u54ac\u4eba\uff0c\u8be5\u6b7b\u7684\u4e1c\u897f\uff01\u201d\u5965\u695a\u8511\u6d1b\u592b\u5ffd\u7136\u542c\u89c1\u8bf4\u8bdd\u58f0\u3002\u201c\u4f19\u8ba1\u4eec\uff0c\u522b\u653e\u8d70\u5b83\uff01\u5982\u4eca\u54ac\u4eba\u53ef\u4e0d\u884c\uff01\u6293\u4f4f\u5b83\uff01\u54ce\u54df\uff0c\u2026\u2026\u54ce\u54df\uff01\u201d \u72d7\u7684\u5c16\u53eb\u58f0\u54cd\u8d77\u6765\u3002\u5965\u695a\u8511\u6d1b\u592b\u5f80\u90a3\u8fb9\u4e00\u770b\uff0c\u77a7\u89c1\u5546\u4eba\u5f7c\u695a\u4eac\u7684\u6728\u67f4\u573a\u91cc\u7a9c\u51fa\u6765\u4e00\u6761\u72d7\uff0c\u7528\u4e09\u6761\u817f\u8dd1\u8def\uff0c\u4e0d\u4f4f\u5730\u56de\u5934\u770b\u3002\u5728\u5b83\u8eab\u540e\uff0c\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u8ffd\u51fa\u6765\uff0c\u7a7f\u7740\u6d46\u786c\u7684\u82b1\u5e03\u886c\u886b\u548c\u655e\u5f00\u6000\u7684\u574e\u80a9\u3002\u4ed6\u7d27\u8ffd\u90a3\u6761\u72d7\uff0c\u8eab\u5b50\u5f80\u524d\u4e00\u63a2\uff0c\u6251\u5012\u5728\u5730\uff0c\u6293\u4f4f\u90a3\u6761\u72d7\u7684\u540e\u817f\u3002\u7d27\u8ddf\u7740\u53c8\u4f20\u6765\u72d7\u53eb\u58f0\u548c\u4eba\u558a\u58f0\uff1a\u201c\u522b\u653e\u8d70\u5b83\uff01\u201d\u5e26\u7740\u7761\u610f\u7684\u8138\u7eb7\u7eb7\u4ece\u5c0f\u94fa\u91cc\u63a2\u51fa\u6765\uff0c\u4e0d\u4e45\u6728\u67f4\u573a\u95e8\u53e3\u5c31\u805a\u4e0a\u4e00\u7fa4\u4eba\uff0c\u8c61\u662f\u4ece\u5730\u5e95\u4e0b\u94bb\u51fa\u6765\u7684\u4e00\u6837\u3002
\u3000\u3000\u201c\u4eff\u4f5b\u51fa\u4e71\u5b50\u4e86\uff0c\u957f\u5b98\uff01\u2026\u2026\u201d\u5de1\u8b66\u8bf4\u3002
\u3000\u3000\u5965\u695a\u8511\u6d1b\u592b\u628a\u8eab\u5b50\u5fae\u5fae\u5f80\u5de6\u8fb9\u4e00\u8f6c\uff0c\u8fc8\u6b65\u5f80\u4eba\u7fa4\u90a3\u8fb9\u8d70\u8fc7\u53bb\u3002\u5728\u6728\u67f4\u573a\u95e8\u53e3\uff0c \u4ed6\u770b\u89c1\u4e0a\u8ff0\u90a3\u4e2a\u655e\u5f00\u574e\u80a9\u7684\u4eba\u7ad9\u5728\u90a3\u513f\uff0c\u4e3e\u8d77\u53f3\u624b\uff0c\u4f38\u51fa\u4e00\u6839\u8840\u6dcb\u6dcb\u7684\u624b\u6307\u5934\u7ed9\u90a3\u7fa4\u4eba\u770b\u3002\u4ed6\u90a3\u5f20\u534a\u9189\u7684\u8138\u4e0a\u9732\u51fa\u8fd9\u6837\u7684\u795e\u60c5\uff1a\u201c\u6211\u8981\u63ed\u4f60\u7684\u76ae\uff0c\u574f\u86cb\uff01\u201d\u800c\u4e14\u90a3\u6839\u624b\u6307\u5934\u672c\u8eab\u5c31\u8c61\u662f\u4e00\u9762\u80dc\u5229\u7684\u65d7\u5e1c\u3002\u5965\u695a\u8511\u6d1b\u592b\u8ba4\u51fa\u8fd9\u4e2a\u4eba\u5c31\u662f\u9996\u9970\u5320\u8d6b\u7559\u91d1\u3002\u95f9\u51fa\u8fd9\u573a\u4e71\u5b50\u7684\u7978\u9996\u662f\u4e00\u6761\u767d\u6bdb\u5c0f\u730e\u72d7\uff0c\u5c16\u5c16\u7684\u8138\uff0c\u80cc\u4e0a\u6709\u4e00\u5757\u9ec4\u6591\uff0c\u8fd9\u65f6\u5019\u5750\u5728\u4eba\u7fa4\u4e2d\u592e\u7684\u5730\u4e0a\uff0c\u524d\u817f\u5288\u5f00\uff0c\u6d51\u8eab\u53d1\u6296\u3002\u5b83\u90a3\u542b\u6cea\u7684\u773c\u775b\u91cc\u6d41\u9732\u51fa\u82e6\u607c\u548c\u6050\u60e7\u3002
\u3000\u3000\u201c\u8fd9\u513f\u51fa\u4e86\u4ec0\u4e48\u4e8b\uff1f\u201d\u5965\u695a\u8511\u6d1b\u592b\u6324\u5230\u4eba\u7fa4\u4e2d\u53bb\uff0c\u95ee\u9053\u3002 \u201c\u4f60\u5728\u8fd9\u513f\u5e72\u4ec0\u4e48\uff1f\u4f60\u5e72\u5417\u7ad6\u8d77\u624b\u6307\u5934\uff1f\u2026\u2026\u662f\u8c01\u5728\u56b7\uff1f\u201d
\u3000\u3000\u201c\u6211\u672c\u6765\u8d70\u6211\u7684\u8def\uff0c\u957f\u5b98\uff0c\u6ca1\u62db\u8c01\u6ca1\u60f9\u8c01\uff0c\u2026\u2026\u201d\u8d6b\u7559\u91d1\u51d1\u7740\u7a7a\u62f3\u5934\u54b3\u55fd\uff0c\u5f00 \u53e3\u8bf4\u3002\u201c\u6211\u6b63\u8ddf\u5bc6\u7279\u91cc•\u5bc6\u7279\u91cc\u5947\u8c08\u6728\u67f4\u7684\u4e8b\uff0c\u5ffd\u7136\u95f4\uff0c\u8fd9\u4e2a\u574f\u4e1c\u897f\u65e0\u7f18\u65e0\u6545\u628a\u6211\u7684\u624b\u6307\u5934\u54ac\u4e00\u53e3\u3002\u2026\u2026\u8bf7\u60a8\u539f\u8c05\u6211\uff0c\u6211\u662f\u4e2a\u5e72\u6d3b\u7684\u4eba\u3002\u2026\u2026\u6211\u7684\u6d3b\u513f\u662f\u7ec6\u81f4\u7684\u3002\u8fd9\u5f97\u8d54\u6211\u4e00\u7b14\u94b1\u624d\u6210\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4e5f\u8bb8\u4e00\u4e2a\u661f\u671f\u90fd\u4e0d\u80fd\u52a8\u8fd9\u6839\u624b\u6307\u5934\u4e86\u3002\u2026\u2026\u6cd5\u5f8b\u4e0a\uff0c\u957f\u5b98\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u8fd9\u4e48\u4e00\u6761\uff0c\u8bf4\u662f\u4eba\u53d7\u4e86\u755c\u751f\u7684\u5bb3\u5c31\u8be5\u5fcd\u7740\u3002\u2026\u2026\u8981\u662f\u4eba\u4eba\u90fd\u906d\u72d7\u54ac\uff0c\u90a3\u8fd8\u4e0d\u5982\u522b\u5728\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u4e0a\u6d3b\u7740\u7684\u597d\u3002\u2026\u2026\u201d
