和其他国家相比，英国文化中有哪些特有的幽默感？
和其他国家相比，英国文化中有哪些特有的幽默感？在英国文化中英式幽默往往比较含蓄、克制，通常需要经过人的好几次回味才能get到他的点。不像美式幽默那样非常直接、具有冲击性，让人一下就爆笑出来停都停不下。就像英国人时刻需要保持优雅的姿态一样，他们的笑话也只是让人冷冷的笑出一声，我们通常也称英式幽默为冷幽默。
英国的笑话中通常会用到双关、反讽或者和你玩文字游戏来博取人们的发笑。
例如这一个经典的英式笑话。一位女士带着她的孩子上了公交车，结果司机说到：“啊，那真是我见过最丑的小孩”。那位女士感到非常的生气，坐下来后向他旁边的乘客说道：“那个司机刚才侮辱了我。”而那位乘客回答道：“没关系，你去向他讨说法吧，我来帮你抱住你的猴子”。
这个笑话通过乘客回答的转折与出人意料让人忍俊不禁，发出一声冷笑。
还有一些英式笑话十分的考验非英语母语者观看者的英语水平。因为它所用的双关很考验词汇量和熟词僻义。例如，I went to my doctor asked for something for persistent wind. He give me a kite.这个笑话的笑点在wind 这个单词，他既可以指自然界的风，也指代医学上的肠胃胀痛，而kite是风筝的意思。
英式幽默常常拿来与美式幽默进行对比，因为两者的反差十分之大一个隐晦，一个直接，效果也是截然不同的。他们虽然用着同样的语言，但在不同的环境下，还是孕育出了两种十分有差异的幽默文化。
绛旓細杩樻湁锛岃嫳鏂囦腑鐨勮〃绀轰笅杈堢殑"nephew鍜宯iece"鏄笉鍒嗕緞鐢ョ殑锛岃〃绀哄悓杈堢殑"cousin" 涓嶅垎鍫傝〃銆佹у埆銆3.鑰冭檻闂鐨勪富浣 涓浗浜哄枩娆互瀵规柟涓轰腑蹇冿紝鑰冭檻瀵规柟鐨勬儏鎰熴傛瘮濡:浣犳兂涔颁粈涔?鎮ㄦ兂鍊熶粈涔堜功?鑰岃嫳璇腑锛屽線寰浠庤嚜韬殑瑙掑害鍑哄彂銆傚:Can I help you?What can I do for you?4.闂欑敤璇 涓浗浜烘墦鎷涘懠锛...
绛旓細鎮ㄥソ锛佸叧浜庣編鍥藉拰鑻卞浗鏈鍝簺鏂囧寲涓婄殑宸紓杩欎釜闂锛屾偍鍙互鍙傝冧互涓嬪嚑鐐癸細涓銆佽嫳缇庤瑷宸紓:灏界鑻辩編涓や釜鍥藉閮芥槸璁茶嫳璇殑锛屼絾鏄編鍥借嫳璇鍜岃嫳鍥鑻辫鏄笉鐩稿悓鐨勩傝嫳鍥戒汉鐨勮嫳璇紝鐩稿鑰岃█锛屽彂闊虫瘮杈冩竻妤氾紝杩炶鐨勯儴鍒嗚緝灏戯紝涓鑸惉璧锋潵鐩稿姣旇緝瀛楁鑵斿渾;鑰岀編鍥戒汉璇磋嫳璇紝鍒欑鎸佽繖鑳界渷鍒欑渷锛岃兘杩炲氨杩炵殑鍘熷垯锛...
