集市斯卡布罗集市原唱
集市《斯卡布罗集市》原唱是Paul Simon&Art Garfunkel。
斯卡布罗市集原是一首古老（大约作于十三世纪）的苏格兰民间歌曲（riddle song），后来成为《Scarborough Fair》美国六十年代最受大学生欢迎的电影、1968年奥斯卡获奖片《毕业生》（达斯汀·霍夫曼主演）中的主题曲。
歌词如下：
Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary & thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine.
Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary & thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine
Tell her to make me a cambric shirt
Parsley, sage, rosemary & thyme
Without no seams nor needlework
Then she'll be a true love of mine
Tell her to find me an acre of land
Parsley, sage, rosemary, & thyme
Between the salt water and the sea strand
Then she'll be a true love of mine
Tell her to reap it in a sickle of leather
Parsley, sage, rosemary & thyme
And to gather it all in a bunch of heather
Then she'll be a true love of mine
Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary & thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine
歌词释义
《斯卡布罗集市》的第二句唱到了四种花朵，香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香，分别代表爱情的甜蜜、力量、忠诚和勇气。而《斯卡布罗集市》最著名的版本，也就是西蒙和加芬克尔为电影《毕业生》所创作的主题曲（当年曾超过了披头士乐队的白色专辑，登上了1968年畅销歌曲排行榜的榜首）。
在歌曲的二、三、四段，每一句的结尾，都有一个不太明显的声音在唱着另外的一套歌词，副歌的歌词是保罗·西蒙写的，而旋律则出自亚瑟·加芬克尔之手。副歌开始时如同秋天昏黄萧索的天空，沉静的讲述战争当中的种种苦难、艰辛。
绛旓細銆婃柉鍗″竷缃楅泦甯傘嬪師鍞:淇濈綏.瑗胯挋/闃跨壒.鍔犱赴鍏嬪皵锛圫imon & Garfunkel锛
绛旓細淇濈綏路瑗胯挋(Paul Simon)锛1941骞10鏈13鏃ョ敓浜庣編鍥芥柊娉借タ宸炵殑绾界摝鍏嬶紝浠庡皬宕囨嫓姝屾槦鏅幈鏂埄锛屽崄涓銆佷簩宀佹椂寮濮嬪涔犲敱姝屽拰寮瑰悏瀹冿紝16宀佹椂涓庝腑瀛﹀悓绐楀ソ鍙嬮樋鐗孤峰姞鑺厠灏(Art Garfunkel)缁勬垚鐢峰０浜岄噸鍞憋紝寮濮嬩簡鏃╂湡鐨勬紨鍞辩敓娑傚悗鏉ヨタ钂欒繘鍏ュぇ瀛﹀涔犳硶寰嬶紝1964骞翠粠娉曞闄㈤瀛﹀彧韬荡鑻卞浗瀛︿範鏂囧銆傛瓕璇嶏細Scarborough...
绛旓細銆婃柉鍗″竷缃楅泦甯傘鐨勫師鍞辨槸鑾庢媺路甯冭幈鏇銆傝帋鎷壜峰竷鑾辨浖锛屽彜鍏歌法鐣岄煶涔愬コ楂橀煶姝屾墜銆侀煶涔愬墽婕斿憳銆佽瘝鏇蹭綔鑰呫1977骞达紝鍔犲叆鈥淗ot Gossip鈥濈粍鍚堟寮忓嚭閬撱1981骞达紝鍑烘紨瀹夊痉椴伮锋礇浼娐烽煢浼敼缂栫殑闊充箰鍓с婄尗銆嬨1985骞达紝鍑熶富婕旂殑闊充箰鍓с婂畨榄傛洸銆嬭幏寰楁牸鑾辩編鏈浣冲彜鍏告柊鑹轰汉濂栨彁鍚嶃1986骞达紝鍑烘紨闊充箰鍓с婃瓕鍓ч瓍褰便嬬殑...
绛旓細鑻辨枃姝屾柉鍗″竷缃楅泦甯傚師鍞辨槸Paul Simon銆侾aul Simon1941骞10鏈13鏃ョ敓浜庢柊娉借タ宸炵殑绾界摝鍏嬶紝缇庡浗闊充箰瀹躲佸垱浣滄瓕鎵嬨佸敱鐗囩洃鍒躲侾aul Simon浠庡皬宕囨嫓姝屾槦鈥滅尗鐜嬧濆焹灏旂淮鏂锋櫘鑾辨柉鍒╋紝鍗佷竴銆佷簩宀佹椂寮濮嬪涔犲敱姝屽拰寮瑰悏瀹冿紝16宀佹椂涓庝腑瀛﹀悓绐楀ソ鍙嬮樋鐗孤峰姞鑺厠灏旓紙Art Garfunkel锛夌粍鎴愮敺澹颁簩閲嶅敱锛屽紑濮嬩簡鏃╂湡鐨勬紨鍞辩敓娑
绛旓細姝屾洸銆婃柉鍗″竷缃楅泦甯傘鐨勫師鍞辨槸Paul Simon Art Garfunkel 鍩烘湰淇℃伅锛氫腑鏂囧悕绉帮細鏂崱娉㈢綏闆嗗競 澶栨枃鍚嶇О锛歋carborough Fair 鎵灞炰笓杈戯細Parsley, Sage, Rosemary and Thyme 鍙戣鏃堕棿锛1966骞10鏈10鏃 姝屾洸鍘熷敱锛歅aul Simon Art Garfunkel 姝岃瘝锛欰re you going to Scarborough Fair?鎮ㄨ鍘绘柉鍗℃尝缃楅泦甯傚悧锛烶ar...