\u3000\u3000\u201c\u55ef\uff01\u2026\u2026\u4e0d\u9519\uff0c\u2026\u2026\u201d\u5965\u695a\u8511\u6d1b\u592b\u4e25\u5389\u5730\u8bf4\uff0c\u54b3\u55fd\u7740\uff0c\u52a8\u4e86\u52a8\u7709\u6bdb\u3002\u201c\u4e0d\u9519\u3002 \u2026\u2026\u8fd9\u662f\u8c01\u5bb6\u7684\u72d7\uff1f\u8fd9\u79cd\u4e8b\u6211\u4e0d\u80fd\u653e\u8fc7\u4e0d\u7ba1\u3002\u6211\u8981\u62ff\u70b9\u989c\u8272\u51fa\u6765\u53eb\u90a3\u4e9b\u653e\u51fa\u72d7\u6765\u95ef\u7978\u7684\u4eba\u770b\u770b\uff01\u73b0\u5728\u4e5f\u8be5\u7ba1\u7ba1\u4e0d\u613f\u610f\u9075\u5b88\u6cd5\u4ee4\u7684\u8001\u7237\u4eec\u4e86\uff01\u7b49\u5230\u7f5a\u4e86\u6b3e\uff0c\u4ed6\uff0c\u8fd9\u4e2a\u6df7\u86cb\uff0c\u624d\u4f1a\u660e\u767d\u628a\u72d7\u548c\u522b\u7684\u755c\u751f\u653e\u51fa\u6765\u6709\u4ec0\u4e48\u4e0b\u573a\uff01\u6211\u8981\u7ed9\u4ed6\u70b9\u5389\u5bb3\u77a7\u77a7\u2026\u2026\u53f6\u5c14\u5fb7\u6797\uff0c\u201d\u8b66\u5b98\u5bf9\u5de1\u8b66\u8bf4\uff0c\u201c\u4f60\u53bb\u8c03\u67e5\u6e05\u695a\u8fd9\u662f\u8c01\u5bb6\u7684\u72d7\uff0c\u6253\u4e2a\u62a5\u544a\u4e0a\u6765\uff01\u8fd9\u6761\u72d7\u5f97\u6253\u6b7b\u624d\u6210\u3002\u4e0d\u8bb8\u62d6\u5ef6\uff01\u8fd9\u591a\u534a\u662f\u6761\u75af\u72d7\u3002\u2026\u2026\u6211\u95ee\u4f60\u4eec\uff1a\u8fd9\u662f\u8c01\u5bb6\u7684\u72d7\uff1f\u201d
\u3000\u3000\u201c\u8fd9\u6761\u72d7\u8c61\u662f\u65e5\u52a0\u6d1b\u592b\u5c06\u519b\u5bb6\u7684\uff01\u201d\u4eba\u7fa4\u91cc\u6709\u4e2a\u4eba\u8bf4\u3002
\u3000\u3000\u201c\u65e5\u52a0\u6d1b\u592b\u5c06\u519b\u5bb6\u7684\uff1f\u55ef\uff01\u2026\u2026\u4f60\uff0c\u53f6\u5c14\u5fb7\u6797\uff0c\u628a\u6211\u8eab\u4e0a\u7684\u5927\u8863\u8131\u4e0b\u6765\u3002\u2026\u2026 \u5929\u597d\u70ed\uff01\u5927\u6982\u5feb\u8981\u4e0b\u96e8\u4e86\u3002\u2026\u2026\u53ea\u662f\u6709\u4e00\u4ef6\u4e8b\u6211\u4e0d\u61c2\uff1a\u5b83\u600e\u4e48\u4f1a\u54ac\u4f60\u7684\uff1f\u201d\u5965\u695a\u8511\u6d1b\u592b\u5bf9\u8d6b\u7559\u91d1\u8bf4\u3002\u201c\u96be\u9053\u5b83\u591f\u5f97\u5230\u4f60\u7684\u624b\u6307\u5934\uff1f\u5b83\u8eab\u5b50\u77ee\u5c0f\uff0c\u53ef\u662f\u4f60\uff0c\u8981\u77e5\u9053\uff0c\u957f\u5f97\u8fd9\u4e48\u9ad8\u5927\uff01 \u4f60\u8fd9\u4e2a\u624b\u6307\u5934\u591a\u534a\u662f\u8ba9\u5c0f\u9489\u5b50\u624e\u7834\u4e86\uff0c\u540e\u6765\u5374\u5f02\u60f3\u5929\u5f00\uff0c\u8981\u4eba\u5bb6\u8d54\u4f60\u94b1\u4e86\u3002\u4f60\u8fd9\u79cd\u4eba\u554a\u2026\u2026\u8c01\u90fd\u77e5\u9053\u662f\u4e2a\u4ec0\u4e48\u8def\u6570\uff01\u6211\u53ef\u77e5\u9053\u4f60\u4eec\u8fd9\u4e9b\u9b54\u9b3c\uff01\u201d
\u3000\u3000\u201c\u4ed6\uff0c\u957f\u5b98\uff0c\u628a\u4ed6\u7684\u96ea\u8304\u70df\u6233\u5230\u5b83\u8138\u4e0a\u53bb\uff0c\u62ff\u5b83\u5f00\u5fc3\u3002\u5b83\u5462\uff0c\u4e0d\u80af\u505a\u50bb\u74dc\uff0c\u5c31\u54ac\u4e86\u4ed6\u4e00\u53e3\u3002\u2026\u2026\u4ed6\u662f\u4e2a\u65e0\u804a\u7684\u4eba\uff0c\u957f\u5b98\uff01\u201d
\u3000\u3000\u201c\u4f60\u80e1\u8bf4\uff0c\u72ec\u773c\u9f99\uff01\u4f60\u773c\u775b\u770b\u4e0d\u89c1\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u80e1\u8bf4\uff1f\u957f\u5b98\u662f\u660e\u767d\u4eba\uff0c\u770b\u5f97\u51fa\u6765\u8c01 \u80e1\u8bf4\uff0c\u8c01\u8c61\u5f53\u7740\u4e0a\u5e1d\u7684\u9762\u4e00\u6837\u51ed\u826f\u5fc3\u8bf4\u8bdd\u3002\u2026\u2026\u6211\u8981\u80e1\u8bf4\uff0c\u5c31\u8ba9\u8c03\u89e3\u6cd5\u5b98\u5ba1\u5224\u6211 \u597d\u4e86\u3002\u4ed6\u7684\u6cd5\u5f8b\u4e0a\u5199\u5f97\u660e\u767d\u3002\u2026\u2026\u5982\u4eca\u5927\u5bb6\u90fd\u5e73\u7b49\u4e86\u3002\u2026\u2026\u4e0d\u7792\u60a8\u8bf4\uff0c\u2026\u2026\u6211\u5f1f\u5f1f \u5c31\u5728\u5f53\u5baa\u5175\u3002\u2026\u2026\u201d
\u3000\u3000\u201c\u5c11\u8bf4\u5e9f\u8bdd\uff01\u201d
\u3000\u3000\u201c\u4e0d\uff0c\u8fd9\u6761\u72d7\u4e0d\u662f\u5c06\u519b\u5bb6\u7684\uff0c\u2026\u2026\u201d\u5de1\u8b66\u6df1\u601d\u5730\u8bf4\u3002\u201c\u5c06\u519b\u5bb6\u91cc\u6ca1\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u72d7\u3002\u4ed6\u5bb6\u91cc\u7684\u72d7\u5927\u534a\u662f\u5927\u730e\u72d7\u3002\u2026\u2026\u201d
