黄沾的【沧海一声笑】歌词的意义是什么?谁知道,翻译成白话文准确的意思是?请内涵,谢谢哦,高分哦!

1、白话文翻译:

笑傲沧海,面对滔滔的浪潮,世事任它逐浪沉浮,我只记得今天的情景。

笑傲苍天,看纷纷世事俗潮,此事谁胜谁败,只有天知道。

笑傲江山,任它风雨飘摇,世事沧桑,被时间的浪潮淘尽的往事有多少?

笑傲清风,竟惹得我内心寂寥,满腔的豪情都赋予青山绿水,我只剩下了一身的夕阳晚照。

2、意义:一群人白衣儒冠,泛舟泱泱江水之中,黄昏之下,琴声悠悠,沧海中一声笑,多少凡尘俗世至于胸外,怡然风流,三人得意豪爽得有些疯癫,天地间只剩下这云山苍苍,山高水长。

3、情感:豪情满怀、气盖云天,一种身在高处、心却坦然的强大气场扑面而来,将曲洋和刘正风两大高手惺惺相惜的那份情谊表现得淋漓尽致。


扩展资料


1990年,黄沾受命为徐克的电影《笑傲江湖》谱曲,写了六稿,徐克都不满意,无奈之中,随意翻阅古书《乐志》,看到一句话,“大乐必易”。

心想最“易”的莫过于中国五声音阶(宫、商、角、徵、羽),就反用改成“羽、徵、角、商、宫”,到钢琴前一试,婉转动听,声色悠扬,颇具中国古曲风韵,于是就顺着写出了《沧海一声笑》的整条旋律。而歌词是借鉴于《沁园春·雪》,从毛泽东的词中获得了不少磅礴气势的灵感。



