有哪些日本卡通被翻译成国语版
\u6709\u54ea\u4e9b\u65e5\u672c\u5361\u901a\u88ab\u7ffb\u8bd1\u6210\u56fd\u8bed\u7248\u82b1\u4ed9\u5b50
\u6211\u662f\u5c0f\u751c\u751c
\u7f8e\u5c11\u5973\u6218\u58eb
\u767e\u53d8\u5c0f\u6a31
\u963f\u62c9\u857e
\u8721\u7b14\u5c0f\u65b0
\u5149\u80fd\u4f7f\u8005
\u795e\u9f99\u6597\u58eb
\u591a\u62c9A\u68a6
\u9b54\u6cd5\u54aa\u8def\u54aa\u8def
\u4e2d\u534e\u5c0f\u5f53\u5bb6
\u56db\u9a71\u5144\u5f1f
\u6570\u7801\u5b9d\u8d1d
\u6a31\u6843\u5c0f\u4e38\u5b50
\u5965\u7279\u66fc
\u5723\u5c11\u5973
\u4e03\u9f99\u73e0
\u5ba0\u7269\u5c0f\u7cbe\u7075
\u704c\u7bee\u9ad8\u624b
\u5b87\u5b99\u9a91\u58eb
\u9b54\u795e\u575b\u6597\u58eb
\u5723\u6597\u58eb\u661f\u77e2
\u4e71\u9a6c
\u72ac\u591c\u53c9
\u732b\u773c\u4e09\u59d0\u59b9
\u82b1\u4e4b\u9b54\u6cd5\u4f7f
\u592a\u7a7a\u5821\u5792
\u7f51\u7403\u738b\u5b50
\u6218\u5200\u9a91\u58eb
\u4f60\u662f\u6307\u6709\u4e2d\u6587\u7248\u7684\u8fd8\u662f\u9650\u5b9a\u5b98\u65b9\u4e2d\u6587\u7248\u7684\uff1f
\u8fd9\u4e48\u8bf4\u5427\uff0c\u73b0\u5728\u65e5\u672c\u7684\u7247\u5b50\u90fd\u6709\u5b57\u5e55\u7ec4\u5728\u505a\u6c49\u5316\uff0cOP\u548cED\u7684\u8bdd\u8981\u770b\u5b57\u5e55\u7ec4\uff0c\u4e00\u822c\u800c\u8a00\u5927\u5b57\u5e55\u7ec4\uff08\u6f2b\u6e38\u81ea\u7531\u98ce\u3001\u6f2b\u6e38popgo\u3001\u6f84\u7a7a\u3001\u6781\u5f71\u3001\u534e\u76df\u3001HKG\uff09\u505a\u7684\u7247\u5b50\u90fd\u4f1a\u5e26OP\u548cED\u7684\u5b57\u5e55\u3002
\u5982\u679c\u662f\u5b98\u65b9\u5f15\u8fdb\u7684\u8bdd\uff0c\u73b0\u5728\u53ea\u6709\u4e0a\u5e7f\u7535\u5f15\u8fdb\u4e86\u67ef\u5357\u548c\u7f51\u7403\u738b\u5b50\uff0c\u8001\u4e00\u70b9\u7684\u5305\u62ec\u4e00\u4f11\u548c\u673a\u5668\u732b\u4e4b\u7c7b\u7684\uff0c\u5bab\u5d0e\u9a8f\u8001\u5e08\u7684\u51e0\u90e8\u6bd4\u5982\u98ce\u4e4b\u8c37\u3001\u5929\u7a7a\u4e4b\u57ce\u3001\u5343\u4e0e\u5343\u5bfb\u3001\u5e7d\u7075\u516c\u4e3b\u3001\u9f99\u732b\u3001\u54c8\u5c14\u7684\u79