\u3000\u3000\u201c\u4f60\u62ff\u5f97\u51c6\u5417\uff1f\u201d
\u3000\u3000\u201c\u62ff\u5f97\u51c6\uff0c\u957f\u5b98\u3002\u2026\u2026\u201d
\u3000\u3000\u201c\u6211\u81ea\u5df1\u4e5f\u77e5\u9053\u3002\u5c06\u519b\u5bb6\u91cc\u7684\u72d7\u90fd\u540d\u8d35\uff0c\u90fd\u662f\u826f\u79cd\uff0c\u8fd9\u6761\u72d7\u5462\uff0c\u9b3c\u624d\u77e5\u9053\u662f\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\uff01\u6bdb\u8272\u4e0d\u597d\uff0c\u6a21\u6837\u4e5f\u4e0d\u4e2d\u770b\uff0c\u2026\u2026\u5b8c\u5168\u662f\u4e0b\u8d31\u5478\u5b50\u3002\u2026\u2026\u4ed6\u8001\u4eba\u5bb6\u4f1a\u517b\u8fd9\u6837\u7684\u72d7\uff1f\uff01\u4f60\u7684\u8111\u7b4b\u4e0a\u54ea\u513f\u53bb\u4e86\uff1f\u8981\u662f\u8fd9\u6837\u7684\u72d7\u5728\u5f7c\u5f97\u5821\u6216\u8005\u83ab\u65af\u79d1\u8ba9\u4eba\u78b0\u4e0a\uff0c\u4f60\u4eec\u77e5\u9053\u4f1a\u600e\u6837\uff1f\u90a3\u513f\u624d\u4e0d\u7ba1\u4ec0\u4e48\u6cd5\u5f8b\u4e0d\u6cd5\u5f8b\uff0c\u4e00\u8f6c\u773c\u7684\u5de5\u592b\u5c31\u53eb\u5b83\u65ad\u4e86\u6c14\uff01\u4f60\uff0c\u8d6b\u7559\u91d1\uff0c\u53d7\u4e86\u82e6\uff0c\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u4e0d\u80fd\u653e\u8fc7\u4e0d\u7ba1\u3002\u2026\u2026\u5f97\u6559\u8bad\u4ed6\u4eec\u4e00\u4e0b\uff01\u662f\u65f6\u5019\u4e86\u3002\u2026\u2026\u201d
\u3000\u3000\u201c\u4e0d\u8fc7\u4e5f\u53ef\u80fd\u662f\u5c06\u519b\u5bb6\u7684\u72d7\u2026\u2026\u201d\u5de1\u8b66\u628a\u4ed6\u7684\u60f3\u6cd5\u8bf4\u51fa\u6765\u3002\u201c\u5b83\u8138\u4e0a\u53c8\u6ca1\u5199 \u7740\u3002\u2026\u2026\u524d\u51e0\u5929\u6211\u5728\u4ed6\u5bb6\u9662\u5b50\u91cc\u5c31\u89c1\u5230\u8fc7\u8fd9\u6837\u4e00\u6761\u72d7\u3002\u201d
\u3000\u3000\u201c\u6ca1\u9519\u513f\uff0c\u662f\u5c06\u519b\u5bb6\u7684\uff01\u201d\u4eba\u7fa4\u91cc\u6709\u4eba\u8bf4\u3002
\u3000\u3000\u201c\u55ef\uff01\u2026\u2026\u53f6\u5c14\u5fb7\u6797\uff0c\u7ed9\u6211\u7a7f\u4e0a\u5927\u8863\u5427\u3002\u2026\u2026\u597d\u50cf\u8d77\u98ce\u4e86\u3002\u2026\u2026\u602a\u51b7 \u7684\u3002\u2026\u2026\u4f60\u5e26\u7740\u8fd9\u6761\u72d7\u5230\u5c06\u519b\u5bb6\u91cc\u53bb\u4e00\u8d9f\uff0c\u5728\u90a3\u513f\u95ee\u4e00\u4e0b\u3002\u2026\u2026\u4f60\u5c31\u8bf4\u8fd9\u6761\u72d7\u662f\u6211\u627e\u7740\uff0c\u6d3e\u4f60\u9001\u53bb\u7684\u3002\u2026\u2026\u4f60\u8bf4\u4ee5\u540e\u4e0d\u8981\u628a\u5b83\u653e\u5230\u8857\u4e0a\u6765\u3002\u4e5f\u8bb8\u662f\u540d\u8d35\u7684\u72d7\uff0c\u8981\u662f\u6bcf\u4e2a\u732a\u7321\u90fd\u62ff\u96ea\u8304\u70df\u6233\u5230\u5b83\u8138\u4e0a\u53bb\uff0c\u8981\u4e0d\u4e86\u591a\u4e45\u5c31\u80fd\u628a\u5b83\u4f5c\u8df5\u6b7b\u3002\u72d7\u662f\u5a07\u5ae9\u7684\u52a8\u7269\u561b\u3002\u2026\u2026\u4f60\uff0c\u8822\u8d27\uff0c\u628a\u624b\u653e\u4e0b\u6765\uff01\u7528\u4e0d\u7740\u628a\u4f60\u90a3\u6839\u8822\u624b\u6307\u5934\u6446\u51fa\u6765\uff01\u8fd9\u90fd\u602a\u4f60\u81ea\u5df1 \u4e0d\u597d\uff01\u2026\u2026\u201d
\u3000\u3000\u201c\u5c06\u519b\u5bb6\u7684\u53a8\u5e08\u6765\u4e86\uff0c\u6211\u4eec\u6765\u95ee\u95ee\u4ed6\u5427\u3002\u2026\u2026\u5582\uff0c\u666e\u6d1b\u8bc3\u5c14\uff01\u4f60\u8fc7\u6765\uff0c\u4eb2\u7231 \u7684\uff01\u4f60\u770b\u770b\u8fd9\u6761\u72d7\u3002\u2026\u2026\u662f\u4f60\u4eec\u5bb6\u7684\u5417\uff1f\u201d
\u3000\u3000\u201c\u778e\u731c\uff01\u6211\u4eec\u90a3\u513f\u4ece\u6765\u4e5f\u6ca1\u6709\u8fc7\u8fd9\u6837\u7684\u72d7\uff01\u201d
\u3000\u3000\u201c\u90a3\u5c31\u7528\u4e0d\u7740\u8d39\u5f88\u591a\u5de5\u592b\u53bb\u95ee\u4e86\uff0c\u201d\u5965\u695a\u8511\u6d1b\u592b\u8bf4\u3002\u201c\u8fd9\u662f\u6761\u91ce\u72d7\uff01\u7528\u4e0d\u7740\u591a \u8bf4\u4e86\u3002\u2026\u2026\u65e2\u7136\u4ed6\u8bf4\u662f\u91ce\u72d7\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u91ce\u72d7\u3002\u2026\u2026\u5f04\u6b7b\u5b83\u7b97\u4e86\u3002\u201d
\u3000\u3000\u201c\u8fd9\u6761\u72d7\u4e0d\u662f\u6211\u4eec\u5bb6\u7684\uff0c\u201d\u666e\u6d1b\u8bc3\u5c14\u7ee7\u7eed\u8bf4\u3002\u201c\u53ef\u8fd9\u662f\u5c06\u519b\u54e5\u54e5\u7684\u72d7\uff0c\u4ed6\u524d\u51e0 \u5929\u5230\u6211\u4eec\u8fd9\u513f\u6765\u4e86\u3002\u6211\u4eec\u7684\u5c06\u519b\u4e0d\u559c\u6b22\u8fd9\u79cd\u72d7\u3002\u4ed6\u8001\u4eba\u5bb6\u7684\u54e5\u54e5\u559c\u6b22\u3002\u2026\u2026\u201d
