关于秋夜孤独的诗句
1. 形容“孤独秋夜”的诗词有哪些
1. 《秋浦歌十七首·其十四》
唐代：李白
炉火照天地，红星乱紫烟。
赧郎明月夜，歌曲动寒川。
2. 《夜坐》
宋代：张耒
庭户无人秋月明，夜霜欲落气先清。
梧桐真不甘衰谢，数叶迎风尚有声。
3. 《相见欢·秋风吹到江村》
清代：顾彩
秋风吹到江村，正黄昏，寂寞梧桐夜雨不开门。
一叶落，数声角，断羁魂，明日试看衣袂有啼痕。
4. 《倾杯·金风淡荡》
宋代：柳永
金风淡荡，渐秋光老、清宵永。小院新晴天气，轻烟乍敛，皓月当轩练净。对千里寒光，念幽期阻、当残景。早是多愁多病。那堪细把，旧约前欢重省。
最苦碧云信断，仙乡路杳，归雁难倩。每高歌、强遣离怀，奈惨咽、翻成心耿耿。漏残露冷。空赢得、悄悄无言，愁绪终难整。又是立尽，梧桐碎影。
5. 《酹江月·夜凉》
宋代：黄升
西风解事，为人间、洗尽三庚烦暑。一枕新凉宜客梦，飞入藕花深处。冰雪襟怀，琉璃世界，夜气清如许。刬然长啸，起来秋满庭户。
应笑楚客才高，兰成愁悴，遗恨传千古。作赋吟诗空自好，不直一杯秋露。淡月阑干，微云河汉，耿耿天催曙。此情谁会，梧桐叶上疏雨。
2. 形容“孤独秋夜”的诗词有哪些
《秋浦歌十七首·其十四》 唐代：李白 炉火照天地，红星乱紫烟。
赧郎明月夜，歌曲动寒川。《夜坐》 宋代：张耒 庭户无人秋月明，夜霜欲落气先清。
梧桐真不甘衰谢，数叶迎风尚有声。《相见欢·秋风吹到江村》 清代：顾彩 秋风吹到江村，正黄昏，寂寞梧桐夜雨不开门。
一叶落，数声角，断羁魂，明日试看衣袂有啼痕。《倾杯·金风淡荡》 宋代：柳永 金风淡荡，渐秋光老、清宵永。
小院新晴天气，轻烟乍敛，皓月当轩练净。对千里寒光，念幽期阻、当残景。
早是多愁多病。那堪细把，旧约前欢重省。
最苦碧云信断，仙乡路杳，归雁难倩。每高歌、强遣离怀，奈惨咽、翻成心耿耿。
漏残露冷。空赢得、悄悄无言，愁绪终难整。
又是立尽，梧桐碎影。《酹江月·夜凉》 宋代：黄升 西风解事，为人间、洗尽三庚烦暑。
一枕新凉宜客梦，飞入藕花深处。冰雪襟怀，琉璃世界，夜气清如许。
刬然长啸，起来秋满庭户。 应笑楚客才高，兰成愁悴，遗恨传千古。
作赋吟诗空自好，不直一杯秋露。淡月阑干，微云河汉，耿耿天催曙。
此情谁会，梧桐叶上疏雨。
3. 关于秋 夜 孤独的诗
《醉花阴》 李清照
薄雾浓云愁永昼，
瑞脑销金兽。
佳节又重阳，
玉枕纱厨，
半夜凉初透。
东篱把酒黄昏后，
有暗香盈袖。
莫道不消魂，
帘卷西风，
人比黄花瘦。
《苏幕遮》 范仲淹
碧云天，
黄叶地，
秋色连波，
波上寒烟翠。
山印斜阳天接水，
芳草无情，
更在斜阳外。
黯乡魂，
追旅思。
夜夜除非，
好梦留人睡。
明月楼高休独倚，
酒入愁肠，
化作相思泪。
[双调.水仙子]夜雨 （元）徐自思
一生梧叶一生秋，一点芭蕉一点愁，三更归梦三更后。落灯花棋未收，叹新丰逆旅淹留。枕上十年事，江南二老忧，都到心头。
4. 关于“夜晚孤独”的诗句有哪些
1、夜中不能寐，起坐弹鸣琴。薄帷鉴明月，清风吹我襟。孤鸿号外野，翔鸟鸣北林。——魏晋 阮籍《咏怀八十二首·其一》
