日语语法 ワレた
\u65e5\u8bed\u8bed\u6cd5\u7528\u3092\u4e2a\u4eba\u89c9\u5f97\u662f\u540e\u9762\u8bbf\u95ee\u7684\u5bf9\u8c61\uff0c\u5bbe\u8bed\uff0c\u6240\u4ee5\u662f\u3092\u3002\u8fd9\u91cc\u662f\u8bbf\u95ee\u4e0a\u6d77\u7684\u610f\u601d
\u5982\u679c\u6362\u6210\u3078\u6216\u8005\u306b\u7684\u8bdd\uff0c\u8868\u793a\u7684\u662f\u53bb\u4e0a\u6d77\u8bbf\u95ee\uff0c\u5230\u4e0a\u6d77\u8bbf\u95ee\u3002
\u300c\u307b\u3069\u300d\u548c\u300c\u304f\u3089\u3044\u300d\u7684\u4e3b\u8981\u533a\u522b
\u53ef\u4ee5\u4e92\u6362\uff1a\u98df\u3079\u304d\u308c\u306a\u3044\u307b\u3069\uff08\u304f\u3089\u3044\uff09\u306e\u91cf
\u6709\u8f7b\u89c6\u7684\u610f\u601d\uff1a\u53ea\u80fd\u7528\u300c\u304f\u3089\u3044\u300d\uff0c\u4e0d\u80fd\u7528\u300c\u307b\u3069\u300d\u3002
\u4f8b\u5982\uff1a\u3053\u308c\u304f\u3089\u3044\u306e\u3053\u3068\u306f\u79c1\u3082\u3067\u304d\u308b\u3002/\u8fd9\u70b9\u4e8b\u6211\u4e5f\u80fd\u884c\u3002
\u6709\u5d07\u4ef0\u7684\u610f\u601d\uff1a\u53ea\u80fd\u7528\u300c\u307b\u3069\u300d\uff0c\u4e0d\u80fd\u7528\u300c\u304f\u3089\u3044\u300d\u3002
\u4f8b\u5982\uff1a\u3042\u308c\u307b\u3069\u306e\u3082\u306e\u306f\u8c01\u3067\u3082\u4f5c\u308c\u306a\u3044\u3002/\u50cf\u90a3\u6837\u7684\u4e1c\u897f\u8c01\u90fd\u505a\u4e0d\u4e86\u3002
\u300c\u304f\u3089\u3044\u300d\u6001\u5ea6\u6bd4\u8f83\u968f\u4fbf\uff0c\u800c\u4f7f\u7528\u300c\u307b\u3069\u300d\u663e\u5f97\u90d1\u91cd\u3002
\u4f8b\u5982\uff1a
5\u5206\u304f\u3089\u3044\u5f85\u3063\u3066\u3066\u3002\uff08\u4eb2\u670b\u4e4b\u95f4\uff09\u3000
5\u5206\u307b\u3069\u304a\u5f85\u3061\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\uff08\u804c\u573a\uff0c\u5c24\u5176\u63a5\u4eba\u5f85\u5ba2\uff09
露馅了的意思啊。
ばればれだよ！
割れる＝ワレル的过去式割れた＝ワレた。
分散，破裂裂开，碎的意思，
你查汉字应该很容易查到。
ワレタ 是指玻璃制品碎了，裂了；
你说的应该是： ばれた バレタ 意思是：被识破了
搂主，有没有打错啊？
割(わ)れた=（玻璃类，瓷类的东西）{打了}的意思。
WARETA(罗马音)
ばれた=背别人知道了,看破了。的意思。
BARETA(罗马音)
自动车のガラスがワレた!/汽车玻璃破了。
割る（他动词）
故意にガラスを割った/故意打破玻璃。
割れる（自动词）
ガラスが割れる/玻璃破了。
うそがばれる/谎言被拆船。
浮気がばれた/外遇被发现了。
你说的「被你看出来了」不是「ワレた」而是「ばれた」原型是「ばれる」意思是被看出来了。被发觉了··
割れる（われる）暴露，露馅
扩展阅读：站长工具精品国语日语 ... 中日文字在线翻译 ... 中文转日语翻译器在线转换 ... 日语转换器 ... 在线翻译入口 ... 日本字转换器 ... 日语有声翻译器 ... 日语视频翻译字幕软件 ... たりたり用法列举 ...