\u3000\u3000\u201c\u83ab\u975e\u4ed6\u8001\u4eba\u5bb6\u7684\u54e5\u54e5\u6765\u4e86\uff1f\u4e4c\u62c9\u5409\u7c73\u5c14•\u4f0a\u51e1\u5c3c\u5947\u6765\u4e86\uff1f\u201d\u5965\u695a\u8511\u6d1b\u592b\u95ee\uff0c \u4ed6\u6574\u4e2a\u8138\u4e0a\u6d0b\u6ea2\u7740\u52a8\u60c5\u7684\u7b11\u5bb9\u3002\u201c\u53ef\u4e86\u4e0d\u5f97\uff0c\u4e3b\u554a\uff01\u6211\u8fd8\u4e0d\u77e5\u9053\u5462\uff01\u4ed6\u8981\u6765\u4f4f\u4e00\u9635 \u5427\uff1f\u201d
\u3000\u3000\u201c\u4f4f\u4e00\u9635\u3002\u2026\u2026\u201d
\u3000\u3000\u201c\u53ef\u4e86\u4e0d\u5f97\uff0c\u4e3b\u554a\uff01\u2026\u2026\u4ed6\u662f\u60e6\u8bb0\u5f1f\u5f1f\u4e86\u3002\u2026\u2026\u53ef\u6211\u8fd8\u4e0d\u77e5\u9053\u5462\uff01\u90a3\u4e48\u8fd9\u662f\u4ed6\u8001\u4eba\u5bb6\u7684\u72d7\uff1f\u5f88\u9ad8\u5174\u3002\u2026\u2026\u4f60\u628a\u5b83\u5e26\u53bb\u5427\u3002\u2026\u2026\u8fd9\u6761\u5c0f\u72d7\u602a\u4e0d\u9519\u7684\u3002\u2026\u2026\u633a\u4f36\u4fd0\u3002\u2026\u2026 \u5b83\u628a\u8fd9\u5bb6\u4f19\u7684\u624b\u6307\u5934\u54ac\u4e00\u53e3\uff01\u54c8\u54c8\u54c8\u54c8\uff01\u2026\u2026\u54a6\uff0c\u4f60\u5e72\u5417\u53d1\u6296\uff1f\u545c\u545c\uff0c\u2026\u2026\u545c\u545c\u3002\u2026\u2026\u5b83\u751f\u6c14\u4e86\uff0c\u5c0f\u574f\u5305\uff0c\u2026\u2026\u597d\u4e00\u6761\u5c0f\u72d7\u5d3d\u5b50\u2026\u2026\u201d
\u3000\u3000\u666e\u6d1b\u8bc3\u5c14\u628a\u72d7\u53eb\u8fc7\u6765\uff0c\u5e26\u7740\u5b83\u79bb\u5f00\u4e86\u6728\u67f4\u573a\u3002\u2026\u2026\u90a3\u7fa4\u4eba\u5c31\u5bf9\u7740\u8d6b\u7559\u91d1\u54c8\u54c8\u5927\u7b11\u3002
\u3000\u3000\u201c\u6211\u65e9\u665a\u8981\u6536\u62fe\u4f60\uff01\u201d\u5965\u695a\u8511\u6d1b\u592b\u5bf9\u4ed6\u5a01\u80c1\u8bf4\uff0c\u7136\u540e\u628a\u8eab\u4e0a\u7684\u5927\u8863\u88f9\u4e00\u88f9\u7d27\uff0c\u7ee7\u7eed\u5728\u5e02\u96c6\u7684\u5e7f\u573a\u4e0a\u5de1\u89c6\u3002
在19世纪80年代的俄国，反动的书刊检查制度空前严格，庸俗无聊的幽默刊物风靡一时。契诃夫开始创作时常以安东沙·契洪特等笔名向这类杂志（如《蜻蜓》、《断片》）投稿。短篇小说《一封给有学问的友邻的信》(1880)和幽默小品《在长篇、中篇等小说中最常见的是什么？》(1880)是他初期发表的作品。80年代中叶前，他写下大量诙谐的小品和幽默的短篇小说，很多是无甚价值的笑料和趣事，但其中也有一些比较优秀的作品，继承俄罗斯文学的民主主义优良传统，针砭当时社会的丑恶现象，如写卑欺强节的小官吏（《在钉子上》、《一个官员的死》、《胜利者的胜利》，均1883），凌辱弱者的士绅和老爷（《英国女子》1883），见风使舵的奴才骨（《变色龙》，1884），专制制度的卫道士（《普里希别叶夫中士》，1885）。但他迫于生计和缺乏经验，在当时主要只求速成和多产。1886年3月，名作家格里戈罗维奇写信要他尊重自己的才华，他深受启发，开始严肃对待创作。写于1886年的《万卡》、《苦恼》和1888年的《渴睡》，表现了作家对穷苦劳动者的深切同情。1888年问世的著名中篇小说《草原》描绘和歌颂了祖国的大自然，思考农民的命运，表达人民对幸福生活的渴望。《命名日》(1888)和《公爵夫人》(1889)等暴露了伪善、爱慕虚荣和庸俗等习气。这些作品在思想内容和艺术技巧方面都有明显进展。但受小资产阶级环境影响的契诃夫在这时不问政治，只“想做一个自由的艺术家”，要有“最最绝对的自由”。他从1886年起为反动文人苏沃林发行的《新时报》撰稿，虽经批评家尼·米哈伊洛夫斯基的劝告，仍同它保持关系。1888年10月，契诃夫获“普希金奖金”半数。这时他已是5部短篇小说集的作者（《梅尔波梅尼的故事》，1884；《五颜六色的故事》，1886；《在昏暗中》，1887；《天真的话》，1887；《短篇小说集》，1888）。声誉和地位的日益增高，使他强烈地意识到自己作为作家的社会责任感，认真地思索人生的目的和创作的意义。他说：“自觉的生活，如果缺乏明确的世界观，就不是生活，而是一种负担，一种可怕的事情。”这种思想形象地表现在中篇小说《没意思的故事》(1889)里。
从这个时期起，契诃夫开始创作戏剧。独幕剧《结婚》(1890)和《论烟草的危害》(1886)、《蠢货》(1888)、《求婚》(1888～1889)、《一个不由自主的悲剧角色》(1889～1890)、《纪念日》(1891～1892)等轻松喜剧在思想内容和喜剧性上接近于他的早期幽默作品。剧本《伊凡诺夫》(1887～1889)批判缺乏坚定信念、经不起生活考验的80年代的“多余的人”。
1890年4月至12月，体弱的契诃夫不辞长途跋涉，去沙皇政府安置苦役犯和流刑犯的库页岛游历，对那里的所有居民、“将近一万个囚徒和移民”逐一进行调查。库页岛之行提高了他的思想觉悟和创作意境。1891年他在一封信里说：“……如果我是文学家，我就需要生活在人民中间……我至少需要一点点社会生活和政治生活，哪怕很少一点点也好。”他开始觉察到，为《新时报》撰稿所带给他的只是“祸害”，终于在1893年同这家刊物断绝关系。他对俄国的专制制度有了比较深刻的认识，写出了《库页岛》(1893～1894)和《在流放中》(1892)等作品，而最重要的则是震撼人心的《第六病室》(1892)。这部中篇小说控诉监狱一般的沙皇俄国的阴森可怕，也批判了他自己不久前一度醉心的“勿以暴力抗恶”的托尔斯泰主义。列宁读它后受到强烈的感染，说自己“觉得可怕极了”，以致“在房间里待不住”，“觉得自己好象也被关在‘第六病室’里了”。
在1890至1900年间，契诃夫曾去米兰、威尼斯、维也纳和巴黎等地疗养和游览。从1892年起，他定居在新购置的莫斯科省谢尔普霍夫县的梅里霍沃庄园。1898年，身患严重肺结核病的契诃夫迁居雅尔塔。1901年他同莫斯科艺术剧院的演员奥尔迦·克尼碧尔结婚。在雅尔塔他常与列·托尔斯泰、玛克西姆·玛克西姆·高尔基、布宁、库普林和列维坦等人会见。
19世纪90年代和20世纪初期是契诃夫创作的全盛时期。当时俄国的解放运动进入无产阶级革命的新阶段。在革命阶级的激昂情绪激荡下学生以及其他居民阶层中间的民主精神渐趋活跃。契诃夫也渐渐克服了不问政治的倾向，积极投入社会活动：1892年在下诺夫哥罗德省和沃罗涅什省赈济饥荒；1892至1893年间在谢尔普霍夫县参加扑灭霍乱的工作；1897年参与人口普查工作；1898年支持法国作家左拉为德雷福斯辩护的正义行动，并因此疏远同苏沃林的关系；1902年为了抗议沙皇当局取消玛克西姆·玛克西姆·高尔基的科学院名誉院士资格的决定，他和柯罗连科一起放弃在1900年获得的科学院名誉院士称号；1903年他资助为争取民主自由而受迫害的青年学生。他的民主主义立场日益坚定，对社会生活的底奥的观察更为深刻，对酝酿中的革命的预感也日益明朗，从漆黑的现实中渐渐看到隐约的“火光”。他的创作进入了一个新的阶段。他强调艺术作品应该有明确的思想（剧本《海鸥》，1896）；他在一系列作品里接触到重大的社会问题。例如《农民》(1897)以清醒的现实主义反映了农民的物质和精神生活的贫乏：赤贫、愚昧、落后和野蛮；《在峡谷里》(1900)并描绘了农村资产阶级——富农疯狂地掠夺财富和残忍本性。这些小说对美化农村公社生活的民粹派是有力的反驳。揭露资本主义的主题也见于《女人的王国》(1894)和《三年》(1895)等作品；而《出诊》(1898)则表明资本主义“魔鬼”不仅压榨工人，而且也折磨着工厂主后裔的良心，他们意识到生活没有意义和不合理，因而深深感到抑郁不安。剧本《万尼亚舅舅》(1897)描写没有真正理想和严肃目标的知识分子的可悲命运，他们的正直无私的劳动终成无谓的牺牲。《带狗的女人》(1899)以爱情为题材，暴露庸俗和虚伪，唤起读者“对浑浑噩噩的、半死不活的生活……的厌恶”。《带阁楼的房子》(1896)和《我的一生》(1896)否定80至90年代流行的、用日常工作代替社会斗争的“小事”论，批判自由主义者的渐进论思想，认为需要一种“更强大、更勇敢、更迅速的斗争方式”，要走出日常活动的狭隘圈子，去影响广大群众。他的创作中逐渐响起了“不能再这样生活下去！”的呼声。在《套中人》(1898)里揭示80年代反动力量对社会的压制及他们的保守和虚弱，并鞭挞当时存在的套中人习气。在《醋栗》(1898)和《姚内奇》(1898)里他刻画自私自利、蜷伏于个人幸福小天地的庸人的心灵空虚和堕落，并指出“人所需要的不是三俄尺土地，也不是一座庄园，而是整个地球，整个大自然，在那广大的天地中，人才能尽情发挥他的自由精神的所有品质和特点”。