白话译文：夜中不能寐，夜里睡不着觉。起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。薄帷鉴明月，月光照在薄帷上。清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。孤鸿号外野，孤鸿（天鹅）在野外哀号。翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
2、抱得秋情不忍眠，自向秋屏移泪烛。泪烛摇摇爇短檠，牵愁照恨动离情。谁家秋院无风入？何处秋窗无雨声？——清 曹雪芹《代别离·秋窗风雨夕》
白话译文：怀着秋日的感伤无法入眠，向着屏风移动流泪的蜡烛。晃动的烛焰点燃了短柄的灯台，牵动了愁怨和离别的情绪。谁家的庭院没有秋风侵入，那里秋日的窗外没有雨声？
3、漫漫秋夜长，烈烈北风凉。展转不能寐，披衣起彷徨。彷徨忽已久，白露沾我裳。俯视清水波，仰看明月光。天汉回西流，三五正纵横。草虫鸣何悲，孤雁独南翔。——魏晋 曹丕《杂诗二首》
白话译文：漫漫的秋夜多么深长，烈烈的北风吹来正凉。躺在床上辗转不能睡，披衣而起徘徊在前堂。徘徊不定时光忽已久，白露渐渐浸湿我衣裳。俯视池中清水起微波，仰看空中皎皎明月光。心星噣星排列呈纵横，银河转而流向正西方。草虫的叫声多么可悲，鸿雁孤独地向南飞翔。
4、一点残红欲尽时。乍凉秋气满屏帏。梧桐叶上三更雨，叶叶声声是别离。——宋 周紫芝《鹧鸪天·一点残红欲尽时》
白话译文：我独自守一盏残灯，灯已快要燃尽，天乍凉，秋气充塞罗帷和银屏，三更雨点点洒上梧桐，一叶叶、一声声，都是离别的哀音。
5、十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。未必素娥无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。 ——出自宋代：晏殊《中秋月》
白话译文：中秋月圆，月光洒在庭院，院中梧桐树影婆娑，我一人羁旅异乡，节日里看这月亮下的树影，时间缓缓过去，影子不知不觉的移动着。遥看天上明月，想那月宫中的婵娟，现在也未尝不感遗憾吧，陪伴她的，毕竟只有那清冷月亮和孤寂桂树。
5. 秋天孤独的诗句
昨夜西风凋碧树。独上高楼，望尽天涯路。——晏殊《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》
渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？——元好问《摸鱼儿·雁丘词 / 迈陂塘》
落叶他乡树，寒灯独夜人。——马戴《灞上秋居》
一寸柔肠情几许？薄衾孤枕，梦回人静，彻晓潇潇雨。——惠洪《青玉案·丝槐烟柳长亭路》
花间一壶酒，独酌无相亲。——李白《月下独酌四首·其一》
谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。——纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》
孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。——李白《长相思·其一》
众鸟高飞尽，孤云独去闲。——李白《独坐敬亭山》
6. 描写秋夜的诗句
秋雨——高楼目尽欲黄昏，梧桐叶上萧萧雨。
