资治通鉴 周纪一 历史高手进 求《资治通鉴 。周纪一》原文及译文

\u300a\u8d44\u6cbb\u901a\u9274\u300b\u5468\u7eaa\u4e00\u5230\u5468\u7eaa\u4e94\uff0c\u5f88\u591a\u541b\u4e3b\u751f\u5352\u5e74\uff0c\u5386\u53f2\u4e8b\u4ef6\uff0c\u548c\u767e\u5ea6\u5199\u7684\u5e74\u4efd\u5927\u76f8\u5f84\u5ead\uff0c\u6c42\u4e13\u5bb6\u89e3\u60d1\u3002

\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u3002\u8c01\u90fd\u53ef\u4ee5\u7f16\u8f91\u3002\u4e0d\u80fd\u5f53\u6210\u5927\u8f9e\u5178\u7528\u3002\u8d44\u6cbb\u901a\u9274\u6bd4\u8d77\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u3002\u8981\u4e25\u8c28\u5f97\u592a\u591a\u592a\u591a\u3002\u4f46\u662f\u65f6\u4ee3\u4e45\u8fdc\u3002\u53f2\u6599\u7f3a\u4e4f\u3002\u4e0d\u89c1\u5f97\u8bb0\u8f7d\u7684\u90fd\u662f\u5bf9\u7684\u3002\u4e5f\u4e0d\u9700\u8981\u6b7b\u62b1\u7740\u4e00\u672c\u8d44\u6cbb\u901a\u9274\uff0c\u5468\u671d\u7684\u53f2\u6599\u672c\u8eab\u7f3a\u4e4f\u3002\u8bf4\u4e0d\u6e05\u695a\u8c01\u5bf9\u8c01\u9519\u3002\u4e13\u5bb6\u4eec\u90fd\u4e5f\u81f4\u529b\u4e8e\u63a8\u7ffb\u5f7c\u6b64\u7684\u7406\u8bba\u3002\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u6b63\u786e\u7684\u53ef\u8a00\u3002\u4f60\u8fd8\u662f\u9009\u62e9\u5927\u591a\u6570\u7684\u5427\u3002\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u4f1a\u8bb0\u8f7d\u5230\u6559\u79d1\u4e66\u4e0a\u3002\u8003\u8bd5\u4e0d\u4f1a\u51fa\u9519\u3002

\u3000\u3000\u8d44\u6cbb\u901a\u9274\u7b2c\u4e00\u5377


\u3000\u3000\u5468\u7eaa\u4e00 \u5a01\u70c8\u738b\u4e8c\u5341\u4e09\u5e74\uff08\u620a\u5bc5\u3001\u524d403\uff09

\u3000\u3000\u5468\u7eaa\u4e00 \u5468\u5a01\u70c8\u738b\u4e8c\u5341\u4e09\u5e74\uff08\u620a\u5bc5\uff0c\u516c\u5143\u524d403\u5e74\uff09

\u3000\u3000[1]\u521d\u547d\u664b\u5927\u592b\u9b4f\u65af\u3001\u8d75\u7c4d\u3001\u97e9\u8654\u4e3a\u8bf8\u4faf\u3002

\u3000\u3000[1]\u5468\u5a01\u70c8\u738b\u59ec\u5348\u521d\u6b21\u5206\u5c01\u664b\u56fd\u5927\u592b\u9b4f\u65af\u3001\u8d75\u7c4d\u3001\u97e9\u8654\u4e3a\u8bf8\u4faf\u56fd\u541b\u3002

\u3000\u3000\u81e3\u5149\u66f0\uff1a\u81e3\u95fb\u5929\u5b50\u4e4b\u804c\u83ab\u5927\u4e8e\u793c\uff0c\u793c\u83ab\u5927\u4e8e\u5206\uff0c\u5206\u83ab\u5927\u4e8e\u540d\u3002\u4f55\u8c13\u793c\uff1f\u7eaa\u7eb2\u662f\u4e5f\u3002\u4f55\u8c13\u5206\uff1f\u541b\u3001\u81e3\u662f\u4e5f\u3002\u4f55\u8c13\u540d\uff1f\u516c\u3001\u4faf\u3001\u537f\u3001\u5927\u592b\u662f\u4e5f\u3002

\u3000\u3000\u81e3\u53f8\u9a6c\u5149\u66f0\uff1a\u6211\u77e5\u9053\u5929\u5b50\u7684\u804c\u8d23\u4e2d\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\u7ef4\u62a4\u793c\u6559\uff0c\u793c\u6559\u4e2d\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\u533a\u5206\u5730\u4f4d\uff0c\u533a\u5206\u5730\u4f4d\u4e2d\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\u5321\u6b63\u540d\u5206\u3002\u4ec0\u4e48\u662f\u793c\u6559\uff1f\u5c31\u662f\u6cd5\u7eaa\u3002\u4ec0\u4e48\u662f\u533a\u5206\u5730\u4f4d\uff1f\u5c31\u662f\u541b\u81e3\u6709\u522b\u3002\u4ec0\u4e48\u662f\u540d\u5206\uff1f\u5c31\u662f\u516c\u3001\u4faf\u3001\u537f\u3001\u5927\u592b\u7b49\u5b98\u7235\u3002

\u3000\u3000\u592b\u4ee5\u56db\u6d77\u4e4b\u5e7f\uff0c\u5146\u6c11\u4e4b\u4f17\uff0c\u53d7\u5236\u4e8e\u4e00\u4eba\uff0c\u867d\u6709\u7edd\u4f26\u4e4b\u529b\uff0c\u9ad8\u4e16\u4e4b\u667a\uff0c\u83ab\u4e0d\u5954\u8d70\u800c\u670d\u5f79\u8005\uff0c\u5c82\u975e\u4ee5\u793c\u4e3a\u4e4b\u7eaa\u7eb2\u54c9\uff01\u662f\u6545\u5929\u5b50\u7edf\u4e09\u516c\uff0c\u4e09\u516c\u7387\u8bf8\u4faf\uff0c\u8bf8\u4faf\u5236\u537f\u5927\u592b\uff0c\u537f\u5927\u592b\u6cbb\u58eb\u5eb6\u4eba\u3002\u8d35\u4ee5\u4e34\u8d31\uff0c\u8d31\u4ee5\u627f\u8d35\u3002\u4e0a\u4e4b\u4f7f\u4e0b\u72b9\u5fc3\u8179\u4e4b\u8fd0\u624b\u8db3\uff0c\u6839\u672c\u4e4b\u5236\u652f\u53f6\uff0c\u4e0b\u4e4b\u4e8b\u4e0a\u72b9\u624b\u8db3\u4e4b\u536b\u5fc3\u8179\uff0c\u652f\u53f6\u4e4b\u5e87\u672c\u6839\uff0c\u7136\u540e\u80fd\u4e0a\u4e0b\u76f8\u4fdd\u800c\u56fd\u5bb6\u6cbb\u5b89\u3002\u6545\u66f0\u5929\u5b50\u4e4b\u804c\u83ab\u5927\u4e8e\u793c\u4e5f\u3002

\u3000\u3000\u56db\u6d77\u4e4b\u5e7f\uff0c\u4ebf\u6c11\u4e4b\u4f17\uff0c\u90fd\u53d7\u5236\u4e8e\u5929\u5b50\u4e00\u4eba\u3002\u5c3d\u7ba1\u662f\u624d\u80fd\u8d85\u7fa4\u3001\u667a\u6167\u7edd\u4f26\u7684\u4eba\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u4e0d\u5728\u5929\u5b50\u8db3\u4e0b\u4e3a\u4ed6\u5954\u8d70\u670d\u52a1\uff0c\u8fd9\u96be\u9053\u4e0d\u662f\u4ee5\u793c\u4f5c\u4e3a\u793c\u7eaa\u671d\u7eb2\u7684\u4f5c\u7528\u5417\uff01\u6240\u4ee5\uff0c\u5929\u5b50\u7edf\u7387\u4e09\u516c\uff0c\u4e09\u516c\u7763\u7387\u8bf8\u4faf\u56fd\u541b\uff0c\u8bf8\u4faf\u56fd\u541b\u8282\u5236\u537f\u3001\u5927\u592b\u5b98\u5458\uff0c\u537f\u3001\u5927\u592b\u5b98\u5458\u53c8\u7edf\u6cbb\u58eb\u4eba\u767e\u59d3\u3002\u6743\u8d35\u652f\u914d\u8d31\u6c11\uff0c\u8d31\u6c11\u670d\u4ece\u6743\u8d35\u3002\u4e0a\u5c42\u6307\u6325\u4e0b\u5c42\u5c31\u597d\u50cf\u4eba\u7684\u5fc3\u8179\u63a7\u5236\u56db\u80a2\u884c\u52a8\uff0c\u6811\u6728\u7684\u6839\u548c\u5e72\u652f\u914d\u679d\u548c\u53f6\uff1b\u4e0b\u5c42\u670d\u4f8d\u4e0a\u5c42\u5c31\u597d\u50cf\u4eba\u7684\u56db\u80a2\u536b\u62a4\u5fc3\u8179\uff0c\u6811\u6728\u7684\u679d\u548c\u53f6\u906e\u62a4\u6839\u548c\u5e72\uff0c\u8fd9\u6837\u624d\u80fd\u4e0a\u4e0b\u5c42\u4e92\u76f8\u4fdd\u62a4\uff0c\u4ece\u800c\u4f7f\u56fd\u5bb6\u5f97\u5230\u957f\u6cbb\u4e45\u5b89\u3002\u6240\u4ee5\u8bf4\uff0c\u5929\u5b50\u7684\u804c\u8d23\u6ca1\u6709\u6bd4\u7ef4\u62a4\u793c\u5236\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u4e86\u3002

\u3000\u3000\u6587\u738b\u5e8f\u300a\u6613\u300b\uff0c\u4ee5\u4e7e\u3001\u5764\u4e3a\u9996\u3002\u5b54\u5b50\u7cfb\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u5929\u5c0a\u5730\u5351\uff0c\u4e7e\u5764\u5b9a\u77e3\u3002\u5351\u9ad8\u4ee5\u9648\uff0c\u8d35\u8d31\u4f4d\u77e3\u3002\u201d\u8a00\u541b\u81e3\u4e4b\u4f4d\u72b9\u5929\u5730\u4e4b\u4e0d\u53ef\u6613\u4e5f\u3002\u300a\u6625\u79cb\u300b\u6291\u8bf8\u4faf\uff0c\u5c0a\u738b\u5ba4\uff0c\u738b\u4eba\u867d\u5fae\uff0c\u5e8f\u4e8e\u8bf8\u4faf\u4e4b\u4e0a\uff0c\u4ee5\u662f\u89c1\u5723\u4eba\u4e8e\u541b\u81e3\u4e4b\u9645\u672a\u5c1d\u4e0d\u4e5f\u3002\u975e\u6709\u6840\u3001\u7ea3\u4e4b\u66b4\uff0c\u6c64\u3001\u6b66\u4e4b\u4ec1\uff0c\u4eba\u5f52\u4e4b\uff0c\u5929\u547d\u4e4b\uff0c\u541b\u81e3\u4e4b\u5206\u5f53\u5b88\u8282\u4f0f\u6b7b\u800c\u5df2\u77e3\u3002\u662f\u6545\u4ee5\u5fae\u5b50\u800c\u4ee3\u7ea3\u5219\u6210\u6c64\u914d\u5929\u77e3\uff0c\u4ee5\u5b63\u672d\u800c\u541b\u5434\u5219\u592a\u4f2f\u8840\u98df\u77e3\uff0c\u7136\u4e8c\u5b50\u5b81\u4ea1\u56fd\u800c\u4e0d\u4e3a\u8005\uff0c\u8bda\u4ee5\u793c\u4e4b\u5927\u8282\u4e0d\u53ef\u4e71\u4e5f\u3002\u6545\u66f0\u793c\u83ab\u5927\u4e8e\u5206\u4e5f\u3002

\u3000\u3000\u5468\u6587\u738b\u6f14\u7ece\u6392\u5217\u300a\u6613\u7ecf\u300b\uff0c\u4ee5\u4e7e\u3001\u5764\u4e3a\u9996\u4f4d\u3002\u5b54\u5b50\u89e3\u91ca\u8bf4\uff1a\u201c\u5929\u5c0a\u8d35\uff0c\u5730\u5351\u5fae\uff0c\u9633\u9634\u4e8e\u662f\u786e\u5b9a\u3002\u7531\u4f4e\u81f3\u9ad8\u6392\u5217\u6709\u5e8f\uff0c\u8d35\u8d31\u4e5f\u5c31\u5404\u5f97\u5176\u4f4d\u3002\u201d\u8fd9\u662f\u8bf4\u541b\u4e3b\u548c\u81e3\u5b50\u4e4b\u95f4\u7684\u4e0a\u4e0b\u5173\u7cfb\u5c31\u50cf\u5929\u548c\u5730\u4e00\u6837\u4e0d\u80fd\u4e92\u6613\u3002\u300a\u6625\u79cb\u300b\u4e00\u4e66\u8d2c\u4f4e\u8bf8\u4faf\uff0c\u5c0a\u5d07\u5468\u738b\u5ba4\uff0c\u5c3d\u7ba1\u5468\u738b\u5ba4\u7684\u5b98\u540f\u5730\u4f4d\u4e0d\u9ad8\uff0c\u5728\u4e66\u4e2d\u6392\u5217\u987a\u5e8f\u4ecd\u5728\u8bf8\u4faf\u56fd\u541b\u4e4b\u4e0a\uff0c\u7531\u6b64\u53ef\u89c1\u5b54\u5723\u4eba\u5bf9\u4e8e\u541b\u81e3\u5173\u7cfb\u7684\u5173\u6ce8\u3002\u5982\u679c\u4e0d\u662f\u590f\u6840\u3001\u5546\u7ea3\u90a3\u6837\u7684\u66b4\u8650\u660f\u541b\uff0c\u5bf9\u624b\u53c8\u9047\u4e0a\u5546\u6c64\u3001\u5468\u6b66\u738b\u8fd9\u6837\u7684\u4ec1\u5fb7\u660e\u4e3b\uff0c\u4f7f\u4eba\u6c11\u5f52\u5fc3\u3001\u4e0a\u5929\u8d50\u547d\u7684\u8bdd\uff0c\u541b\u81e3\u4e4b\u95f4\u7684\u540d\u5206\u53ea\u80fd\u662f\u4f5c\u81e3\u5b50\u7684\u606a\u5b88\u81e3\u8282\uff0c\u77e2\u6b7b\u4e0d\u6e1d\u3002\u6240\u4ee5\u5982\u679c\u5546\u671d\u7acb\u8d24\u660e\u7684\u5fae\u5b50\u4e3a\u56fd\u541b\u6765\u53d6\u4ee3\u7ea3\u738b\uff0c\u6210\u6c64\u521b\u7acb\u7684\u5546\u671d\u5c31\u53ef\u4ee5\u6c38\u914d\u4e0a\u5929\uff1b\u800c\u5434\u56fd\u5982\u679c\u4ee5\u4ec1\u5fb7\u7684\u5b63\u672d\u505a\u541b\u4e3b\uff0c\u5f00\u56fd\u4e4b\u541b\u592a\u4f2f\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6c38\u4eab\u796d\u7940\u3002\u7136\u800c\u5fae\u5b50\u3001\u5b63\u672d\u4e8c\u4eba\u5b81\u80af\u56fd\u5bb6\u706d\u4ea1\u4e5f\u4e0d\u613f\u505a\u541b\u4e3b\uff0c\u5b9e\u5728\u662f\u56e0\u4e3a\u793c\u6559\u7684\u5927\u8282\u7edd\u4e0d\u53ef\u56e0\u6b64\u7834\u574f\u3002\u6240\u4ee5\u8bf4\uff0c\u793c\u6559\u4e2d\u6700\u91cd\u8981\u7684\u5c31\u662f\u5730\u4f4d\u9ad8\u4e0b\u7684\u533a\u5206\u3002

\u3000\u3000\u592b\u793c\uff0c\u8fa8\u8d35\u8d31\uff0c\u5e8f\u4eb2\u758f\uff0c\u88c1\u7fa4\u7269\uff0c\u5236\u5eb6\u4e8b\uff0c\u975e\u540d\u4e0d\u8457\uff0c\u975e\u5668\u4e0d\u5f62\uff1b\u540d\u4ee5\u547d\u4e4b\uff0c\u5668\u4ee5\u522b\u4e4b\uff0c\u7136\u540e\u4e0a\u4e0b\u7cb2\u7136\u6709\u4f26\uff0c\u6b64\u793c\u4e4b\u5927\u7ecf\u4e5f\u3002\u540d\u5668\u65e2\u4ea1\uff0c\u5219\u793c\u5b89\u5f97\u72ec\u5728\u54c9\uff01\u6614\u4ef2\u53d4\u4e8e\u595a\u6709\u529f\u4e8e\u536b\uff0c\u8f9e\u9091\u800c\u8bf7\u7e41\u7f28\uff0c\u5b54\u5b50\u4ee5\u4e3a\u4e0d\u5982\u591a\u4e0e\u4e4b\u9091\u3002\u60df\u540d\u4e0e\u5668\uff0c\u4e0d\u53ef\u4ee5\u5047\u4eba\uff0c\u541b\u4e4b\u6240\u53f8\u4e5f\uff1b\u653f\u4ea1\u5219\u56fd\u5bb6\u4ece\u4e4b\u3002\u536b\u541b\u5f85\u5b54\u5b50\u800c\u4e3a\u653f\uff0c\u5b54\u5b50\u6b32\u5148\u6b63\u540d\uff0c\u4ee5\u4e3a\u540d\u4e0d\u6b63\u5219\u6c11\u65e0\u6240\u63aa\u624b\u8db3\u3002\u592b\u7e41\u7f28\uff0c\u5c0f\u7269\u4e5f\uff0c\u800c\u5b54\u5b50\u60dc\u4e4b\uff1b\u6b63\u540d\uff0c\u7ec6\u52a1\u4e5f\uff0c\u800c\u5b54\u5b50\u5148\u4e4b\uff1a\u8bda\u4ee5\u540d\u5668\u65e2\u4e71\u5219\u4e0a\u4e0b\u65e0\u4ee5\u76f8\u4fdd\u6545\u4e5f\u3002\u592b\u4e8b\u672a\u6709\u4e0d\u751f\u4e8e\u5fae\u800c\u6210\u4e8e\u8457\uff0c\u5723\u4eba\u4e4b\u8651\u8fdc\uff0c\u6545\u80fd\u8c28\u5176\u5fae\u800c\u6cbb\u4e4b\uff0c\u4f17\u4eba\u4e4b\u8bc6\u8fd1\uff0c\u6545\u5fc5\u5f85\u5176\u8457\u800c\u540e\u6551\u4e4b\uff1b\u6cbb\u5176\u5fae\u5219\u7528\u529b\u5be1\u800c\u529f\u591a\uff0c\u6551\u5176\u8457\u5219\u7aed\u529b\u800c\u4e0d\u80fd\u53ca\u4e5f\u3002\u300a\u6613\u300b\u66f0\uff1a\u201c\u5c65\u971c\u575a\u51b0\u81f3\uff0c\u201d\u300a\u4e66\u300b\u66f0\uff1a\u201c\u4e00\u65e5\u4e8c\u65e5\u4e07\u51e0\uff0c\u201d\u8c13\u6b64\u7c7b\u4e5f\u3002\u6545\u66f0\u5206\u83ab\u5927\u4e8e\u540d\u4e5f\u3002