随着20世纪初社会运动的进一步高涨，契诃夫意识到一场强大的、荡涤一切的“暴风雨”即将降临，社会中的懒惰、冷漠、厌恶劳动等恶习将被一扫而光。他歌颂劳动，希望每个人以自己的工作为美好的未来做准备（《三姊妹》，1900～1901）。在1905年革命的前夕写成的《新娘》(1903)表达了要“把生活翻一个身”、奔赴新生活的渴望。剧本《樱桃园》(1903～1904)展示了贵族的无可避免的没落和由新兴资产阶级所代替的历史过程，同时表现了毅然同过去告别和向往幸福未来的乐观情绪：樱桃园伐木的斧声伴随着“新生活万岁！”的欢呼声。然而由于契诃夫的思想立场从未超越民主主义的范畴，他笔下的新人都不知道创建崭新生活的必由之路，他们渴望的“新生活”始终只是一种朦胧的憧憬。
1904年6月，契诃夫因病情恶化，前往德国巴登维勒治疗，7月15日在那里逝世，遗体运回莫斯科安葬。
契诃夫创造了一种风格独特、言简意赅、艺术精湛的抒情心理小说。他截取片段平凡的日常生活，凭借精巧的艺术细节对生活和人物作真实描绘和刻画，从中展示重要的社会内容。这种小说抒情气味浓郁，抒发他对丑恶现实的不满和对美好未来的向往，把褒扬和贬抑、欢悦和痛苦之情融化在作品的形象体系之中。他认为：“天才的姊妹是简练”，“写作的本领就是把写得差的地方删去的本领”。他提倡“客观地”叙述，说“越是客观给人的印象就越深”。他信任读者的想象和理解能力，主张让读者自己从形象体系中琢磨作品的涵义。
契诃夫戏剧创作的题材、倾向和风格与他的抒情心理小说基本相似。他不追求离奇曲折的情节，他描写平凡的日常生活和人物，从中揭示社会生活的重要方面。在契诃夫的剧作中有丰富的潜台词和浓郁的抒情味；他的现实主义富有鼓舞力量和深刻的象征意义，“海鸥”和“樱桃园”就都是他独创的艺术象征。斯坦尼斯拉夫斯基、丹钦科以及莫斯科艺术剧院（1898年建立）与契诃夫进行了创造性的合作，对舞台节术作出了重大革新。
契诃夫在世界文学中占有自己的位置。他以短篇小说和莫泊桑齐名。欧美许多作家谈到契诃夫的创作对20世纪文学的影响。在中国，在契诃夫逝世后不久，《黑衣教士》和《第六病室》等小说就被译介过来。他的剧本《海欧》、《万尼亚舅舅》、《三姊妹》和《樱桃园》也早在1921年和1925年先后由郑振铎和曹靖华等译成中文。以后，鲁迅艺术学院曾在延安演出《蠢货》、《求婚》和《纪念日》。瞿秋白、鲁迅、茅盾、郭沫若、巴金等对契诃夫都有过论述。他的小说和戏剧几乎全部有中译本。契诃夫（1860—1904），19世纪俄国伟大的批判现实主义作家。他出生于小市民家庭，靠当家庭教师读完中学，1879年入莫斯科大学学医，1884年毕业后从医并开始文学创作。
他早期作品多是短篇小说，如《胖子和瘦子》（1883）、《小公务员之死》（1883）、《苦恼》（1886）、《万卡》（1886），主要再现“小人物”的不幸和软弱、劳动人民的悲惨生活和小市民的庸俗猥琐。而在《变色龙》及《普里希别叶夫中士》（1885）中，作者揭露了忠实维护专制暴政的奴才及其专横跋扈、暴戾恣睢的丑恶嘴脸，揭示出黑暗时代的反动精神特征。1890年，他到政治犯人流放地库页岛考察后，创作出表现重大社会课题的作品，如《第六病室》（1892），猛烈抨击沙皇专制暴政；《带阁楼的房子》（1896），揭露了沙俄社会对人的青春、才能、幸福的毁灭。他的小说短小精悍，简练朴素，结构紧凑，情节生动，笔调幽默，语言明快，寓意深刻。他善于从日常生活中发现具有典型意义的人和事，通过幽默可笑的情节进行艺术概括，塑造出完整的典型形象，以此来反映当时的俄国社会。其代表作《变色龙》《装在套子里的人》，前者成为见风使舵、善于变相、投机钻营者的代名词；后者成为因循守旧、畏首畏尾、害怕变革者的符号象征。
契诃夫创作后期转向戏剧，主要作品有《伊凡诺夫》（1887）、《海鸥》（1896）、《万尼亚舅舅》（1896）、《三姊妹》（1901）、《樱桃园》（1903），这些作品反映了俄国1905年大革命前夕知识分子的苦闷和追求。其剧作含有浓郁的抒情味和丰富的潜台词，令人回味无穷。
契诃夫，19世纪末俄国伟大的批判现实主义作家，情趣隽永、文笔犀利的幽默讽刺大师，短篇小说的巨匠，著名剧作家。他以卓越的讽刺幽默才华为世界文学人物画廊中增添了两个不朽的艺术形象。他的名言“简洁是天才的姊妹”也成为后世作家孜孜追求的座右铭。
他的小说短小精悍，简练朴素，结构紧凑，情节生动，笔调幽默，语言明快，富于音乐节奏感，寓意深刻。他善于从日常生活中发现具有典型意义的人和事，通过幽默可笑的情节进行艺术概括，塑造出完整的典型形象，以此来反映当时的俄国社会。其代表作《变色龙》、《套中人》堪称俄国文学史上精湛而完美的艺术珍品，前者成为见风使舵、善于变相、投机钻营者的代名词；后者成为因循守旧、畏首畏尾、害怕变革者的符号象征。
下面是更详细的简介了：
契诃夫，А．П．(АнтонПавлович Чехов1860～1904) 俄国小说家、戏剧家。1860年1月29日生于罗斯托夫省塔甘罗格市。祖父是赎身农奴。父亲曾开设杂货铺，1876年破产，全家迁居莫斯科。但契诃夫只身留在塔甘罗格，靠担任家庭教师以维持生计和继续求学。1879年进莫斯科大学医学系。1884年毕业后在兹威尼哥罗德等地行医，广泛接触平民和了解生活，这对他的文学创作有良好影响。
在19世纪80年代的俄国，反动的书刊检查制度空前严格，庸俗无聊的幽默刊物风靡一时。契诃夫开始创作时常以安东沙·契洪特等笔名向这类杂志（如《蜻蜓》、《断片》）投稿。短篇小说《一封给有学问的友邻的信》(1880)和幽默小品《在长篇、中篇等小说中最常见的是什么？》(1880)是他初期发表的作品。80年代中叶前，他写下大量诙谐的小品和幽默的短篇小说，很多是无甚价值的笑料和趣事，但其中也有一些比较优秀的作品，继承俄罗斯文学的民主主义优良传统，针砭当时社会的丑恶现象，如写卑欺强节的小官吏（《在钉子上》、《一个官员的死》、《胜利者的胜利》，均1883），凌辱弱者的士绅和老爷（《英国女子》1883），见风使舵的奴才骨（《变色龙》，1884），专制制度的卫道士（《普里希别叶夫中士》，1885）。但他迫于生计和缺乏经验，在当时主要只求速成和多产。1886年3月，名作家格里戈罗维奇写信要他尊重自己的才华，他深受启发，开始严肃对待创作。写于1886年的《万卡》、《苦恼》和1888年的《渴睡》，表现了作家对穷苦劳动者的深切同情。1888年问世的著名中篇小说《草原》描绘和歌颂了祖国的大自然，思考农民的命运，表达人民对幸福生活的渴望。《命名日》(1888)和《公爵夫人》(1889)等暴露了伪善、爱慕虚荣和庸俗等习气。这些作品在思想内容和艺术技巧方面都有明显进展。但受小资产阶级环境影响的契诃夫在这时不问政治，只“想做一个自由的艺术家”，要有“最最绝对的自由”。他从1886年起为反动文人苏沃林发行的《新时报》撰稿，虽经批评家尼·米哈伊洛夫斯基的劝告，仍同它保持关系。1888年10月，契诃夫获“普希金奖金”半数。这时他已是5部短篇小说集的作者（《梅尔波梅尼的故事》，1884；《五颜六色的故事》，1886；《在昏暗中》，1887；《天真的话》，1887；《短篇小说集》，1888）。声誉和地位的日益增高，使他强烈地意识到自己作为作家的社会责任感，认真地思索人生的目的和创作的意义。他说：“自觉的生活，如果缺乏明确的世界观，就不是生活，而是一种负担，一种可怕的事情。”这种思想形象地表现在中篇小说《没意思的故事》(1889)里。
从这个时期起，契诃夫开始创作戏剧。独幕剧《结婚》(1890)和《论烟草的危害》(1886)、《蠢货》(1888)、《求婚》(1888～1889)、《一个不由自主的悲剧角色》(1889～1890)、《纪念日》(1891～1892)等轻松喜剧在思想内容和喜剧性上接近于他的早期幽默作品。剧本《伊凡诺夫》(1887～1889)批判缺乏坚定信念、经不起生活考验的80年代的“多余的人”。
1890年4月至12月，体弱的契诃夫不辞长途跋涉，去沙皇政府安置苦役犯和流刑犯的库页岛游历，对那里的所有居民、“将近一万个囚徒和移民”逐一进行调查。库页岛之行提高了他的思想觉悟和创作意境。1891年他在一封信里说：“……如果我是文学家，我就需要生活在人民中间……我至少需要一点点社会生活和政治生活，哪怕很少一点点也好。”他开始觉察到，为《新时报》撰稿所带给他的只是“祸害”，终于在1893年同这家刊物断绝关系。他对俄国的专制制度有了比较深刻的认识，写出了《库页岛》(1893～1894)和《在流放中》(1892)等作品，而最重要的则是震撼人心的《第六病室》(1892)。这部中篇小说控诉监狱一般的沙皇俄国的阴森可怕，也批判了他自己不久前一度醉心的“勿以暴力抗恶”的托尔斯泰主义。列宁读它后受到强烈的感染，说自己“觉得可怕极了”，以致“在房间里待不住”，“觉得自己好象也被关在‘第六病室’里了”。
在1890至1900年间，契诃夫曾去米兰、威尼斯、维也纳和巴黎等地疗养和游览。从1892年起，他定居在新购置的莫斯科省谢尔普霍夫县的梅里霍沃庄园。1898年，身患严重肺结核病的契诃夫迁居雅尔塔。1901年他同莫斯科艺术剧院的演员奥尔迦·克尼碧尔结婚。在雅尔塔他常与列·托尔斯泰、高尔基、布宁、库普林和列维坦等人会见。