秋夜——睡起秋声无觅处，满阶梧叶日明中。 秋声——未觉池塘春草梦，阶前梧叶已秋声。
秋叶——夜深风竹敲秋韵，万叶千声皆是恨。 秋色——雨侵坏瓮新苔绿，秋入横林数叶红。
秋月——月光浸水水浸天，一派空明互回荡。 秋菊——宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中。
秋思——故人万里无消息，便拟江头问断鸿。 秋愁——莫道身闲总是，孤灯夜夜写清愁。
秋兴——西风吹叶满湖边，初换秋衣独慨然。 秋怀——出门未免流年叹，又见湖边木叶飞。
秋梦——清梦初回秋夜阑，床前耿耿一灯残。 秋忆——砧杵敲残深巷月，梧桐摇落故园秋。
秋悟——人人解说悲秋事，不似诗人彻底知。 秋味——蟋蟀独知秋令早，芭蕉下得雨声多。
描写秋天的古诗和描写秋天的名句 袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下 袅袅：形容微风吹拂。洞庭：洞庭湖，在今湖南省北部。
波：微波泛动。木叶：枯黄的树叶。
战国楚·屈原《九歌·湘夫人》 悲哉秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰，憭栗兮若在远行，登山临水兮送将归 萧瑟：寂寞萧条的样子。燎栗：凄凉。
若在远行：好象人在远行之中。 战国楚·宋玉《九辩》 秋风起兮白云飞，草木黄落兮雁南归 汉·刘彻《秋风辞》 秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜 三国魏·曹丕《燕歌行》 榈庭多落叶，慨然知已秋 榈庭：榈巷庭院。
晋·陶渊明《酬刘柴桑》 迢迢新秋夕，亭亭月将圆 迢迢：形容夜长。亭亭：远貌。
晋·陶渊明《戊申岁六月中遇火》 芙蓉露下落，杨柳月中疏 芙蓉：荷花。 南朝齐·萧悫《秋思》 寒城一以眺，平楚正苍然 寒城：寒意已侵城关。
眺：远望。平楚：平野。
苍然：草木茂盛的样子。两句写初秋之景。
南朝齐·谢朓《宣城郡内登望》 亭皋木叶下，陇首秋云飞 亭皋：水边平地。木叶：树叶。
陇首：山名，在今陕西、甘肃之间。 南朝梁·柳浑《捣衣诗》 草低金城雾，木下玉门风 草低：衰草枯萎。
木下：树叶落下。金城：古郡名，在今甘肃榆中与青海西宁之间。
玉门：玉门关，在今甘肃敦煌西。两句写西北寒秋之景。
南朝梁·范云《别诗》 树树秋声，山山寒色 秋声：秋天西风作，草木零落，多肃杀之声。 北周·庾信《周谯国公夫人步陆孤氏墓志铭》 时维九月，序属三秋 维：语助词，无义。
序：时节。 唐·王勃《秋日登洪府膝王阁饯别序》 落霞与孤骛齐飞，秋水共长天一色 骛：鸟名，野鸭。
齐飞：落霞从天而下，孤骛由下而上，高下齐飞。一色：秋水碧而连天，长空蓝而映水，形成一色。
唐·王勃《秋日登洪府膝王阁饯别序》 树树皆秋色，山山唯落晖 唐·王绩《野望》 挂林风景异，秋似洛阳春 唐·宋之问《始安秋日》 寒山转苍翠，秋水日潺湲 潺湲：流水声。 唐·王维《辋川闲居赠裴秀才迪》 荆溪白石出，天寒红叶稀 这两句写深秋景色：溪水下降，白石露出，红叶飘零，所余不多。
唐·王维《阙题二首·山中》 秋声万户竹，寒色五陵松 唐·李颀《望秦川》 金井梧桐秋叶黄，珠帘不卷夜来霜 唐·王昌龄《长信秋词五首》：“金井梧桐秋叶黄，珠帘不卷夜来霜。熏笼玉枕无颜色，卧听南宫清漏长。”