\u3000\u3000\u6240\u8c13\u793c\u6559\uff0c\u5728\u4e8e\u5206\u8fa8\u8d35\u8d31\uff0c\u6392\u6bd4\u4eb2\u758f\uff0c\u88c1\u51b3\u4e07\u7269\uff0c\u5904\u7406\u65e5\u5e38\u4e8b\u7269\u3002\u6ca1\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u540d\u4f4d\uff0c\u5c31\u4e0d\u80fd\u663e\u626c\uff1b\u6ca1\u6709\u5668\u7269\uff0c\u5c31\u4e0d\u80fd\u8868\u73b0\u3002\u53ea\u6709\u7528\u540d\u4f4d\u6765\u5206\u522b\u79f0\u547c\uff0c\u7528\u5668\u7269\u6765\u5206\u522b\u6807\u5fd7\uff0c\u7136\u540e\u4e0a\u4e0b\u624d\u80fd\u4e95\u7136\u6709\u5e8f\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u793c\u6559\u7684\u6839\u672c\u6240\u5728\u3002\u5982\u679c\u540d\u4f4d\u3001\u5668\u7269\u90fd\u6ca1\u6709\u4e86\uff0c\u90a3\u4e48\u793c\u6559\u53c8\u600e\u4e48\u80fd\u5355\u72ec\u5b58\u5728\u5462\uff01\u5f53\u5e74\u4ef2\u53d4\u4e8e\u595a\u4e3a\u536b\u56fd\u5efa\u7acb\u4e86\u5927\u529f\uff0c\u4ed6\u8c22\u7edd\u4e86\u8d4f\u8d50\u7684\u5c01\u5730\uff0c\u5374\u8bf7\u6c42\u5141\u8bb8\u4ed6\u4eab\u7528\u8d35\u65cf\u624d\u5e94\u6709\u7684\u9a6c\u9970\u3002\u5b54\u5b50\u8ba4\u4e3a\u4e0d\u5982\u591a\u8d4f\u8d50\u4ed6\u4e00\u4e9b\u5c01\u5730\uff0c\u60df\u72ec\u540d\u4f4d\u548c\u5668\u7269\uff0c\u7edd\u4e0d\u80fd\u5047\u4e0e\u4ed6\u4eba\uff0c\u8fd9\u662f\u541b\u738b\u7684\u804c\u6743\u8c61\u5f81\uff1b\u5904\u7406\u653f\u4e8b\u4e0d\u575a\u6301\u539f\u5219\uff0c\u56fd\u5bb6\u4e5f\u5c31\u4f1a\u968f\u7740\u8d70\u5411\u5371\u4ea1\u3002\u536b\u56fd\u56fd\u541b\u671f\u5f85\u5b54\u5b50\u4e3a\u4ed6\u5d10\u5904\u7406\u653f\u4e8b\uff0c\u5b54\u5b50\u5374\u5148\u8981\u786e\u7acb\u540d\u4f4d\uff0c\u8ba4\u4e3a\u540d\u4f4d\u4e0d\u6b63\u5219\u767e\u59d3\u65e0\u6240\u662f\u4ece\u3002\u9a6c\u9970\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u5c0f\u5668\u7269\uff0c\u800c\u5b54\u5b50\u5374\u73cd\u60dc\u5b83\u7684\u4ef7\u503c\uff1b\u6b63\u540d\u4f4d\uff0c\u662f\u4e00\u4ef6\u5c0f\u4e8b\u60c5\uff0c\u800c\u5b54\u5b50\u5374\u8981\u5148\u4ece\u5b83\u505a\u8d77\uff0c\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a\u540d\u4f4d\u3001\u5668\u7269\u4e00\u7d0a\u4e71\uff0c\u56fd\u5bb6\u4e0a\u4e0b\u5c31\u65e0\u6cd5\u76f8\u5b89\u4e92\u4fdd\u3002\u6ca1\u6709\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\u4e0d\u662f\u4ece\u5fae\u5c0f\u4e4b\u5904\u4ea7\u751f\u800c\u9010\u6e10\u53d1\u5c55\u663e\u8457\u7684\uff0c\u5723\u8d24\u8003\u8651\u4e45\u8fdc\uff0c\u6240\u4ee5\u80fd\u591f\u8c28\u614e\u5bf9\u5f85\u5fae\u5c0f\u7684\u53d8\u6545\u53ca\u65f6\u4e88\u4ee5\u5904\u7406\uff1b\u5e38\u4eba\u89c1\u8bc6\u77ed\u6d45\uff0c\u6240\u4ee5\u5fc5\u7b49\u5f0a\u7aef\u95f9\u5927\u624d\u6765\u8bbe\u6cd5\u633d\u6551\u3002\u77eb\u6b63\u521d\u8d77\u7684\u5c0f\u9519\uff0c\u7528\u529b\u5c0f\u800c\u6536\u6548\u5927\uff1b\u633d\u6551\u5df2\u660e\u663e\u7684\u5927\u5bb3\uff0c\u5f80\u5f80\u662f\u7aed\u5c3d\u4e86\u5168\u529b \u4e5f\u4e0d\u80fd\u6210\u529f\u3002\u300a\u6613\u7ecf\u300b\u8bf4\uff1a\u201c\u884c\u4e8e\u971c\u4e0a\u800c\u77e5\u4e25\u5bd2\u51b0\u51bb\u5c06\u81f3\u3002\u201d\u300a\u5c1a\u4e66\u300b\u8bf4\uff1a\u201c\u5148\u738b\u6bcf\u5929\u90fd\u8981\u5162\u5162\u4e1a\u4e1a\u5730\u5904\u7406\u6210\u5343\u4e0a\u4e07\u4ef6\u4e8b\u60c5\u3002\u201d\u5c31\u662f\u6307\u8fd9\u7c7b\u9632\u5fae\u675c\u6e10\u7684\u4f8b\u5b50\u3002\u6240\u4ee5\u8bf4\uff0c\u533a\u5206\u5730\u4f4d\u9ad8\u4e0b\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\u5321\u6b63\u5404\u4e2a\u7b49\u7ea7\u7684\u540d\u5206\u3002
\u3000\u3000\u545c\u547c\uff01\u5e7d\u3001\u5389\u5931\u5fb7\uff0c\u5468\u9053\u65e5\u8870\uff0c\u7eb2\u7eaa\u6563\u574f\uff0c\u4e0b\u9675\u4e0a\u66ff\uff0c\u8bf8\u4faf\u4e13\u5f81\uff0c\u5927\u592b\u64c5\u653f\uff0c\u793c\u4e4b\u5927\u4f53\u4ec0\u4e27\u4e03\u516b\u77e3\uff0c\u7136\u6587\u3001\u6b66\u4e4b\u7940\u72b9\u7ef5\u7ef5\u76f8\u5c5e\u8005\uff0c\u76d6\u4ee5\u5468\u4e4b\u5b50\u5b59\u5c1a\u80fd\u5b88\u5176\u540d\u5206\u6545\u4e5f\u3002\u4f55\u4ee5\u8a00\u4e4b\uff1f\u6614\u664b\u6587\u516c\u6709\u5927\u529f\u4e8e\u738b\u5ba4\uff0c\u8bf7\u96a7\u4e8e\u8944\u738b\uff0c\u8944\u738b\u4e0d\u8bb8\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u738b\u7ae0\u4e5f\u3002\u672a\u6709\u4ee3\u5fb7\u800c\u6709\u4e8c\u738b\uff0c\u4ea6\u53d4\u7236\u4e4b\u6240\u6076\u4e5f\u3002\u4e0d\u7136\uff0c\u53d4\u7236\u6709\u5730\u800c\u96a7\uff0c\u53c8\u4f55\u8bf7\u7109\uff01\u201d\u6587\u516c\u4e8e\u662f\u60e7\u800c\u4e0d\u80fd\u8fdd\u3002\u662f\u6545\u4ee5\u5468\u4e4b\u5730\u5219\u4e0d\u5927\u4e8e\u66f9\u3001\u6ed5\uff0c\u4ee5\u5468\u4e4b\u6c11\u5219\u4e0d\u4f17\u4e8e\u90be\u3001\u8392\uff0c\u7136\u5386\u6570\u767e\u5e74\uff0c\u5b97\u4e3b\u5929\u4e0b\uff0c\u867d\u4ee5\u664b\u3001\u695a\u3001\u9f50\u3001\u79e6\u4e4b\u5f3a\u4e0d\u6562\u52a0\u8005\uff0c\u4f55\u54c9\uff1f\u5f92\u4ee5\u540d\u5206\u5c1a\u5b58\u6545\u4e5f\u3002\u81f3\u4e8e\u5b63\u6c0f\u4e4b\u4e8e\u9c81\uff0c\u7530\u5e38\u4e4b\u4e8e\u9f50\uff0c\u767d\u516c\u4e4b\u4e8e\u695a\uff0c\u667a\u4f2f\u4e4b\u4e8e\u664b\uff0c\u5176\u52bf\u7686\u8db3\u4ee5\u9010\u541b\u800c\u81ea\u4e3a\uff0c\u7136\u800c\u5352\u4e0d\u6562\u8005\uff0c\u5c82\u5176\u529b\u4e0d\u8db3\u800c\u5fc3\u4e0d\u5fcd\u54c9\uff0c\u4e43\u754f\u5978\u540d\u72af\u5206\u800c\u5929\u4e0b\u5171\u8bdb\u4e4b\u4e5f\u3002\u4eca\u664b\u5927\u592b\u66b4\u8511\u5176\u541b\uff0c\u5256\u5206\u664b\u56fd\uff0c\u5929\u5b50\u65e2\u4e0d\u80fd\u8ba8\uff0c\u53c8\u5ba0\u79e9\u4e4b\uff0c\u4f7f\u5217\u4e8e\u8bf8\u4faf\uff0c\u662f\u533a\u533a\u4e4b\u540d\u5206\u590d\u4e0d\u80fd\u5b88\u800c\u5e76\u5f03\u4e4b\u4e5f\u3002\u5148\u738b\u4e4b\u793c\u4e8e\u65af\u5c3d\u77e3\uff01

\u3000\u3000\u545c\u547c\uff01\u5468\u5e7d\u738b\u3001\u5468\u5389\u738b\u4e27\u5931\u541b\u5fb7\uff0c\u5468\u671d\u7684\u6c14\u6570\u6bcf\u51b5\u6108\u4e0b\u3002\u793c\u7eaa\u671d\u7eb2\u571f\u5d29\u74e6\u89e3\uff1b\u4e0b\u6b3a\u51cc\u3001\u4e0a\u8870\u8d25\uff1b\u8bf8\u4faf\u56fd\u541b\u6063\u610f\u5f81\u8ba8\u4ed6\u4eba\uff1b\u58eb\u5927\u592b\u64c5\u81ea\u5e72\u9884\u671d\u653f\uff1b\u793c\u6559\u4ece\u603b\u4f53\u4e0a\u5df2\u7ecf\u6709\u5341\u4e4b\u4e03\u516b\u6ca6\u4e27\u4e86\u3002\u7136\u800c\u5468\u6587\u738b\u3001\u5468\u6b66\u738b\u5f00\u521b\u7684\u653f\u6743\u8fd8\u80fd\u7ef5\u7ef5\u4e0d\u65ad\u5730\u5ef6\u7eed\u4e0b\u6765\uff0c\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a\u5468\u738b\u671d\u7684\u5b50\u5b59\u540e\u88d4\u5c1a\u80fd\u5b88\u5b9a\u540d\u4f4d\u3002\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd9\u6837\u8bf4\u5462\uff1f\u5f53\u5e74\u664b\u6587\u516c\u4e3a\u5468\u671d\u5efa\u7acb\u4e86\u5927\u529f\uff0c\u4e8e\u662f\u5411\u5468\u8944\u738b\u8bf7\u6c42\u5141\u8bb8\u4ed6\u6b7b\u540e\u4eab\u7528\u738b\u5ba4\u7684\u96a7\u846c\u793c\u5236\uff0c\u5468\u8944\u738b\u6ca1\u6709\u51c6\u8bb8\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u5468\u738b\u5236\u5ea6\u660e\u663e\u3002\u6ca1\u6709\u6539\u671d\u6362\u4ee3\u800c\u6709\u4e24\u4e2a\u5929\u5b50\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u4f5c\u4e3a\u53d4\u7236\u8f88\u7684\u664b\u6587\u516c\u60a8\u6240\u53cd\u5bf9\u7684\u3002\u4e0d\u7136\u7684\u8bdd\uff0c\u53d4\u7236\u60a8\u6709\u5730\uff0c\u613f\u610f\u96a7\u846c\uff0c\u53c8\u4f55\u5fc5\u8bf7\u793a\u6211\u5462\uff1f\u201d\u664b\u6587\u516c\u4e8e\u662f\u611f\u5230\u754f\u60e7\u800c\u6ca1\u6709\u6562\u8fdd\u53cd\u793c\u5236\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5468\u738b\u5ba4\u7684\u5730\u76d8\u5e76\u4e0d\u6bd4\u66f9\u56fd\u3001\u6ed5\u56fd\u5927\uff0c\u7ba1\u8f96\u7684\u81e3\u6c11\u4e5f\u4e0d\u6bd4\u90be\u56fd\u3001\u8392\u56fd\u591a\uff0c\u7136\u800c\u7ecf\u8fc7\u51e0\u767e\u5e74\uff0c\u4ecd\u7136\u662f\u5929\u4e0b\u7684\u5b97\u4e3b\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u664b\u3001\u695a\u3001\u9f50\u3001\u79e6\u90a3\u6837\u7684\u5f3a\u56fd\u4e5f\u8fd8\u4e0d\u6562\u51cc\u9a7e\u4e8e\u5176\u4e0a\uff0c\u8fd9\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u53ea\u662f\u7531\u4e8e\u5468\u738b\u8fd8\u4fdd\u6709\u5929\u5b50\u7684\u540d\u5206\u3002\u518d\u770b\u770b\u9c81\u56fd\u7684\u5927\u592b\u5b63\u6c0f\u3001\u9f50\u56fd\u7684\u7530\u5e38\u3001\u695a\u56fd\u7684\u767d\u516c\u80dc\u3001\u664b\u56fd\u7684\u667a\u4f2f\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u52bf\u529b\u90fd\u5927\u5f97\u8db3\u4ee5\u9a71\u9010\u56fd\u541b\u800c\u81ea\u7acb\uff0c\u7136\u800c\u4ed6\u4eec\u5230\u5e95\u4e0d\u6562\u8fd9\u6837\u505a\uff0c\u96be\u9053\u662f\u4ed6\u4eec\u529b\u91cf\u4e0d\u8db3\u6216\u662f\u4e8e\u5fc3\u4e0d\u5fcd\u5417\uff1f\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u5bb3\u6015\u5978\u593a\u540d\u4f4d\u50ed\u72af\u8eab\u5206\u800c\u62db\u81f4\u5929\u4e0b\u7684\u8ba8\u4f10\u7f62\u4e86\u3002\u73b0\u5728\u664b\u56fd\u7684\u4e09\u5bb6\u5927\u592b\u6b3a\u51cc\u8511\u89c6\u56fd\u541b\uff0c\u74dc\u5206\u4e86\u664b\u56fd\uff0c\u4f5c\u4e3a\u5929\u5b50\u7684\u5468\u738b\u4e0d\u80fd\u6d3e\u5175\u5f81\u8ba8\uff0c\u53cd\u800c\u5bf9\u4ed6\u4eec\u52a0\u5c01\u8d50\u7235\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u5217\u4f4d\u4e8e\u8bf8\u4faf\u56fd\u541b\u4e4b\u4e2d\uff0c\u8fd9\u6837\u505a\u5c31\u4f7f\u5468\u738b\u671d\u4ec5\u6709\u7684\u4e00\u70b9\u540d\u5206\u4e0d\u80fd\u518d\u5b88\u5b9a\u800c\u5168\u90e8\u653e\u5f03\u4e86\u3002\u5468\u671d\u5148\u738b\u7684\u793c\u6559\u5230\u6b64\u4e27\u5931\u5e72\u51c0\uff01