19世纪90年代和20世纪初期是契诃夫创作的全盛时期。当时俄国的解放运动进入无产阶级革命的新阶段。在革命阶级的激昂情绪激荡下学生以及其他居民阶层中间的民主精神渐趋活跃。契诃夫也渐渐克服了不问政治的倾向，积极投入社会活动：1892年在下诺夫哥罗德省和沃罗涅什省赈济饥荒；1892至1893年间在谢尔普霍夫县参加扑灭霍乱的工作；1897年参与人口普查工作；1898年支持法国作家左拉为德雷福斯辩护的正义行动，并因此疏远同苏沃林的关系；1902年为了抗议沙皇当局取消高尔基的科学院名誉院士资格的决定，他和柯罗连科一起放弃在1900年获得的科学院名誉院士称号；1903年他资助为争取民主自由而受迫害的青年学生。他的民主主义立场日益坚定，对社会生活的底奥的观察更为深刻，对酝酿中的革命的预感也日益明朗，从漆黑的现实中渐渐看到隐约的“火光”。他的创作进入了一个新的阶段。他强调艺术作品应该有明确的思想（剧本《海鸥》，1896）；他在一系列作品里接触到重大的社会问题。例如《农民》(1897)以清醒的现实主义反映了农民的物质和精神生活的贫乏：赤贫、愚昧、落后和野蛮；《在峡谷里》(1900)并描绘了农村资产阶级——富农疯狂地掠夺财富和残忍本性。这些小说对美化农村公社生活的民粹派是有力的反驳。揭露资本主义的主题也见于《女人的王国》(1894)和《三年》(1895)等作品；而《出诊》(1898)则表明资本主义“魔鬼”不仅压榨工人，而且也折磨着工厂主后裔的良心，他们意识到生活没有意义和不合理，因而深深感到抑郁不安。剧本《万尼亚舅舅》(1897)描写没有真正理想和严肃目标的知识分子的可悲命运，他们的正直无私的劳动终成无谓的牺牲。《带狗的女人》(1899)以爱情为题材，暴露庸俗和虚伪，唤起读者“对浑浑噩噩的、半死不活的生活……的厌恶”。《带阁楼的房子》(1896)和《我的一生》(1896)否定80至90年代流行的、用日常工作代替社会斗争的“小事”论，批判自由主义者的渐进论思想，认为需要一种“更强大、更勇敢、更迅速的斗争方式”，要走出日常活动的狭隘圈子，去影响广大群众。他的创作中逐渐响起了“不能再这样生活下去！”的呼声。在《套中人》(1898)里揭示80年代反动力量对社会的压制及他们的保守和虚弱，并鞭挞当时存在的套中人习气。在《醋栗》(1898)和《姚内奇》(1898)里他刻画自私自利、蜷伏于个人幸福小天地的庸人的心灵空虚和堕落，并指出“人所需要的不是三俄尺土地，也不是一座庄园，而是整个地球，整个大自然，在那广大的天地中，人才能尽情发挥他的自由精神的所有品质和特点”。
随着20世纪初社会运动的进一步高涨，契诃夫意识到一场强大的、荡涤一切的“暴风雨”即将降临，社会中的懒惰、冷漠、厌恶劳动等恶习将被一扫而光。他歌颂劳动，希望每个人以自己的工作为美好的未来做准备（《三姊妹》，1900～1901）。在1905年革命的前夕写成的《新娘》(1903)表达了要“把生活翻一个身”、奔赴新生活的渴望。剧本《樱桃园》(1903～1904)展示了贵族的无可避免的没落和由新兴资产阶级所代替的历史过程，同时表现了毅然同过去告别和向往幸福未来的乐观情绪：樱桃园伐木的斧声伴随着“新生活万岁！”的欢呼声。然而由于契诃夫的思想立场从未超越民主主义的范畴，他笔下的新人都不知道创建崭新生活的必由之路，他们渴望的“新生活”始终只是一种朦胧的憧憬。
1904年6月，契诃夫因病情恶化，前往德国巴登维勒治疗，7月15日在那里逝世，遗体运回莫斯科安葬。
契诃夫创造了一种风格独特、言简意赅、艺术精湛的抒情心理小说。他截取片段平凡的日常生活，凭借精巧的艺术细节对生活和人物作真实描绘和刻画，从中展示重要的社会内容。这种小说抒情气味浓郁，抒发他对丑恶现实的不满和对美好未来的向往，把褒扬和贬抑、欢悦和痛苦之情融化在作品的形象体系之中。他认为：“天才的姊妹是简练”，“写作的本领就是把写得差的地方删去的本领”。他提倡“客观地”叙述，说“越是客观给人的印象就越深”。他信任读者的想象和理解能力，主张让读者自己从形象体系中琢磨作品的涵义。
契诃夫戏剧创作的题材、倾向和风格与他的抒情心理小说基本相似。他不追求离奇曲折的情节，他描写平凡的日常生活和人物，从中揭示社会生活的重要方面。在契诃夫的剧作中有丰富的潜台词和浓郁的抒情味；他的现实主义富有鼓舞力量和深刻的象征意义，“海鸥”和“樱桃园”就都是他独创的艺术象征。斯坦尼斯拉夫斯基、丹钦科以及莫斯科艺术剧院（1898年建立）与契诃夫进行了创造性的合作，对舞台节术作出了重大革新。
契诃夫在世界文学中占有自己的位置。他以短篇小说和莫泊桑齐名。欧美许多作家谈到契诃夫的创作对20世纪文学的影响。在中国，在契诃夫逝世后不久，《黑衣教士》和《第六病室》等小说就被译介过来。他的剧本《海欧》、《万尼亚舅舅》、《三姊妹》和《樱桃园》也早在1921年和1925年先后由郑振铎和曹靖华等译成中文。以后，鲁迅艺术学院曾在延安演出《蠢货》、《求婚》和《纪念日》。瞿秋白、鲁迅、茅盾、郭沫若、巴金等对契诃夫都有过论述。他的小说和戏剧几乎全部有中译本。
“在舞台上得让一切事情像生活里那样复杂，同时又那样简单。人们吃饭，仅仅吃饭，可是在这时候他们的幸福形成了，或者他们的生活毁掉了。 ”
——契诃夫
契诃夫是俄国著名作家。生于1860年，死于1904年。他出身于小商人家庭，1879年进莫斯科大学医科求学。做过店员也当过医生。他生活在十九世纪末期，正是沙皇统治俄国最黑暗的时代，社会动荡不安。他的作品无情地揭露了沙皇统治下不合理的社会制度和资本主义社会的罪恶。
《凡卡》写于1886年，它反映了沙皇尼古拉三世时，无数破产了的农民被迫流入城市谋生，他们深受剥削之苫，连儿童也不能幸免。契诃夫家的小杂货店内有两个小学徒，就常受他父亲的虐待。他自小了解学徒生活，同情小学徒的不幸命运，所以《凡卡》这篇小说写得真实感人，也使我们从中看到旧俄时代穷苦劳动人民的悲惨生活。
斯巴达克领导的奴隶起义发生于公元前一世纪七十年代末期的罗马。公元前73年，卡普亚的200个角斗士，因为不能忍受暗无天日的生活，逃到维苏威山上，在斯巴达克领导下举行起义。许多奴隶从四面八方汇合到斯巴达克那里去。起义的势力迅速发展，组成了七万人的起义军。公元前71年，起义军跟罗马军队展开了决定性的会战。起义军武器不良，又很疲劳，挡不住罗马军队的疯狂进攻，因此失败了。斯巴达克一直英勇地战斗到死。
斯巴达克领导的奴隶起义，是古代史中被压迫阶级最光辉的一次斗争。这次起义，严重地打击了奴隶主的统治。斯巴达克的英勇事迹永远被人们歌颂。革命导师马克思曾称赞斯巴达是“古代史中最堂皇的小伙子”。伟大的列宁称赞斯巴达克是“最大一次奴隶起义中一位最卓越的英雄”。
契河夫，（l860～1904）
19世纪末俄国伟大的批判现实主义作家，情趣隽永、文笔犀利的幽默讽刺大师，短篇小说的巨匠，著名剧作家。
契河夫出生于小市民家庭，父亲的杂货铺破产后，他靠当家庭教师读完中学，1879年入莫斯科大学学医，1884年毕业后从医并开始文学创作。
他早期作品多是短篇小说，如《胖子和瘦子》(1883)、《小公务员之死》(1883)、《苦恼》(1886)、（万卡）（1886）年，再现了“小人物”的不幸和软弱，劳动人民的悲惨生活和小市民的庸俗猥琐。而在《变色龙》及《普里希别叶夫中士》（1885）中，作者鞭挞了忠实维护专制暴政的奴才及其专横跋扈、暴戾恣睢的丑恶嘴脸，揭示出黑暗时代的反动精神特征。1890年，他到政治犯人流放地库页岛考察后，创作出表现重大社会课题的作品，如《第六病室》（1892），就是猛烈抨击沙皇专制暴政的作品，该小说使列宁阅读后都受到很大震动。《带阁楼的房子》（1896），揭露了沙俄社会对人的青春、才能、幸福的毁灭，讽刺了自由派地方自治会改良主义活动的于事无补。《农民》（1897）极其真实地描述了农民在80、90年代极度贫困的生活现状，表现了他对农民悲惨命运的关心同情，而《在峡谷里》则揭露富农穷凶极恶的剥削，反映了资本主义渗透农村的情况，说明作者把表现俄国社会阶级斗争列入其创作主题，在《新娘》（1903）中，他相信旧制度一定灭亡，新“生活早晚会来！”
契诃夫后期转向戏剧创作，主要作品有《伊凡诺夫》（1887）、《海鸥》（1896）、《万尼亚舅舅》(1896)、《三姊妹》(1901)、樱桃园》（1903），都曲折反映了俄国1905年大革命前夕一部分小资产阶级知识分子的苦闷和追求。其剧作含有浓郁的抒情味和丰富的潜台词，令人回味无穷，剧本故事虽取材于日常生活，情节朴素，进展平稳，但却富有深刻象征意义。
他的小说短小精悍，简练朴素，结构紧凑，情节生动，笔调幽默，语言明快，富于音乐节奏感，寓意深刻。他善于从日常生活中发现具有典型意义的人和事，通过幽默可笑的情节进行艺术概括，塑造出完整的典型形象，以此来反映当时的俄国社会。其代表作《变色龙》、《套中人》堪称俄国文学史上精湛而完美的艺术珍品，前者成为见风使舵、善于变相、投机钻营者的代名词；后者成为因循守旧、畏首畏尾、害怕变革者的符号象征。
契诃夫以卓越的讽刺幽默才华为世界文学人物画廊中增添了两个不朽的艺术形象。他的名言“简洁是天才的姊妹”也成为后世作家孜孜追求的座右铭。
契柯夫对中国人民怀有美好的感情，曾约高尔基一同访问中国，但因久病不治而未遂心愿。1904年7月15日因肺病恶化而辞世
契诃夫，А．П．(АнтонПавлович Чехов1860～1904) 俄国小说家、戏剧家。1860年1月29日生于罗斯托夫省塔甘罗格市。祖父是赎身农奴。父亲曾开设杂货铺，1876年破产，全家迁居莫斯科。但契诃夫只身留在塔甘罗格，靠担任家庭教师以维持生计和继续求学。1879年进莫斯科大学医学系。1884年毕业后在兹威尼哥罗德等地行医，广泛接触平民和了解生活，这对他的文学创作有良好影响。