绛旓細鐢辨鍙,鏂囧寲宸紓鍖呮嫭璇█宸紓銆 鑻卞浗鑻辫鍜岀編鍥借嫳璇苟涓嶆槸涓ょ鐙珛鐨勮瑷銆備紬鎵鍛ㄧ煡,缇庡浗鏄敱鑻卞浗鍦ㄥ寳缇庣殑娈栨皯鍦版憜鑴辫嫳鍥芥畺姘戠粺娌昏岀嫭绔嬬殑鍥藉,鑻辫涔熸槸琚Щ姘戠編鍥界殑鑻卞浗浜哄甫鍘荤殑銆傚湪杩囧幓鐨勫嚑鐧惧勾鏃堕棿閲,鑻卞浗鑻辫鍜岀編鍥借嫳璇兘鍙戠敓浜嗗緢澶у彉鍖,浠栦滑鐨勫彂灞曞悇涓嶇浉鍚,浣嗘槸涓よ呬箣闂寸殑宸紓骞朵笉澶с傝繖浜涘樊寮備綋鐜板湪鍙戦煶銆佹嫾鍐...
绛旓細鑻卞浗鏂囧寲 鑻卞浗浜簅r鑻辨牸鍏颁汉 鑻卞浗浜哄父璇磋嚜宸辩殑鍥藉鏄滃洓涓皯鏃忥紝涓涓帇鍥解濄備竴涓帇鍥藉氨鏄仈鍚堢帇鍥斤紝鍥涗釜姘戞棌灏辨槸浠婂ぉ鐨勮嫳鏍煎叞浜恒佽嫃鏍煎叞浜恒佸▉灏斿＋浜哄拰鐖卞皵鍏颁汉銆傛潵鑷嫃鏍煎叞銆佸▉灏斿＋鎴栧寳鐖卞皵鍏扮殑鑻卞浗鍏皯涓鑸兘鍠滄鍒汉绉颁箣涓衡滆嫳鍥戒汉锛圔ritish锛夆濓紝鑰屼笉鍠滄琚О涓衡滆嫳鏍煎叞浜(English)鈥濄傛缁熻嫳寮...
绛旓細涓庢缇庝富瑕鍥藉鐩告瘮,鍏ㄨ嫳涓鍦ㄧ嚎鐜囦负90%,灏忓鍦ㄧ嚎鐜囦负68%銆傛埅鑷冲埌1999骞村簳,鑻卞浗鎴愪汉鐨勫湪绾跨巼涓45%,鍏朵腑20%鐨勪汉鍥犲伐浣滃叧绯诲湪鍗曚綅涓婄綉,鍙︽湁14%鐨勪汉鍦ㄥ涓婄綉銆1999骞,鑻卞浗娑堣垂鑰呭湪缃戜笂璐墿鏂归潰鐨勮姳璐归珮杈7浜跨編鍏,2000骞磋揪8浜跨編鍏冦 鐩墠,鍦ㄦ娲鍥藉閲涓皬浼佷笟鍦ㄧ嚎鐜囪揪53%,鑰岃嫳鍥戒腑灏忎紒涓氱殑鍦ㄧ嚎鐜囧嵈楂樿揪68%銆
绛旓細2. 鑻卞浗鐨勫浗瀹濇槸鐭ユ洿楦燂紝杩欑灏忓瀷鐨勯福绂藉湪鑻卞浗鏂囧寲涓鍗犳湁鐗规畩鐨勫湴浣嶃傜煡鏇撮笩甯歌鍥竵鍚稿紩锛屽洜涓哄畠浠細椋炲埌浜虹被韬竟瀵绘壘椋熺墿銆傚湪娆ф床澶ч檰鐨勮繎浜鐩告瘮锛岃嫳鍥鐨勭煡鏇撮笩鏄惧緱鏇村姞娓╅『鍜屼翰杩戜汉绫汇3. 鍔犳嬁澶х殑鍥藉疂鏄渤鐙革紝杩欑鍔ㄧ墿鍦ㄥ姞鎷垮ぇ姘寸郴涓壆婕旂潃閲嶈鐨勮鑹层傛渤鐙镐綋鍨嬭偉澶э紝闆勯泴涔嬮棿娌℃湁鏄捐憲宸紓銆傚畠浠湁鐫鐭...