fb\u52a8\u57ce\u5821\uff0c\u518d\u6709\u5c31\u662f\u8d85\u7ea7\u65b9\u7a0b\u5f0f\u3001\u56db\u9a71\u5c0f\u5b50\u3001\u6a31\u6843\u5c0f\u4e38\u5b50\u3001\u8721\u7b14\u5c0f\u65b0\uff0c\u548c\u8c10\u8fc7\u7684EVA\uff0c\u55ef\u706b\u5f71\u5fcd\u8005\u7684\u8bdd\u592e\u89c6\u7f51\u5012\u662f\u53f7\u79f0\u8981\u5f15\u8fdb\u4f46\u662f\u73b0\u5728\u4e5f\u6ca1\u770b\u5230\u6b63\u5f0f\u7684\u5355\u884c\u672c\u53d1\u552e\uff0c\u67d0\u4e9b\u53f0\u5219\u662f\u5077\u5077\u5730\u64ad\u53f0\u6e7e\u5439\u66ff\u7248\uff0c\u6b7b\u795e\u3001\u6d77\u8d3c\u738b\u548c\u9b54\u5361\u5c0f\u6a31\u540c\u7406\uff1b\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\u7684\u8bdd\uff0c\u72ac\u591c\u53c9\u7b2c\u4e00\u90e8\u5e94\u8be5\u4e5f\u6709\u5f15\u8fdb\uff0c\u9664\u6b64\u5916\u5c31\u662f\u54b8\u86cb\u8d85\u4eba\u4e86\u5427\u3002\u53e6\u5916\u89d2\u5ddd\u6253\u7b97\u6765\u5927\u9646\u53d1\u5c55\uff0c\u6682\u65f6\u53ea\u662f\u8f7b\u5c0f\u8bf4\uff0c\u4e0d\u8fc7\u4e5f\u8bb8\u8fc7\u51e0\u5e74\u8ddf\u89d2\u5ddd\u5408\u4f5c\u7684\u90a3\u51e0\u90e8\u52a8\u753b\u5927\u6982\u4e5f\u80fd\u5f15\u8fdb\u5427\uff0c\u6bd4\u5982\u51c9\u5bab\u6625\u65e5\u7684\u5fe7\u90c1\u4e4b\u7c7b\u7684= =
比较著名的,例如宫崎骏的大部分作品.千寻啊...什么的..
还有宠物小精灵..福音战士,数码宝贝,七龙珠,灌篮高手,宇宙骑士,魔神坛斗士.樱桃小丸子,圣斗士星矢,魔卡少女樱,美少女战士,机器猫,乱马,犬夜叉,四驱兄弟,花仙子..猫眼三姐妹.花之魔法使 ..
啊...好多啊,真难想,哈哈..
大部分都是以前比较老的动画片.,台湾的配音好点,大陆的配音太难听了..
大陆的配音就不写了,因为大部分都很难听..就当它没翻译了..
灌篮高手,网球王子,棒球英豪,圣斗士星矢,名侦探柯南,宇宙骑士,太空堡垒,战刀骑士,美少女战士,EVA,蜡笔小新,樱桃小丸子,七龙珠,应该还有很多吧,不过现在记不起来了:)
网球王子,圣枪修女,最游记,神奇宝贝和数码宝贝,还有魔力宝贝````很多啊!
是谁说的大陆以前比较老的动画配音难听啦...
个人认为有些经典的作品配音早已超越当年的日本声优了,例如:
魔神英雄坛里给西米坷配音的演员可真是决了,那种声音,场场暴笑,其敬业精神可见一斑那...
其他作品可就更多了,我都数不过来啦...
那就多了,我们平常在电视上接触的都是国语的,
电影相对就少了很多,不过经典的千与千寻是国语的。
绛旓細鑷劧锛屼互璧氬彇鏇村鐨勫埄娑︼紝閭d箞锛屼负浠涔堟湁鍍忊滃彲鐖辩殑灏忚姳浠欌濆拰鈥滃濡堝洓骞寸骇锛屸濆畠涓嶄粎鏄勾榫勭殑瑙備紬鍦ㄥ緢灏忕殑鑼冨洿鍐咃紝浣嗕粬浠拷鐣ヤ簡鏇存湁娼滃姏鐨鍔ㄦ极杩蜂滑鏈夎兘鍔涜喘涔板畠鍚楋紵绫讳技鍗¢瀛樺湪浜20涓栫邯80骞翠唬鏈拰90骞翠唬鍒濓紝鍙兘鏄敱浜庡鏃ユ湰缁忔祹鐨勮祫浜ф场娌紝鐭殏鐨勭箒鑽d娇寰楀姩鐢诲叕鍙告湁瓒冲鐨勯绠楋紝杩欎簺璞崕鐨勭數褰便傗...