在19世纪80年代的俄国，反动的书刊检查制度空前严格，庸俗无聊的幽默刊物风靡一时。契诃夫开始创作时常以安东沙·契洪特等笔名向这类杂志（如《蜻蜓》、《断片》）投稿。短篇小说《一封给有学问的友邻的信》(1880)和幽默小品《在长篇、中篇等小说中最常见的是什么？》(1880)是他初期发表的作品。80年代中叶前，他写下大量诙谐的小品和幽默的短篇小说，很多是无甚价值的笑料和趣事，但其中也有一些比较优秀的作品，继承俄罗斯文学的民主主义优良传统，针砭当时社会的丑恶现象，如写卑欺强节的小官吏（《在钉子上》、《一个官员的死》、《胜利者的胜利》，均1883），凌辱弱者的士绅和老爷（《英国女子》1883），见风使舵的奴才骨（《变色龙》，1884），专制制度的卫道士（《普里希别叶夫中士》，1885）。但他迫于生计和缺乏经验，在当时主要只求速成和多产。1886年3月，名作家格里戈罗维奇写信要他尊重自己的才华，他深受启发，开始严肃对待创作。写于1886年的《万卡》、《苦恼》和1888年的《渴睡》，表现了作家对穷苦劳动者的深切同情。1888年问世的著名中篇小说《草原》描绘和歌颂了祖国的大自然，思考农民的命运，表达人民对幸福生活的渴望。《命名日》(1888)和《公爵夫人》(1889)等暴露了伪善、爱慕虚荣和庸俗等习气。这些作品在思想内容和艺术技巧方面都有明显进展。但受小资产阶级环境影响的契诃夫在这时不问政治，只“想做一个自由的艺术家”，要有“最最绝对的自由”。他从1886年起为反动文人苏沃林发行的《新时报》撰稿，虽经批评家尼·米哈伊洛夫斯基的劝告，仍同它保持关系。1888年10月，契诃夫获“普希金奖金”半数。这时他已是5部短篇小说集的作者（《梅尔波梅尼的故事》，1884；《五颜六色的故事》，1886；《在昏暗中》，1887；《天真的话》，1887；《短篇小说集》，1888）。声誉和地位的日益增高，使他强烈地意识到自己作为作家的社会责任感，认真地思索人生的目的和创作的意义。他说：“自觉的生活，如果缺乏明确的世界观，就不是生活，而是一种负担，一种可怕的事情。”这种思想形象地表现在中篇小说《没意思的故事》(1889)里。
从这个时期起，契诃夫开始创作戏剧。独幕剧《结婚》(1890)和《论烟草的危害》(1886)、《蠢货》(1888)、《求婚》(1888～1889)、《一个不由自主的悲剧角色》(1889～1890)、《纪念日》(1891～1892)等轻松喜剧在思想内容和喜剧性上接近于他的早期幽默作品。剧本《伊凡诺夫》(1887～1889)批判缺乏坚定信念、经不起生活考验的80年代的“多余的人”。
1890年4月至12月，体弱的契诃夫不辞长途跋涉，去沙皇政府安置苦役犯和流刑犯的库页岛游历，对那里的所有居民、“将近一万个囚徒和移民”逐一进行调查。库页岛之行提高了他的思想觉悟和创作意境。1891年他在一封信里说：“……如果我是文学家，我就需要生活在人民中间……我至少需要一点点社会生活和政治生活，哪怕很少一点点也好。”他开始觉察到，为《新时报》撰稿所带给他的只是“祸害”，终于在1893年同这家刊物断绝关系。他对俄国的专制制度有了比较深刻的认识，写出了《库页岛》(1893～1894)和《在流放中》(1892)等作品，而最重要的则是震撼人心的《第六病室》(1892)。这部中篇小说控诉监狱一般的沙皇俄国的阴森可怕，也批判了他自己不久前一度醉心的“勿以暴力抗恶”的托尔斯泰主义。列宁读它后受到强烈的感染，说自己“觉得可怕极了”，以致“在房间里待不住”，“觉得自己好象也被关在‘第六病室’里了”。
在1890至1900年间，契诃夫曾去米兰、威尼斯、维也纳和巴黎等地疗养和游览。从1892年起，他定居在新购置的莫斯科省谢尔普霍夫县的梅里霍沃庄园。1898年，身患严重肺结核病的契诃夫迁居雅尔塔。1901年他同莫斯科艺术剧院的演员奥尔迦·克尼碧尔结婚。在雅尔塔他常与列·托尔斯泰、高尔基、布宁、库普林和列维坦等人会见。
19世纪90年代和20世纪初期是契诃夫创作的全盛时期。当时俄国的解放运动进入无产阶级革命的新阶段。在革命阶级的激昂情绪激荡下学生以及其他居民阶层中间的民主精神渐趋活跃。契诃夫也渐渐克服了不问政治的倾向，积极投入社会活动：1892年在下诺夫哥罗德省和沃罗涅什省赈济饥荒；1892至1893年间在谢尔普霍夫县参加扑灭霍乱的工作；1897年参与人口普查工作；1898年支持法国作家左拉为德雷福斯辩护的正义行动，并因此疏远同苏沃林的关系；1902年为了抗议沙皇当局取消高尔基的科学院名誉院士资格的决定，他和柯罗连科一起放弃在1900年获得的科学院名誉院士称号；1903年他资助为争取民主自由而受迫害的青年学生。他的民主主义立场日益坚定，对社会生活的底奥的观察更为深刻，对酝酿中的革命的预感也日益明朗，从漆黑的现实中渐渐看到隐约的“火光”。他的创作进入了一个新的阶段。他强调艺术作品应该有明确的思想（剧本《海鸥》，1896）；他在一系列作品里接触到重大的社会问题。例如《农民》(1897)以清醒的现实主义反映了农民的物质和精神生活的贫乏：赤贫、愚昧、落后和野蛮；《在峡谷里》(1900)并描绘了农村资产阶级——富农疯狂地掠夺财富和残忍本性。这些小说对美化农村公社生活的民粹派是有力的反驳。揭露资本主义的主题也见于《女人的王国》(1894)和《三年》(1895)等作品；而《出诊》(1898)则表明资本主义“魔鬼”不仅压榨工人，而且也折磨着工厂主后裔的良心，他们意识到生活没有意义和不合理，因而深深感到抑郁不安。剧本《万尼亚舅舅》(1897)描写没有真正理想和严肃目标的知识分子的可悲命运，他们的正直无私的劳动终成无谓的牺牲。《带狗的女人》(1899)以爱情为题材，暴露庸俗和虚伪，唤起读者“对浑浑噩噩的、半死不活的生活……的厌恶”。《带阁楼的房子》(1896)和《我的一生》(1896)否定80至90年代流行的、用日常工作代替社会斗争的“小事”论，批判自由主义者的渐进论思想，认为需要一种“更强大、更勇敢、更迅速的斗争方式”，要走出日常活动的狭隘圈子，去影响广大群众。他的创作中逐渐响起了“不能再这样生活下去！”的呼声。在《套中人》(1898)里揭示80年代反动力量对社会的压制及他们的保守和虚弱，并鞭挞当时存在的套中人习气。在《醋栗》(1898)和《姚内奇》(1898)里他刻画自私自利、蜷伏于个人幸福小天地的庸人的心灵空虚和堕落，并指出“人所需要的不是三俄尺土地，也不是一座庄园，而是整个地球，整个大自然，在那广大的天地中，人才能尽情发挥他的自由精神的所有品质和特点”。
随着20世纪初社会运动的进一步高涨，契诃夫意识到一场强大的、荡涤一切的“暴风雨”即将降临，社会中的懒惰、冷漠、厌恶劳动等恶习将被一扫而光。他歌颂劳动，希望每个人以自己的工作为美好的未来做准备（《三姊妹》，1900～1901）。在1905年革命的前夕写成的《新娘》(1903)表达了要“把生活翻一个身”、奔赴新生活的渴望。剧本《樱桃园》(1903～1904)展示了贵族的无可避免的没落和由新兴资产阶级所代替的历史过程，同时表现了毅然同过去告别和向往幸福未来的乐观情绪：樱桃园伐木的斧声伴随着“新生活万岁！”的欢呼声。然而由于契诃夫的思想立场从未超越民主主义的范畴，他笔下的新人都不知道创建崭新生活的必由之路，他们渴望的“新生活”始终只是一种朦胧的憧憬。
1904年6月，契诃夫因病情恶化，前往德国巴登维勒治疗，7月15日在那里逝世，遗体运回莫斯科安葬。
契诃夫创造了一种风格独特、言简意赅、艺术精湛的抒情心理小说。他截取片段平凡的日常生活，凭借精巧的艺术细节对生活和人物作真实描绘和刻画，从中展示重要的社会内容。这种小说抒情气味浓郁，抒发他对丑恶现实的不满和对美好未来的向往，把褒扬和贬抑、欢悦和痛苦之情融化在作品的形象体系之中。他认为：“天才的姊妹是简练”，“写作的本领就是把写得差的地方删去的本领”。他提倡“客观地”叙述，说“越是客观给人的印象就越深”。他信任读者的想象和理解能力，主张让读者自己从形象体系中琢磨作品的涵义。
契诃夫戏剧创作的题材、倾向和风格与他的抒情心理小说基本相似。他不追求离奇曲折的情节，他描写平凡的日常生活和人物，从中揭示社会生活的重要方面。在契诃夫的剧作中有丰富的潜台词和浓郁的抒情味；他的现实主义富有鼓舞力量和深刻的象征意义，“海鸥”和“樱桃园”就都是他独创的艺术象征。斯坦尼斯拉夫斯基、丹钦科以及莫斯科艺术剧院（1898年建立）与契诃夫进行了创造性的合作，对舞台节术作出了重大革新。
契诃夫在世界文学中占有自己的位置。他以短篇小说和莫泊桑齐名。欧美许多作家谈到契诃夫的创作对20世纪文学的影响。在中国，在契诃夫逝世后不久，《黑衣教士》和《第六病室》等小说就被译介过来。他的剧本《海欧》、《万尼亚舅舅》、《三姊妹》和《樱桃园》也早在1921年和1925年先后由郑振铎和曹靖华等译成中文。以后，鲁迅艺术学院曾在延安演出《蠢货》、《求婚》和《纪念日》。瞿秋白、鲁迅、茅盾、郭沫若、巴金等对契诃夫都有过论述。他的小说和戏剧几乎全部有中译本。
“在舞台上得让一切事情像生活里那样复杂，同时又那样简单。人们吃饭，仅仅吃饭，可是在这时候他们的幸福形成了，或者他们的生活毁掉了。 ”
——契诃夫
契诃夫是俄国著名作家。生于1860年，死于1904年。他出身于小商人家庭，1879年进莫斯科大学医科求学。做过店员也当过医生。他生活在十九世纪末期，正是沙皇统治俄国最黑暗的时代，社会动荡不安。他的作品无情地揭露了沙皇统治下不合理的社会制度和资本主义社会的罪恶。
《凡卡》写于1886年，它反映了沙皇尼古拉三世时，无数破产了的农民被迫流入城市谋生，他们深受剥削之苫，连儿童也不能幸免。契诃夫家的小杂货店内有两个小学徒，就常受他父亲的虐待。他自小了解学徒生活，同情小学徒的不幸命运，所以《凡卡》这篇小说写得真实感人，也使我们从中看到旧俄时代穷苦劳动人民的悲惨生活。
绛旓細濂戣瘍澶畝浠嬶細瀹変笢路宸寸敨娲涚淮濂嚶峰璇冨か锛1860骞1鏈29鏃ワ紞1904骞7鏈15鏃ワ級鏄縿鍥界殑涓栫晫绾х煭绡囧皬璇村法鍖锛屾槸淇勫浗19涓栫邯鏈湡鏈鍚庝竴浣嶆壒鍒ょ幇瀹炰富涔夎壓鏈ぇ甯堬紝涓庤帿娉婃鍜屾路浜ㄥ埄骞剁О涓轰笘鐣屼笁澶х煭绡囧皬璇村锛屾槸涓涓湁寮虹儓骞介粯鎰熺殑浣滃锛屽皬璇寸揣鍑戠簿鐐硷紝瑷绠鎰忚祬锛岀粰璇昏呬互鐙珛鎬濊冪殑浣欏湴銆1860骞1鏈29鏃ョ敓浜庣綏鏂...