寒潭映白月，秋雨上青苔 唐·刘长卿《游休禅师双峰寺》 木落雁南渡，北风江上寒 唐·孟浩然《早寒江上有怀》 秋色无远近，出门尽寒山 唐·李白《赠庐司户》 雨色秋来寒，风严清江爽 唐·李白《酬裴侍御对雨感时见赠》 长风万里送秋雁，对此可以酣高楼 酣：尽情饮酒。 唐·李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》 人烟寒橘柚，秋色老梧桐 人烟：人家炊烟。
寒橘柚：秋日寒烟使橘袖也带有寒意。两句写人家缕缕炊烟，橘柚一片深碧，梧桐已显微黄，呈现一片深秋景色。
唐·李白《秋登宣城谢朓北楼》 高鸟黄云暮，寒蝉碧树秋 唐·杜甫《晚秋长沙蔡五侍御饮筵送殷六参军归沣州觐省》 信宿渔人还泛泛，清秋燕子故飞飞 信宿：连宿两夜。故：仍然。
唐·杜甫《秋兴八首》 翟塘峡口曲江头，万里风烟接素秋 唐·杜甫《秋兴八首》 远岸秋沙白，连山晚照红 唐·杜甫《秋野五首》 天上秋期近，人间月影清 唐·杜甫《月》 八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅 唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》 长风吹白茅，野火烧枯桑 白茅；茅草。描写深秋原野的景象：大风吹卷着原野上的茅草，野火烧着枯萎的桑树。
唐·岑参《至大梁却寄匡城主人》 秋风万里动，日暮黄云高 唐·岑参《巩北秋兴寄崔明允》 返照乱流明，寒空千嶂净 返照：晚照，夕照。乱流：纵横错杂的河水。
嶂：陡立的山峰。 唐·钱起《杪秋南山西峰题准上人兰若》 万叶秋声里，千家落照时 落照：夕阳西下。
唐·钱起《题苏公林亭》 宿雨朝来歇，空山秋气清 宿雨：昨夜的雨。 唐·李端《茂陵山行陪韦金部》 雨径绿芜合，霜园红叶多 绿芜：绿草。
合：长满。意谓雨后庭中小径长满绿草，霜后花园中落满红叶，庭院一片荒凉寂寞景象。
唐·白居易《司马宅》 山明水净夜来霜，数树深红出浅黄 唐·刘禹锡《秋词二首》 试上高楼清入骨，岂知春色嗾人狂 清入骨：秋天的景色清澈入骨。嗾：怂恿。
刘禹锡《秋词二首》 多少绿荷相倚恨，一时回首背西风 描写荷叶在秋风中向东倾斜，暗寓伤秋的情绪。 府·杜牧《 齐安郡中偶题二首。
绛旓細鏃呴旂殑瀛ょ嫭銆佸瘋瀵烇紝鐗佃捣璇椾汉鐨勬弧鎬鎰佺华锛屾洿閬囦笂娈嬫湀琛斿北銆佷箤楦︽偛鍟硷紝婊＄洰瀵掗湝娲掗亶姹熷ぉ锛屼竴涓糠鑼佸噭娓呫佸瘋瀵ョ殑鑳屾櫙宸茬粡褰㈡垚锛屽瀹氫簡鍏ㄨ瘲浠モ滄剚鈥濅负涓績鐨勫熀璋冦備汉鍦ㄩ嗗涓紙浠庤瘲鐨勫瓧閲岃闂村彲浠ュ搧鍛冲嚭鏉ワ級锛屾渶蹇岀殑鏄櫙鐗╀激鎬锛岃瘲浜烘硦鑸逛簬鏋ˉ涔嬩笅锛屾湰鏉ュ績鎯呭氨宸插噭鎭伙紝鍗村亸閫㈡畫鏈堛傚鍑烘梾娓歌咃紙涔熻浣滆...
绛旓細妗冭姳銆佹潖鑺卞湪鏆楀鐨勭┖姘斾腑鏁ｅ彂鐫骞介锛屼笉鐭ラ亾鍦ㄥ洯鍐呰崱鐫绉嬪崈锛岃交澹拌绗戠殑濂冲瓙鏄皝锛熷濂瑰崈涓囪埇鎬濆康锛屽湪杈介様鐨勫ぉ鍦伴噷锛岀珶鏃犱竴澶勫彲浠ュ畨鎺掆滄垜鈥濈殑鐩告濇剚缁2锛岀嫭鍧愭偛鍙岄瑩锛岀┖鍫傛浜屾洿銆傞洦涓北鏋滆惤锛岀伅涓嬭崏铏福銆傜櫧鍙戠粓闅惧彉锛岄粍閲戜笉鍙垚銆傛鐭ラ櫎鑰佺梾锛屽敮鏈夊鏃犵敓銆傗斺斿嚭鑷攼浠ｏ細鐜嬬淮銆绉嬪鐙潗銆嬬櫧...