\u3000\u3000\u6216\u8005\u4ee5\u4e3a\u5f53\u662f\u4e4b\u65f6\uff0c\u5468\u5ba4\u5fae\u5f31\uff0c\u4e09\u664b\u5f3a\u76db\uff0c\u867d\u6b32\u52ff\u8bb8\uff0c\u5176\u53ef\u5f97\u4e4e\uff01\u662f\u5927\u4e0d\u7136\u3002\u592b\u4e09\u664b\u867d\u5f3a\uff0c\u82df\u4e0d\u987e\u5929\u4e0b\u4e4b\u8bdb\u800c\u72af\u4e49\u4fb5\u793c\uff0c\u5219\u4e0d\u8bf7\u4e8e\u5929\u5b50\u800c\u81ea\u7acb\u77e3\u3002\u4e0d\u8bf7\u4e8e\u5929\u5b50\u800c\u81ea\u7acb\uff0c\u5219\u4e3a\u6096\u9006\u4e4b\u81e3\uff0c\u5929\u4e0b\u82df\u6709\u6853\u3001\u6587\u4e4b\u541b\uff0c\u5fc5\u5949\u793c\u4e49\u800c\u5f81\u4e4b\u3002\u4eca\u8bf7\u4e8e\u5929\u5b50\u800c\u5929\u5b50\u8bb8\u4e4b\uff0c\u662f\u53d7\u5929\u5b50\u4e4b\u547d\u800c\u4e3a\u8bf8\u4faf\u4e5f\uff0c\u8c01\u5f97\u800c\u8ba8\u4e4b\uff01\u6545\u4e09\u664b\u4e4b\u5217\u4e8e\u8bf8\u4faf\uff0c\u975e\u4e09\u664b\u4e4b\u574f\u793c\uff0c\u4e43\u5929\u5b50\u81ea\u574f\u4e4b\u4e5f\u3002

\u3000\u3000\u6709\u4eba\u8ba4\u4e3a\u5f53\u65f6\u5468\u738b\u5ba4\u5df2\u7ecf\u8870\u5fae\uff0c\u800c\u664b\u56fd\u4e09\u5bb6\u529b\u91cf\u5f3a\u76db\uff0c\u5c31\u7b97\u5468\u738b\u4e0d\u60f3\u627f\u8ba4\u4ed6\u4eec\uff0c\u53c8\u600e\u4e48\u80fd\u505a\u5f97\u5230\u5462\uff01\u8fd9\u79cd\u8bf4\u6cd5\u662f\u5b8c\u5168\u9519\u8bef\u7684\u3002\u664b\u56fd\u4e09\u5bb6\u867d\u7136\u5f3a\u608d\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u5982\u679c\u6253\u7b97\u4e0d\u987e\u5929\u4e0b\u7684\u6307\u8d23\u800c\u516c\u7136\u4fb5\u72af\u793c\u4e49\u7684\u8bdd\uff0c\u5c31\u4e0d\u4f1a\u6765\u8bf7\u6c42\u5468\u5929\u5b50\u7684\u6279\u51c6\uff0c\u800c\u662f\u53bb\u81ea\u7acb\u4e3a\u541b\u4e86\u3002\u4e0d\u5411\u5929\u5b50\u8bf7\u5c01\u800c\u81ea\u7acb\u4e3a\u56fd\u541b\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u53db\u9006\u4e4b\u81e3\uff0c\u5929\u4e0b\u5982\u679c\u6709\u50cf\u9f50\u6853\u516c\u3001\u664b\u6587\u516c\u90a3\u6837\u7684\u8d24\u5fb7\u8bf8\u4faf\uff0c\u4e00\u5b9a\u4f1a\u5c0a\u5949\u793c\u4e49\u5bf9\u4ed6\u4eec\u8fdb\u884c\u5f81\u8ba8\u3002\u73b0\u5728\u664b\u56fd\u4e09\u5bb6\u5411\u5929\u5b50\u8bf7\u5c01\uff0c\u5929\u5b50\u53c8\u6279\u51c6\u4e86\u3002\u4ed6\u4eec\u5c31\u662f\u5949\u5929\u5b50\u547d\u4ee4\u800c\u6210\u4e3a\u8bf8\u4faf\u7684\uff0c\u8c01\u53c8\u80fd\u5bf9\u4ed6\u4eec\u52a0\u4ee5\u8ba8\u4f10\u5462\uff01\u6240\u4ee5\u664b\u56fd\u4e09\u5bb6\u5927\u592b\u6210\u4e3a\u8bf8\u4faf\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u664b\u56fd\u4e09\u5bb6\u7834\u574f\u4e86\u793c\u6559\uff0c\u6b63\u662f\u5468\u5929\u5b50\u81ea\u5df2\u7834\u574f\u4e86\u5468\u671d\u7684\u793c\u6559\u554a\uff01

\u3000\u3000\u4e4c\u547c\uff01\u541b\u81e3\u4e4b\u793c\u65e2\u574f\u77e3\uff0c\u5219\u5929\u4e0b\u4ee5\u667a\u529b\u76f8\u96c4\u957f\uff0c\u9042\u4f7f\u5723\u8d24\u4e4b\u540e\u4e3a\u8bf8\u4faf\u8005\uff0c\u793e\u7a37\u65e0\u4e0d\u6cef\u7edd\uff0c\u751f\u6c11\u4e4b\u7c7b\u7cdc\u706d\u51e0\u5c3d\uff0c\u5c82\u4e0d\u54c0\u54c9\uff01

\u3000\u3000\u545c\u547c\uff01\u541b\u81e3\u4e4b\u95f4\u7684\u793c\u7eaa\u65e2\u7136\u5d29\u574f\uff0c\u4e8e\u662f\u5929\u4e0b\u4fbf\u5f00\u59cb\u4ee5\u667a\u6167\u3001\u6b66\u529b\u4e92\u76f8\u4e89\u96c4\uff0c\u4f7f\u5f53\u5e74\u53d7\u5468\u5148\u738b\u5206\u5c01\u800c\u6210\u4e3a\u8bf8\u4faf\u56fd\u541b\u7684\u5723\u8d24\u540e\u88d4\uff0c\u6c5f\u5c71\u76f8\u7ee7\u6ca6\u4ea1\uff0c\u5468\u671d\u5148\u6c11\u7684\u5b50\u5b59\u706d\u4ea1\u6b86\u5c3d\uff0c\u5c82\u4e0d\u54c0\u4f24\uff01*

\u3000\u3000[2]\u521d\uff0c\u667a\u5ba3\u5b50\u5c06\u4ee5\u7476\u4e3a\u540e\uff0c\u667a\u679c\u66f0\uff1a\u201c\u4e0d\u5982\u5bb5\u4e5f\u3002\u7476\u4e4b\u8d24\u4e8e\u4eba\u8005\u4e94\uff0c\u5176\u4e0d\u902e\u8005\u4e00\u4e5f\u3002\u7f8e\u9b13\u957f\u5927\u5219\u8d24\uff0c\u5c04\u5fa1\u8db3\u529b\u5219\u8d24\uff0c\u4f0e\u827a\u6bd5\u7ed9\u5219\u8d24\uff0c\u5de7\u6587\u8fa9\u60e0\u5219\u8d24\uff0c\u5f3a\u6bc5\u679c\u6562\u5219\u8d24\uff1b\u5982\u662f\u800c\u751a\u4e0d\u4ec1\u3002\u592b\u4ee5\u5176\u4e94\u8d24\u9675\u4eba\u800c\u4ee5\u4e0d\u4ec1\u884c\u4e4b\uff0c\u5176\u8c01\u80fd\u5f85\u4e4b\uff1f\u82e5\u679c\u7acb\u7476\u4e5f\uff0c\u667a\u5b97\u5fc5\u706d\u3002\u201d\u5f17\u542c\u3002\u667a\u679c\u522b\u65cf\u4e8e\u592a\u53f2\uff0c\u4e3a\u8f85\u6c0f\u3002
\u3000\u3000[2]\u5f53\u521d\uff0c\u664b\u56fd\u7684\u667a\u5ba3\u5b50\u60f3\u4ee5\u667a\u7476\u4e3a\u7ee7\u627f\u4eba\uff0c\u65cf\u4eba\u667a\u679c\u8bf4\uff1a\u201c\u4ed6\u4e0d\u5982\u667a\u5bb5\u3002\u667a\u7476\u6709\u8d85\u8d8a\u4ed6\u4eba\u7684\u4e94\u9879\u957f\u5904\uff0c\u53ea\u6709\u4e00\u9879\u77ed\u5904\u3002\u7f8e\u53d1\u9ad8\u5927\u662f\u957f\u5904\uff0c\u7cbe\u4e8e\u9a91\u5c04\u662f\u957f\u5904\uff0c\u624d\u827a\u53cc\u5168\u662f\u957f\u5904\uff0c\u80fd\u5199\u5584\u8fa9\u662f\u957f\u5904\uff0c\u575a\u6bc5\u679c\u6562\u662f\u957f\u5904\u3002\u867d\u7136\u5982\u6b64\u5374\u5f88\u4e0d\u4ec1\u539a\u3002\u5982\u679c\u4ed6\u4ee5\u4e94\u9879\u957f\u5904\u6765\u5236\u670d\u522b\u4eba\u800c\u505a\u4e0d\u4ec1\u4e0d\u4e49\u7684\u6076\u4e8b\uff0c\u8c01\u80fd\u548c\u4ed6\u548c\u7766\u76f8\u5904\uff1f\u8981\u662f\u771f\u7684\u7acb\u667a\u7476\u4e3a\u7ee7\u627f\u4eba\uff0c\u90a3\u4e48\u667a\u6c0f\u5b97\u65cf\u4e00\u5b9a\u706d\u4ea1\u3002\u201d\u667a\u5ba3\u5b50\u7f6e\u4e4b\u4e0d\u7406\u3002\u667a\u679c\u4fbf\u5411\u592a\u53f2\u8bf7\u6c42\u8131\u79bb\u667a\u65cf\u59d3\u6c0f\uff0c\u53e6\u7acb\u4e3a\u8f85\u6c0f\u3002

\u3000\u3000\u8d75\u7b80\u5b50\u4e4b\u5b50\uff0c\u957f\u66f0\u4f2f\u9c81\uff0c\u5e7c\u66f0\u65e0\u6064\u3002\u5c06\u7f6e\u540e\uff0c\u4e0d\u77e5\u6240\u7acb\uff0c\u4e43\u4e66\u8bad\u6212\u4e4b\u8f9e\u4e8e\u4e8c\u7b80\uff0c\u4ee5\u6388\u4e8c\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u8c28\u8bc6\u4e4b\uff01\u201d\u4e09\u5e74\u800c\u95ee\u4e4b\uff0c\u4f2f\u9c81\u4e0d\u80fd\u4e3e\u5176\u8f9e\uff1b\u6c42\u5176\u7b80\uff0c\u5df2\u5931\u4e4b\u77e3\u3002\u95ee\u65e0\u6064\uff0c\u8bf5\u5176\u8f9e\u751a\u4e60\uff1b\u6c42\u5176\u7b80\uff0c\u51fa\u8bf8\u8896\u4e2d\u800c\u594f\u4e4b\u3002\u4e8e\u662f\u7b80\u5b50\u4ee5\u65e0\u6064\u4e3a\u8d24\uff0c\u7acb\u4ee5\u4e3a\u540e\u3002

\u3000\u3000\u8d75\u56fd\u7684\u5927\u592b\u8d75\u7b80\u5b50\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u957f\u5b50\u53eb\u4f2f\u9c81\uff0c\u5e7c\u5b50\u53eb\u65e0\u6064\u3002\u8d75\u7b80\u5b50\u60f3\u786e\u5b9a\u7ee7\u627f\u4eba\uff0c\u4e0d\u77e5\u7acb\u54ea\u4f4d\u597d\uff0c\u4e8e\u662f\u628a\u4ed6\u7684\u65e5\u5e38\u8bad\u8beb\u8a00\u8bcd\u5199\u5728\u4e24\u5757\u7af9\u7b80\u4e0a\uff0c\u5206\u522b\u4ea4\u7ed9\u4e24\u4e2a\u513f\u5b50\uff0c\u5631\u5490\u8bf4\uff1a\u201c\u597d\u597d\u8bb0\u4f4f\uff01\u201d\u8fc7\u4e86\u4e09\u5e74\uff0c\u8d75\u7b80\u5b50\u95ee\u8d77\u4e24\u4e2a\u513f\u5b50\uff0c\u5927\u513f\u5b50\u4f2f\u9c81\u8bf4\u4e0d\u51fa\u7af9\u7b80\u4e0a\u7684\u8bdd\uff1b\u518d\u95ee\u4ed6\u7684\u7af9\u7b80\uff0c\u5df2\u4e22\u5931\u4e86\u3002\u53c8\u95ee\u5c0f\u513f\u5b50\u65e0\u6064\uff0c\u7adf\u7136\u80cc\u8bf5\u7af9\u7b80\u8bad\u8bcd\u5f88\u719f\u4e60\uff1b\u8ffd\u95ee\u7af9\u7b80\uff0c\u4ed6\u4fbf\u4ece\u8896\u5b50\u4e2d\u53d6\u51fa\u732e\u4e0a\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u8d75\u7b80\u5b50\u8ba4\u4e3a\u65e0\u6064\u5341\u5206\u8d24\u5fb7\uff0c\u4fbf\u7acb\u4ed6\u4e3a\u7ee7\u627f\u4eba\u3002

\u3000\u3000\u7b80\u5b50\u4f7f\u5c39\u94ce\u4e3a\u664b\u9633\uff0c\u8bf7\u66f0\uff1a\u201c\u4ee5\u4e3a\u8327\u4e1d\u4e4e\uff1f\u6291\u4e3a\u4fdd\u969c\u4e4e\uff1f\u201d\u7b80\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u4fdd\u969c\u54c9\uff01\u201d\u5c39\u94ce\u635f\u5176\u6237\u6570\u3002\u7b80\u5b50\u8c13\u65e0\u6064\u66f0\uff1a\u201c\u664b\u56fd\u6709\u96be\uff0c\u800c\u65e0\u4ee5\u5c39\u94ce\u4e3a\u5c11\uff0c\u65e0\u4ee5\u664b\u9633\u4e3a\u8fdc\uff0c\u5fc5\u4ee5\u4e3a\u5f52\u3002\u201d

\u3000\u3000\u8d75\u7b80\u5b50\u6d3e\u5c39\u94ce\u53bb\u664b\u9633\uff0c\u4e34\u884c\u524d\u5c39\u94ce\u8bf7\u793a\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u662f\u6253\u7b97\u8ba9\u6211\u53bb\u62bd\u4e1d\u5265\u8327\u822c\u5730\u641c\u522e\u8d22\u5bcc\u5462\uff0c\u8fd8\u662f\u4f5c\u4e3a\u4fdd\u969c\u4e4b\u5730\uff1f\u201d\u8d75\u7b80\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4f5c\u4e3a\u4fdd\u969c\u3002\u201d\u5c39\u94ce\u4fbf\u5c11\u7b97\u5c45\u6c11\u6237\u6570\uff0c\u51cf\u8f7b\u8d4b\u7a0e\u3002\u8d75\u7b80\u5b50\u53c8\u5bf9\u513f\u5b50\u8d75\u65e0\u6064\u8bf4\uff1a\u201c\u4e00\u65e6\u664b\u56fd\u53d1\u751f\u5371\u96be\uff0c\u4f60\u4e0d\u8981\u5acc\u5c39\u94ce\u5730\u4f4d\u4e0d\u9ad8\uff0c\u4e0d\u8981\u6015\u664b\u9633\u8def\u9014\u9065\u8fdc\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u4ee5\u90a3\u91cc\u4f5c\u4e3a\u5f52\u5bbf\u3002\u201d

\u3000\u3000\u53ca\u667a\u5ba3\u5b50\u5352\uff0c\u667a\u8944\u5b50\u4e3a\u653f\uff0c\u4e0e\u97e9\u5eb7\u5b50\u3001\u9b4f\u6853\u5b50\u5bb4\u4e8e\u84dd\u53f0\u3002\u667a\u4f2f\u620f\u5eb7\u5b50\u800c\u4fae\u6bb5\u89c4\u3002\u667a\u56fd\u95fb\u4e4b\uff0c\u8c0f\u66f0\uff1a\u201c\u4e3b\u4e0d\u5907\u96be\uff0c\u96be\u5fc5\u81f3\u77e3\uff01\u201d\u667a\u4f2f\u66f0\uff1a\u201c\u96be\u5c06\u7531\u6211\u3002\u6211\u4e0d\u4e3a\u96be\uff0c\u8c01\u6562\u5174\u4e4b\uff01\u201d\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u4e0d\u7136\u3002\u300a\u590f\u4e66\u300b\u6709\u4e4b\uff1a\u2018\u4e00\u4eba\u4e09\u5931\uff0c\u6028\u5c82\u5728\u660e\uff0c\u4e0d\u89c1\u662f\u56fe\u3002\u2019\u592b\u541b\u5b50\u80fd\u52e4\u5c0f\u7269\uff0c\u6545\u65e0\u5927\u60a3\u3002\u4eca\u4e3b\u4e00\u5bb4\u800c\u803b\u4eba\u4e4b\u541b\u76f8\uff0c\u53c8\u5f17\u5907\uff0c\u66f0\u2018\u4e0d\u6562\u5174\u96be\u2019\uff0c\u65e0\u4e43\u4e0d\u53ef\u4e4e\uff01\u868b\u3001\u8681\u3001\u8702\u3001\u867f\uff0c\u7686\u80fd\u5bb3\u4eba\uff0c\u51b5\u541b\u76f8\u4e4e\uff01\u201d\u5f17\u542c\u3002