绛旓細姣斿,鍦ㄨ嫳鍥,姹借溅鐨勬柟鍚戠洏鍦ㄥ乏杈,琛岃溅鏃朵篃闈犲乏,杩欑涓庡叾浠栧浗瀹澶х浉寰勫涵鐨勫仛娉曚竴鐩翠繚鐣欒嚦浠婁篃娌℃湁鏀规帀,鑻卞浗浜虹殑淇濆畧鍙涓鏂戙傝嫳鍥戒汉鍚屽叾浠栨缇庡浗瀹剁殑浜鐩告瘮,鏄惧緱鏍煎娌夐粯瀵¤█銆備粬浠彧鏈夊湪鐔熶汉闈㈠墠鎵嶄細琛ㄧ幇寰楁棤鎷樻棤鏉熴備絾鏄,鑻卞浗浜虹殑璇█鍗村惈钃勪腑涓嶄箯骞介粯銆傚湪鑽峰叞,浜轰笌浜轰箣闂存槸鏈夌浉褰撳ぇ璺濈鐨勩傝嵎鍏颁汉鍙湁...
绛旓細浣滀负娆ф床鏈澶у拰鏈鍏峰浗闄呯壒鑹茬殑鍩庡競,浼︽暒鏄鑻卞浗鐨勬斂娌鏂囧寲涓績,鏄笉鎶樹笉鎵ｇ殑鍥介檯澶ч兘甯,涔熸槸浼楀鍥介檯缁勭粐鍜屼紒涓氱殑鎬婚儴鎵鍦ㄥ湴銆 浼︽暒濉旀ˉ鑻卞浗鏄竴涓叿鏈夊鍏冩枃鍖栧拰寮鏀炬濇兂鐨勭ぞ浼氥傝嫳鍥界殑鑹烘湳銆侀煶涔愩佹枃鍖栧拰楗涓鐩村彈鍒版潵鑷笘鐣屽悇鍦颁笉鍚屽浗瀹剁殑浜烘皯鍜屾皯鏃忎範鎯殑褰卞搷,骞朵笌璁稿鍥藉鏈鐫鎮犱箙鑰屽瘑鍒囩殑鑱旂郴銆傜洿鍒扮幇鍦,瀹冧粛涓...
绛旓細鑻卞浗鏄娲茬殑鑰佺墝鍥藉涔嬩竴锛屽叾鏂囧寲搴曡暣娣卞帤锛鐩告瘮浜庡悗鏉ュ眳涓婄殑缇庡浗绛夋柊鍏鍥藉锛岃嫳鍥涓嶇鍦ㄦ枃鍖栨柟闈㈣繕鏄埗搴︽柟闈紝閮界浉瀵硅岃█鏇村姞鎴愮啛銆傝嫳鍥界殑缁呭＋鏂囧寲鏇存槸璁╂棤鏁颁汉瀵硅繖涓厖婊￠瓍鍔涚殑鍥藉鎰熷埌鍚戝線銆傝岀粎澹枃鍖栬儗鍚庢槸鑻卞浗绀间华鍒跺害鐨勪笉鏂彂灞曪紝鍘嗙粡涓栦簨鍙樿縼锛屽嵈浠嶆棫涓嶆帺鍏堕閲囷紝涓嬮潰鎴戜滑灏辫閫氳繃鎺㈢┒鑻卞浗绀间华鏂囧寲鐨...
绛旓細闄や簡鏂囧涔嬪锛屾垜浠篃鍒拷鐣ヤ簡鑻卞浗鐨勯ギ椋鏂囧寲銆備紬鎵鍛ㄧ煡锛屾剰澶у埄鐨勯鐗╀赴瀵岋紝娉曞浗鏄竴涓氮婕殑鍥藉害锛岃嫳鍥鍒欐槸涓涓潪甯歌绌剁ぜ浠殑鍦版柟銆傚埆鐪嬭嫳鍥芥病鏈変粈涔堢壒鍒憲鍚嶇殑鑿滆偞鈥斺旇澶氫汉璁や负浠栦滑鍙湁鐐搁奔鍜岃柉鏉°傜湡瀹炵殑鑻卞浗浜烘槸锛屼粬浠彲鏄竴涓潪甯稿湪涔庡悆鐨勭ぜ浠殑鍥藉銆傚湪鑻卞浗锛岄妗岀殑鏂囧寲涔熷惛寮曠潃鍏ㄤ笘鐣岀殑浜恒傚洜涓...