参考资料

百度百科-《沧海一声笑》



  • 娌ф捣涓澹扮瑧浠涔堟剰鎬
    绛旓細閭d釜绗戝0鏄湅閫忎簡锛屾偀閫忎簡涓鍒囧悗鏈夋劅鑰屽彂鐨勶紝閫忕潃璞繄涓庝竴涓濆槻绗戙傘娌ф捣涓澹扮瑧銆嬫槸褰辩墖銆婄瑧鍌叉睙婀栥嬪拰銆婄瑧鍌叉睙婀栬窗涔嬩笢鏂逛笉璐ャ嬬殑涓婚鏇诧紝鍒嗕负鍥借鐗堝拰绮よ鐗堬紝姝岃瘝鍙湁3鍙ヤ笉鍚屻傚湪鐢靛奖銆婄瑧鍌叉睙婀栥嬩腑锛屽浗銆佺菠璇増鍧囩敱璁稿啝鏉颁富鍞憋紝榛勬簿銆佽鍐犳澃銆佸紶浼熸枃鍚堝敱锛屼綔涓哄奖鐗囩殑鎻掓洸鍙婄墖灏炬洸銆
  • 娌ф捣涓澹扮瑧浠涔堟剰鎬?
    绛旓細娌ф捣绗 婊旀粩涓ゅ哺娼 娴矇闅忔氮璁颁粖鏈 鑻嶅ぉ绗 绾风悍涓栦笂娼 璋佽礋璋佽儨鍑哄ぉ鐭ユ檽 姹熷北绗 鐑熼洦閬 娑涙氮娣樺敖 绾㈠皹淇椾笘鐭ュ灏 娓呴绗 绔熻嫢瀵傚 璞儏杩樺墿浜嗕竴瑗熸櫄鐓 鑻嶇敓绗 涓嶅啀瀵傚 璞儏浠嶅湪鐥寸棿绗戠瑧 鍟︹︹
  • 娌ф捣涓澹扮瑧鐨勬瓕璇鏄粈涔堟剰鎬濆棰 璋㈣阿浜
    绛旓細姝岃瘝 绗戝偛姹熸箹 濡備笅锛 娌ф捣绗 婊旀粩涓ゅ哺娼 娴矇闅忔氮璁颁粖鏈 鑻嶅ぉ绗 绾风悍涓栦笂娼 璋佽礋璋佽儨鍑哄ぉ鐭ユ檽 姹熷北绗 鐑熼洦閬 娑涙氮娣樺敖绾㈠皹淇椾笘鐭ュ灏 娓呴绗 绔熸児瀵傚 璞儏杩樺墿浜嗕竴瑗熸櫄鐓 鑻嶇敓绗 涓嶅啀瀵傚 璞儏浠嶅湪鐥寸棿绗戠瑧 鍟... [1] 杩欓榛勬簿浣滆瘝浣滄洸鐨勩娌ф捣涓澹扮瑧銆嬫槸1991骞撮娓數褰遍噾鍍忓鏈浣冲師鍒涚數褰...
  • 娌ф捣涓澹扮瑧姝屾洸璧忔瀽
    绛旓細鍦1991骞达紝榛勬簿鐨鎵嶅崕鍦ㄧ數褰辩晫寰楀埌浜嗛珮搴﹁鍙紝浠栧垱浣滅殑銆娌ф捣涓澹扮瑧銆嬭崳鑾烽娓數褰遍噾鍍忓鏈浣冲師鍒涚數褰辨瓕鏇层傝繖棣栨瓕鏇茬殑浠h〃鎬х増鏈敱榛勬簿銆佸緪鍏嬪拰缃楀ぇ浣戜笁浣嶅ぇ甯堝叡鍚屾紨缁庯紝浠栦滑鐨勬紨缁庨鏍煎悇鏈夊崈绉嬶細榛勬簿鐨勬皵榄勫畯澶э紝寰愬厠鐨勯閲囨磼鑴憋紝缃楀ぇ浣戝垯鍏呮弧浜嗘钵妗戜笌娣辨矇銆傛暣棣栨瓕鏇叉棆寰嬪鏀撅紝璁╀汉鍚悗蹇冩儏鑸掔晠锛屼豢浣涗竴娉...
  • 娌ф捣涓澹扮瑧 婊旀粩涓ゅ哺娼粈涔堟剰鎬
    绛旓細鐢榛勬簿浣滆瘝浣滄洸锛岄【鍢夎緣缂栨洸锛屾槸褰辩墖銆婄瑧鍌叉睙婀栥嬬殑涓婚鏇层姝岃瘝锛娌ф捣涓澹扮瑧锛屾粩婊斾袱宀告疆 娴矇闅忔氮锛屽彧璁颁粖鏈 鑻嶅ぉ绗戯紝绾风悍涓栦笂娼 璋佽礋璋佽儨鍑猴紝澶╃煡鏅 姹熷北绗戯紝鐑熼洦閬 娑涙氮娣樺敖绾㈠皹淇椾笘鍑犲濞 娓呴绗戯紝绔熻嫢瀵傚 璞儏杩樺墿浜嗕竴瑗熸櫄鐓 鑻嶇敓绗戯紝涓嶅啀瀵傚 璞儏浠嶅湪鐥寸棿绗戠瑧 鍟︹︹...
  • 娌ф捣涓澹扮瑧鐨勬瓕璇鏄粈涔堟剰鎬濇嫓鎵樺悇浣嶅ぇ绁
    绛旓細姝岃瘝 绗戝偛姹熸箹 濡備笅锛 娌ф捣绗 婊旀粩涓ゅ哺娼 娴矇闅忔氮璁颁粖鏈 鑻嶅ぉ绗 绾风悍涓栦笂娼 璋佽礋璋佽儨鍑哄ぉ鐭ユ檽 姹熷北绗 鐑熼洦閬 娑涙氮娣樺敖绾㈠皹淇椾笘鐭ュ灏 娓呴绗 绔熸児瀵傚 璞儏杩樺墿浜嗕竴瑗熸櫄鐓 鑻嶇敓绗 涓嶅啀瀵傚 璞儏浠嶅湪鐥寸棿绗戠瑧 鍟... [1] 杩欓榛勬簿浣滆瘝浣滄洸鐨勩娌ф捣涓澹扮瑧銆嬫槸1991骞撮娓數褰遍噾鍍忓鏈浣冲師鍒涚數褰...