\u3000\u3000\u7b49\u5230\u667a\u5ba3\u5b50\u53bb\u4e16\uff0c\u667a\u8944\u5b50\u667a\u7476\u5f53\u653f\uff0c\u4ed6\u4e0e\u97e9\u5eb7\u5b50\u3001\u9b4f\u6853\u5b50\u5728\u84dd\u53f0\u996e\u5bb4\uff0c\u5e2d\u95f4\u667a\u7476\u620f\u5f04\u97e9\u5eb7\u5b50\uff0c\u53c8\u4fae\u8fb1\u4ed6\u7684\u5bb6\u76f8\u6bb5\u89c4\u3002\u667a\u7476\u7684\u5bb6\u81e3\u667a\u56fd\u542c\u8bf4\u6b64\u4e8b\uff0c\u5c31\u544a\u8beb\u8bf4\uff1a\u201c\u4e3b\u516c\u60a8\u4e0d\u63d0\u9632\u62db\u6765\u707e\u7978\uff0c\u707e\u7978\u5c31\u4e00\u5b9a\u4f1a\u6765\u4e86\uff01\u201d\u667a\u7476\u8bf4\uff1a\u201c\u4eba\u7684\u751f\u6b7b\u707e\u7978\u90fd\u53d6\u51b3\u4e8e\u6211\u3002\u6211\u4e0d\u7ed9\u4ed6\u4eec\u964d\u4e34\u707e\u7978\uff0c\u8c01\u8fd8\u6562\u5174\u98ce\u4f5c\u6d6a\uff01\u201d\u667a\u56fd\u53c8\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u8bdd\u53ef\u4e0d\u59a5\u3002\u300a\u590f\u4e66\u300b\u4e2d\u8bf4\uff1a\u2018\u4e00\u4e2a\u4eba\u5c61\u6b21\u4e09\u756a\u72af\u9519\u8bef\uff0c\u7ed3\u4e0b\u7684\u4ec7\u6028\u5c82\u80fd\u5728\u660e\u5904\uff0c\u5e94\u8be5\u5728\u5b83\u6ca1\u6709\u8868\u73b0\u65f6\u5c31\u63d0\u9632\u3002\u2019\u8d24\u5fb7\u7684\u4eba\u80fd\u591f\u8c28\u614e\u5730\u5904\u7406\u5c0f\u4e8b\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u4f1a\u62db\u81f4\u5927\u7978\u3002\u73b0\u5728\u4e3b\u516c\u4e00\u6b21\u5bb4\u4f1a\u5c31\u5f00\u7f6a\u4e86\u4eba\u5bb6\u7684\u4e3b\u541b\u548c\u81e3\u76f8\uff0c\u53c8\u4e0d\u6212\u5907\uff0c\u8bf4\uff1a\u2018\u4e0d\u6562\u5174\u98ce\u4f5c\u6d6a\u3002\u2019\u8fd9\u79cd\u6001\u5ea6\u6050\u6015\u4e0d\u884c\u5427\u3002\u868a\u5b50\u3001\u8682\u8681\u3001\u871c\u8702\u3001\u874e\u5b50\uff0c\u90fd\u80fd\u5bb3\u4eba\uff0c\u4f55\u51b5\u662f\u56fd\u541b\u3001\u56fd\u76f8\u5462\uff01\u201d\u667a\u7476\u4e0d\u542c\u3002

\u3000\u3000\u667a\u4f2f\u8bf7\u5730\u4e8e\u97e9\u5eb7\u5b50\uff0c\u5eb7\u5b50\u6b32\u5f17\u4e0e\u3002\u6bb5\u89c4\u66f0\uff1a\u201c\u667a\u4f2f\u597d\u5229\u800c\u610e\uff0c\u4e0d\u4e0e\uff0c\u5c06\u4f10\u6211\uff1b\u4e0d\u5982\u4e0e\u4e4b\u3002\u5f7c\u72c3\u4e8e\u5f97\u5730\uff0c\u5fc5\u8bf7\u4e8e\u4ed6\u4eba\uff1b\u4ed6\u4eba\u4e0d\u4e0e\uff0c\u5fc5\u54cd\u4e4b\u4ee5\u5175\uff0c\u7136\u540e\u6211\u5f97\u514d\u4e8e\u60a3\u800c\u5f85\u4e8b\u4e4b\u53d8\u77e3\u3002\u201d\u5eb7\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5584\u3002\u201d\u4f7f\u4f7f\u8005\u81f4\u4e07\u5bb6\u4e4b\u9091\u4e8e\u667a\u4f2f\u3002\u667a\u4f2f\u60a6\u3002\u53c8\u6c42\u5730\u4e8e\u9b4f\u6853\u5b50\uff0c\u6853\u5b50\u6b32\u5f17\u4e0e\u3002\u4efb\u7ae0\u66f0\uff1a\u201c\u4f55\u6545\u5f17\u4e0e\uff1f\u201d\u6853\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u65e0\u6545\u7d22\u5730\uff0c\u6545\u5f17\u4e0e\u3002\u201d\u4efb\u7ae0\u66f0\uff1a\u201c\u65e0\u6545\u7d22\u5730\uff0c\u8bf8\u5927\u592b\u5fc5\u60e7\uff1b\u543e\u4e0e\u4e4b\u5730\uff0c\u667a\u4f2f\u5fc5\u9a84\u3002\u5f7c\u9a84\u800c\u8f7b\u654c\uff0c\u6b64\u60e7\u800c\u76f8\u4eb2\uff1b\u4ee5\u76f8\u4eb2\u4e4b\u5175\u5f85\u8f7b\u654c\u4e4b\u4eba\uff0c\u667a\u6c0f\u4e4b\u547d\u5fc5\u4e0d\u957f\u77e3\u3002\u300a\u5468\u4e66\u300b\u66f0\uff1a\u2018\u5c06\u6b32\u8d25\u4e4b\uff0c\u5fc5\u59d1\u8f85\u4e4b\u3002\u5c06\u6b32\u53d6\u4e4b\uff0c\u5fc5\u59d1\u4e0e\u4e4b\u3002\u2019\u4e3b\u4e0d\u5982\u4e0e\u4e4b\uff0c\u4ee5\u9a84\u667a\u4f2f\uff0c\u7136\u540e\u53ef\u4ee5\u62e9\u4ea4\u800c\u56fe\u667a\u6c0f\u77e3\uff0c\u67f0\u4f55\u72ec\u4ee5\u543e\u4e3a\u667a\u6c0f\u8d28\u4e4e\uff01\u201d\u6853\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5584\u3002\u201d\u590d\u4e0e\u4e4b\u4e07\u5bb6\u4e4b\u9091\u4e00\u3002

\u3000\u3000\u667a\u7476\u5411\u97e9\u5eb7\u5b50\u8981\u5730\uff0c\u97e9\u5eb7\u5b50\u60f3\u4e0d\u7ed9\u3002\u6bb5\u89c4\u8bf4\uff1a\u201c\u667a\u7476\u8d2a\u8d22\u597d\u5229\uff0c\u53c8\u521a\u610e\u81ea\u7528\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u7ed9\uff0c\u4e00\u5b9a\u8ba8\u4f10\u6211\u4eec\uff0c\u4e0d\u5982\u59d1\u4e14\u7ed9\u4ed6\u3002\u4ed6\u62ff\u5230\u5730\u66f4\u52a0\u72c2\u5984\uff0c\u4e00\u5b9a\u53c8\u4f1a\u5411\u522b\u4eba\u7d22\u8981\uff1b\u522b\u4eba\u4e0d\u7ed9\uff0c\u4ed6\u5fc5\u5b9a\u5411\u4eba\u52a8\u6b66\u7528\u5175\uff0c\u8fd9\u6837\u6211\u4eec\u5c31\u53ef\u4ee5\u514d\u4e8e\u7978\u60a3\u800c\u4f3a\u673a\u884c\u52a8\u4e86\u3002\u201d\u97e9\u5eb7\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u597d\u4e3b\u610f\u3002\u201d\u4fbf\u6d3e\u4e86\u4f7f\u81e3\u53bb\u9001\u4e0a\u6709\u4e07\u6237\u5c45\u6c11\u7684\u9886\u5730\u3002\u667a\u7476\u5927\u559c\uff0c\u679c\u7136\u53c8\u5411\u9b4f\u6853\u5b50\u63d0\u51fa\u7d22\u5730\u8981\u6c42\uff0c\u9b4f\u6853\u5b50\u60f3\u4e0d\u7ed9\u3002\u5bb6\u76f8\u4efb\u7ae0\u95ee\uff1a\u201c\u4e3a\u5d10\u4ec0\u4e48\u4e0d\u7ed9\u5462\uff1f\u201d\u9b4f\u6853\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u65e0\u7f18\u65e0\u6545\u6765\u8981\u5730\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u7ed9\u3002\u201d\u4efb\u7ae0\u8bf4\uff1a\u201c\u667a\u7476\u65e0\u7f18\u65e0\u6545\u5f3a\u7d22\u4ed6\u4eba\u9886\u5730\uff0c\u4e00\u5b9a\u4f1a\u5f15\u8d77\u5176\u4ed6\u5927\u592b\u5b98\u5458\u7684\u8b66\u60e7\uff1b\u6211\u4eec\u7ed9\u667a\u7476\u5730\uff0c\u4ed6\u4e00\u5b9a\u4f1a\u9a84\u50b2\u3002\u4ed6\u9a84\u50b2\u800c\u8f7b\u654c\uff0c\u6211\u4eec\u8b66\u60e7\u800c\u4e92\u76f8\u4eb2\u5584\uff1b\u7528\u7cbe\u8bda\u56e2\u7ed3\u4e4b\u5175\u6765\u5bf9\u4ed8\u72c2\u5984\u8f7b\u654c\u7684\u667a\u7476\uff0c\u667a\u5bb6\u7684\u547d\u8fd0\u4e00\u5b9a\u4e0d\u4f1a\u957f\u4e45\u4e86\u3002\u300a\u5468\u4e66\u300b\u8bf4\uff1a\u2018\u8981\u6253\u8d25\u654c\u4eba\uff0c\u5fc5\u987b\u6682\u65f6\u542c\u4ece\u4ed6\uff1b\u8981\u593a\u53d6\u654c\u4eba\u5229\u76ca\uff0c\u5fc5\u987b\u5148\u7ed9\u4ed6\u4e00\u4e9b\u597d\u5904\u3002\u2019\u4e3b\u516c\u4e0d\u5982\u5148\u7b54\u5e94\u667a\u7476\u7684\u8981\u6c42\uff0c\u8ba9\u4ed6\u9a84\u50b2\u81ea\u5927\uff0c\u7136\u540e\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u76df\u53cb\u5171\u540c\u56fe\u8c0b\uff0c\u53c8\u4f55\u5fc5\u5355\u72ec\u4ee5\u6211\u4eec\u4f5c\u667a\u7476\u7684\u9776\u5b50\u5462\uff01\u201d\u9b4f\u6853\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5bf9\u3002\u201d\u4e5f\u4ea4\u7ed9\u667a\u7476\u4e00\u4e2a\u6709\u4e07\u6237\u7684\u5c01\u5730\u3002
\u3000\u3000\u667a\u4f2f\u53c8\u6c42\u8521\u3001\u768b\u72fc\u4e4b\u5730\u4e8e\u8d75\u8944\u5b50\uff0c\u8944\u5b50\u5f17\u4e0e\u3002\u667a\u4f2f\u6012\uff0c\u5e05\u97e9\u3001\u9b4f\u4e4b\u7532\u4ee5\u653b\u8d75\u6c0f\u3002\u8944\u5b50\u5c06\u51fa\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u4f55\u8d70\u4e4e\uff1f\u201d\u4ece\u8005\u66f0\uff1a\u201c\u957f\u5b50\u8fd1\uff0c\u4e14\u57ce\u539a\u5b8c\u3002\u201d\u8944\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u6c11\u7f62\u529b\u4ee5\u5b8c\u4e4b\uff0c\u53c8\u6bd9\u6b7b\u4ee5\u5b88\u4e4b\uff0c\u5176\u8c01\u4e0e\u6211\uff01\u201d\u4ece\u8005\u66f0\uff1a\u201c\u90af\u90f8\u4e4b\u4ed3\u5e93\u5b9e\u3002\u201d\u8944\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u6d5a\u6c11\u4e4b\u818f\u6cfd\u4ee5\u5b9e\u4e4b\uff0c\u53c8\u56e0\u800c\u6740\u4e4b\uff0c\u5176\u8c01\u4e0e\u6211\uff01\u5176\u664b\u9633\u4e4e\uff0c\u5148\u4e3b\u4e4b\u6240\u5c5e\u4e5f\uff0c\u5c39\u94ce\u4e4b\u6240\u5bbd\u4e5f\uff0c\u6c11\u5fc5\u548c\u77e3\u3002\u201d\u4e43\u8d70\u664b\u9633\u3002

\u3000\u3000\u667a\u7476\u53c8\u5411\u8d75\u8944\u5b50\u8981\u8521\u548c\u768b\u72fc\u7684\u5730\u65b9\u3002\u8d75\u8944\u5b50\u62d2\u7edd\u4e0d\u7ed9\u3002\u667a\u7476\u52c3\u7136\u5927\u6012\uff0c\u7387\u9886\u97e9\u3001\u9b4f\u4e24\u5bb6\u7532\u5175\u524d\u53bb\u653b\u6253\u8d75\u5bb6\u3002\u8d75\u8944\u5b50\u51c6\u5907\u51fa\u9003\u3002\u95ee\uff1a\u201c\u6211\u5230\u54ea\u91cc\u53bb\u5462\uff1f\u201d\u968f\u4ece\u8bf4\uff1a\u201c\u957f\u5b50\u57ce\u6700\u8fd1\uff0c\u800c\u4e14\u57ce\u5899\u575a\u539a\u53c8\u5b8c\u6574\u3002\u201d\u8d75\u8944\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u767e\u59d3\u7cbe\u75b2\u529b\u5c3d\u5730\u4fee\u5b8c\u57ce\u5899\uff0c\u53c8\u8981\u4ed6\u4eec\u820d\u751f\u5165\u6b7b\u5730\u4e3a\u6211\u5b88\u57ce\uff0c\u8c01\u80fd\u548c\u6211\u540c\u5fc3\uff1f\u201d\u968f\u4ece\u53c8\u8bf4\uff1a\u201c\u90af\u90f8\u57ce\u91cc\u4ed3\u5e93\u5145\u5b9e\u3002\u201d\u8d75\u8944\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u641c\u522e\u6c11\u8102\u6c11\u818f\u624d\u4f7f\u4ed3\u5e93\u5145\u5b9e\uff0c\u73b0\u5728\u53c8\u56e0\u6218\u4e89\u8ba9\u4ed6\u4eec\u9001\u547d\uff0c\u8c01\u4f1a\u548c\u6211\u540c\u5fc3\u3002\u8fd8\u662f\u6295\u5954\u664b\u9633\u5427\uff0c\u90a3\u662f\u5148\u4e3b\u7684\u5730\u76d8\uff0c\u5c39\u94ce\u53c8\u5f85\u767e\u59d3\u5bbd\u539a\uff0c\u4eba\u6c11\u4e00\u5b9a\u80fd\u540c\u6211\u4eec\u548c\u8877\u5171\u6d4e\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u524d\u5f80\u664b\u9633\u3002

\u3000\u3000\u4e09\u5bb6\u4ee5\u56fd\u4eba\u56f4\u800c\u704c\u4e4b\uff0c\u57ce\u4e0d\u6d78\u8005\u4e09\u7248\uff1b\u6c88\u7076\u4ea7\u86d9\uff0c\u6c11\u65e0\u53db\u610f\u3002\u667a\u4f2f\u884c\u6c34\uff0c\u9b4f\u6853\u5b50\u5fa1\uff0c\u97e9\u5eb7\u5b50\u9a96\u4e58\u3002\u667a\u4f2f\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u4e43\u4eca\u77e5\u6c34\u53ef\u4ee5\u4ea1\u4eba\u56fd\u4e5f\u3002\u201d\u6853\u5b50\u8098\u5eb7\u5b50\uff0c\u5eb7\u5b50\u5c65\u6853\u5b50\u4e4b\u8dd7\uff0c\u4ee5\u6c7e\u6c34\u53ef\u4ee5\u704c\u5b89\u9091\uff0c\u7edb\u6c34\u53ef\u4ee5\u704c\u5e73\u9633\u4e5f\u3002\u75b5\u8c13\u667a\u4f2f\u66f0\uff1a\u201c\u97e9\u3001\u9b4f\u5fc5\u53cd\u77e3\u3002\u201d\u667a\u4f2f\u66f0\uff1a\u201c\u5b50\u4f55\u4ee5\u77e5\u4e4b\uff1f\u201d\u75b5\u66f0\uff1a\u201c\u4ee5\u4eba\u4e8b\u77e5\u4e4b\u3002\u592b\u4ece\u97e9\u3001\u9b4f\u4e4b\u5175\u4ee5\u653b\u8d75\uff0c\u8d75\u4ea1\uff0c\u96be\u5fc5\u53ca\u97e9\u3001\u9b4f\u77e3\u3002\u4eca\u7ea6\u80dc\u8d75\u800c\u4e09\u5206\u5176\u5730\uff0c\u57ce\u4e0d\u6ca1\u8005\u4e09\u7248\uff0c\u4eba\u9a6c\u76f8\u98df\uff0c\u57ce\u964d\u6709\u65e5\uff0c\u800c\u4e8c\u5b50\u65e0\u559c\u5fd7\uff0c\u6709\u5fe7\u8272\uff0c\u662f\u975e\u53cd\u800c\u4f55\uff1f\u201d\u660e\u65e5\uff0c\u667a\u4f2f\u4ee5\u75b5\u4e4b\u8a00\u544a\u4e8c\u5b50\uff0c\u4e8c\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u592b\u8c17\u4eba\u6b32\u4e3a\u8d75\u6c0f\u6e38\u8bf4\uff0c\u4f7f\u4e3b\u7591\u4e8e\u4e8c\u5bb6\u800c\u61c8\u4e8e\u653b\u8d75\u6c0f\u4e5f\u3002\u4e0d\u7136\uff0c\u592b\u4e8c\u5bb6\u5c82\u4e0d\u5229\u671d\u5915\u5206\u8d75\u6c0f\u4e4b\u7530\uff0c\u800c\u6b32\u4e3a\u5371\u96be\u4e0d\u53ef\u6210\u4e4b\u4e8b\u4e4e\uff01\u201d\u4e8c\u5b50\u51fa\uff0c\u75b5\u5165\u66f0\uff1a\u201c\u4e3b\u4f55\u4ee5\u81e3\u4e4b\u8a00\u544a\u4e8c\u5b50\u4e5f\uff1f\u201d\u667a\u4f2f\u66f0\uff1a\u201c\u5b50\u4f55\u4ee5\u77e5\u4e4b\uff1f\u201d\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u81e3\u89c1\u5176\u89c6\u81e3\u7aef\u800c\u8d8b\u75be\uff0c\u77e5\u81e3\u5f97\u5176\u60c5\u6545\u4e5f\u3002\u201d\u667a\u4f2f\u4e0d\u609b\u3002\u75b5\u8bf7\u4f7f\u4e8e\u9f50\u3002