绛旓細濂戣瘍澶紝鍏ㄥ悕锛氬畨涓溌峰反鐢礇缁村路濂戣瘍澶锛1860-1904锛夛紝19涓栫邯鏈湡淇勫浗钁楀悕鐨勬壒鍒ょ幇瀹炰富涔変綔瀹讹紝涓栫晫钁楀悕鐨勭煭绡囧皬璇村ぇ甯銆鍚屾椂鍙堟槸涓浣嶆垙鍓ч潻鏂板銆 浠栫敓娲鍦ㄤ縿鍥藉簾闄ゅ啘濂村埗鍚庡埌绗竴娆￠潻鍛界殑杩囧害鏃舵湡銆浠栫殑绁栫埗鏄В鏀剧殑鍐滃ゴ锛岀埗浜叉槸灏忔潅璐у簵鐨勮佹澘锛屾ф儏闈炲父鏆磋簛涓撴í銆傚璇冨か鐨勭骞村氨鏄湪鏋佺涓撳埗鐨勫皝寤...
绛旓細瀹変笢路宸寸敨娲涚淮濂嚶峰璇冨か( 鑻辫锛毿恘ton chekhov ) (1860锝1904) 淇勫浗灏忚瀹躲佹垙鍓у銆佸崄涔濅笘绾湯鏈熶縿鍥芥壒鍒ょ幇瀹炰富涔変綔瀹躲佺煭绡囧皬璇磋壓鏈ぇ甯銆1860骞1鏈29鏃ョ敓浜庣綏鏂墭澶渷濉旂敇缃楁牸甯銆備絾濂戣瘍澶彧韬暀鍦ㄥ鐢樼綏鏍硷紝闈犳媴浠诲搴暀甯堜互缁存寔鐢熻鍜岀户缁眰瀛銆1879骞磋繘鑾柉绉戝ぇ瀛﹀尰瀛︾郴銆1884骞存瘯涓氬悗鍦ㄥ吂濞佸凹鍝...
绛旓細瀹変笢路甯曞か娲涚淮濂嚶峰璇冨か锛1860骞1鏈29鏃ワ紞1904骞7鏈15鏃ワ級锛淇勫浗鐨勪笘鐣岀骇鐭瘒灏忚宸ㄥ尃锛屽叾鍓т綔涔熷20涓栫邯鎴忓墽浜х敓浜嗗緢澶х殑褰卞搷銆浠栧潥鎸佺幇瀹炰富涔変紶缁锛屾敞閲嶆弿鍐欎縿鍥戒汉姘戠殑鏃ュ父鐢熸椿锛屽閫犲叿鏈夊吀鍨嬫ф牸鐨勫皬浜虹墿锛屽熸蹇犲疄鍙嶆槧鍑哄綋鏃朵縿鍥界ぞ浼氱幇鍐点備粬鐨勪綔鍝佺殑涓夊ぇ鐗瑰緛鏄涓戞伓鐜拌薄鐨勫槻绗戙佸璐嫤浜烘皯鐨勬繁鍒囩殑鍚...
绛旓細1銆佺畝浠 瀹変笢路宸寸敨娲涚淮濂嚶峰璇冿紙h膿锛夊か锛1860骞1鏈29鏃ワ紞1904骞7鏈15鏃ワ級鏄縿鍥界殑涓栫晫绾х煭绡囧皬璇村法鍖锛屾槸淇勫浗19涓栫邯鏈湡鏈鍚庝竴浣嶆壒鍒ょ幇瀹炰富涔夎壓鏈ぇ甯堬紝涓庤帿娉婃鍜屾路浜ㄥ埄骞剁О涓衡滀笘鐣屼笁澶х煭绡囧皬璇村鈥濓紝鏄竴涓湁寮虹儓骞介粯鎰熺殑浣滃锛屼粬鐨勫皬璇寸揣鍑戠簿鐐硷紝瑷绠鎰忚祬锛岀粰璇昏呬互鐙珛鎬濊冪殑浣欏湴銆傚叾鍓...
绛旓細1860骞1鏈29鏃ョ敓浜庣綏鏂墭澶渷濉旂敇缃楁牸甯銆1879骞磋繘鍏ヨ帿鏂鍖荤澶у鍖诲绯伙紝1884骞存瘯涓氬悗鍦ㄥ吂濞佸凹鍝ョ綏寰风瓑鍦拌鍖锛屽箍娉涙帴瑙﹀钩姘戝拰浜嗚В鐢熸椿锛岃繖瀵逛粬鐨勬枃瀛﹀垱浣滄湁鑹ソ褰卞搷銆傚璇冨か浠ュ崜瓒婄殑璁藉埡骞介粯鎵嶅崕涓轰笘鐣屾枃瀛︿汉鐗╃敾寤婁腑澧炴坊浜嗕袱涓笉鏈界殑鑹烘湳褰㈣薄銆備粬鐨勫悕瑷鈥滅畝娲佹槸澶╂墠鐨勫濡光濅篃鎴愪负鍚庝笘浣滃瀛滃瓬杩芥眰鐨勫骇鍙抽摥...
绛旓細濂戠澶畝浠 淇勫浗涓栫晫绾鐭瘒灏忚宸ㄥ尃鍜屼縿鍥19涓栫邯鏈湡鏈鍚庝竴浣嶆壒鍒ょ幇瀹炰富涔夎壓鏈ぇ甯堬紝鈥滀笘鐣屼笁澶х煭绡囧皬璇村鈥濅箣涓 璇︾粏淇℃伅锛氱敓骞崇粡鍘 鏃╂湡 宸呭嘲鏃舵湡 19涓栫邯90骞翠唬鍜20涓栫邯鍒濇湡 濂戣瘍锛坔膿锛夊か19涓栫邯90骞翠唬鍜20涓栫邯鍒濇湡鏄璇冨か鍒涗綔鐨勫叏鐩涙椂鏈熴傚綋鏃朵縿鍥界殑瑙ｆ斁杩愬姩杩涘叆鏃犱骇闃剁骇闈╁懡鐨勬柊闃舵銆傚湪闈╁懡闃剁骇鐨勬縺鏄...
绛旓細1. 绠浠 濂戣瘍澶紙Anton Chekhov锛夋槸淇勭綏鏂憲鍚嶇殑鏂囧瀹躲佸皬璇村銆佸墽浣滃鍜屽尰鐢熴備粬琚涓烘槸鐜颁唬鐭瘒灏忚鐨勫垱濮嬩汉涔嬩竴锛屽悓鏃朵篃鏄笘鐣屾垙鍓у彶涓婃渶鏉板嚭鐨勬垙鍓у涔嬩竴銆備粬鐨勪綔鍝侀氬父鎻忕粯浜嗗钩鍑′汉鐨勭敓娲伙紝鎻忚堪浜嗙敓鍛界殑绉嶇鎮叉绂诲悎锛屾繁鍏ユ彮绀轰簡浜烘х殑鏈川銆傚璇冨か鐨勪唬琛ㄤ綔鍝佹湁銆婃捣楦ャ嬨併婁笁濮愬銆嬨併婃ū妗冨洯銆嬩互鍙...
绛旓細濂戣瘍澶敓骞崇畝浠嬶細瀹変笢路宸寸敨娲涚淮濂嚶峰璇冨か( Anton Pavlovich Chekhov锛1860骞1鏈17鏃ワ紞1904骞7鏈15鏃) 淇勫浗灏忚瀹躲佹垙鍓у銆佸崄涔濅笘绾縿鍥芥壒鍒ょ幇瀹炰富涔変綔瀹躲鐭瘒灏忚鑹烘湳澶у笀銆1860骞1鏈29鏃ョ敓浜庣綏鏂墭澶渷濉旂敇缃楁牸甯銆傜鐖舵槸璧庤韩鍐滃ゴ銆傜埗浜叉浘寮璁炬潅璐ч摵锛1876骞寸牬浜э紝鍏ㄥ杩佸眳鑾柉绉戙備絾濂戣瘍澶彧韬暀鍦...
绛旓細1銆佸畨涓溌峰反鐢礇缁村路濂戯紙q矛锛夎瘍锛坔膿锛夊か 锛堜縿鏂囷細 袗薪褌芯薪 袩邪胁谢芯胁懈褔 效械褏芯胁 锛1860骞1鏈29鏃ワ紞1904骞7鏈15鏃ワ級锛屼縿鍥戒綔瀹讹紝鍓т綔瀹躲2銆1879骞磋繘鍏ヨ帿鏂澶у鍖诲绯汇1884骞存瘯涓氬悗鍦ㄥ吂濞佸凹鍝ョ綏寰风瓑鍦拌鍖锛屽苟寮濮嬫枃瀛﹀垱浣溿1880骞磋嚦1884骞达紝鍙戣〃浜300澶氱瘒鏂囩珷锛屽叾涓寘鎷...