  • 褰撲綘鍚娌ф捣涓澹扮瑧銆嬭繖棣栨瓕鏃,浣犵殑鎰熸兂鏄粈涔?
    绛旓細娌ф捣涓澹扮瑧锛岃繖棣栨瓕鏄负浜嗗綋鏃剁殑鐢靛奖绗戝偛姹熸箹鎵鍒涗綔鐨勶紝鐢卞綋鏃剁殑鏈夊悕浣滄洸楝兼墠榛勬簿浣滄洸锛屽啝缁濅竴鏃剁殑闊充箰澶╃帇璁稿啝鏉版紨鍞憋紝涓よ呭弻鍓戝悎鐠у彂鎸ュ嚭鏉ョ殑鏁堢敤缁濆涓嶆槸1+1閭d箞绠鍗曪紝杩欓姝屼竴鍙戝竷灏卞彈鍒颁簡浜轰滑鐨勫叧娉紝骞朵笖澶у彈濂借瘎锛屾祦浼犺嚦浠婏紝璁╅偅浜涘彛姘存瓕鏈涘皹鑾強銆傛嵁浼犲綋鏃剁數褰辩殑瀵兼紨鎵惧埌闊充箰楝兼墠榛勮佸笀浣滄洸鐨勬椂鍊...
  • 娌ф捣涓澹扮瑧榛勬簿鍘熷敱
    绛旓細璇ユ瓕鏇插師鍞辨槸榛勬簿銆傘娌ф捣涓澹扮瑧銆嬫槸榛勬簿鍏堢敓鍒涗綔鐨勭粡鍏镐綔鍝佷箣涓锛屾槸浠栦负1990骞磋闉嶅崕瀵兼紨鐨勭數褰便婄瑧鍌叉睙婀栥嬫墍璋卞啓鐨勪富棰樻洸銆傝繖棣栨瓕鐨勮瘝鏇插厖鍒嗕綋鐜颁簡榛勬簿娣卞帤鐨勫彜鍏告枃鍖栧簳钑翠笌鐜颁唬闊充箰鐞嗗康鐨勫畬缇庤瀺鍚堬紝姝岃瘝鎰忓寮闃旓紝鏇查璞繄濂旀斁锛屽緢濂藉湴璇犻噴浜嗘渚犱笘鐣屼腑鐨勪緺楠ㄦ煍鎯呬笌瓒呯劧涓栧鐨勮眮杈剧簿绁炪傞粍娌惧嚭鐢熶簬骞夸笢骞垮窞...
  • 绗戝偛姹熸箹涓婚鏇娌ф捣涓澹扮瑧姝岃氨
    绛旓細寰愬厠榛勬簿鍒涗綔娌ф捣涓澹扮瑧 寰愬厠榛勬簿鍒涗綔娌ф捣涓澹扮瑧 蹇冩兂鏈鈥滄槗鈥濈殑鑾繃浜庝腑鍥戒簲澹伴煶闃跺銆佸晢銆佽銆佸緛銆佺窘锛屽氨鍙嶇敤鏀规垚鈥滅窘銆佸緛銆佽銆佸晢銆佸鈥濓紝鍒伴挗鐞村墠涓璇曪紝濠夎浆鍔ㄥ惉锛屽0鑹叉偁鎵紝棰囧叿涓浗鍙ゆ洸椋庨煹锛屼簬鏄氨椤虹潃鍐欏嚭浜嗐婃钵娴蜂竴澹扮瑧銆嬬殑鏁存潯鏃嬪緥銆傝姝岃瘝鏄熼壌浜庛婃瞾鍥槬路闆嬶紝浠 *** 鐨勮瘝涓幏寰...
  • 銆娌ф捣涓澹扮瑧銆嬪師鍞
    绛旓細銆娌ф捣涓澹扮瑧銆嬬殑鍘熷敱鏄鍐犳澃銆傝繖棣栨瓕鏇茬敱璁稿啝鏉版紨鍞憋紝榛勬簿浣滆瘝銆佷綔鏇诧紝鏄奖鐗囥婄瑧鍌叉睙婀栥嬪拰銆婄瑧鍌叉睙婀栤叀涓滄柟涓嶈触銆嬬殑涓婚鏇层傛瓕鏇插彂甯冨悗锛屽洜鍏剁嫭鐗圭殑鏇查鍜屾繁鍒荤殑鎰忓鑰屽箍鍙楀ソ璇勶紝鎴愪负浜嗗崕璇箰鍧涚殑缁忓吀涔嬩綔銆傘婃钵娴蜂竴澹扮瑧銆嬩笉浠呬粎鏄竴棣栨瓕锛屽畠鏇存壙杞戒簡涓绉嶆睙婀栨儏鎬涓庝汉鐢熺殑璞佽揪鎬佸害銆傝鍐犳澃浠ュ叾鐙湁...
  • 扩展阅读:沧海一声笑完整歌词 ... 黄沾经典老歌20首 ... 沧海一笑全部歌词 ... 1990沧海一声笑刘欢 ... 黄沾经典语录最全的 ... 《沧海一声笑》经典版 ... 沧海一声笑罗大佑原唱 ... 歌曲《沧海一声笑》 ... 四大天王沧海一声笑原唱 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网