绛旓細杩欐槸鎴戜粠鍦熻眴缃戜笂鎵剧殑锛屼笉鐭ラ亾瀵逛笉瀵癸紝杩橀檮甯︿簡鍓у満鐗堬紙鍓у満鐗堟槸鏃ヨ涓瓧鐨勶級http://www.tudou.com/playlist/id/1086479/ 涓汉鎺ㄨ崘鏃ヨ鐗堬紝鍥犱负涓枃鐗堟湁鍒犺妭锛屼笉鍏ㄤ簡 P.S:璞嗗崟涓婂皬妯&灏忕嫾銆嬭繖涓棰戣儗鏅煶涔愭槸銆婄櫧閲戙嬶紝鍓у満鐗堛婅灏佸嵃鐨勫崱鐗囥嬫彃鏇 ...
绛旓細浠庣敾椋庝笂灏卞彲浠ョ湅鍑哄緢寮虹儓鐨勬棩寮忛鏍...鍙﹀锛屼篃璁镐綘鐪嬬殑鏄鍥借鐗锛堟ゼ涓诲簲璇ュ氨鏄杩欎釜璇锛夛紝浣嗗嵆浣缈昏瘧鍚庛備綘鍚杩囦竴缇ゅ仛涓浗鑿滅殑鍘ㄥ瓙鎴愬ぉ鎶婃枡鐞嗭紝鏂欑悊鐨勬寕鍦ㄥ槾杈逛箞锛 鍐嶈呫傛垜浠腑鍥戒汉鍙病鏈夋妸甯﹂鐨勯澶达紝杩樺彨棣掑ご鐨勪範鎯摝~ 甯﹁眴棣呯殑锛岄偅鏄眴鍖咃紒甯﹁倝鐨勯偅鏄寘瀛愩佽倝鍗枫傝鏃ユ湰浜猴紝璨屼技閮...
绛旓細鐢佃鍔ㄧ敾鐗堝湪2007骞10鏈6鏃ュ紑濮嬨佹瘡鍛ㄦ槦鏈熷叚鏃╀笂9鐐30鍒嗗湪涓滀含鐢佃鍙版挱鍑恒傚彴婀句簬2008骞12鏈5鏃ヨ捣姣忓懆浜旀櫄涓8鐐瑰湪鍗¢棰戦亾鎾嚭銆俒缂栬緫鏈]銆愬墽鎯呯畝浠嬨 鍦e瀛﹀洯浜斿勾绾х殑浜氭ⅵ琚埃浼犱负寰堟鎵嬪苟涓旂埍鎵撴灦鐨勫皬瀛︾敓,澶栬〃閰烽叿鐨勫ス瀹為檯涓婃槸涓笉鍠勮█杈炵殑濂冲,涓轰簡鎺╅グ鑷繁杩樼粡甯镐互鍐烽叿鐨勮█璇潵鎺╃洊鑷繁鐨勬急銆傜粓浜庝簹姊...
绛旓細http://www.tudou.com/
绛旓細ROD绯诲垪:鐩墠鍑哄搧鐨勬湁涓や釜浣滃搧,涓涓槸READ OR DIE(OVA),涓枃鍚涓鈥滄浜$殑鎬濊冣;鍙︿竴涓槸姝e湪鍒朵綔鏀炬槧涓殑READ OR DREAM(TV),鐩墠杩囧唴杩樻病鏈塂鐗堛傚畠浠殑缂╁啓鍧囦负ROD *OVA 棣栧厛瑙i噴涓涓嬩粈涔堟槸OVA OVA=ORIGINAL VIDEO ANIMATION=鍘熷垱鍔ㄧ敾褰曟槧甯 OVA鍦鏃ユ湰鍔ㄧ敾鍘嗗彶閲屽崰浜嗕竴涓潪甯搁噸瑕佺殑鍦颁綅,鍦ㄥ悇绉嶅姩鐢昏祫璁織...