\u3000\u3000\u667a\u7476\u3001\u97e9\u5eb7\u5b50\u3001\u9b4f\u6853\u5b50\u4e09\u5bb6\u56f4\u4f4f\u664b\u9633\uff0c\u5f15\u6c34\u704c\u57ce\u3002\u57ce\u5899\u5934\u53ea\u5dee\u4e09\u7248\u7684\u5730\u65b9\u6ca1\u6709\u88ab\u6df9\u6ca1\uff0c\u9505\u7076\u90fd\u88ab\u6ce1\u584c\uff0c\u9752\u86d9\u5b73\u751f\uff0c\u4eba\u6c11\u4ecd\u662f\u6ca1\u6709\u80cc\u53db\u4e4b\u610f\u3002\u667a\u7476\u5de1\u89c6\u6c34\u52bf\uff0c\u9b4f\u6853\u5b50\u4e3a\u4ed6\u9a7e\u8f66\uff0c\u97e9\u5eb7\u5b50\u7ad9\u5728\u53f3\u8fb9\u62a4\u536b\u3002\u667a\u7476\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eca\u5929\u624d\u77e5\u9053\u6c34\u53ef\u4ee5\u8ba9\u4eba\u4ea1\u56fd\u3002\u201d\u9b4f\u6853\u5b50\u7528\u80f3\u818a\u8098\u78b0\u4e86\u4e00\u4e0b\u97e9\u5eb7\u5b50\uff0c\u97e9\u5eb7\u5b50\u4e5f\u8e29\u4e86\u4e00\u4e0b\u9b4f\u6853\u5b50\u811a\u3002\u56e0\u4e3a\u6c7e\u6c34\u53ef\u4ee5\u704c\u9b4f\u56fd\u90fd\u57ce\u5b89\u9091\uff0c\u7edb\u6c34\u4e5f\u53ef\u4ee5\u704c\u97e9\u56fd\u90fd\u57ce\u5e73\u9633\u3002\u667a\u5bb6\u7684\u8c0b\u58eb\u75b5\u5bf9\u667a\u7476\u8bf4\uff1a\u201c\u97e9\u3001\u9b4f\u4e24\u5bb6\u80af\u5b9a\u4f1a\u53cd\u53db\u3002\u201d\u667a\u7476\u95ee\uff1a\u201c\u4f60\u4f55\u4ee5\u77e5\u9053\uff1f\u201d\u75b5\u8bf4\uff1a\u201c\u4ee5\u4eba\u4e4b\u5e38\u60c5\u800c\u8bba\u3002\u6211\u4eec\u8c03\u96c6\u97e9\u3001\u9b4f\u4e24\u5bb6\u7684\u519b\u961f\u6765\u56f4\u653b\u8d75\u5bb6\uff0c\u8d75\u5bb6\u8986\u4ea1\uff0c\u4e0b\u6b21\u707e\u96be\u4e00\u5b9a\u662f\u8fde\u53ca\u97e9\u3001\u9b4f\u4e24\u5bb6\u4e86\u3002\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u7ea6\u5b9a\u706d\u6389\u8d75\u5bb6\u540e\u4e09\u5bb6\u5206\u5272\u5176\u5730\uff0c\u664b\u9633\u57ce\u4ec5\u5dee\u4e09\u7248\u5c31\u88ab\u6c34\u6df9\u6ca1\uff0c\u57ce\u5185\u5bb0\u9a6c\u4e3a\u98df\uff0c\u7834\u57ce\u5df2\u662f\u6307\u65e5\u53ef\u5f85\u3002\u7136\u800c\u97e9\u5eb7\u5b50\u3001\u9b4f\u6853\u5b50\u4e24\u4eba\u6ca1\u6709\u9ad8\u5174\u7684\u5fc3\u60c5\uff0c\u53cd\u5012\u9762\u6709\u5fe7\u8272\uff0c\u8fd9\u4e0d\u662f\u5fc5\u53cd\u53c8\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u201d\u7b2c\u4e8c\u5929\uff0c\u667a\u7476\u628a\u75b5\u7684\u8bdd\u544a\u8bc9\u4e86\u97e9\u3001\u9b4f\u4e8c\u4eba\uff0c\u4e8c\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u4e00\u5b9a\u662f\u79bb\u95f4\u5c0f\u4eba\u60f3\u4e3a\u8d75\u5bb6\u6e38\u8bf4\uff0c\u8ba9\u4e3b\u516c\u60a8\u6000\u7591\u6211\u4eec\u97e9\u3001\u9b4f\u4e24\u5bb6\u800c\u653e\u677e\u5bf9\u8d75\u5bb6\u7684\u8fdb\u653b\u3002\u4e0d\u7136\u7684\u8bdd\uff0c\u6211\u4eec\u4e24\u5bb6\u5c82\u4e0d\u662f\u653e\u7740\u65e9\u665a\u5c31\u5206\u5230\u624b\u7684\u8d75\u5bb6\u7530\u571f\u4e0d\u8981\uff0c\u800c\u8981\u53bb\u5e72\u90a3\u5371\u9669\u5fc5\u4e0d\u53ef\u6210\u7684\u4e8b\u5417\uff1f\u201d\u4e24\u4eba\u51fa\u53bb\uff0c\u75b5\u8fdb\u6765\u8bf4\uff1a\u201c\u4e3b\u516c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u628a\u81e3\u4e0b\u6211\u7684\u8bdd\u544a\u8bc9\u4ed6\u4eec\u4e24\u4eba\u5462\uff1f\u201d\u667a\u7476\u60ca\u5947\u5730\u53cd\u95ee\uff1a\u201c\u4f60\u600e\u4e48\u77e5\u9053\u7684\uff1f\u201d\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u89c1\u4ed6\u4eec\u8ba4\u771f\u770b\u6211\u800c\u5306\u5fd9\u79bb\u53bb\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u77e5\u9053\u6211\u770b\u7a7f\u4e86\u4ed6\u4eec\u7684\u5fc3\u601d\u3002\u201d\u667a\u7476\u4e0d\u6539\u3002\u4e8e\u662f\u75b5\u8bf7\u6c42\u8ba9\u4ed6\u51fa\u4f7f\u9f50\u56fd\u3002

\u3000\u3000\u8d75\u8944\u5b50\u4f7f\u5f20\u5b5f\u8c08\u6f5c\u51fa\u89c1\u4e8c\u5b50\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u81e3\u95fb\u5507\u4ea1\u5219\u9f7f\u5bd2\u3002\u4eca\u667a\u4f2f\u5e05\u97e9\u3001\u9b4f\u4ee5\u653b\u8d75\uff0c\u8d75\u4ea1\u5219\u97e9\u3001\u9b4f\u4e3a\u4e4b\u6b21\u77e3\u3002\u201d\u4e8c\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u6211\u5fc3\u77e5\u5176\u7136\u4e5f\uff1b\u6050\u4e8b\u672a\u9042\u800c\u8c0b\u6cc4\uff0c\u5219\u7978\u7acb\u81f3\u77e3\u3002\u201d\u5f20\u5b5f\u8c08\u66f0\uff1a\u201c\u8c0b\u51fa\u4e8c\u4e3b\u4e4b\u53e3\uff0c\u5165\u81e3\u4e4b\u8033\uff0c\u4f55\u4f24\u4e5f\uff01\u201d\u4e8c\u5b50\u4e43\u6f5c\u4e0e\u5f20\u5b5f\u8c08\u7ea6\uff0c\u4e3a\u4e4b\u671f\u65e5\u800c\u9063\u4e4b\u3002\u8944\u5b50\u591c\u4f7f\u4eba\u6740\u5b88\u5824\u4e4b\u540f\uff0c\u800c\u51b3\u6c34\u704c\u667a\u4f2f\u519b\u3002\u667a\u4f2f\u519b\u6551\u6c34\u800c\u4e71\uff0c\u97e9\u3001\u9b4f\u7ffc\u800c\u51fb\u4e4b\uff0c\u8944\u5b50\u5c06\u5352\u72af\u5176\u524d\uff0c\u5927\u8d25\u667a\u4f2f\u4e4b\u4f17\uff0c\u9042\u6740\u667a\u4f2f\uff0c\u5c3d\u706d\u667a\u6c0f\u4e4b\u65cf\u3002\u552f\u8f85\u679c\u5728\u3002

\u3000\u3000\u8d75\u8944\u5b50\u6d3e\u5f20\u5b5f\u8c08\u79d8\u5bc6\u51fa\u57ce\u6765\u89c1\u97e9\u3001\u9b4f\u4e8c\u4eba\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u542c\u8bf4\u5507\u4ea1\u9f7f\u5bd2\u3002\u73b0\u5728\u667a\u7476\u7387\u9886\u97e9\u3001\u9b4f\u4e24\u5bb6\u6765\u56f4\u653b\u8d75\u5bb6\uff0c\u8d75\u5bb6\u706d\u4ea1\u5c31\u8be5\u8f6e\u5230\u97e9\u3001\u9b4f\u4e86\u3002\u201d\u97e9\u5eb7\u5b50\u3001\u9b4f\u5d10\u6853\u5b50\u4e5f\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u5fc3\u91cc\u4e5f\u77e5\u9053\u4f1a\u8fd9\u6837\uff0c\u53ea\u6015\u4e8b\u60c5\u8fd8\u672a\u529e\u597d\u800c\u8ba1\u8c0b\u5148\u6cc4\u9732\u51fa\u53bb\uff0c\u5c31\u4f1a\u9a6c\u4e0a\u5927\u7978\u4e34\u5934\u3002\u201d\u5f20\u5b5f\u8c08\u53c8\u8bf4\uff1a\u201c\u8ba1\u8c0b\u51fa\u81ea\u4e8c\u4f4d\u4e3b\u516c\u4e4b\u53e3\uff0c\u8fdb\u5165\u6211\u4e00\u4eba\u8033\u6735\uff0c\u6709\u4f55\u4f24\u5bb3\u5462\uff1f\u201d\u4e8e\u662f\u4e24\u4eba\u79d8\u5bc6\u5730\u4e0e\u5f20\u5b5f\u8c08\u5546\u8bae\uff0c\u7ea6\u597d\u8d77\u4e8b\u65e5\u671f\u540e\u9001\u4ed6\u56de\u57ce\u4e86\u3002\u591c\u91cc\uff0c\u8d75\u8944\u5b50\u6d3e\u4eba\u6740\u6389\u667a\u519b\u5b88\u5824\u5b98\u540f\uff0c\u4f7f\u5927\u6c34\u51b3\u53e3\u53cd\u704c\u667a\u7476\u519b\u8425\u3002\u667a\u7476\u519b\u961f\u4e3a\u6551\u6c34\u6df9\u800c\u5927\u4e71\uff0c\u97e9\u3001\u9b4f\u4e24\u5bb6\u519b\u961f\u4e58\u673a\u4ece\u4e24\u7ffc\u5939\u51fb\uff0c\u8d75\u8944\u5b50\u7387\u58eb\u5175\u4ece\u6b63\u9762\u8fce\u5934\u75db\u51fb\uff0c\u5927\u8d25\u667a\u5bb6\u519b\uff0c\u4e8e\u662f\u6740\u6b7b\u667a\u7476\uff0c\u53c8\u5c06\u667a\u5bb6\u65cf\u4eba\u5c3d\u884c\u8bdb\u706d\u3002\u53ea\u6709\u8f85\u679c\u5f97\u4ee5\u5e78\u514d\u3002
\u3000\u3000\u81e3\u5149\u66f0\uff1a\u667a\u4f2f\u4e4b\u4ea1\u4e5f\uff0c\u624d\u80dc\u5fb7\u4e5f\u3002\u592b\u624d\u4e0e\u5fb7\u5f02\uff0c\u800c\u4e16\u4fd7\u83ab\u4e4b\u80fd\u8fa8\uff0c\u901a\u8c13\u4e4b\u8d24\uff0c\u6b64\u5176\u6240\u4ee5\u5931\u4eba\u4e5f\u3002\u592b\u806a\u5bdf\u5f3a\u6bc5\u4e4b\u8c13\u624d\uff0c\u6b63\u76f4\u4e2d\u548c\u4e4b\u8c13\u5fb7\u3002\u624d\u8005\uff0c\u5fb7\u4e4b\u8d44\u4e5f\uff1b\u5fb7\u8005\uff0c\u624d\u4e4b\u5e05\u4e5f\u3002\u4e91\u68a6\u4e4b\u7af9\uff0c\u5929\u4e0b\u4e4b\u52b2\u4e5f\uff1b\u7136\u800c\u4e0d\u77eb\u63c9\uff0c\u4e0d\u7fbd\u62ec\uff0c\u5219\u4e0d\u80fd\u4ee5\u5165\u575a\u3002\u68e0\u4e4b\u91d1\uff0c\u5929\u4e0b\u4e4b\u5229\u4e5f\uff1b\u7136\u800c\u4e0d\u7194\u8303\uff0c\u4e0d\u7825\u783a\uff0c\u5219\u4e0d\u80fd\u4ee5\u51fb\u5f3a\u3002\u662f\u6545\u624d\u5fb7\u5168\u5c3d\u8c13\u4e4b\u201c\u5723\u4eba\u201d\uff0c\u624d\u5fb7\u517c\u4ea1\u8c13\u4e4b\u201c\u611a\u4eba\u201d\uff1b\u5fb7\u80dc\u624d\u8c13\u4e4b\u201c\u541b\u5b50\u201d\uff0c\u624d\u80dc\u5fb7\u8c13\u4e4b\u201c\u5c0f\u4eba\u201d\u3002\u51e1\u53d6\u4eba\u4e4b\u672f\uff0c\u82df\u4e0d\u5f97\u5723\u4eba\u3001\u541b\u5b50\u800c\u4e0e\u4e4b\uff0c\u4e0e\u5176\u5f97\u5c0f\u4eba\uff0c\u4e0d\u82e5\u5f97\u611a\u4eba\u3002\u4f55\u5219\uff1f\u541b\u5b50\u631f\u624d\u4ee5\u4e3a\u5584\uff0c\u5c0f\u4eba\u631f\u624d\u4ee5\u4e3a\u6076\u3002\u631f\u624d\u4ee5\u4e3a\u5584\u8005\uff0c\u5584\u65e0\u4e0d\u81f3\u77e3\uff1b\u631f\u624d\u4ee5\u4e3a\u6076\u8005\uff0c\u6076\u4ea6\u65e0\u4e0d\u81f3\u77e3\u3002\u611a\u8005\u867d\u6b32\u4e3a\u4e0d\u5584\uff0c\u667a\u4e0d\u80fd\u5468\uff0c\u529b\u4e0d\u80fd\u80dc\uff0c\u8b6c\u5982\u4e73\u72d7\u640f\u4eba\uff0c\u4eba\u5f97\u800c\u5236\u4e4b\u3002\u5c0f\u4eba\u667a\u8db3\u4ee5\u9042\u5176\u5978\uff0c\u52c7\u8db3\u4ee5\u51b3\u5176\u66b4\uff0c\u662f\u864e\u800c\u7ffc\u8005\u4e5f\uff0c\u5176\u4e3a\u5bb3\u5c82\u4e0d\u591a\u54c9\uff01\u592b\u5fb7\u8005\u4eba\u4e4b\u6240\u4e25\uff0c\u800c\u624d\u8005\u4eba\u4e4b\u6240\u7231\uff1b\u7231\u8005\u6613\u4eb2\uff0c\u4e25\u8005\u6613\u758f\uff0c\u662f\u4ee5\u5bdf\u8005\u591a\u853d\u4e8e\u624d\u800c\u9057\u4e8e\u5fb7\u3002\u81ea\u53e4\u6614\u4ee5\u6765\uff0c\u56fd\u4e4b\u4e71\u81e3\uff0c\u5bb6\u4e4b\u8d25\u5b50\uff0c\u624d\u6709\u9980\u800c\u5fb7\u4e0d\u8db3\uff0c\u4ee5\u81f3\u4e8e\u98a0\u8986\u8005\u591a\u77e3\uff0c\u5c82\u7279\u667a\u4f2f\u54c9\uff01\u6545\u4e3a\u56fd\u4e3a\u5bb6\u8005\u82df\u80fd\u5ba1\u4e8e\u624d\u5fb7\u4e4b\u5206\u800c\u77e5\u6240\u5148\u540e\uff0c\u53c8\u4f55\u5931\u4eba\u4e4b\u8db3\u60a3\u54c9\uff01