绛旓細5,銆婄澶滄湀骞翠唬銆嬨愬畫銆 浣滆:銆愭煶姘搞 褰撳垵鑱氭暎銆備究鍞や綔銆佹棤鐢卞啀閫紛闈傝繎鏃ユ潵銆佷笉鏈熻屼細閲嶆瀹淬傚悜灏婂墠銆侀棽鏆囬噷, 鏁涜憲鐪夊効闀垮徆銆傛児璧锋棫鎰佹棤闄愩 鐩堢泩娉溂銆傛极鍚戞垜鑰宠竟,浣滀竾鑸菇鎬ㄣ傚浣犺嚜瀹跺績涓,鏈変簨闅捐銆傚緟淇＄湡涓,鎭佸埆 鏃犺惁缁娿備笉鍏嶆敹蹇,鍏变紛闀胯繙銆 8.鍏充簬绉嬪鐨勮瘲鍙 绉嬫潵涔嬪悗 甯厱瀹瑰綋鏈堝厜鏉...
绛旓細鍥犱负褰撴椂姹熷崡鏀垮眬姣旇緝瀹夊畾锛屾墍浠ヤ笉灏戞枃澹悍绾烽冨埌浠婃睙鑻忋佹禉姹熶竴甯﹂伩涔憋紝鍏朵腑涔熷寘鎷紶缁с備竴涓澶╃殑澶滄櫄锛岃瘲浜烘硦鑸熻嫃宸炲煄澶栫殑鏋ˉ銆傛睙鍗楁按涔绉嬪骞界編鐨勬櫙鑹诧紝鍚稿紩鐫杩欎綅鎬鐫鏃呮剚鐨勫瀛愶紝浣夸粬棰嗙暐鍒颁竴绉嶆儏鍛抽毥姘哥殑璇楁剰缇庯紝鍐欎笅浜嗚繖棣栨剰澧冩竻杩滅殑灏忚瘲銆傚攼楂樹徊姝︾紪銆婁腑鍏撮棿姘旈泦銆嬩笅鍗锋敹褰曞紶缁ф璇楋紝棰樺悕涓...
绛旓細绌垮ソ琛ｆ湇璧峰簥寮圭惔锛岃繖鐞翠篃鑳戒綋浼氬埌鎴戠殑鎰熸儏锛屼负鎴戝彂鍑烘偛浼ょ殑澹伴煶 4鍞 鏉庣櫧闀跨浉鎬澛峰叾涓 鍘熸枃閫夋銆傚彧鏈夐偅鑻嶈尗澶╁湴鎮犳偁鏃犻檺锛屾涓嶄綇婊℃鎮蹭激鐑唱绾风悍 4鍙よ瘲涓粡鍏哥殑鎻忓啓涓涓汉寰瀛ょ嫭鐨勮瘲鍙鏈夊摢浜 1钀藉彾浠栦埂锛屽瘨鐏嫭澶滀汉鐏炰笂绉嬪眳鍞愪唬璇椾汉椹埓 璇戞枃闈㈠浠栦埂鏍戞湪钀藉彾绾风悍锛 瀵掑鐨勫鐏嫭鐓ф垜涓浜 2鑺遍棿涓...
绛旓細1. 鍏充簬瀵傚癁鏃犺亰鐨勮瘲鍙 鍏充簬瀵傚癁鏃犺亰鐨勮瘲鍙 1.褰㈠瀵傚癁鏃犺亰瀛ゅ崟璇楀彞 1,鐙潗鎮插弻楝,绌哄爞娆蹭簩鏇淬傞洦涓北鏋滆惤,鐏笅鑽夎櫕楦ｃ傜櫧鍙戠粓闅惧彉,榛勯噾涓嶅彲鎴愩傛鐭ラ櫎鑰佺梾,鍞湁瀛︽棤鐢熴傗斺斿嚭鑷攼浠:鐜嬬淮銆绉嬪鐙潗銆 鐧借瘽鏂囬噴涔:鐙嚜鍧愮潃鎮蹭激鍙岄瑩宸茬櫧,鍦ㄧ澶滅┖鍫備笂灏嗚繎浜屾洿銆傚北闂撮噹鏋滃湪绉嬮洦涓惤涓,鑽変腑铏瓙鍒扮伅涓嬫潵浣...