绛旓細銆鏂崱甯冪綏闆嗗競銆嬬殑鏈鍒濆垱閫犺呮湭鐭ワ紝鍚庢潵鏈鍏堢炕鍞辩殑鏄嫳鍥芥皯姝屾墜椹眬路鍗¤タ锛圡artin Carthy锛夊湪鍘熸瓕鐨勫熀纭涓婂姞杩涗簡鑷繁鐨勫啀鍒涢犮傛瓕鍚嶏細鏂崱甯冪綏闆嗗競 婕斿敱锛欻ayley Westenra 姝岃瘝锛欰re you going to Scarborough Fair 浣犺鍘绘柉鍗″竷缃楅泦甯傚悧 Parsley, sage, rosemary and thyme 娆ц姽 榧犲熬鑽 杩疯凯棣欏拰...
绛旓細鏂崱甯冪綏闆嗗競鑻辨枃姝屾洸鍘熷敱鏄細Paul Simon & Art Garfunkel銆傛柉鍗″竷缃楅泦甯傝嫳鏂囨瓕鏇插師鍞辨槸锛歅aul Simon & Art Garfunkel銆傘婃柉鍗″竷缃楅泦甯傘嬪彂琛屼簬1966骞10鏈10鏃ワ紝澶栨枃鍚嶇О鏄奡carborough Fair銆嬶紝鍘熸槸涓棣栧彜鑰佺殑鑻卞浗姘戞瓕锛屽悗琚粠鍗¤タ閭ｉ噷瀛︿細杩欓姝岀殑瑗胯挋鏀圭紪锛屽彉鎴愪簡鐜板湪鐨勩婃柉鍗″竷缃楅泦甯傘嬨傛瓕鏇叉瓕璇 ...
绛旓細銆婃柉鍗″竷缃楅泦甯傘鐨勫師鍞辨槸Paul Simon & Art Garfunkel銆傘婃柉鍗″竷缃楅泦甯傘嬪師鏄竴棣栧彜鑰佺殑鑻卞浗姘戞瓕锛屽叾璧锋簮鍙竴鐩磋拷婧埌涓笘绾傚畠鏇捐鑻卞浗姘戞瓕涔嬬埗楹﹁冮夎繘浠栫紪杈戠殑涓鏈粙缁嶈嫳鍥芥皯姝岀殑涔︿腑銆傚悗鏉ヨ嫳鍥芥皯姝屾墜椹眬路鍗¤タ锛圡artin Carthy锛夊湪鍘熸瓕鐨勫熀纭涓婂姞杩涗簡鑷繁鐨勫啀鍒涢狅紝鎶婂畠鍙樻垚浜嗕竴棣栫埍鎯呮瓕鏇层傝タ钂...
绛旓細淇濈綏瑗胯挋鏄鍘熷敱锛岃帋鎷夋槸缈诲敱銆 杩欓姝屽ソ鍍忓彇鑷簬缇庡浗缁忓吀鐢靛奖銆婃瘯涓氱敓銆嬩腑鐨勬彃鏇诧紝鏃嬪緥浼樼編鍔ㄤ汉锛岃繕鏈変簺浼ゆ劅鍜岀┖鐏 鏄帋鎷夊竷鑾辨浖鐨 http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=scarborough+fair&lm=-1 淇濈綏瑗胯挋 http://mp3.baidu.com/m?f=ms&rn=&tn=baidu...
绛旓細銆婃柉鍗℃尝缃楅泦甯傘嬫瓕鏇鍘熷敱鏄タ钂欏拰鍔犺姮鍏嬪皵銆鏂崱甯冪綏闆嗗競鏄憲鍚嶆祦琛岄煶涔愮粍鍚堣タ钂欏拰鍔犺姮鍏嬪皵鐨勭粡鍏稿悕鏇层傛柉鍗″竷缃楅泦甯傝繖棣栨瓕鐨勬瓕璇嶈嚦灏戣拷婧埌鍗佷笁涓栫邯鐨勮嫳鏍煎叞锛岃嚦浜庢洸璋冨垯鏇存棭锛屼骇鐢熶簬鑻忔牸鍏帮紝寰堟湁鍙兘鍙楀埌浜嗙淮浜汉鍜屽彟涓鏀紵澶х殑铔棌鍑皵鐗逛汉鐨勫奖鍝嶃傞樋鐗孤峰姞鑺厠灏旓紝澶╄潕搴э紝1941骞11鏈5鏃ュ嚭鐢熶簬...