\u3000\u3000\u81e3\u53f8\u9a6c\u5149\u66f0\uff1a\u667a\u7476\u7684\u706d\u4ea1\uff0c\u5728\u4e8e\u624d\u80dc\u8fc7\u5fb7\u3002\u624d\u4e0e\u5fb7\u662f\u4e0d\u540c\u7684\u4e24\u56de\u4e8b\uff0c\u800c\u4e16\u4fd7\u4e4b\u4eba\u5f80\u5f80\u5206\u4e0d\u6e05\uff0c\u4e00\u6982\u800c\u8bba\u4e4b\u66f0\u8d24\u660e\uff0c\u4e8e\u662f\u5c31\u770b\u9519\u4e86\u4eba\u3002\u6240\u8c13\u624d\uff0c\u662f\u6307\u806a\u660e\u3001\u660e\u5bdf\u3001\u575a\u5f3a\u3001\u679c\u6bc5\uff1b\u6240\u8c13\u5fb7\uff0c\u662f\u6307\u6b63\u76f4\u3001\u516c\u9053\u3001\u5e73\u548c\u5f85\u4eba\u3002\u624d\uff0c\u662f\u5fb7\u7684\u8f85\u52a9\uff1b\u5fb7\uff0c\u662f\u624d\u7684\u7edf\u5e05\u3002\u4e91\u68a6\u5730\u65b9\u7684\u7af9\u5b50\uff0c\u5929\u4e0b\u90fd\u79f0\u4e3a\u521a\u52b2\uff0c\u7136\u800c\u5982\u679c\u4e0d\u77eb\u6b63\u5176\u66f2\uff0c\u4e0d\u914d\u4e0a\u7fbd\u6bdb\uff0c\u5c31\u4e0d\u80fd\u4f5c\u4e3a\u5229\u7bad\u7a7f\u900f\u575a\u7269\u3002\u68e0\u5730\u65b9\u51fa\u4ea7\u7684\u94dc\u6750\uff0c\u5929\u4e0b\u90fd\u79f0\u4e3a\u7cbe\u5229\uff0c\u7136\u800c\u5982\u679c\u4e0d\u7ecf\u7194\u70e7\u94f8\u9020\uff0c\u4e0d\u953b\u6253\u51fa\u950b\uff0c\u5c31\u4e0d\u80fd\u4f5c\u4e3a\u5175\u5668\u51fb\u7a7f\u786c\u7532\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u5fb7\u624d\u517c\u5907\u79f0\u4e4b\u4e3a\u5723\u4eba\uff1b\u65e0\u5fb7\u65e0\u624d\u79f0\u4e4b\u4e3a\u611a\u4eba\uff1b\u5fb7\u80dc\u8fc7\u624d\u79f0\u4e4b\u4e3a\u541b\u5b50\uff1b\u624d\u80dc\u8fc7\u5fb7\u79f0\u4e4b\u4e3a\u5c0f\u4eba\u3002\u6311\u9009\u4eba\u624d\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u5982\u679c\u627e\u4e0d\u5230\u5723\u4eba\u3001\u541b\u5b50\u800c\u59d4\u4efb\uff0c\u4e0e\u5176\u5f97\u5230\u5c0f\u4eba\uff0c\u4e0d\u5982\u5f97\u5230\u611a\u4eba\u3002\u539f\u56e0\u4f55\u5728\uff1f\u56e0\u4e3a\u541b\u5b50\u6301\u6709\u624d\u5e72\u628a\u5b83\u7528\u5230\u5584\u4e8b\u4e0a\uff1b\u800c\u5c0f\u4eba\u6301\u6709\u624d\u5e72\u7528\u6765\u4f5c\u6076\u3002\u6301\u6709\u624d\u5e72\u4f5c\u5584\u4e8b\uff0c\u80fd\u5904\u5904\u884c\u5584\uff1b\u800c\u51ed\u501f\u624d\u5e72\u4f5c\u6076\uff0c\u5c31\u65e0\u6076\u4e0d\u4f5c\u4e86\u3002\u611a\u4eba\u5c3d\u7ba1\u60f3\u4f5c\u6076\uff0c\u56e0\u4e3a\u667a\u6167\u4e0d\u6d4e\uff0c\u6c14\u529b\u4e0d\u80dc\u4efb\uff0c\u597d\u50cf\u5c0f\u72d7\u6251\u4eba\uff0c\u4eba\u8fd8\u80fd\u5236\u670d\u5b83\u3002\u800c\u5c0f\u4eba\u65e2\u6709\u8db3\u591f\u7684\u9634\u8c0b\u8be1\u8ba1\u6765\u53d1\u6325\u90aa\u6076\uff0c\u53c8\u6709\u8db3\u591f\u7684\u529b\u91cf\u6765\u901e\u51f6\u65bd\u66b4\uff0c\u5c31\u5982\u6076\u864e\u751f\u7ffc\uff0c\u4ed6\u7684\u5371\u5bb3\u96be\u9053\u4e0d\u5927\u5417\uff01\u6709\u5fb7\u7684\u4eba\u4ee4\u4eba\u5c0a\u656c\uff0c\u6709\u624d\u7684\u4eba\u4f7f\u4eba\u559c\u7231\uff1b\u5bf9\u559c\u7231\u7684\u4eba\u5bb9\u6613\u5ba0\u4fe1\u4e13\u4efb\uff0c\u5bf9\u5c0a\u656c\u7684\u4eba\u5bb9\u6613\u758f\u8fdc\uff0c\u6240\u4ee5\u5bdf\u9009\u4eba\u624d\u8005\u7ecf\u5e38\u88ab\u4eba\u7684\u624d\u5e72\u6240\u8499\u853d\u800c\u5fd8\u8bb0\u4e86\u8003\u5bdf\u4ed6\u7684\u54c1\u5fb7\u3002\u81ea\u53e4\u81f3\u4eca\uff0c\u56fd\u5bb6\u7684\u4e71\u81e3\u5978\u4f5e\uff0c\u5bb6\u65cf\u7684\u8d25\u5bb6\u6d6a\u5b50\uff0c\u56e0\u4e3a\u624d\u6709\u4f59\u800c\u5fb7\u4e0d\u8db3\uff0c\u5bfc\u81f4\u5bb6\u56fd\u8986\u4ea1\u7684\u591a\u4e86\uff0c\u53c8\u4f55\u6b62\u667a\u7476\u5462\uff01\u6240\u4ee5\u6cbb\u56fd\u6cbb\u5bb6\u8005\u5982\u679c\u80fd\u5ba1\u5bdf\u624d\u4e0e\u5fb7\u4e24\u79cd\u4e0d\u540c\u7684\u6807\u51c6\uff0c\u77e5\u9053\u9009\u62e9\u7684\u5148\u540e\uff0c\u53c8\u4f55\u5fc5\u62c5\u5fc3\u5931\u53bb\u4eba\u624d\u5462\uff01

\u3000\u3000[3]\u4e09\u5bb6\u5206\u667a\u6c0f\u4e4b\u7530\u3002\u8d75\u8944\u5b50\u6f06\u667a\u4f2f\u4e4b\u5934\uff0c\u4ee5\u4e3a\u996e\u5668\u3002\u667a\u4f2f\u4e4b\u81e3\u8c6b\u8ba9\u6b32\u4e3a\u4e4b\u62a5\u4ec7\uff0c\u4e43\u8bc8\u4e3a\u5211\u4eba\uff0c\u631f\u5315\u9996\uff0c\u5165\u8944\u5b50\u5bab\u4e2d\u6d82\u5395\u3002\u8944\u5b50\u5982\u5395\u5fc3\u52a8\uff0c\u7d22\u4e4b\uff0c\u83b7\u8c6b\u8ba9\u3002\u5de6\u53f3\u6b32\u6740\u4e4b\uff0c\u8944\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u667a\u4f2f\u6b7b\u65e0\u540e\uff0c\u800c\u6b64\u4eba\u6b32\u4e3a\u62a5\u4ec7\uff0c\u771f\u4e49\u58eb\u4e5f\uff0c\u543e\u8c28\u907f\u4e4b\u8033\u3002\u201d\u4e43\u820d\u4e4b\u3002\u8c6b\u8ba9\u53c8\u6f06\u8eab\u4e3a\u765e\uff0c\u541e\u70ad\u4e3a\u54d1\u3002\u884c\u4e5e\u4e8e\u5e02\uff0c\u5176\u59bb\u4e0d\u8bc6\u4e5f\u3002\u884c\u89c1\u5176\u53cb\uff0c\u5176\u53cb\u8bc6\u4e4b\uff0c\u4e3a\u4e4b\u6ce3\u66f0\uff1a\u201c\u4ee5\u5b50\u4e4b\u624d\uff0c\u81e3\u4e8b\u8d75\u5b5f\uff0c\u5fc5\u5f97\u8fd1\u5e78\u3002\u5b50\u4e43\u4e3a\u6240\u6b32\u4e3a\uff0c\u987e\u4e0d\u6613\u90aa\uff1f\u4f55\u4e43\u81ea\u82e6\u5982\u6b64\uff1f\u6c42\u4ee5\u62a5\u4ec7\uff0c\u4e0d\u4ea6\u96be\u4e4e\uff01\u201d\u8c6b\u8ba9\u66f0\uff1a\u201c\u65e2\u5df2\u59d4\u8d28\u4e3a\u81e3\uff0c\u800c\u53c8\u6c42\u6740\u4e4b\uff0c\u662f\u4e8c\u5fc3\u4e5f\u3002\u51e1\u543e\u6240\u4e3a\u8005\uff0c\u6781\u96be\u8033\u3002\u7136\u6240\u4ee5\u4e3a\u6b64\u8005\uff0c\u5c06\u4ee5\u6127\u5929\u4e0b\u540e\u4e16\u4e4b\u4e3a\u4eba\u81e3\u6000\u4e8c\u5fc3\u8005\u4e5f\u3002\u201d\u8944\u5b50\u51fa\uff0c\u8c6b\u8ba9\u4f0f\u4e8e\u6865\u4e0b\u3002\u8944\u5b50\u81f3\u6865\uff0c\u9a6c\u60ca\uff1b\u7d22\u4e4b\uff0c\u5f97\u8c6b\u8ba9\uff0c\u9042\u6740\u4e4b\u3002

\u3000\u3000[3]\u8d75\u3001\u97e9\u3001\u9b4f\u4e09\u5bb6\u74dc\u5206\u667a\u5bb6\u7684\u7530\u571f\uff0c\u8d75\u8944\u5b50\u628a\u667a\u7476\u7684\u5934\u9aa8\u6d82\u4e0a\u6f06\uff0c\u4f5c\u4e3a\u996e\u5177\u3002\u667a\u7476\u7684\u5bb6\u81e3\u8c6b\u8ba9\u60f3\u4e3a\u4e3b\u516c\u62a5\u4ec7\uff0c\u5c31\u5316\u88c5\u4e3a\u7f6a\u4eba\uff0c\u6000\u63e3\u5315\u9996\uff0c\u6df7\u5230\u8d75\u8944\u5b50\u7684\u5bab\u5ba4\u4e2d\u6253\u626b\u5395\u6240\u3002\u8d75\u8944\u5b50\u4e0a\u5395\u6240\u65f6\uff0c\u5ffd\u7136\u5fc3\u52a8\u4e0d\u5b89\uff0c\u4ee4\u4eba\u641c\u7d22\uff0c\u6293\u83b7\u4e86\u8c6b\u8ba9\u3002\u5de6\u53f3\u968f\u4ece\u8981\u5c06\u4ed6\u6740\u6b7b\uff0c\u8d75\u8944\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u667a\u7476\u5df2\u6b7b\u65e0\u540e\u4eba\uff0c\u800c\u6b64\u4eba\u8fd8\u8981\u4e3a\u4ed6\u62a5\u4ec7\uff0c\u771f\u662f\u4e00\u4e2a\u4e49\u58eb\uff0c\u6211\u5c0f\u5fc3\u8eb2\u907f\u4ed6\u597d\u4e86\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u91ca\u653e\u8c6b\u8ba9\u3002\u8c6b\u8ba9\u7528\u6f06\u6d82\u8eab\uff0c\u5f04\u6210\u4e00\u4e2a\u765e\u75ae\u75c5\u4eba\uff0c\u53c8\u541e\u4e0b\u706b\u70ad\uff0c\u5f04\u54d1\u55d3\u97f3\u3002\u5728\u8857\u5e02\u4e0a\u4e5e\u8ba8\uff0c\u8fde\u7ed3\u53d1\u59bb\u5b50\u89c1\u9762\u4e5f\u8ba4\u4e0d\u51fa\u6765\u3002\u8def\u4e0a\u9047\u5230\u670b\u53cb\uff0c\u670b\u53cb\u8ba4\u51fa\u4ed6\uff0c\u4e3a\u4ed6\u5782\u6cea\u9053\uff1a\u201c\u4ee5\u4f60\u7684\u624d\u5e72\uff0c\u5982\u679c\u6295\u9760\u8d75\u5bb6\uff0c\u4e00\u5b9a\u4f1a\u6210\u4e3a\u4eb2\u4fe1\uff0c\u90a3\u65f6\u4f60\u5c31\u4e3a\u6240\u6b32\u4e3a\uff0c\u4e0d\u662f\u6613\u5982\u53cd\u638c\u5417\uff1f\u4f55\u82e6\u81ea\u6b8b\u5f62\u4f53\u5d10\u4ee5\u81f3\u4e8e\u6b64\uff1f\u8fd9\u6837\u6765\u56fe\u8c0b\u62a5\u4ec7\uff0c\u4e0d\u662f\u592a\u56f0\u96be\u4e86\u5417\uff01\u201d\u8c6b\u8ba9\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u8981\u662f\u59d4\u8eab\u4e8e\u8d75\u5bb6\u4e3a\u81e3\uff0c\u518d\u53bb\u523a\u6740\u4ed6\uff0c\u5c31\u662f\u6000\u6709\u4e8c\u5fc3\u3002\u6211\u73b0\u5728\u8fd9\u79cd\u505a\u6cd5\uff0c\u662f\u6781\u56f0\u96be\u7684\u3002\u7136\u800c\u4e4b\u6240\u4ee5\u8fd8\u8981\u8fd9\u6837\u505a\uff0c\u5c31\u662f\u4e3a\u4e86\u8ba9\u5929\u4e0b\u4e0e\u540e\u4e16\u505a\u4eba\u81e3\u5b50\u800c\u6000\u6709\u4e8c\u5fc3\u7684\u4eba\u611f\u5230\u7f9e\u6127\u3002\u201d\u8d75\u8944\u5b50\u4e58\u8f66\u51fa\u884c\uff0c\u8c6b\u8ba9\u6f5c\u4f0f\u5728\u6865\u4e0b\u3002\u8d75\u8944\u5b50\u5230\u4e86\u6865\u524d\uff0c\u9a6c\u7a81\u7136\u53d7\u60ca\uff0c\u8fdb\u884c\u641c\u7d22\uff0c\u6355\u83b7\u8c6b\u8ba9\uff0c\u4e8e\u662f\u6740\u6b7b\u4ed6\u3002
\u3000\u3000\u8944\u5b50\u4e3a\u4f2f\u9c81\u4e4b\u4e0d\u7acb\u4e5f\uff0c\u6709\u5b50\u4e94\u4eba\uff0c\u4e0d\u80af\u7f6e\u540e\u3002\u5c01\u4f2f\u9c81\u4e4b\u5b50\u4e8e\u4ee3\uff0c\u66f0\u4ee3\u6210\u541b\uff0c\u65e9\u5352\uff1b\u7acb\u5176\u5b50\u6d63\u4e3a\u8d75\u6c0f\u540e\u3002\u8944\u5b50\u5352\uff0c\u5f1f\u6853\u5b50\u9010\u6d63\u800c\u81ea\u7acb\uff1b\u4e00\u5e74\u5352\u3002\u8d75\u6c0f\u4e4b\u4eba\u66f0\uff1a\u201c\u6853\u5b50\u7acb\u975e\u8944\u4e3b\u610f\u3002\u201d\u4e43\u5171\u6740\u5176\u5b50\uff0c\u590d\u8fce\u6d63\u800c\u7acb\u4e4b\uff0c\u662f\u4e3a\u732e\u5b50\u3002\u732e\u5b50\u751f\u7c4d\uff0c\u662f\u4e3a\u70c8\u4faf\u3002\u9b4f\u65af\u8005\uff0c\u9b4f\u6853\u5b50\u4e4b\u5b59\u4e5f\uff0c\u662f\u4e3a\u6587\u4faf\u3002\u97e9\u5eb7\u5b50\u751f\u6b66\u5b50\uff1b\u6b66\u5b50\u751f\u8654\uff0c\u662f\u4e3a\u666f\u4faf\u3002

\u3000\u3000\u8d75\u8944\u5b50\u56e0\u4e3a\u8d75\u7b80\u5b50\u6ca1\u6709\u7acb\u54e5\u54e5\u4f2f\u9c81\u4e3a\u7ee7\u627f\u4eba\uff0c\u81ea\u5df1\u867d\u7136\u6709\u4e94\u4e2a\u513f\u5b50\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80af\u7acb\u4e3a\u7ee7\u627f\u4eba\u3002\u4ed6\u5c01\u8d75\u4f2f\u9c81\u7684\u513f\u5b50\u4e8e\u4ee3\u56fd\uff0c\u79f0\u4ee3\u6210\u541b\uff0c\u65e9\u901d\uff1b\u53c8\u7acb\u5176\u5b50\u8d75\u6d63\u4e3a\u8d75\u5bb6\u7684\u7ee7\u627f\u4eba\u3002\u8d75\u8944\u5b50\u6b7b\u540e\uff0c\u5f1f\u5f1f\u8d75\u6853\u5b50\u5c31\u9a71\u9010\u8d75\u6d63\uff0c\u81ea\u7acb\u4e3a\u56fd\u541b\uff0c\u7ee7\u4f4d\u4e00\u5e74\u4e5f\u6b7b\u4e86\u3002\u8d75\u5bb6\u7684\u65cf\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u8d75\u6853\u5b50\u505a\u56fd\u541b\u672c\u6765\u5c31\u4e0d\u662f\u8d75\u8944\u5b50\u7684\u4e3b\u610f\u3002\u201d\u5927\u5bb6\u4e00\u8d77\u6740\u6b7b\u4e86\u8d75\u6853\u5b50\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u518d\u8fce\u56de\u8d75\u6d63\uff0c\u62e5\u7acb\u4e3a\u56fd\u541b\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u8d75\u732e\u5b50\u3002\u8d75\u732e\u5b50\u751f\u5b50\u540d\u8d75\u7c4d\uff0c\u5c31\u662f\u8d75\u70c8\u4faf\u3002\u9b4f\u65af\uff0c\u662f\u9b4f\u6853\u5b50\u7684\u5b59\u5b50\uff0c\u5c31\u662f\u9b4f\u6587\u4faf\u3002\u97e9\u5eb7\u5b50\u751f\u5b50\u540d\u97e9\u6b66\u5b50\uff0c\u6b66\u5b50\u53c8\u751f\u97e9\u8654\uff0c\u88ab\u5c01\u4e3a\u97e9\u666f\u4faf\u3002

\u3000\u3000\u9b4f\u6587\u4faf\u4ee5\u535c\u5b50\u590f\u3001\u7530\u5b50\u65b9\u4e3a\u5e08\u3002\u6bcf\u8fc7\u6bb5\u5e72\u6728\u4e4b\u5e90\u5fc5\u5f0f\u3002\u56db\u65b9\u8d24\u58eb\u591a\u5f52\u4e4b\u3002

\u3000\u3000\u9b4f\u6587\u4faf\u9b4f\u65af\u4ee5\u535c\u5b50\u590f\u3001\u7530\u5b50\u65b9\u4e3a\u56fd\u5e08\uff0c\u4ed6\u6bcf\u6b21\u7ecf\u8fc7\u540d\u58eb\u6bb5\u5e72\u6728\u7684\u4f4f\u5b85\uff0c\u90fd\u8981\u5728\u8f66\u4e0a\u4fef\u9996\u884c\u793c\u3002\u56db\u65b9\u8d24\u624d\u5fb7\u58eb\u5f88\u591a\u524d\u6765\u5f52\u9644\u4ed6\u3002