绛旓細璇戞枃锛氫簳鐣旀ⅶ妗愬湪绉嬪鐨勯涓姈鍔紝鍙湁铚＄儧娈嬪厜鐓х潃瀛ゅ崟鐨鎴戙傞暱澶滈噷鍙疯澹版偛澹技鍦ㄨ嚜璇紝澶╃┖涓殑鏈堣壊铏藉ソ璋佷笌鎴戝叡璧忋傚厜闃磋崗鑻掑摢閲屽瑙呬翰浜洪煶淇★紵鍏冲涓鐗囪惂鏉″鎵惧綊璺壈闅俱傛垜宸插繊鍙楀崄骞寸殑椋橀浂鐢熸椿锛屾妸瀹跺畨鍦ㄨ繖閲屼笉杩囧媺寮烘爾韬5銆併婃槬鏃ヤ含涓湁鎬銆嬪攼浠ｏ細鏉滃瑷 浠婂勾娓稿瘬鐙父绉︼紝鎰佹濈湅鏄ヤ笉褰撴槬銆...
绛旓細鏃呴閲岄忕潃鍑勫喎鐨勭伅鍏夛紝鏄犵収鐫閭瀛ょ嫭鐨杩熻繜涓嶈兘鍏ョ湢鐨勫浜恒傝繖瀛ょ嫭鐨勬梾浜烘槸涓轰簡浠涔堜簨鎯呰屽嶆劅鍑勭劧鍛紵鏁呬埂鐨勪汉浠婂涓瀹氬湪鎬濆康杩滃湪鍗冮噷涔嬪鐨勬垜锛涙垜鐨勯瑩鍙戝凡缁忓彉寰楁枒鐧斤紝鍒颁簡鏄庡ぉ鍙堟柊澧炰竴宀併3銆佸鍠у北闂ㄥ簵锛岀嫭瀹夸笉瀹夊腑銆傚嚭鑷攼浠ｉ煢搴旂墿鐨勩婂惉鍢夐櫟姹熸按澹板瘎娣变笂浜恒嬪嚳宕栨硠濂旀箥锛屽彜绉扮绂硅抗銆傚鍠у北...
绛旓細鐗瑰埆鏄滃瘋瀵炴ⅶ妗愭繁闄㈤攣鈥濅竴鍙ワ紝褰㈣薄鍦拌〃杈惧嚭璇椾汉鍐呭績鐨瀛ょ嫭鍜屾棤濂堛傛暣棣栬瘲鎯呮劅娣辨矇锛岃瑷绠缁冿紝琛ㄨ揪浜嗚瘲浜哄绉嬪ぉ鍑勫噳涔嬫櫙鐨勭嫭鐗规劅鍙椼3銆佷竵涓佹紡鏈ㄥ浣曢暱锛屾竟鏈堣儳鏈堢収鑻嶈尗銆備笉浼肩澹板澶勬槸锛屽綊楦垮０鏂畫浜戠繑銆傗斺斻绉嬪鏇层嬪紶浠茬礌 璧忔瀽锛氱澶滐紝涓囩眮淇卞瘋锛屽彧鏈夋紡鏈ㄧ殑婊寸瓟澹板湪澶滅┖涓洖鑽°傛贰娣＄殑鏈堝厜娲掑湪...
绛旓細1銆璇楀彞锛氱緦绠℃偁鎮犻湝婊″湴锛屼汉涓嶅瘣锛屽皢鍐涚櫧鍙戝緛澶唱 鍑鸿嚜锛氬畫浠Ｂ疯寖浠叉饭銆婃笖瀹跺偛路绉嬫濄嬮噴涔夛細杩滄柟浼犳潵缇岀瑳鐨勬偁鎮犱箣澹帮紝澶╂皵瀵掑喎锛岄湝闆弧鍦般傚娣变簡锛屽湪澶栧緛鎴樼殑浜洪毦浠ュ叆鐫★紝鏃犺灏嗗啗杩樻槸澹叺閮界櫧浜嗛瑩鍙戯紝娉弧琛ｈ銆2銆佽瘲鍙ワ細姘告鎰佷笉瀵愶紝鏉炬湀澶滅獥铏氥傚嚭鑷細鍞愪唬路瀛熸旦鐒躲婂瞾鏆綊鍗楀北 / 褰掓晠鍥綔 / ...