绛旓細璁告枑鍒氱殑銆婄綉鐞冪帇瀛愩嬫槸缁с婄亴绡珮鎵嬨嬨婅冻鐞冨皬灏嗐嬨婃鐞冭嫳璞嬩笁澶鏃ユ湰杩愬姩宸呭嘲鍔ㄦ极涔嬪悗,鍙堜竴閮ㄤ互杩愬姩涓轰富棰樼殑鎴愬姛婕敾銆備粠1999骞7鏈堝紑濮嬭繛杞,鑷充粖宸茬粡杩炶浇鍒300澶氶泦銆傘婄綉鐞冪帇瀛愩嬫极鐢绘诲叡鍘嗘椂涔濆勾,杩欐湡闂,鍒嗗埆鏀圭紪鎴愪簡闊充箰鍓с佸姩鐢汇佺湡浜虹數褰便傚湪婕敾琚敼缂栨垚鍔ㄧ敾鐗囨挱鍑哄悗,鏃ユ湰涓搴︽巰璧蜂簡缃戠悆鐑疆銆傛极鐢荤増鍦08骞...
绛旓細鐨勭敓娲...鍙ゆ殑鍗氬+,鍤e紶鐨勭粏鑿岀爺绌惰呬細鏈変粈涔闃撮櫓璁″垝鍚?姝ゅ鏇炬墽瀵肩數褰便婁笁涓佺洰鐨勫闃炽嬭岃幏寰鏃ユ湰濂ユ柉鍗″鏈浼樼瀵兼紨濂栫殑灞卞磶璐碉紙43宀侊級瀵兼紨锛岃繎鏃ョ蹇冨ぇ鍙戯紝瑕佹斁寮鑷繁鐨勫棑闊虫潵涓哄姩鐢汇婅眴鑺界汗銆嬫紨鍞監P鏇诧紒銆婅眴鑺界汗銆嬶紝鏄嚜2004骞8鏈堝湪璁茶皥绀俱婃櫄瀹塃vening銆嬫潅蹇楀紑濮嬭繛杞界殑銆佹极鐢诲鐭冲窛闆呬箣鐨勪綔鍝併
绛旓細婕敾 銉栥儶銉笺儊銆丅LEACH,棣欐腐璇戜负銆婃紓鐏点,鏄鏃ユ湰婕敾瀹朵箙淇濆甫浜虹殑鍔ㄦ极浣滃搧,鍏跺疄浠栫殑鐪熷疄濮撳悕鏄箙淇濆绔犮傛极鐢荤洰鍓嶅凡杈33鍗(2008骞4鏈4鏃ュ彂鍞),鏂扮殑绔犺妭姝d簬銆婂皯骞碕UMP鍛ㄥ垔銆嬭繛杞戒腑銆 銆婃绁炪嬫极鐢荤幇宸琚炕璇戞垚鑻辨枃銆佷腑鏂囩瓑澶氫釜鐗堟湰銆傛濡傚叾瀹冨緢澶氳憲鍚嶇郴鍒楁极鐢讳竴鏍,鐢盨tudio Pierrot璐熻矗鍔ㄧ敾鐨勫埗浣溿傚洜涓哄姩鐢昏繘搴...
绛旓細銇撱伄闊炽仺銇俱倢!涓枃缈昏瘧杩囨潵鍙細涓寮﹀畾闊 鏄极鐢伙紝濂藉儚鏈4鍗峰惂锛屼笉鐭ラ亾杩樻湁娌℃湁瀹岀粨銆傛晠浜嬬畝浠嬶細鍦ㄥ濮婁滑姣曚笟寰岋紝绛濇洸绀惧氨鍙墿涓嬫钘忎竴涓ぞ鍛樹簡銆傚埌浜嗗洓鏈堢殑鏂板鏈燂紝铏界劧寰堝姫鍔涙嫑鍕熸柊绀惧憳锛屼絾杩欎釜绀惧洟鐨勫瓨鍦ㄦ湰韬氨涓嶄负浜虹煡銆傝繖鏃剁獊鐒跺嚭鐜颁簡涓涓琛ㄧ湅璧锋潵灏辩煡閬撴槸涓嶈壇灏戝勾锛屼竴鑴稿拰鍙ょ瓭鎵笉涓婂叧绯荤殑...