\u3000\u3000\u6587\u4faf\u4e0e\u7fa4\u81e3\u996e\u9152\uff0c\u4e50\uff0c\u800c\u5929\u96e8\uff0c\u547d\u9a7e\u5c06\u9002\u91ce\u3002\u5de6\u53f3\u66f0\uff1a\u201c\u4eca\u65e5\u996e\u9152\u4e50\uff0c\u5929\u53c8\u96e8\uff0c\u541b\u5c06\u5b89\u4e4b\uff1f\u201d\u6587\u4faf\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u4e0e\u865e\u4eba\u671f\u730e\uff0c\u867d\u4e50\uff0c\u5c82\u53ef\u65e0\u4e00\u4f1a\u671f\u54c9\uff01\u201d\u4e43\u5f80\uff0c\u8eab\u81ea\u7f62\u4e4b\u3002

\u3000\u3000\u9b4f\u6587\u4faf\u4e0e\u7fa4\u81e3\u996e\u9152\uff0c\u594f\u4e50\u95f4\uff0c\u4e0b\u8d77\u4e86\u5927\u96e8\uff0c\u9b4f\u6587\u4faf\u5374\u4e0b\u4ee4\u5907\u8f66\u524d\u5f80\u5c71\u91ce\u4e4b\u4e2d\u3002\u5de6\u53f3\u4f8d\u81e3\u95ee\uff1a\u201c\u4eca\u5929\u996e\u9152\u6b63\u4e50\uff0c\u5916\u9762\u53c8\u4e0b\u7740\u5927\u96e8\uff0c\u56fd\u541b\u6253\u7b97\u5230\u54ea\u91cc\u53bb\u5462\uff1f\u201d\u9b4f\u6587\u4faf\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4e0e\u5c71\u91ce\u6751\u957f\u7ea6\u597d\u4e86\u53bb\u6253\u730e\uff0c\u867d\u7136\u8fd9\u91cc\u5f88\u5feb\u4e50\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u4e0d\u9075\u5b88\u7ea6\u5b9a\uff01\u201d\u4e8e\u662f\u524d\u53bb\uff0c\u4eb2\u81ea\u544a\u8bc9\u505c\u730e\u3002

\u3000\u3000\u97e9\u501f\u5e08\u4e8e\u9b4f\u4ee5\u4f10\u8d75\uff0c\u6587\u4faf\u66f0\uff1a\u201c\u5be1\u4eba\u4e0e\u8d75\uff0c\u5144\u5f1f\u4e5f\uff0c\u4e0d\u6562\u95fb\u547d\u3002\u201d\u8d75\u501f\u5e08\u4e8e\u9b4f\u4ee5\u4f10\u97e9\uff0c\u6587\u4faf\u5e94\u4e4b\u4ea6\u7136\u3002\u4e8c\u56fd\u7686\u6012\u800c\u53bb\u3002\u5df2\u800c\u77e5\u6587\u4faf\u4ee5\u8bb2\u4e8e\u5df1\u4e5f\uff0c\u7686\u671d\u4e8e\u9b4f\u3002\u9b4f\u4e8e\u662f\u59cb\u5927\u4e8e\u4e09\u664b\uff0c\u8bf8\u4faf\u83ab\u80fd\u4e0e\u4e4b\u4e89\u3002

\u3000\u3000\u97e9\u56fd\u9080\u8bf7\u9b4f\u56fd\u51fa\u5175\u653b\u6253\u8d75\u56fd\u3002\u9b4f\u6587\u4faf\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4e0e\u8d75\u56fd\uff0c\u662f\u5144\u5f1f\u4e4b\u90a6\uff0c\u4e0d\u6562\u4ece\u547d\u3002\u201d\u8d75\u56fd\u4e5f\u6765\u5411\u9b4f\u56fd\u501f\u5175\u8ba8\u4f10\u97e9\u56fd\uff0c\u9b4f\u6587\u4faf\u4ecd\u7136\u7528\u540c\u6837\u7684\u7406\u7531\u62d2\u7edd\u4e86\u3002\u4e24\u56fd\u4f7f\u8005\u90fd\u6012\u6c14\u51b2\u51b2\u5730\u79bb\u53bb\u3002\u540e\u6765\u4e24\u56fd\u5f97\u77e5\u9b4f\u6587\u4faf\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u548c\u7766\u6001\u5ea6\uff0c\u90fd\u524d\u6765\u671d\u62dc\u9b4f\u56fd\u3002\u9b4f\u56fd\u4e8e\u662f\u5f00\u59cb\u6210\u4e3a\u9b4f\u3001\u8d75\u3001\u97e9\u4e09\u56fd\u4e4b\u9996\uff0c\u5404\u8bf8\u4faf\u56fd\u90fd\u4e0d\u80fd\u548c\u5b83\u4e89\u96c4\u3002

\u3000\u3000\u4f7f\u4e50\u7f8a\u4f10\u4e2d\u5c71\uff0c\u514b\u4e4b\uff1b\u4ee5\u5c01\u5176\u5b50\u51fb\u3002\u6587\u4faf\u95ee\u4e8e\u7fa4\u81e3\u66f0\uff1a\u201c\u6211\u4f55\u5982\u4e3b\uff1f\u201d\u7686\u66f0\uff1a\u201c\u4ec1\u541b\u3002\u201d\u4efb\u5ea7\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u5f97\u4e2d\u5c71\uff0c\u4e0d\u4ee5\u5c01\u541b\u4e4b\u5f1f\u800c\u4ee5\u5c01\u541b\u4e4b\u5b50\uff0c\u4f55\u8c13\u4ec1\u541b\uff01\u201d\u6587\u4faf\u6012\uff0c\u4efb\u5ea7\u8d8b\u51fa\u3002\u6b21\u95ee\u7fdf\u749c\uff0c\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u4ec1\u541b\u3002\u201d\u6587\u4faf\u66f0\uff1a\u201c\u4f55\u4ee5\u77e5\u4e4b\uff1f\u201d\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u81e3\u95fb\u541b\u4ec1\u5219\u81e3\u76f4\u3002\u5411\u8005\u4efb\u5ea7\u4e4b\u8a00\u76f4\uff0c\u81e3\u662f\u4ee5\u77e5\u4e4b\u3002\u201d\u6587\u4faf\u60a6\uff0c\u4f7f\u7fdf\u749c\u53ec\u4efb\u5ea7\u800c\u53cd\u4e4b\uff0c\u4eb2\u4e0b\u5802\u8fce\u4e4b\uff0c\u4ee5\u4e3a\u4e0a\u5ba2\u3002

\u3000\u3000\u9b4f\u6587\u4faf\u6d3e\u4e50\u7f8a

  资治通鉴第一卷

  周纪一 威烈王二十三年(戊寅、前403)

  周纪一 周威烈王二十三年(戊寅,公元前403年)

  [1]初命晋大夫魏斯、赵籍、韩虔为诸侯。

  [1]周威烈王姬午初次分封晋国大夫魏斯、赵籍、韩虔为诸侯国君。

  臣光曰:臣闻天子之职莫大于礼,礼莫大于分,分莫大于名。何谓礼?纪纲是也。何谓分?君、臣是也。何谓名?公、侯、卿、大夫是也。

  臣司马光曰:我知道天子的职责中最重要的是维护礼教,礼教中最重要的是区分地位,区分地位中最重要的是匡正名分。什么是礼教?就是法纪。什么是区分地位?就是君臣有别。什么是名分?就是公、侯、卿、大夫等官爵。

  夫以四海之广,兆民之众,受制于一人,虽有绝伦之力,高世之智,莫不奔走而服役者,岂非以礼为之纪纲哉!是故天子统三公,三公率诸侯,诸侯制卿大夫,卿大夫治士庶人。贵以临贱,贱以承贵。上之使下犹心腹之运手足,根本之制支叶,下之事上犹手足之卫心腹,支叶之庇本根,然后能上下相保而国家治安。故曰天子之职莫大于礼也。

  四海之广,亿民之众,都受制于天子一人。尽管是才能超群、智慧绝伦的人,也不能不在天子足下为他奔走服务,这难道不是以礼作为礼纪朝纲的作用吗!所以,天子统率三公,三公督率诸侯国君,诸侯国君节制卿、大夫官员,卿、大夫官员又统治士人百姓。权贵支配贱民,贱民服从权贵。上层指挥下层就好像人的心腹控制四肢行动,树木的根和干支配枝和叶;下层服侍上层就好像人的四肢卫护心腹,树木的枝和叶遮护根和干,这样才能上下层互相保护,从而使国家得到长治久安。所以说,天子的职责没有比维护礼制更重要的了。

  文王序《易》,以乾、坤为首。孔子系之曰:“天尊地卑,乾坤定矣。卑高以陈,贵贱位矣。”言君臣之位犹天地之不可易也。《春秋》抑诸侯,尊王室,王人虽微,序于诸侯之上,以是见圣人于君臣之际未尝不也。非有桀、纣之暴,汤、武之仁,人归之,天命之,君臣之分当守节伏死而已矣。是故以微子而代纣则成汤配天矣,以季札而君吴则太伯血食矣,然二子宁亡国而不为者,诚以礼之大节不可乱也。故曰礼莫大于分也。

  周文王演绎排列《易经》,以乾、坤为首位。孔子解释说:“天尊贵,地卑微,阳阴于是确定。由低至高排列有序,贵贱也就各得其位。”这是说君主和臣子之间的上下关系就像天和地一样不能互易。《春秋》一书贬低诸侯,尊崇周王室,尽管周王室的官吏地位不高,在书中排列顺序仍在诸侯国君之上,由此可见孔圣人对于君臣关系的关注。如果不是夏桀、商纣那样的暴虐昏君,对手又遇上商汤、周武王这样的仁德明主,使人民归心、上天赐命的话,君臣之间的名分只能是作臣子的恪守臣节,矢死不渝。所以如果商朝立贤明的微子为国君来取代纣王,成汤创立的商朝就可以永配上天;而吴国如果以仁德的季札做君主,开国之君太伯也可以永享祭祀。然而微子、季札二人宁肯国家灭亡也不愿做君主,实在是因为礼教的大节绝不可因此破坏。所以说,礼教中最重要的就是地位高下的区分。

  夫礼,辨贵贱,序亲疏,裁群物,制庶事,非名不著,非器不形;名以命之,器以别之,然后上下粲然有伦,此礼之大经也。名器既亡,则礼安得独在哉!昔仲叔于奚有功于卫,辞邑而请繁缨,孔子以为不如多与之邑。惟名与器,不可以假人,君之所司也;政亡则国家从之。卫君待孔子而为政,孔子欲先正名,以为名不正则民无所措手足。夫繁缨,小物也,而孔子惜之;正名,细务也,而孔子先之:诚以名器既乱则上下无以相保故也。夫事未有不生于微而成于著,圣人之虑远,故能谨其微而治之,众人之识近,故必待其著而后救之;治其微则用力寡而功多,救其著则竭力而不能及也。《易》曰:“履霜坚冰至,”《书》曰:“一日二日万几,”谓此类也。故曰分莫大于名也。

  所谓礼教,在于分辨贵贱,排比亲疏,裁决万物,处理日常事物。没有一定的名位,就不能显扬;没有器物,就不能表现。只有用名位来分别称呼,用器物来分别标志,然后上下才能井然有序。这就是礼教的根本所在。如果名位、器物都没有了,那么礼教又怎么能单独存在呢!当年仲叔于奚为卫国建立了大功,他谢绝了赏赐的封地,却请求允许他享用贵族才应有的马饰。孔子认为不如多赏赐他一些封地,惟独名位和器物,绝不能假与他人,这是君王的职权象征;处理政事不坚持原则,国家也就会随着走向危亡。卫国国君期待孔子为他崐处理政事,孔子却先要确立名位,认为名位不正则百姓无所是从。马饰,是一种小器物,而孔子却珍惜它的价值;正名位,是一件小事情,而孔子却要先从它做起,就是因为名位、器物一紊乱,国家上下就无法相安互保。没有一件事情不是从微小之处产生而逐渐发展显著的,圣贤考虑久远,所以能够谨慎对待微小的变故及时予以处理;常人见识短浅,所以必等弊端闹大才来设法挽救。矫正初起的小错,用力小而收效大;挽救已明显的大害,往往是竭尽了全力 也不能成功。《易经》说:“行于霜上而知严寒冰冻将至。”《尚书》说:“先王每天都要兢兢业业地处理成千上万件事情。”就是指这类防微杜渐的例子。所以说,区分地位高下最重要的是匡正各个等级的名分。
  呜呼!幽、厉失德,周道日衰,纲纪散坏,下陵上替,诸侯专征,大夫擅政,礼之大体什丧七八矣,然文、武之祀犹绵绵相属者,盖以周之子孙尚能守其名分故也。何以言之?昔晋文公有大功于王室,请隧于襄王,襄王不许,曰:“王章也。未有代德而有二王,亦叔父之所恶也。不然,叔父有地而隧,又何请焉!”文公于是惧而不能违。是故以周之地则不大于曹、滕,以周之民则不众于邾、莒,然历数百年,宗主天下,虽以晋、楚、齐、秦之强不敢加者,何哉?徒以名分尚存故也。至于季氏之于鲁,田常之于齐,白公之于楚,智伯之于晋,其势皆足以逐君而自为,然而卒不敢者,岂其力不足而心不忍哉,乃畏奸名犯分而天下共诛之也。今晋大夫暴蔑其君,剖分晋国,天子既不能讨,又宠秩之,使列于诸侯,是区区之名分复不能守而并弃之也。先王之礼于斯尽矣!

  呜呼!周幽王、周厉王丧失君德,周朝的气数每况愈下。礼纪朝纲土崩瓦解;下欺凌、上衰败;诸侯国君恣意征讨他人;士大夫擅自干预朝政;礼教从总体上已经有十之七八沦丧了。然而周文王、周武王开创的政权还能绵绵不断地延续下来,就是因为周王朝的子孙后裔尚能守定名位。为什么这样说呢?当年晋文公为周朝建立了大功,于是向周襄王请求允许他死后享用王室的隧葬礼制,周襄王没有准许,说:“周王制度明显。没有改朝换代而有两个天子,这也是作为叔父辈的晋文公您所反对的。不然的话,叔父您有地,愿意隧葬,又何必请示我呢?”晋文公于是感到畏惧而没有敢违反礼制。因此,周王室的地盘并不比曹国、滕国大,管辖的臣民也不比邾国、莒国多,然而经过几百年,仍然是天下的宗主,即使是晋、楚、齐、秦那样的强国也还不敢凌驾于其上,这是为什么呢?只是由于周王还保有天子的名分。再看看鲁国的大夫季氏、齐国的田常、楚国的白公胜、晋国的智伯,他们的势力都大得足以驱逐国君而自立,然而他们到底不敢这样做,难道是他们力量不足或是于心不忍吗?只不过是害怕奸夺名位僭犯身分而招致天下的讨伐罢了。现在晋国的三家大夫欺凌蔑视国君,瓜分了晋国,作为天子的周王不能派兵征讨,反而对他们加封赐爵,让他们列位于诸侯国君之中,这样做就使周王朝仅有的一点名分不能再守定而全部放弃了。周朝先王的礼教到此丧失干净!

  或者以为当是之时,周室微弱,三晋强盛,虽欲勿许,其可得乎!是大不然。夫三晋虽强,苟不顾天下之诛而犯义侵礼,则不请于天子而自立矣。不请于天子而自立,则为悖逆之臣,天下苟有桓、文之君,必奉礼义而征之。今请于天子而天子许之,是受天子之命而为诸侯也,谁得而讨之!故三晋之列于诸侯,非三晋之坏礼,乃天子自坏之也。

  有人认为当时周王室已经衰微,而晋国三家力量强盛,就算周王不想承认他们,又怎么能做得到呢!这种说法是完全错误的。晋国三家虽然强悍,但他们如果打算不顾天下的指责而公然侵犯礼义的话,就不会来请求周天子的批准,而是去自立为君了。不向天子请封而自立为国君,那就是叛逆之臣,天下如果有像齐桓公、晋文公那样的贤德诸侯,一定会尊奉礼义对他们进行征讨。现在晋国三家向天子请封,天子又批准了。他们就是奉天子命令而成为诸侯的,谁又能对他们加以讨伐呢!所以晋国三家大夫成为诸侯,并不是晋国三家破坏了礼教,正是周天子自已破坏了周朝的礼教啊!

  乌呼!君臣之礼既坏矣,则天下以智力相雄长,遂使圣贤之后为诸侯者,社稷无不泯绝,生民之类糜灭几尽,岂不哀哉!

  呜呼!君臣之间的礼纪既然崩坏,于是天下便开始以智慧、武力互相争雄,使当年受周先王分封而成为诸侯国君的圣贤后裔,江山相继沦亡,周朝先民的子孙灭亡殆尽,岂不哀伤!*

  [2]初,智宣子将以瑶为后,智果曰:“不如宵也。瑶之贤于人者五,其不逮者一也。美鬓长大则贤,射御足力则贤,伎艺毕给则贤,巧文辩惠则贤,强毅果敢则贤;如是而甚不仁。夫以其五贤陵人而以不仁行之,其谁能待之?若果立瑶也,智宗必灭。”弗听。智果别族于太史,为辅氏。
  [2]当初,晋国的智宣子想以智瑶为继承人,族人智果说:“他不如智宵。智瑶有超越他人的五项长处,只有一项短处。美发高大是长处,精于骑射是长处,才艺双全是长处,能写善辩是长处,坚毅果敢是长处。虽然如此却很不仁厚。如果他以五项长处来制服别人而做不仁不义的恶事,谁能和他和睦相处?要是真的立智瑶为继承人,那么智氏宗族一定灭亡。”智宣子置之不理。智果便向太史请求脱离智族姓氏,另立为辅氏。

  赵简子之子,长曰伯鲁,幼曰无恤。将置后,不知所立,乃书训戒之辞于二简,以授二子曰:“谨识之!”三年而问之,伯鲁不能举其辞;求其简,已失之矣。问无恤,诵其辞甚习;求其简,出诸袖中而奏之。于是简子以无恤为贤,立以为后。

  赵国的大夫赵简子的儿子,长子叫伯鲁,幼子叫无恤。赵简子想确定继承人,不知立哪位好,于是把他的日常训诫言词写在两块竹简上,分别交给两个儿子,嘱咐说:“好好记住!”过了三年,赵简子问起两个儿子,大儿子伯鲁说不出竹简上的话;再问他的竹简,已丢失了。又问小儿子无恤,竟然背诵竹简训词很熟习;追问竹简,他便从袖子中取出献上。于是,赵简子认为无恤十分贤德,便立他为继承人。

  简子使尹铎为晋阳,请曰:“以为茧丝乎?抑为保障乎?”简子曰:“保障哉!”尹铎损其户数。简子谓无恤曰:“晋国有难,而无以尹铎为少,无以晋阳为远,必以为归。”

  赵简子派尹铎去晋阳,临行前尹铎请示说:“您是打算让我去抽丝剥茧般地搜刮财富呢,还是作为保障之地?”赵简子说:“作为保障。”尹铎便少算居民户数,减轻赋税。赵简子又对儿子赵无恤说:“一旦晋国发生危难,你不要嫌尹铎地位不高,不要怕晋阳路途遥远,一定要以那里作为归宿。”

  及智宣子卒,智襄子为政,与韩康子、魏桓子宴于蓝台。智伯戏康子而侮段规。智国闻之,谏曰:“主不备难,难必至矣!”智伯曰:“难将由我。我不为难,谁敢兴之!”对曰:“不然。《夏书》有之:‘一人三失,怨岂在明,不见是图。’夫君子能勤小物,故无大患。今主一宴而耻人之君相,又弗备,曰‘不敢兴难’,无乃不可乎!蚋、蚁、蜂、虿,皆能害人,况君相乎!”弗听。

  等到智宣子去世,智襄子智瑶当政,他与韩康子、魏桓子在蓝台饮宴,席间智瑶戏弄韩康子,又侮辱他的家相段规。智瑶的家臣智国听说此事,就告诫说:“主公您不提防招来灾祸,灾祸就一定会来了!”智瑶说:“人的生死灾祸都取决于我。我不给他们降临灾祸,谁还敢兴风作浪!”智国又说:“这话可不妥。《夏书》中说:‘一个人屡次三番犯错误,结下的仇怨岂能在明处,应该在它没有表现时就提防。’贤德的人能够谨慎地处理小事,所以不会招致大祸。现在主公一次宴会就开罪了人家的主君和臣相,又不戒备,说:‘不敢兴风作浪。’这种态度恐怕不行吧。蚊子、蚂蚁、蜜蜂、蝎子,都能害人,何况是国君、国相呢!”智瑶不听。

  智伯请地于韩康子,康子欲弗与。段规曰:“智伯好利而愎,不与,将伐我;不如与之。彼狃于得地,必请于他人;他人不与,必响之以兵,然后我得免于患而待事之变矣。”康子曰:“善。”使使者致万家之邑于智伯。智伯悦。又求地于魏桓子,桓子欲弗与。任章曰:“何故弗与?”桓子曰:“无故索地,故弗与。”任章曰:“无故索地,诸大夫必惧;吾与之地,智伯必骄。彼骄而轻敌,此惧而相亲;以相亲之兵待轻敌之人,智氏之命必不长矣。《周书》曰:‘将欲败之,必姑辅之。将欲取之,必姑与之。’主不如与之,以骄智伯,然后可以择交而图智氏矣,柰何独以吾为智氏质乎!”桓子曰:“善。”复与之万家之邑一。

  智瑶向韩康子要地,韩康子想不给。段规说:“智瑶贪财好利,又刚愎自用,如果不给,一定讨伐我们,不如姑且给他。他拿到地更加狂妄,一定又会向别人索要;别人不给,他必定向人动武用兵,这样我们就可以免于祸患而伺机行动了。”韩康子说:“好主意。”便派了使臣去送上有万户居民的领地。智瑶大喜,果然又向魏桓子提出索地要求,魏桓子想不给。家相任章问:“为崐什么不给呢?”魏桓子说:“无缘无故来要地,所以不给。”任章说:“智瑶无缘无故强索他人领地,一定会引起其他大夫官员的警惧;我们给智瑶地,他一定会骄傲。他骄傲而轻敌,我们警惧而互相亲善;用精诚团结之兵来对付狂妄轻敌的智瑶,智家的命运一定不会长久了。《周书》说:‘要打败敌人,必须暂时听从他;要夺取敌人利益,必须先给他一些好处。’主公不如先答应智瑶的要求,让他骄傲自大,然后我们可以选择盟友共同图谋,又何必单独以我们作智瑶的靶子呢!”魏桓子说:“对。”也交给智瑶一个有万户的封地。
  智伯又求蔡、皋狼之地于赵襄子,襄子弗与。智伯怒,帅韩、魏之甲以攻赵氏。襄子将出,曰:“吾何走乎?”从者曰:“长子近,且城厚完。”襄子曰:“民罢力以完之,又毙死以守之,其谁与我!”从者曰:“邯郸之仓库实。”襄子曰:“浚民之膏泽以实之,又因而杀之,其谁与我!其晋阳乎,先主之所属也,尹铎之所宽也,民必和矣。”乃走晋阳。

  智瑶又向赵襄子要蔡和皋狼的地方。赵襄子拒绝不给。智瑶勃然大怒,率领韩、魏两家甲兵前去攻打赵家。赵襄子准备出逃。问:“我到哪里去呢?”随从说:“长子城最近,而且城墙坚厚又完整。”赵襄子说:“百姓精疲力尽地修完城墙,又要他们舍生入死地为我守城,谁能和我同心?”随从又说:“邯郸城里仓库充实。”赵襄子说:“搜刮民脂民膏才使仓库充实,现在又因战争让他们送命,谁会和我同心。还是投奔晋阳吧,那是先主的地盘,尹铎又待百姓宽厚,人民一定能同我们和衷共济。”于是前往晋阳。

  三家以国人围而灌之,城不浸者三版;沈灶产蛙,民无叛意。智伯行水,魏桓子御,韩康子骖乘。智伯曰:“吾乃今知水可以亡人国也。”桓子肘康子,康子履桓子之跗,以汾水可以灌安邑,绛水可以灌平阳也。疵谓智伯曰:“韩、魏必反矣。”智伯曰:“子何以知之?”疵曰:“以人事知之。夫从韩、魏之兵以攻赵,赵亡,难必及韩、魏矣。今约胜赵而三分其地,城不没者三版,人马相食,城降有日,而二子无喜志,有忧色,是非反而何?”明日,智伯以疵之言告二子,二子曰:“此夫谗人欲为赵氏游说,使主疑于二家而懈于攻赵氏也。不然,夫二家岂不利朝夕分赵氏之田,而欲为危难不可成之事乎!”二子出,疵入曰:“主何以臣之言告二子也?”智伯曰:“子何以知之?”对曰:“臣见其视臣端而趋疾,知臣得其情故也。”智伯不悛。疵请使于齐。

  智瑶、韩康子、魏桓子三家围住晋阳,引水灌城。城墙头只差三版的地方没有被淹没,锅灶都被泡塌,青蛙孳生,人民仍是没有背叛之意。智瑶巡视水势,魏桓子为他驾车,韩康子站在右边护卫。智瑶说:“我今天才知道水可以让人亡国。”魏桓子用胳膊肘碰了一下韩康子,韩康子也踩了一下魏桓子脚。因为汾水可以灌魏国都城安邑,绛水也可以灌韩国都城平阳。智家的谋士疵对智瑶说:“韩、魏两家肯定会反叛。”智瑶问:“你何以知道?”疵说:“以人之常情而论。我们调集韩、魏两家的军队来围攻赵家,赵家覆亡,下次灾难一定是连及韩、魏两家了。现在我们约定灭掉赵家后三家分割其地,晋阳城仅差三版就被水淹没,城内宰马为食,破城已是指日可待。然而韩康子、魏桓子两人没有高兴的心情,反倒面有忧色,这不是必反又是什么?”第二天,智瑶把疵的话告诉了韩、魏二人,二人说:“这一定是离间小人想为赵家游说,让主公您怀疑我们韩、魏两家而放松对赵家的进攻。不然的话,我们两家岂不是放着早晚就分到手的赵家田土不要,而要去干那危险必不可成的事吗?”两人出去,疵进来说:“主公为什么把臣下我的话告诉他们两人呢?”智瑶惊奇地反问:“你怎么知道的?”回答说:“我见他们认真看我而匆忙离去,因为他们知道我看穿了他们的心思。”智瑶不改。于是疵请求让他出使齐国。

  赵襄子使张孟谈潜出见二子,曰:“臣闻唇亡则齿寒。今智伯帅韩、魏以攻赵,赵亡则韩、魏为之次矣。”二子曰:“我心知其然也;恐事未遂而谋泄,则祸立至矣。”张孟谈曰:“谋出二主之口,入臣之耳,何伤也!”二子乃潜与张孟谈约,为之期日而遣之。襄子夜使人杀守堤之吏,而决水灌智伯军。智伯军救水而乱,韩、魏翼而击之,襄子将卒犯其前,大败智伯之众,遂杀智伯,尽灭智氏之族。唯辅果在。

  赵襄子派张孟谈秘密出城来见韩、魏二人,说:“我听说唇亡齿寒。现在智瑶率领韩、魏两家来围攻赵家,赵家灭亡就该轮到韩、魏了。”韩康子、魏崐桓子也说:“我们心里也知道会这样,只怕事情还未办好而计谋先泄露出去,就会马上大祸临头。”张孟谈又说:“计谋出自二位主公之口,进入我一人耳朵,有何伤害呢?”于是两人秘密地与张孟谈商议,约好起事日期后送他回城了。夜里,赵襄子派人杀掉智军守堤官吏,使大水决口反灌智瑶军营。智瑶军队为救水淹而大乱,韩、魏两家军队乘机从两翼夹击,赵襄子率士兵从正面迎头痛击,大败智家军,于是杀死智瑶,又将智家族人尽行诛灭。只有辅果得以幸免。
  臣光曰:智伯之亡也,才胜德也。夫才与德异,而世俗莫之能辨,通谓之贤,此其所以失人也。夫聪察强毅之谓才,正直中和之谓德。才者,德之资也;德者,才之帅也。云梦之竹,天下之劲也;然而不矫揉,不羽括,则不能以入坚。棠之金,天下之利也;然而不熔范,不砥砺,则不能以击强。是故才德全尽谓之“圣人”,才德兼亡谓之“愚人”;德胜才谓之“君子”,才胜德谓之“小人”。凡取人之术,苟不得圣人、君子而与之,与其得小人,不若得愚人。何则?君子挟才以为善,小人挟才以为恶。挟才以为善者,善无不至矣;挟才以为恶者,恶亦无不至矣。愚者虽欲为不善,智不能周,力不能胜,譬如乳狗搏人,人得而制之。小人智足以遂其奸,勇足以决其暴,是虎而翼者也,其为害岂不多哉!夫德者人之所严,而才者人之所爱;爱者易亲,严者易疏,是以察者多蔽于才而遗于德。自古昔以来,国之乱臣,家之败子,才有馀而德不足,以至于颠覆者多矣,岂特智伯哉!故为国为家者苟能审于才德之分而知所先后,又何失人之足患哉!

  臣司马光曰:智瑶的灭亡,在于才胜过德。才与德是不同的两回事,而世俗之人往往分不清,一概而论之曰贤明,于是就看错了人。所谓才,是指聪明、明察、坚强、果毅;所谓德,是指正直、公道、平和待人。才,是德的辅助;德,是才的统帅。云梦地方的竹子,天下都称为刚劲,然而如果不矫正其曲,不配上羽毛,就不能作为利箭穿透坚物。棠地方出产的铜材,天下都称为精利,然而如果不经熔烧铸造,不锻打出锋,就不能作为兵器击穿硬甲。所以,德才兼备称之为圣人;无德无才称之为愚人;德胜过才称之为君子;才胜过德称之为小人。挑选人才的方法,如果找不到圣人、君子而委任,与其得到小人,不如得到愚人。原因何在?因为君子持有才干把它用到善事上;而小人持有才干用来作恶。持有才干作善事,能处处行善;而凭借才干作恶,就无恶不作了。愚人尽管想作恶,因为智慧不济,气力不胜任,好像小狗扑人,人还能制服它。而小人既有足够的阴谋诡计来发挥邪恶,又有足够的力量来逞凶施暴,就如恶虎生翼,他的危害难道不大吗!有德的人令人尊敬,有才的人使人喜爱;对喜爱的人容易宠信专任,对尊敬的人容易疏远,所以察选人才者经常被人的才干所蒙蔽而忘记了考察他的品德。自古至今,国家的乱臣奸佞,家族的败家浪子,因为才有余而德不足,导致家国覆亡的多了,又何止智瑶呢!所以治国治家者如果能审察才与德两种不同的标准,知道选择的先后,又何必担心失去人才呢!

  [3]三家分智氏之田。赵襄子漆智伯之头,以为饮器。智伯之臣豫让欲为之报仇,乃诈为刑人,挟匕首,入襄子宫中涂厕。襄子如厕心动,索之,获豫让。左右欲杀之,襄子曰:“智伯死无后,而此人欲为报仇,真义士也,吾谨避之耳。”乃舍之。豫让又漆身为癞,吞炭为哑。行乞于市,其妻不识也。行见其友,其友识之,为之泣曰:“以子之才,臣事赵孟,必得近幸。子乃为所欲为,顾不易邪?何乃自苦如此?求以报仇,不亦难乎!”豫让曰:“既已委质为臣,而又求杀之,是二心也。凡吾所为者,极难耳。然所以为此者,将以愧天下后世之为人臣怀二心者也。”襄子出,豫让伏于桥下。襄子至桥,马惊;索之,得豫让,遂杀之。

  [3]赵、韩、魏三家瓜分智家的田土,赵襄子把智瑶的头骨涂上漆,作为饮具。智瑶的家臣豫让想为主公报仇,就化装为罪人,怀揣匕首,混到赵襄子的宫室中打扫厕所。赵襄子上厕所时,忽然心动不安,令人搜索,抓获了豫让。左右随从要将他杀死,赵襄子说:“智瑶已死无后人,而此人还要为他报仇,真是一个义士,我小心躲避他好了。”于是释放豫让。豫让用漆涂身,弄成一个癞疮病人,又吞下火炭,弄哑嗓音。在街市上乞讨,连结发妻子见面也认不出来。路上遇到朋友,朋友认出他,为他垂泪道:“以你的才干,如果投靠赵家,一定会成为亲信,那时你就为所欲为,不是易如反掌吗?何苦自残形体崐以至于此?这样来图谋报仇,不是太困难了吗!”豫让说:“我要是委身于赵家为臣,再去刺杀他,就是怀有二心。我现在这种做法,是极困难的。然而之所以还要这样做,就是为了让天下与后世做人臣子而怀有二心的人感到羞愧。”赵襄子乘车出行,豫让潜伏在桥下。赵襄子到了桥前,马突然受惊,进行搜索,捕获豫让,于是杀死他。
  襄子为伯鲁之不立也,有子五人,不肯置后。封伯鲁之子于代,曰代成君,早卒;立其子浣为赵氏后。襄子卒,弟桓子逐浣而自立;一年卒。赵氏之人曰:“桓子立非襄主意。”乃共杀其子,复迎浣而立之,是为献子。献子生籍,是为烈侯。魏斯者,魏桓子之孙也,是为文侯。韩康子生武子;武子生虔,是为景侯。

  赵襄子因为赵简子没有立哥哥伯鲁为继承人,自己虽然有五个儿子,也不肯立为继承人。他封赵伯鲁的儿子于代国,称代成君,早逝;又立其子赵浣为赵家的继承人。赵襄子死后,弟弟赵桓子就驱逐赵浣,自立为国君,继位一年也死了。赵家的族人说:“赵桓子做国君本来就不是赵襄子的主意。”大家一起杀死了赵桓子的儿子,再迎回赵浣,拥立为国君,这就是赵献子。赵献子生子名赵籍,就是赵烈侯。魏斯,是魏桓子的孙子,就是魏文侯。韩康子生子名韩武子,武子又生韩虔,被封为韩景侯。

  魏文侯以卜子夏、田子方为师。每过段干木之庐必式。四方贤士多归之。

  魏文侯魏斯以卜子夏、田子方为国师,他每次经过名士段干木的住宅,都要在车上俯首行礼。四方贤才德士很多前来归附他。

  文侯与群臣饮酒,乐,而天雨,命驾将适野。左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,君将安之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可无一会期哉!”乃往,身自罢之。

  魏文侯与群臣饮酒,奏乐间,下起了大雨,魏文侯却下令备车前往山野之中。左右侍臣问:“今天饮酒正乐,外面又下着大雨,国君打算到哪里去呢?”魏文侯说:“我与山野村长约好了去打猎,虽然这里很快乐,也不能不遵守约定!”于是前去,亲自告诉停猎。

  韩借师于魏以伐赵,文侯曰:“寡人与赵,兄弟也,不敢闻命。”赵借师于魏以伐韩,文侯应之亦然。二国皆怒而去。已而知文侯以讲于己也,皆朝于魏。魏于是始大于三晋,诸侯莫能与之争。

  韩国邀请魏国出兵攻打赵国。魏文侯说:“我与赵国,是兄弟之邦,不敢从命。”赵国也来向魏国借兵讨伐韩国,魏文侯仍然用同样的理由拒绝了。两国使者都怒气冲冲地离去。后来两国得知魏文侯对自己的和睦态度,都前来朝拜魏国。魏国于是开始成为魏、赵、韩三国之首,各诸侯国都不能和它争雄。

  使乐羊伐中山,克之;以封其子击。文侯问于群臣曰:“我何如主?”皆曰:“仁君。”任座曰:“君得中山,不以封君之弟而以封君之子,何谓仁君!”文侯怒,任座趋出。次问翟璜,对曰:“仁君。”文侯曰:“何以知之?”对曰:“臣闻君仁则臣直。向者任座之言直,臣是以知之。”文侯悦,使翟璜召任座而反之,亲下堂迎之,以为上客。

  魏文侯派乐羊

扩展阅读:最有名的10把唐刀 ... 唐刀第一高手 ... 资治通鉴周纪二秦献公 ... 中国用刀最厉害的人 ... 用刀的神话人物 ... 资治通鉴周纪一翻译 ... 一般人不要读资治通鉴 ... 资治通鉴精句摘抄 ... 历史十大用戟高手 ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网